Home

Solar Eco-Navi User Manual

Contents

1. 1 4 4 The four major features of Solar ECO NAVI 1 User Friendly 1 Intelligent Design ID with sensitive 5 6 inch TFT LCD touch screen 2 Graphical User Display and intuitive user interface 3 Support Multilingual User Interface MUT 4 Customizable page design 5 Compatible with multiple brands of PV inverters 1 Multi communication interface and 2 Integrated wire wireless interface 3 Wall mounted or standalone with frame supporters 4 Two sets of analog inputs for temperature and irradiance sensors 5 Monitor data from power meter 3 Reliable 1 Automatic backup to prevent data loss 2 Get data from File Transfer Protocol FTP by Comma Separated Values CSV file format or from USB sticks for near end export data 3 External sensors to get complete information for the solar system 4 Data can be synchronized on Web monitoring system through Internet 5 3 year data logging capacity 1 Support for 20 units of PV inverters 2 Obtain comprehensive information rapidly 3 Automatic daily report and alarm notification via SMS or E mail 4 Monitor the power system anytime anywhere 5 The power consumption is 92 less than that of a computer 11 POWERCOM Co Ltd The all in one touch DATA LOGGER SulLAR ECO NAV rOWERCON 1 5 Function Tree The following function tree offers an outline of the available dialogues Animation IS Display values in real time Show information of inverters as each chan
2. A current fault in operation i e unusual grid conditions or inverter error An abnormal condition occurred during the last 48 hours but had recovered Information Basicinformation After selecting the inverter the 10008111008 Mode Normal g i BILA kWehr P m information of the indicated inverter is um move shown The 4 items below are basic JJ Amp ac information and the other 5 items can be selected from Setting List item Section 3 2 5 2 inverter 02 1000811 1008 Figure 6 2 Single Inverter Information SN Inverter serial number Mode There are three situations Normal Wait or Fault Normal mode means the inverter is under working status Wait mode means the inverter isn t ready to connect with the grid and there is no power output yet Fault mode means the inverter has occurred errors E Total Today s accumulated energy kW hr E Today Total accumulated energy kW hr 3 2 2 Chart Select at most 2 inverters at a time to observe one inverter channel and then the screen displays a chart to show curves of the selected inverter channel for observation and comparison 23 POWERCOM Co Ltd cSeLAm eco navi YL Tap the Chart icon from Tool Box and see the connected inverters Choose one inverter from the list and tap Next inverter Channel pr um C Inverter 01 10008101008 O Inverter 04 10008131008 T Y r fo Inverter 05 10008
3. 9 EE T e A Inverter 01 000000002134 e qi tf Sensor addr Mp Config Inv Figure 10 6 Setting Config Inv Figure 10 6 1 Setting Config Inv Tap Config Inv in the setting the To view or change the parameter list of available inverters displays settings for an inverter tap that inverter mim erie S x IrDA 30110501 1 a0 Selection Parameter Inve Inverter 03 000000002104 Inverter 03 F000 B TEE T FacMin 59 25 Hz Vpv Start 59 25 Hz T 5Start 20 Sec Fac Max 60 55H TA z s i tart ac Max z T Start ae nee 5 60 55 Hz Vac Min 198 0V DC Offset 1OmAmp Vac Min d 1700m Ohm CE EOE o EOE E I Eai Vac Max 251 0V Tris Time Sorria Vac Max 750m Ohm e EUM n Figure 10 6 2 Setting Config Inv Figure 10 6 3 Setting Config Inv Tap Set to input a new value for the Solar ECO NAVI prompts for password a field of interest window After entering the password in the virtual keypad tap Enter to modify parameters 4 Note Do not change the parameters unless you are an approved service engineer Alterations must be approved by the local utility supplier Incorrect settings can result in abnormal operation 48 POWERCOM Co Ltd Tap any item a virtual keyboard displays meanwhile there is a red BC 205e 60 55 Hz referable range for entering a value ip 10 mAmp next to the inverter serial number Vac Max 251 0V After inputting a
4. IP address to key in numbers IP address is 210 202 53 146 IP address Figurel0 5 1 2 4 Setting gt Export gt Data center Figure10 5 1 2 5 Setting gt Export gt Data center A virtual keyboard displays for keying Tap Save to keep the setting in IP address and then Tap Enter M bist IP address Lb Note When ke ying in numbers the number range is between 0 255 If numbers are over 255 a warning sign appears as left Figure 10 5 1 2 5 Setting Export Data center Note Data can be synchronized on web monitoring system Customized 29 POWERCOM Co Ltd cSeLAm eco navi CM 3 2 5 4 3 FTP server Solar ECO NAVI implements FTP server and supports a subset of standard FTP commands This function offers users to retrieve inverter data on micro SD card through Gateway from PC Tap FTP server from Export to enter the image 2011 05 01 15 00 00 2011 05 01 15 00 00 Export FTP server EELTICEMNN sd t an 4 T WE os1a9 24m 4T s Pi X gm if Figure10 5 1 3 Setting gt Export gt FTP server Figure10 5 1 3 1 Setting gt Export gt FTP server To retrieve inverter data from computer please refer to the following steps 1 PC Start gt Run 2 Enter cmd 3 Enter ftp xxx xxx xxx xxx System IP 4 User appears please press Enter directly 5 Password appears please press Enter directly 6 ftp appears enter cd xxxx year 7 ftp appears enter cd PVIxx in
5. 3 5 CE amp FCC Certification cccccccccccccsccececccececcececcecuccucuucececaueueausucauaeceeas 7 POWERCOM Co Ltd BEJ Chapter 1 Introduction Please go through the manual before you start Thank you for purchasing Solar ECO NAVI Solar ECO NAVI represents the latest product of POWERCOM supply chain The all in one touch data logger completely integrates cloud computing monitoring and external sensors The practical logger for Photovoltaic Inverters PV Inverters is user friendly flexible reliable and efficient If you come across any difficulties during installation or operation please refer to this manual before you contact with your dealer This manual contains important instructions It can help you solve most difficulties during the process of installing or operating To obtain the latest product information and user manual please visit our website http www pcmups com tw Thank you again for selecting an extraordinary product from POWERCOM Please keep the manual handy for your immediate reference Now get ready to use our Solar ECO NAVI for your colorful life Copyright 2011 No part of this manual may be reproduced without the written consent of the manufacturer All rights reserved 1 1 Cautions First read the following safety instructions To maintain in good condition care must be taken in handling the equipment delivery storage installation start up and operation These safety instructi
6. General Manager Date July 11 2011 qM EOD EAS ENS CMS ENUMERARE PAIS nic Ont EMT IMASPMASENEAS Va 25 PCM 66 POWERCOM Co Ltd
7. 1 What s Solar ECO NAVI Solar ECO NAVI is a powerful data monitor processor and recorder designed for PV inverters It shows all the statuses of inverters It is exquisite and lightweight The screen size is 5 6 inches and the net weight is only 545 grams The appearance is modern and aesthetic Solar ECO NAVI combines 3 main functions Web monitoring system external sensors and data logger with touch panel monitor It doesn t need any special software for users to operate Moreover it s a reliable and low cost monitoring solution 1 4 2 Where can we use Solar ECO NAVI in the PV system Solar ECO NAVI can apply between inverters and other computers It is an excellent communication device It also can be a standalone PV monitoring system 1 4 3 How does Solar ECO NAVI work Solar ECO NAVI retrieves data from inverters via wire wireless and records the data on a micro SD card 1 G memory capacity Solar ECO NAVI can send the data via SMS or E mail to end users Besides Solar ECO NAVI can transfer those data to colorful graphs so as to clearly show the inverter status to users The main functions are 1 Monitor the performance of a PV system 2 Store history data in its micro SD Secure Digital card 3 Change the operational parameters of inverters 10 POWERCOM Co Ltd 4 Present inverter data in graphical displays 5 Sending SMS and E mail for notification 6 Monitor the temperature and irradiance with additional sensors
8. 1Setting gt System gt Avoided CO Figure10 10 1 1 1Setting gt System gt Avoided CO 2011 05 01 15 00 00 Avoided COZ System Avoided CO2 0 Figure 10 10 1 1 2 Setting gt System gt Avoided CO Figure10 10 1 1 35etting System Avoided CO Tap the editing area and a virtual Tap Save to keep the setting keyboard displays After inputting a coefficient e g 0 7 tap Enter to make sure the number Tap the Home icon to view the value Calculate avoided CO emission TOTAL YIELD X Avoided CO coefficient 7289 5 X 0 7 5102 6 Tool Box gt 53 POWERCOM Co Ltd 3 2 5 10 2 Adjust touch screen The function is about screen alignment In case you find the response of tapping is not correct you may adjust the correspondence of the touch panel to keep it precise and functional Tap Adjust touch screen in the system and enter the image Follow the instructions to touch each X as they appear six in total from upper left to right After that the screen returns to the System display automatically Feed in Tariff Date amp Time Figure 10 10 1 2 Setting gt System gt Figure10 10 1 2 1Setting gt System gt Adjust touch screen Adjust touch screen 3 2 5 10 3 Feed in Tariff Money is the 4 item on the right side of Homepage section 3 2 It is the accumulated revenues that the unit calculates according to the tariff from the first working day of Solar Energy System Tariff can be set according
9. 42 1 4031 1160 3 23 5 0 0 O 14 0 Eee 6 27 08 2011 0 52 1 4031 1160 3 23 5 0 Q O 13 Q 8 F 27 08 2011 1 02 1 4031 1160 3 23 9 Q 0 O 12 o Ic X 8 27 08 2011 1 12 1 4031 1160 4 23 5 0 0 D 12 Q ELOR 9 27 08 2011 1 22 1 4031 1160 4 23 5 0 Q Oj 12 Q ab 10 27 08 2011 1 32 1 4032 1160 5 23 5 0 0 o 13 0 12 11 27 08 2011 1 42 1 4032 1160 5 23 5 0 0 11 0 Bley 12 27 08 2011 1 52 1 4032 1160 6 23 5 Q 0 O 13 0 14 13 27 08 2011 2 02 1 4032 1160 6 23 5 Q o Q 12 Q leg 14 27 08 2011 2 12 1 4032 1160 7 23 5 0 Q ll 0 40 POWERCOM Co Ltd 3 2 5 4 5 Erase all data To delete all inverter data on the micro SD card enter the password first and a confirmation window prompts Make sure to erase all inverter data tap Yes Tap Erase all data Local from Export to enter the image Mte T5000 207 1 05 07 150000 Export Erase all cata System IP Data center Local backup Back m Figurel0O 5 1 5 Setting Export Erase all data Figure10 5 1 5 1 Setting Export Erase all data When a virtual keyboard displays enter the password erase ee APSA TED A warning sign double confirms to erase all inverter data Tap Yes and the two following displays are below D ASAD TSECHETHO Erase all data Transmitting Toa Hi xir Figure10 5 1 5 3 Setting Export Erase all data Figure10 5 1 5 4 Erase all data Completed 4 POWERCOM Co Ltd 3 2 5 5 Report Inverter basic inform
10. 5 Cd DC meter 29 Figure 10 7 2 Setting Sensor addr Figure 10 7 3 Setting Sensor addr Tap one editing area and a virtual After keying in the correct address tap keyboard displays Enter to set another sensor address 2011 05 01 15 00 00 Sensor addr Status Enab Temperature 2 Check all of sensor addresses are right Irradiance 27 and tap Save to keep the setting AC meter 28 T DCmeter 29 Figure 10 7 4 Setting gt Sensor adar Note Please set sensor address no between 26 and 255 This setting range Is to avoid the inverter slave address number on Modbus RS485 Card between 1 and 25 50 POWERCOM Co Ltd 3 2 5 8 Relay This function is used to warn users of an unexpected event There is an alarm on the inside of Solar ECO NAVI If inverter events happen Solar ECO NAVI will make clicking sound 2011 05 01 15 00 00 Setting sil i a i Relay I Enable Disable Figure 10 8 Setting gt Rela y Tap Relay in the setting and enter To enable disable the relay please tap the image the related area on the screen 2011 05 01 15 00 00 Relay After configuring the screen remember to tap Save to keep the Ja A ID setting Figure 10 8 2 Setting gt Relay 3 2 5 9 Buzzer There is a buzzer on the inside of Solar ECO NAVI If turn on the function Solar ECO NAVI will make beeping sound when touching any functi
11. 5V for external supply 5 500mA maximal T T Temperature sensor input 2 Common point for T1 T2 I1 and I2 12 I Irradiance sensor input 2 positive n I Irradiance sensor input 1 positive T2 Ti T Temperature sensor input 1 I2 I1 2 Alarm Relay Alarm Relay A relay is for external signals or devices The internal and external connections are shown below Internal Relay LIB Cora L el VT2T1C BM C C NONC C Common Connection NO Normally Open NC Normally Close External connection 17 POWERCOM Co Ltd 2 6 Side View USB Power Antenna Switch Brightness Control DC IN Table 2 6 Side View Connect USB line to upload data Connect this socket by the DC power from the AC power adapter For proper usage please use the adapter included in the package only Power Switch To turn on and turn off power Brightness Control Adjust the screen light by a flat headed screwdriver It can transmit or receive signals 2 Rear View and Dimension bey LCD Backlight Adjustment a s fons Power SW off on t Feta EE DC IN ae a E USB PORT mnn Chapter 3 Manual 3 1 Start On Off After connecting the AC adaptor to DC IN on the right side of Solar ECO NAVI turn ON Power Switch and then there are three beeps After a few seconds the screen enters Date amp Time with a daytime mode and you can enjoy the product and start a long term
12. Setting System Stanaby mode 3 2 5 10 5 Date amp Time Adjust the date and time of the device Solar ECO NAVI integrates the world map to adjust time exactly Tap Date amp Time in the system to enter the image 2011 05 01 15 00 00 Date amp Time IYS CEM Avoided COZ Adjust touch screen pn UC um Time zone UTC 8 m E Feed in Tariff Standby mode 1 Year 2011 Month 8 Hour 13 Minute 10 mm dd yyyy D D Date amp Time n Language 2011 05 01 1500200 Date amp Time Date amp Time Time zone UTC 8 DEL MERE TV Month 8 Minute 10 ae gt UTC 8 Taiwan Hong Kong Rea Fw Figure1l0 10 1 5 2Setting gt System gt Date amp Time Figure10 10 1 5 3 Setting gt System gt Date amp Time 1 Tapping Time zone displays a Tap X P to select time zone Change world map to select the located time time zone and the time on the upper zone left of the screen will alter relatively 57 POWERCOM Co Ltd 2011 05 01 150000 1 EF te amp Tim X Tap Save to keep the setting Figurel0O 10 1 5 4Setting System Date amp Time The examples for each time zone list below UTC 12 Baker Island Howland Island UTC 11 Samoa American Samoa UTC 10 Hawaii Papeete UTC 9 Anchorage Fairbanks UTC 8 Las Vegas California San Jose San Francisco Seattle U
13. Short Message Service report to send inverter information and error events to recipients cell phone so inverter information can be monitored anytime and anywhere The SMS requirement is a GSM modem with a telephone line Use the following procedure to configure Solar ECO NAVI for SMS report ZETA f Sete Report SMS report F s EM Status Diary sending at l Enable Disable 4 PM Never Phone no 1 O9128 73972 Phone no 2 094462399 Phone no 3 Figure 10 6 1 2 Setting gt Report gt SMS Figure 10 6 1 2 1 Setting gt Report gt SMS 1 Tap SMS report from Report Tap Enable to turn on SMS report and enter the image function SMS report 5MS report Status Dy Status i Diary sending at HELE O Enable Disable 4PM I a gt Phone no 1 Setting Saved Phone no 1 0917874972 Phone no 2 Phone na 2 0944873991 Phone no 3 es Figure 10 6 1 2 2 Setting gt Report gt SMS Figure 10 6 1 2 3 Setting gt Report gt SMS Tap Save to keep the setting 2 Set the recipient s cell phone no 46 POWERCOM Co Ltd S3LAR eco navi YL 2011 05 01 15 00 00 2011 05 01 15 00 00 SMS report Phone no 3 aoe Phone no 3 SMS report Phone no 3 pn uu Phone no 3 1123 5 6 8 9 9 Cu amp ABC Jd Hd H g Del Figure 10 6 1 2 4 Setting gt Report gt SMS Figure 10 6 1 2 5 S
14. i EMC Test Laboratory e FCC CAB Code TW1053 11 Lane 41 Fushuen St Jungshan Chiu P NVLAP Lab Code 200575 0 Taipei Taiwan 104 R O C ec ae Tel 886 2 25984568 We ATOQIAGISUS Fax 886 2 25984546 Ai VCCI Accep No R 1527 C 1609 T 131 T 1441 G 10 VIX U Tsun Yu Shih General Manager Date July 11 2011 65 POWERCOM Co Ltd cSeLAm eco navi C amp M AW A C n if SAAN dos x e S T SRV 203 7 SENS CRS CRS CAS AA Ca Cae Y f 2 y SUS SESS ES eS OS eS OS OS CSUN ON Can Fp o PN NEY NODE er ona vw if bok tes erification of Compliance s Ji t i 9M Product Name SOLAR ECO NAVi Te Model Number SLK ECO1 SLK ECO2 SLK ECO3 Applicant POWERCOM CO LTD W Address 8F NO 246 LIEN CHEN ROAD CHUNG HO CITY TAIPEI AN HSIEN TAIWAN R O C Report Number F R020 1106 334 Issue Date July 11 2011 SA ae Applicable Standards FCC Part 15 Subpart B Class B z ANSI C63 4 2003 YY One sample of the designated product has been tested in our laboratory and found to be in Sr compliance with the FCC rules cited above A E c i NVLAD Central Research Technology Co EMC Test Laboratory i x 11 Lane 41 Fushuen St Jungshan Chiu NA NVLAP LAB CODE 200575 0 Taipei Taiwan 104 ROC A Tel 886 2 25984568 v Fax 886 2 25984546 n TAF 0905 AY FCC CAB Code TW1053 ex IC Code 4699A D VCCI Accep No R 1527 C 1609 T 131 T 1441 G 10 J y j Tsun Yu Shih
15. new value please tap Enter to set the next parameter repetitively ES inverter03 000000002104 E 150 0V 59 25 Hz g Tap Save to keep the setting Figure 10 6 5 Setting gt Config Inv Table 3 2 5 6 The setting range for each item Range Item Range Vpv Start 140V 150V Fac Min 57 00Hz 63 00Hz T Start 20 Sec 300Sec Fac Max 57 00Hz 63 00Hz Vac Min 180V 251V DC Offset 0 m Amp 30 m Amp Vac Max 198V 300V Trip Time 0 m Sec 20 m Sec 3 2 5 7 Sensor addr Sensor address Besides external sensors using digital electric meter is more precise to monitor sensor values After setting Temperature Irradiance AC and DC meter addresses sensor values will show in Sensor section 3 2 3 More digital electric meter can use wired connection with Solar ECO NAVI or use a Zigbee wireless transmission to send sensor values to Solar ECO NAVI 49 POWERCOM Co Ltd cSeLAm eco navi CM Tap Sensor addr in the setting to enter the image POU OSA 15 DOoDO 2011 05 01 15 00 00 Setting Sensor addr Inv brand fi List item Wireless M Status ELEME Ji E T v E E Enable Disable E D a Report Config Inv Sensor addr Temperature 26 Irradiance 27 AC meter 28 Buzzer L4 2011 05 01 15 00 00 HI 1500400 Sensor addr Sensor addr Temperature p uw Status E Temperature 26 Enable Disable Temperature 26 lrradiance 27 AC meter 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 D Um 2 72
16. p 3 Listitem E Wireless Export Report Config Inv Sensor addr Relay Buzzer System Update J Message Figure 10 7 Setting gt Inv Brand Figure 10 2 1 Setting gt Inv brand 3 2 5 2 List item Inverter information fields are assigned a channel for referencing Select up to 5 channels to display in InvList Information Section 3 2 1 Tap List item from Setting to enter the image On the screen it shows 5 channels in the present information Section 3 2 1 29 POWERCOM Co Ltd A105 setting Selection Inv brand i List item Wireless a i Report Configinv Sensoraddr Buzzer 2011 05 01 15 00 00 Selection Temp Pac Figure 10 3 2 Setting List item Figure 10 3 3 Setting List item Tap a channel to change a new Tap the desired channel and then touch inverter field Save 2011 05 01 15 00 00 Selection The sign Setting Saved appears and the desired channel can be observed in InvList Information Section 3 2 1 Figure 10 3 4 Setting gt List item 30 POWERCOM Co Ltd 3 2 5 3 Wireless Solar ECO NAVI integrates wireless communication interface It gets inverters via Zigbee Zigbee transmission distance is up to 500 m The features of Zigbee are low power consumption low cost numerous nodes and high security Tap Wireless from Setting to enter the image 2011 05 01 15 00 00 Setti
17. s 11605 is 2 LOXOEdI POOLS T an 4 4pm L5 218 ei 256 l3 11605 B M 13 LOSE 2ST 2x02 44 210 1 4 au 1 3 218 e ee 74 160 6 15 H4 LOSSEN PROBL 212 4 020 13 a I3 iB 9 2 amp 1160 7 86 I5 LOBE 2780011 222 AL ono 4 4pm 13 218 t 289 08 11607 I7 Ie LOBE ZMOGSILZ tt 2 15 033 L2 218 E ET 70 118043 TH 7 OE MBOOIL242 m Fa l4 H L2 218 55 289 i2 11508 19 8 LOOSE 27080011 2 52 44 an 4 pa L2 218 60 ae l4 11609 e 1S OPE ZITEAN M2 44 ES 13 011 la 21B 5 oe LED 11605 Eu 20 LOGE 278 0011 3 12 m 21 ia 40 L2 219 eg 29 25 it l 22 2 LOGE 278201 122 i 213 4 4a E 219 5 200 1 16 23 2 LOCKE POOL XS m T 15 40M L2 219 6 creat 2 liel 24 21 LODGE STROLL 332 44 2 13 Wu 13 219 54 257 739 I L a oo LOZXOEH ZMBAOUIL i22 at 155 oh 034 E ck amp 29 7B IIi Choose DAYAVG to view average inverter information within a day Time index The day is counting from January 1 amp Tite index H Total lac 0 0 o o Jg 0 0 4030 4054 ANTS 4102 4126 4150 104 A2 ji p D E F G H I I K 1 Time index Time stamp Quantity of Inverter Sum of H Total Sum of E Total Temperature 1 Irradiance 1 Temperature 2 Irradiance 2 Pac Pde 1 27 08 2011 0 02 1 4030 1160 1 23 5 0 Q O 10 Q Ca 2 27 08 2011 0 12 1 4030 1160 1 23 5 0 0 O 10 0 4 3 27 08 2011 0 22 1 4030 1160 2 23 5 0 0 QO 13 0 v 4 27 08 2011 0 32 1 4031 1160 2 23 9 0 0 O 12 Q a 5 27 08 2011 0
18. the all in one touch data logger Base on the web technology of pre vious devices there have been many expectations and sugges tions consistently and constantly carried out into this device Wish you every achievement working with Solar ECO NAVI ver sion 1 0 with numerous profitable and shiny days Figurel 0 12 1 2Setting Message Version Figurel10 12 1 2 1Setting Message Version 3 2 5 12 3 License Solar ECO NAVI has passed CE and FCC tests and acquired the certifications The formal certifications are in CE amp FCC Certification section 3 5 Tap License in the message and enter the image Mr aso 15 00 00 Message CE Certification TADI I DIS I Figurel0O 12 1 3Setting Message License Figurel0 12 1 3 1Setting Message Version 62 POWERCOM Co Ltd The all in one touch DATA LOGGER pF E CSESULEADAT CO NAVI POWERCOM 3 3 Product specification Power Supply 100 240V 50 60Hz Input 12V 1A DC Main Machine Size 20 x 20 x 3 65 cm IP 20 protection class 5 6 inch TFT touch panel 640x480 pixels 65K colors Operating Temperature 10 to 40C Storage Temperature 20 to 60 Alarm Relay Rating 1A 24VDC Terminals 4x1 socket C C NO NC RS232 DB9 male connector for PC Modem Communication Baud Rate 9600bps Interface RS485 4X1 socket R R T T full duplex for connection to inverter terminals Input Resistance Range 0 5K ohms Input Impedance 1M ohms Maximu
19. to the regulations of each region or country Tap Feed in Tariff in the system and enter the image 2011 05 01 150090 Standby mode Language Figure10 10 1 3 Setting gt System gt Feed in Tariff Figure10 10 1 3 1 Setting gt System gt Feed in Tariff 54 POWERCOM Co Ltd cSeLAm eco navi C amp M 2010 05 01 15 00 00 2011 05 01 15 00 00 z System Feed in Tariff System Feed in Tariff ae gt 1kW hr USD 1kW hr H i EURO EURO Figure 10 10 1 3 2 Setting System Feed in Tariff Figure10 10 1 3 3Setting System Feed in Tariff Tap the currency area USD and EURO Tap one currency to show on the display for choice homepage JOT1 5 01 15 00 System Feedin Tariff EURO 1764 kWh ETAL TEL 7289 5 kwh M I p AVONDCOIEMESONT 5102 6 Kg E mis BEES L 5904 5 m Tool Box gt Figure10 10 1 3 4 Setting gt System gt Feed in Tariff Tap the Home icon to view the Tap Save to keep the setting change 2011 05 01 15 00 00 2011 05 01 150000 System Feed in Tariff System Feed in Tarif 1kW hr EURO Figure 10 10 1 3 5 Setting S ystem Feed in Tariff Figure 10 10 1 3 6 Setting System Feed in Tariff Next set a new tariff to re calculate Tap the editing area and a virtual the revenue keyboard displays After inputting a new tariff e g 0 534 tap Enter to make sure the number 55 POWERCOM Co Ltd The all in one touch DA
20. your finger to choose items on the screen You just have to lightly point with the tip of your finger to the selected function and then the following image will show on the screen If the device doesn t respond immediately wait a few seconds and try again Under no circumstances press harder on the screen Using a hard sharp object can break the glass area and lead to lose the guarantee The display has touch points everywhere which means the controls can be spread out everywhere throughout the display Do not press 2 or more points at a time It may have no responses or cause a crash when pressing 2 or more points at the same time 1 4 Overview Solar ECO NAVI is an integrated Logger for Photovoltaic Inverters PV Inverters It supports 5 communication interfaces 1 RS 232 2 RJ 11 RJ 12 for switching RS 485 and RS 422 3 RJ 45 Ethernet 4 Terminal Block 5 USB And it also supports other communication mechanisms to provide status and or error reports on regular intervals or in predetermined events 9 POWERCOM Co Ltd Communication Diagram of Solar ECO NAVI Ethernet E res External Sensors Module AE Ambient Temperature Irradiance PCM Solar AAA sans ro am m Control Ethernet Ethernet EMAIL S zd 4 SOLAR BED NAV Report Wireless RS485 Modbus RS232 m LE B maestro EE Solar ECO NAVI ED icro USB Storage Mists Device RS485 Modbus Power Meter 1 4
21. 0 5 1 4 Setting gt Export gt Local backup Figure 10 5 1 4 1 Setting gt Export gt Local backup Please insert a USB stick tap Next and then Solar ECO NAVI starts retrieving inverter data When downloading successfully the image shows the sign Complete 2011 05 01 15 00 00 2011 05 01 15 00 00 Local backup Local backup Figure10 5 1 4 2 Setting gt Export gt Local backup Figure10 5 1 4 3 Setting gt Export gt Local backup Note Please note re download cant direct y overwrite the data in the USB stick unless the original backup file is removed from PC first Hence for retrieving the latest inverter backup data delete the original backup file in the USB Is the priority 37 POWERCOM Co Ltd SOLAR Eco Navi ESS 3011 05 01 150000 Local backup If not inserting a USB stick well or not downloading successfully a warning sign appears Figure 10 5 1 4 4 Setting Export Local backup To read out the data in the micro SD card please insert the downloaded USB stick into a computer and the backup file will be found Click the backup file the inverter information folder and error event file will be shown as below Click the inverter information folder and then it shows 30 inverter folders and a sensor folder According to the inverter number on Inverter List click one file to select one day 38 POWERCOM Co Ltd S3LAR eco navi C amp M 5 m o e e a be Choose one day to
22. 008161008 2010 10 27 10 45 2010 10 27 10 46 10008161008 201 10008171008 2010 10 27 10 55 2010 10 27 10 55 10008171008 2010 10 27 10 55 2010 10 27 10 55 10008181008 2010 10 27 10 56 2010 10 27 10 58 10008181008 2010 10 27 10 56 2010 10 27 10 58 ES nz ik E Delete y Delete Figure 9 2 Event Figure 9 3 Event Tap event list any events can be Double confirm to delete or not chosen to delete Event Event Value 10008101008 10008111008 10008121008 Setting Saved 10008151008 2017 7 10008161008 201 5 10008171008 2010 10 27 10 55 2010 10 27 10 55 10008181008 2010 10 27 10 56 2010 10 27 10 58 i mEILCN oe Delete Figure 9 4 Event Solar ECO NAVI can send periodical inverter event reports via E mail and SMS E mail report Section 3 2 5 5 1 and SMS report Section 3 2 5 5 2 can be enabled and disabled individually 28 POWERCOM Co Ltd 3 2 5 Setting Tap the Setting icon from Tool Box to figure out 12 functions 2011 05 01 15 00 00 Setting Ain 5 Inv brand List item Wireless Export i l Report Config Inv Buzzer System Figure 10 Setting Figure 10 1 Setting 3 2 5 1 Inv brand Inverter brand Select protocol for getting data from inverters At present the device supports PCM Powercom company inverter Other brands will be supported soon Tap Inv brand from Setting to enter the image 2011 05 01 15 00 00 Setting Inv brand
23. 10 10 27 10 23 2010 10 27 10 27 10008161008 2010 10 27 10 45 2010 10 27 10 46 10008171008 2010 10 27 10 55 2010 10 27 10 55 10008181008 2010 10 27 10 56 2010 10 27 10 58 gt Sm fel js CEE a a a ee ae Delete Figure 9 Event Figure 9 1 Event SN Inverter Serial Number Error Error Time Recovery Recovery Time Event and Value are explained in the following table Table 3 2 4 Error Messages of PCM Solar Control Variable Name Event Value Explanation Zac out of range Ei mOhm The AC impedance is out of range Fac out of ra The frequency is out of range The AC voltage is out of range Ohm Delta Grid Z is too high Ground current is too high Internal temperature is high PV voltage is too high NA Test of output relay fails EEPROM R W error 10 NA Communication fails A A A No grid voltage detected A A DC bus is not correct PVinsulationlow 13 NA Insulation range of PV to earth is too Low 27 POWERCOM Co Ltd S3LAR eco navi C amp M Bustigh Fal 25 NA OCBusvwotage High DeviceFaut 26 NA peer Note The yellow part of Value means it can show figures Event Event Value Event Value 10008101008 2010 10 27 10 00 2010 10 27 10 00 10008101008 10008111008 2010 10 27 10 04 2010 10 27 10 04 10008111008 10008121008 2010 10 27 10 06 2010 10 27 10 08 10008121008 10008151008 2010 10 27 10 23 2010 10 27 10 27 10008151008 YES 10
24. 141008 m Back a EEE ee Next mb Figure 7 1 Inverter At most 2 inverters can be selected at a time If selecting over 2 inverters the screen will display the sign Only for two inverters Inverter Channel E Temp Pac Vpv2 Tq On the screen there are 16 channels iin Li to select Channel is the type of inverter data transferred to Solar ECO NAVI Each channel is explained in the following table Figure 7 3 Channel 24 POWERCOM Co Ltd The all in one touch DATA LOGGER 2 L AA SEsAR ECO NAVI PONEREON Table 3 2 2 Explanation of Channel Channel Description Inverter internal temperature C Output AC current amp Output AC voltage volt Notice For the present design please only select the single tracker to observe inverter data Channel Period a M AENEAM ENSEM o display the channel in chart select time range The 4 periods are explained in the following table d e 1a Im Figure 7 4 Chart Table 3 2 2 Explanation of Period The display range covers one day The display range covers one week The display range covers one month The display range covers one year Solar ECO NAVI plots a chart of averaged points 23 POWERCOM Co Ltd Chart Wrrereies O3 200081 11008 T oh pip 310008 Channel Pac Ferri lS D i f e ajya 1 4 Tap Next and a chart showing the AoA selected channel
25. Report gt Email Figure10 6 1 1 11 Setting gt Report gt Email 4 Tap saved Email addr 1 to send the Tap TEST to send test inverter inverter information to the recipient information immediately 2011 05 01 15 00 00 2011 05 01 150000 Email report Email addr 1 Email report Email addr 1 ad n ompie j Email addr 2 addressO2 gmail com Email addr 3 address03 gmail com Status Daily sending at BEJG IB TE T e 4 PM Never Email server mail google com Email addr 1 address01 gmail com Back UR Save Ls A Back Save Figure10 6 1 1 12Setting gt Report gt Email Figure10 6 1 1 13Setting gt Report gt Email When transmitting successfully the 5 Set the indicated time for sending image shows the sign Complete the inverter information to recipients daily Tap the present time to change 2011 05 61 15 00 00 2011 05 01 15 00 00 Email report Dailysendingat Email report Daily sending at Back a Back i Figurel0 6 1 1 14Setting Report Email Figure10 6 1 1 15Setting gt Report gt Email Select the time to send inverter Tap Save and keep the setting daily report 45 POWERCOM Co Ltd Note The E mail server is a computer on a network that provides post office facilities for outgoing and incoming emails Please contact your network administrator for the server name 3 2 5 5 2 SMS report Solar ECO NAVI integrates SMS
26. TA LOGGER JON POWERCOM 145300 w m kW hr 51 02 6 Kg ET Tool Box gt l Figure 10 10 1 3 7 Setting gt System gt Feed in Tariff Tap the Home icon to view the value Tap Save to keep the setting Calculate Money TOTAL YIELDX Tariff 7289 5 X 0 534 3892 5 3 2 5 10 4 Standby mode Solar ECO NAVI enters a standby mode after a period of inactivity In this mode LED light flashes and Solar ECO NAVI turns off the back light to save power Although no contents shown on the screen Solar ECO NAVI is still recording the data from inverter To wake the unit up touch any part of the LCD screen 2011 05 01 15 00 00 Standby Mode Feed in Tariff Date amp Time Figure 10 10 1 4 Setting gt System gt Standby mode Figure 10 10 1 4 1 Setting gt System gt Standby mode Tap Standby mode in the system Set the time to get into standby mode to enter the image Never Solar ECO NAVI never enters standby mode 5 Min After 5 minutes of inactivity Solar ECO NAVI enters standby mode 15 Min After 15 minutes of inactivity Solar ECO NAVI enters standby mode 30 Min After 30 minutes of inactivity Solar ECO NAVI enters standby mode 60 Min After 60 minutes of inactivity Solar ECO NAVI enters standby mode 56 POWERCOM Co Ltd cSeLAm eco navi 2 2011 05 01 15 00 00 ES i sie Setting Saved Standby Mode 5 Min li Tap Save to keep the setting Ist Figure 10 10 1 4 2
27. TC 7 Alberta Colorado Phoenix Salt Lake City Billings UTC 6 Chicago Costa Rica New Orleans Houston Chicago UTC 5 Ottawa Toronto Atlanta Columbia Orlando UTC 4 Nova Scotia Dominican Republic St John Charlottetown UTC 3 Rio de Janeiro Sao Paulo Nuuk Saint Pierre UTC 2 Fernando de Noronha UTC 1 Azores Cape Verde UTC 0 Iceland Faroe Islands Lisbon London UTC 1 Albania Slovenia Germany Paris Lyon UTC 2 Finland Lithuania Athens Istanbul Ankara UTC 3 Samara Iraq UTC 4 Georgia Armenia UTC 5 Sverdlovsk Uzbekistan UTC 6 Novosibirsk Almaty UTC 7 Kransnoyarsk Thailand UTC 8 Taiwan Hong Kong Manila UTC 9 Zabaykalsky Japan UTC 10 Victoria Tasmania Saipan UTC 11 Solomon Islands New Caledonia UTC 12 Fiji New Zealand 58 POWERCOM Co Ltd The all in one touch DATA LOGGER pF E SESLAR CO NAVI POWERCOM afi 1 in eui Date amp Time Day Date amp Time Year 2011 Month 8 Year 2011 Hour 13 T US Hour 13 Setting Saved Second 25 dd mmiyyyy mmraaryyyy yyyy mmy dd Finem Figurel0O 10 1 5 55Setting System Date amp Time Figure10 10 1 5 6Setting gt System gt Date amp Time x eh Back Save 2 Tapping date and time area reveals 3 Choose the rank of year month and a keyboard Input the correct setting date and this will show on the upper by tapping the related numbers Tap left of the screen After completing the E
28. The all in one touch DATA LOGGER SulLAR ECO NAV peration Manual Version 1 2 October 30 2012 l POWERCOM Co Ltd The all in one touch DATA LOGGER SulLAR ECO NAV CO NAV The all in one TOUCH data logger PEM Monitoring your solar system so easy User Friendly Elegant ID design with sensitive touch screen Graphical display and intuitive use interface Suppor multiple languages Extensible communication protocal Customized Flexible Multi communication interface Wall mounted or standalone with frame supported Integrated wireless interface Option Two sets analog inputs for temperature and irradiance sensors Option Monitor data from power meter Option Reliable Data loss protection automatic backup Get data from File Transfer Protocol FTP by CSV file with Excel or from USB stick for local export data Data can be synchronized on web monitoring system Customized Efficient Suppor for 20 units of PV inverters Obtain comprehensive information rapidly Automatic daily report and alarm via SMS or E Mail 1 12 power consumption less than that of a computer P POWERCOM Co Ltd The all in one touch DATA LOGGER SuLAR ECO NAV rOWERCON Innovation in System Monitoring Solar ECO NAVI is an easy used solar monitoring system with large size of colorful TFT LCD touch panel It doesn t need any special software for users a
29. ation and in the event of abnormal operation due to system error or grid problem Solar ECO NAVI generates an alert which is sent via E mail and SMS Use the following steps to configure Solar ECO NAVI E mail and SMS settings Tap Report from Setting and enter the image Setting Report SMS report li p Report Config Inv Sensor addr W Figure 10 6 Setting gt Report Figure 10 6 1 Setting gt Report E mail report Set 3 recipients E mail addresses for sending reports SMS report Set 3 recipients cellular phone No for sending messages 3 2 5 5 1 Email report This function sends inverter basic information and error events via E mail automatically Please remember the device should connect with Internet first Here can set 3 E mail addresses and it also can be selected the sending time Before using this function please make sure System IP setting successfully Tap Email report from Setting and enter the image 2011 05 01 15 00 00 Email report A Status DEE late Eze Enable Disable 4PM Email server AELE e e am Email addr 2 E Email addr 3 Figure10 6 1 1 Setting gt Report gt Email Figure10 6 1 1 1 Setting gt Report gt Email 42 POWERCOM Co Ltd The all in one touch DATA LOGGER 2011 05 01 15 00 00 Email report p 1 Status Daily sending at EIE DEII 4 PM Email addr 1 address01 gmail com Email addr 2 addressO2 g
30. ddresses o sequentially Figure 10 5 1 1 6 Setting gt Export gt System IP 33 POWERCOM Co Ltd cSeLAm eco navi C amp M IP address Note When keying in numbers the number Error occurred range is between 07 255 iia If numbers are over 255 a warning sign appears as left 2011 05 01 15 00 00 EI S E rr System IP F Solar ECO NAVI will reset for new setting Figure 10 5 1 1 8 Setting gt Export gt System IP Figure 10 5 1 1 9 Setting Export gt System IP Tap Save to keep the 3 settings The device will automatically reset 3 2 5 4 2 Data Center After finishing IP setting the device connects with Internet and Data Center IP can be set The device will send inverter data to data center immediately Tap Data center from Export to enter the image 2011 05 01 15 00 00 2011 05 01 15 00 00 Export Data center System IP Data center Status gt ee Enable Disable FTP server herd Local backup Erase all data Figure 10 5 1 2 Setting Export gt Data center Figure10 5 1 2 1 Setting gt Export gt Data center 34 POWERCOM Co Ltd cSeLAm eco navi C amp M 2011 05 01 15 00 00 2011 05 01 15 00 00 Data center Data center Aland Status Status Enable i Enable Disable i IP address 0 0 0 0 IP address 0 0 0 0 Lae Figurel0 5 1 2 2 Setting gt Export gt Data center Figure10 5 1 2 3 Setting gt Export gt Data center Tap Enable to display IP address Tap
31. e 2011 05 01 15 00 00 Export System IP p uw Data center Enable DEII 3 FTP server Erase all data IP address 169 254 1 1 Subnet mask 255 255 255 0 Figure 10 5 1 1 Setting gt Export gt System IP Figure 10 5 1 1 1 Setting Export System IP The IP address here is given by DHCP server To change the IP address manually first tap Disable and save the setting Three operation pictures are listed below 32 POWERCOM Co Ltd cSeLAm eco navi C amp M 2011 05 01 150000 2011 05 01 15 00 00 System IP System IP Enable Disable IP address 169 254 1 1 Figure1l0 5 1 1 2 Setting gt Export gt System IP Figure10 5 1 1 3 Setting gt Export gt System IP Lb DHCP means D ynamic Host Configuration Protocol DHCP purpose is to enable individual computers on an IP network to extract configurations from a server the DHCP server For further information please consult your network provider 2011 05 01 150000 2011 05 01 150000 System IP System IP Enable IP address 169 254 1 1 Figure10 5 1 1 4 Setting gt Export gt System IP Figure10 5 1 1 5 Setting gt Export gt System IP Second set IP address Subnet mask Tap the IP address area to enter the and Gateway to link Internet for address remotely monitoring inverters JT LAU 85 OCHO System IP IP address IP address 192 168 1 1 A virtual keyboard displays for keying in IP address Tap Enter to key in Subnet mask and Gateway a
32. etting gt Report gt SMS If making an international phone call Tap the Phone no area and a virtual the phone no format is country code keyboard displays Then tap Enter area code phone number to the previous screen STEAM TAH SAS report j pam SMS report Setting Saved Phone no 1 Phone no 2 TIMERE Phone no 3 0977666555 Figure 10 6 1 2 6 Setting gt Report gt SMS Tap Save to keep the phone number 3 Tap Test to send a test SMS If all the settings are correct the mobile phone listed in Phone no will receive the SMS 20134501 Sate SMS report Phone no 3 E ETC 222 i 0o Westerday 951 AM q esee lar ECO NAVI ent Descript ME Daly Reponpo 1 10 Tota 6149 9 kW hr Avoided CO2 43049 Kg Money 5129 0 USD Yesterday 9 52 AM 886976137407 Solar ECO 3 Ji I Report D 0 Figure 10 6 1 2 8 Setting gt Report gt SMS Figure 10 6 1 2 9Sett ng Report SM 4 Note GSM Modem M100evo is optional equipment SMS can be sent after inserting a SIM card and flashing red light 47 POWERCOM Co Ltd cSeLAm eco navi C amp M 3 2 5 6 Config Inv Inverter parameters can be modified in this function To set the operational parameters of an inverter refer to the following procedure Please note that the function is password protected HORD eS 201 25401 15 58 00 Selection Parameter p SELL inv brand List item Wireless i Expor Ed
33. fully Solar ECO NAVI will reset for a new version Finally To POWERCOM website regularly for software updates and downloads Figure 10 11 2 Setting Update 60 POWERCOM Co Ltd S3LAR eco navi YL 3 2 5 12 Message This section contains 3 messages of Solar ECO NAVI help version and license Tap Message in the setting and enter the image 2011 05 01 15 00 00 Message Version inv brand List item li Wireless Report Config Inv Sensor addr Buzzer Figure 10 12 Setting Message Figure 10 12 1 Setting Message Help 3 2 5 12 1 Help The contents of help provide the related product and Web monitoring system website Tap Help in the message and enter the image POV GS i Sei et 201 LARET 1 Sale Wan Thank you for purchasing Solar ECO NAVI This is an user friendly reliable flexible and highly efficient data logging device for PV inverters To obtain the latest product information and user manual please visit our website httpr www pcmups com tw amp Solar BOO center http vwww solar eco com tw 3 2 5 12 2 Version After updating the latest software version the version can be viewed on the boot screen or checked in this interface 61 POWERCOM Co Ltd Tap Version in the message and enter the image 2011 05 01 15 00 00 Message Version p ow 72 Version Solar ECO NAVI version 1 0 represents the latest product of
34. ghttime mode and marquee will stop running 163 289 5 202 6 Kg 235 45 uso Tool Box gt Figure 4 Main Display Nighttime pattern Table 3 2 Icon Explanation When Solar ECO NAVI connects with Internet the Network mark will turn green from gray After completing System IP setting and enabling the status on Email report inverter status can be delivered to the recipient s mailbox Enable Sensor addr function and the Sensor mark will turn green from gray After setting temperature irradiance AC and DC meter addresses the 4 sensor values will be showed on Sensor Enable Wireless function and the Wireless mark will turn green from gray Please make sure Wireless Modbus RS485 Card is set properly Zigbee transmission distance is up to 1 km Enable SMS report function and the GSM mark will turn green from gray Please check the GSM modem connects to RS232 port properly to deliver text messages successfully 2011 05 01 15 00 00 Tool Box After tapping Tool Box on the main screen the left screen displays Figure 5 Tool Box InvList Search remove or re register inverters List channel information of registered inverters 21 POWERCOM Co Ltd Chart A chart displays the selected channel of the inverter Sensor Display sensor values promptly Event Show error messages with time and value Setting There are 12 internal settings Inverter brand List item Wireless Export Report Config i
35. m Inverters 20 inverters connected Storage Type Micro SD card 1 G memory capacity 63 POWERCOM Co Ltd 3 4 Troubleshooting The following table lists potential difficulties and their solutions Please try to use the troubleshooting table before contacting with your vendor il Check the adapter is properly connected i Ensure the correct AC adapter is used No response l l i Turn on Solar ECO NAVI manually as in section 3 1 i Check the wiring that is correct or not i Check the RS232 cable to make sure it is the RS232 No communication COM1 with inverters standard one RS232 No communication Check the GSM modem setting is correct or not COM2 with GSM Modem Check the connected modem is working or not i Please check the settings are correct as in section 2 5 2 m i Ensure the RS485 card is working RS485 No communication RS422 with inverters i Ensure the RS485 connected pin assignment is the same as Solar ECO NAVI i Check the connected line is functioning correctly mEnsure the RJ45 cable is connected TE Can t communicate W Ensure the Ethernet network is functioning with Ethernet E Please check the Solar ECO NAVI IP address setting as in section 3 2 5 4 1 i Please touch the display again the device may be in the standby mode No display milf the display freezes check the ambient temperature is above 10 degrees Celsius Display Colder temperatures could damage the di
36. mail com SUELE o HET address03 gmail com pf ee ie See ll Back Bt Figure10 6 1 1 2 Setting gt Report gt Email 1 Toggle Enable or Disable to activate or deactivate Email report 2011 05 01 15 00 00 Email report Pe Email server mail google com Email server po Sal ID xxxxurs7 Pa SSWO rd HEHKEKEEEN Figure10 6 1 1 4 Setting gt Report gt Email 2011 05 01 15 00 00 Email report p ww meee Ii Status DELEA lite Le Enable IBTET Te 4PM Email server mail google com Email addr 2 address0O2 gmail com Email addr 3 address03 gmail com 7 eri Rowe Save Figure10 6 1 1 6 Setting Report Email CSESL Ar ECO NAV Save BEM Email server 2011 05 01 15 00 00 Email report Pp uw Email server mail google com ID xxxxurs7 Password s 3C C399 3e Figure10 6 1 1 3 Setting Report Email 2 To set E mail server ID Password tap the editing area and then a virtual keyboard displays 2011 05 01 15 00 00 Email report Email server Figure10 6 1 1 5 Setting gt Report gt Email Finish tapping the letters and numbers on the virtual keyboard tap Save to keep the setting without making any change 3 Set recipients E mail addresses manually Tap the editing area to set one recipient s E mail address for example Email add 1 43 POWERCOM Co Ltd 2011 05 01 15 00 00 2011 05 01 15 00 00 Email report iT HT TI RE Te OA Email repo
37. monitoring To turn off Solar ECO NAVI turn OFF Power Switch and the device is off immediately Power Switch POWERCOM DC IN 3 2 Initial Screen In accordance with the trend of environmental protection it comes into being the product of green energy technology Solar ECO NAVI Among the solar system it is representative of the leading navigator for maintaining the ecological environment After switching on the device if the connections are correct the first initial screen with logo and firmware information displays The all in one touch DATA LOGGER SOLAR GOO NAV Version 1 0 Figure 1 Boot Screen Date amp Time After the boot screen Date amp Time Time zone UTC48 p setting displays Do check Time zone Date and Time are in the correct region Year 2011 Day 15 All data recorded from now on is based routs EES on the setting If the setting is not SS iii BENS consistent with your local area please lt AE refer to Date amp Time Section 4 _3 2 5 10 5 and use the operating steps to fix the setting Figure 2 Date amp Time 19 POWERCOM Co Ltd Figure 3 Main Display Daytime pattern After completing Date amp Time setting Solar ECO NAVI starts searching inverters meanwhile the marquee begins running Once the device searches inverters successfully the information of the connected inverters starts to be recorded correctly From the third display the gra
38. n For the best results when installing Solar ECO NAVI please consider the following locations 1 Install indoors or protect from sunlight rain and dust 2 Place the unit where the LCD screen can be easily read and operated 3 Reduce the distance between Solar ECO NAVI and inverters 2 2 Package List When receiving Solar ECO NAVI there are following components in the package 1 Basic Equipment 1 Solar ECO NAVI Basic Unit 2 Truss Tapping Screw M4 19 2 units 3 Plastic Anchor PEB6 60 2 units 4 Antenna RFA 02 C2M2 M10 N 2 4 2 5GHz 2dBi 1 unit 5 12V Universal Power Adapter 1 unit 6 Support frame 1 unit Truss Tapping Screw Plastic Anchor Support frame Solar ECO NAVI Antenna 12V Universal Power Adapter 13 POWERCOM Co Ltd 2 Optional Equipment 1 GSM Modem M100evo IP amp ACC PS01 A01 CA01 2 Modbus RS485 Card 3 Wireless Modbus RS485 Card For Indoors 4 Wireless Modbus RS485 Card For Outdoors with a silver magnetic sticker The maximum detection distance of wireless is 1 km d Sob GSM Modem M100evo Modbus RS485 A Wireless Modbus RS485 Card For Indoors SOLAR KING SLE 15400 Wireless Modbus RS485 Card For Outdoors Solar ECO NAVI amp SOLAR KING 2 3 Placing Solar ECO NAVI is designed not only for desktop but also for mount application To mount Solar ECO NAVI the standard set of mounting kit is needed 1 Desktop Solar ECO NAVI 1 Put Solar ECO NAVI
39. nd it s also a reliable and low cost monitoring solution Solar ECO NAVI power consumption is lower than that of a computer 5 year Users monitor numerous inverters easily and more economically Easy operate colorful TFT LCD touch panel External sensor to get complete information for your solar system Data synchronize save into web monitoring system to monitor your power systerm anywhere Integrated wireless Zigbee interface for friendly use Where Can We Use Solar ECO NAVI in the PV system Solar ECO NAVI can apply between inverter and other computers It is an excellent communication device It s also applied to a standalone PV monitoring system How Does Solar ECO NAVI Work Solar ECO NAVI retrieves data from PV inverters via wire wireless and records it on SD card It provides a service to send diary report and event alarm to end users via E Mail or SMS It includeds FTP service to get remote data for users or local exported data to USB stick Further data also can be synchronized on customer s web moitoring system through Internet to monitor PV inverters anywhere 3 POWERCOM Co Ltd The all in one touch DATA LOGGER CSESL Ar ECO NAV OCON Touch Panel Display Main Screen Standby status POWER DAY YIELD TOTAL YIELD CO2 EMISSION MONEY Tool Box gt Paced he P Tool Box gt Showing data of Power Day Yield Total Yield CO Emission Money etc Tool Box Moni
40. nel in real time Grid Display inverter channel data at most 2 inverters comparison shown at a time Display sensor values in real time Show Save error massages Grid Select protocol for getting data from inverters well Show selected values in each channel Enable Disable Zigbee to get data from Inv Set Ethernet IP address Set IP address of data center for uploading actively Enable Disable FTP service for uploading data passively Backup CSV data into USB device Set 3 E mail addresses for sending reports Set 3 cellular phone No for sending text messages Send command or Set value to inverters Enable Disable relay for further work Enable Disable beep voice from buzzer Set the value to calculate CO Emission Set the value to calculate money in Euro or other currency rates Set the idle time frequency into Standby Mode Keep touch screen functional and exact Set the machine date time English French Italian German Spanish Set to the latest version Show the help document Show the version NO Show the software license 12 POWERCOM Co Ltd Chapter 2 Installation The installation of Solar ECO NAVI must be executed indoors and protected from dust dampness and corrosive liquids For outdoor dusty or dampness Surroundings Solar ECO NAVI needs to be with appropriate protective and sufficient housings 2 1 Installation Locatio
41. ng Wireless T Status Enable Disable Figure 10 4 Setting gt Wireless Figure 10 4 1 Setting gt Wireless Enable To turn on wireless tap Enable and then save the setting Disable To turn off wireless tap Disable and then save the setting Wireless Status L Notice Within 1 km dont use two or more devices with the Zigbee wireless function to observe inverters in case of reception disturbance Figure 10 4 2 Setting gt Wireless 3 2 5 4 Export By the setting Solar ECO NAVI directs all internet related data via the network interface to the Gateway address The function is responsible for the correct delivery of inverter data Tap Export from the setting to enter the image After tapping Export Solar ECO NAVI displays 5 setting options 31 POWERCOM Co Ltd S3LAR eco navi CAM Export Data center Figure 10 5 Setting gt Export Figure 10 5 1 Setting gt Export System IP Set Ethernet IP address Subnet mask and Gateway Data center Set IP address list of data center for uploading actively FTP server Enable Disable FTP service for uploading data passively Local backup Save inverter backup information as CSV Comma Separated Values file format into USB device Erase all data Erase inverter all data and events 3 2 5 4 1 System IP Set Ethernet IP address to receive E mail related inverter basic information and error events Tap System IP from Export to enter the imag
42. nnns 18 Chapter 3 MITUII ec een br Tora eer 18 3 1 Start On Off and Standby eesssseeeeeen nnn 18 GME S o mE 19 C a E 22 CA P a E A E E E E EA E A ee eee 23 CACIA O ee ee 26 CE E i M EE E E E E E AAA E 27 i ni E A E E A E E E 29 Bo MEM RN a E oes tones 29 Co mo 4 m 29 6 POWERCOM Co Ltd The all in one touch DATA LOGGER SulLAR ECO NAV Co Pe A ee eee eee eee CAS Est ae E E een ene oer eee JLo RI Se RB er 3 2 5 4 2 Data CeNntelr ccc ccccccecesseseseeeesseseseneeeeueenseeeeeas Ce E ick o e COE TT 22 5 Ne Ns tes seen dc maso aeecscseuscneiae 3 2 5 4 5 Erase dll GEO eorcita i casusnnsnnaexesiamrsnndoinneensaesswtacacarsee 3 2 5 5 i a ccm ME EIE MERI Bie Die ETOO a De irt CERTI Bi DE aie AE UTE DL ds E E ER ERE E E AEE UE 3 2 5 9 BUZZer sssssessssssessesee s enne hehe nenne re tre eere re eere rre een ia CP nepal Oe T ne en ee ee ee re 3 25 10 1 a ds T 3 2 5 10 2 Adjust touch screen eeeee 3 2 5 10 3 Feed in Tariff eese 3 2 5 10 4 Standby mode en 3 2 5 10 5 Date amp Time eee 32 3100 LOMU RICETTE 3 29 11 UPO TE eee ee Bik uoo DZ i E a E EEE CY are EA E E AEE E EE 3 2 5 12 3 i RECENTE 3 3 Product SCI AON cn cocti terri rive va oder eran lla rr rw cc rd Ho etc eaa vk wit EE BUND t TERRESTRE
43. nter to confirm the settings 3 steps tap Save to keep the setting Three ranks of year month and date 1 dd mm yyyyy date month year 2 mm dd yyyy month date year 3 yyyy mm dd year month date L Note There is a battery on the inside of Solar ECO NAVI for the real time clock Turning off Solar ECO NAVI over 2 weeks will affect time accuracy 3 2 5 10 6 Language Solar ECO NAVI supports 5 different languages English German Spanish French and Italian 2011 05 01 15 00 00 Lauguage pr uw English Deutsch Espanol frangais Italiano Figure10 10 1 6Setting gt System gt Language Figure10 10 1 6 1Setting gt System gt Language Tap Language in the system and Select one of the displayed languages enter the image 59 POWERCOM Co Ltd 2011 05 01 15 00 00 Lauguage p Englis Deutsc franca aliano kis Fr e Tap Save to keep the setting Figurel10O 10 1 6 2Setting System Language 3 2 5 11 Update Update the latest software version Please visit our company website to download the latest version and update Solar ECO NAVI Tap Update in the setting and enter 2071 05 01 15 00 00 Insert USB and press NEXT Figure 10 11 Setting gt Update Figure 10 11 1 Setting gt Update Tap Update in the setting and Please insert a USB stick tap Next enter the image and then Solar ECO NAVI starts updating a new version When updating success
44. nverter Sensor Address Relay Buzzer System Update and Message 3 2 1 InvList After completing Date amp Time setting Solar ECO NAVI starts to record all PV inverter information in the monitoring system Tap the InvList icon from Tool Box and it displays all connected inverters Select one inverter and tap Next to see the information 2011 05 01 15 00 00 Tool Box Inverter list ntormatic san CZE e m K Inverter 04 10008131008 Figure 6 InvList Figure 6 1 Inverter list Scan Search all inverters connected to Solar ECO NAVI L Note When connecting with inverters for a while tapping Scan the original histogram on the Home graph disappears After 5 minutes the graph shows new output power histogram Delete Remove any of inverters from the list please tap the line and choose the upper gray block Delete to eliminate the inverter out of the system Delete all Remove all of inverters from the list please tap the upper gray block Delete all to eliminate all of inverter lines on the screen Total Show the number of inverters connected with Solar ECO NAVI WV Due to the screen size display 5 inverters at most If other inverters are needed to observe please drag W on the lower right of the frame 22 POWERCOM Co Ltd Table 3 2 1 Inverter Status The inverter doesn t connect to the device The condition of the inverter is normal
45. omputer Using a GSM modem automatic daily report and alarm notification can be sent by SMS GSM Modem M100evo is optional equipment 2 5 2 RJ11 RJ12 This socket provides RS422 and RS485 cable for connecting inverters In regard to the inverter working system the inverters must be equipped with RS485 cards Pay attention to the polarity of connections below Solar ECO NAVI side RS485 interface R R T Te Inverter 1 side On RS485 Card R R TH T Note Please set inverter slave address number on Modbus RS485 Card between 1 and 25 2 5 3 Switching RS485 422 To switch RS422 and RS485 the pivot offers the change Please select RS485 Half Duplex when Solar ECO NAVI connects with wired sensor meter 2 5 4 RJ45 This interface is for the connection of Ethernet applying to LAN Local Area Network It s generally connected to an Ethernet hub so E mail can be delivered and FTP can be uploaded 2 5 5 Terminal Block At the rear panel of Solar ECO NAVI there is a 10 pin connector There are 2 main setting functions One is Sensor the other one is Relay 16 POWERCOM Co Ltd 1 Irradiance and Temperature Sensors The left 6 pins are assigned to connect 2 sets of irradiance and temperature sensors The following illustration depicts the sensor connections 15V T2 T1 C BRT C C NONC T sensor 1 sensor 1 K T sensor 2 sensor 2 Table 2 5 5 Sensor Pin Description 5V
46. on keys 51 POWERCOM Co Ltd cSeLAm eco navi C amp M 2011 05 01 15 00 00 Setting Buzzer Inv brand l List item li Wireless 4 Status Enable Config Inv hi Sensor addr Update Figure 10 9 Setting gt Buzzer Figure 10 9 1 Setting Buzzer Tap Buzzer in the setting and Tap Enable or Disable to activate enter the image deactivate this function 2011 05 01 15 00 00 PEG Status i After configuring the screen remember to tap Save to keep the setting 3 2 5 10 System 6 screen displays can be adjusted Avoided CO Adjust touch screen Feed in Tariff Standby mode Date amp Time and Language Tap System in the setting to enter the image JO 1140501 15 DCHEEE setting System p Uu Avoided CO2 E Adjust touch screen Inv brand Report Feed in Tariff Burzer Date amp Time Figure 10 10 Setting gt System Figure 10 10 1 Setting gt System 52 POWERCOM Co Ltd cSeLAm eco navi YL 3 2 5 10 1 Avoided CQ Avoided CO emission is the 5 item on the right side of Homepage section 3 2 It is the accumulated CO emissions that Solar Energy System avoids producing from the first day of generating power Avoided CO coefficient can be set according to the regulations of each region or country Tap Avoided CO in the system to enter the image POS 15400430 Avolded CO E 3 kg kW hr Figure10 10 1
47. ons must be noticed otherwise it can endanger the product itself and other installations can be damaged 1 Unpack Solar ECO NAVI carefully Inspect the unit and accessories for any damages or scratch marks If any problems are encountered please contact with your local dealer immediately 2 Never expose the unit to dampness dust or corrosive liquids 3 Don t remove the micro SD card 4 Never attempt to open the device nor repair Solar ECO NAVI Opening or removing covers could damage the device Only qualified customer service personnel can overhaul the device 8 POWERCOM Co Ltd 5 Use the AC adapter with this product only Using other adaptors can damage the unit 6 Do not open the AC adaptor This can cause electric shock 7 Plug the AC adaptor in proper voltage range Improper voltage settings may damage the adaptor 1 2 Standards Solar ECO NAVI operates on 12Volt 1A DC Please use only the enclosed power adapter The relay can be used with maximum 24VoltDC Solar ECO NAVI has IP20 standard protection class and it is designed exclusively for installation in dry dust free interiors Before turning on the power switch of the Solar ECO NAVI please make sure that all cables connect with the device well If adjusting any cables under working status inverter data may appear abnormal values 1 3 Touchscreen Display Solar ECO NAVI can be operated effortlessly via the inset touchscreen Touchscreen means you can use
48. over the time period paneenocemees lt isplays Next Figure 7 5 Chart 3 2 3 Sensor Tap the Sensor icon from Tool Box It displays real time sensor values Temperature irradiance 6 NA CE NAwm AC meter arsi NA kwi DC NA KW am E n i tat de IE eR e k 4m Back Figure 8 Sensor Figure 8 1 Sensor Before connecting sensors or there is no sensor detected the value reads NA There are 2 sets of analog inputs for connection to sensors Insert external sensors Temperature and Irradiance into Terminal Block or enter Setting gt Sensor addr to set temperature irradiance AC and DC meter addresses After connecting or setting successfully the readings of sensors are showed 2011 05 01 15 00 00 Senso pc unm Temperature Irradiance NEP d i W 762 3 win AC meter DC meter DC 3 8 KW Figure 8 2 Sensor 26 POWERCOM Co Ltd 3 2 4 Event Solar ECO NAVI records fault events here to clearly show which inverter has errors occurred and when the events happen and recover Tap the Event icon from Tool Box to enter the image Tool Box Event Event Value 10008101008 2010 10 27 10 00 2010 10 27 10 00 OO 10008111008 2010 10 27 10 04 2010 10 27 10 04 cg R a 10008121008 2010 10 27 10 06 2010 10 27 10 08 ii L9 d 10008131008 2010 10 27 10 07 2010 10 27 10 08 dnvtist M ELS E SENIN 10008141008 2010 10 27 10 14 2010 10 27 10 15 10008151008 20
49. ph shows output power histogram and records per bar per 30 minutes from 6 A M to 6 P M There are 4 icons on the upper right of the picture and the detailed description list below If the icon turns green it means the function is switched on otherwise the color of the icon is gray There are 6 values shown on the right part of the picture and according to inverters it offers users to observe the most concerned items in a chart The 6 values update per 10 seconds TODAY S MAXIMUM Solar Energy System generates the maximum output power within today POWER It represents the present output power of Solar Energy System TODAY YIELD Solar Energy System yields total output power of today TOTAL YIELD It means the accumulated output power that Solar Energy System yields from the first day of generating power AVOIDED CO2 EMISSIONS The accumulated CO emissions that Solar Energy System avoids producing from the first day of generating power MONEY The accumulated revenues that the unit calculates according to tariff Note The histogram will disappear when restarting Solar ECO NAVI or tapping Scan on the Inverter list interface If inverter errors occur the histogram wont continue showing until error fixed 20 POWERCOM Co Ltd The all in one touch DATA LOGGER pF E SES LAm CO NAVI POWERCOM If Solar ECO NAVI doesn t connect with inverters or inverters aren t under working status for around 5 minutes it will get into a ni
50. rt Email addr 1 Email addr 1 address01 gmail co_ Figurel0 6 1 1 7 Setting gt Report gt Email Figure10 6 1 1 8 Setting gt Report gt Email Tap Email addr 1 and key in the After finishing keying in the recipient s first recipient s E mail address when E mail address tap Enter to the the screen displays a virtual keyboard previous image Q WwW E R T Y U l O P 9 A ean Figure 10 6 1 1 8 1 Setting gt Report gt Email gt keyboard Tap fi the arrow symbol on the left side of the keyboard and then the keyboard shifts the small letters to the capital letters Return Figure 10 6 1 1 8 2 Setting gt Report gt Email gt keyboard Tap the 123 symbol on the left side of the keyboard and then the keyboard changes to numbers and punctuation marks 2011 05 01 15 00 00 Email report Email addr 1 a m EA Email addr 1 ad Tap Save to keep the setting and the image automatically returns to Email report main interface Figure10 6 1 1 9 Setting gt Report gt Email 44 POWERCOM Co Ltd cSeLAm eco navi C amp M 2011 05 01 15 00 00 2011 05 01 150000 Email report Email report Email TS EA Status Daily sending at Email addr 1 a addr 1 ad s gt Email addr 2 address02 gmail com j P Email addr 3 address03 gmail com Enable Disable 4PM Never Email server mail google com i m Back 4a Back Save Home Figure10 6 1 1 10 Setting gt
51. s connected 20 inverters Storage Type Micro SD card 1G memory capacity Powercom Co Ltd MF in 9F No 246 Lien Chen Road Zhong He District New Taipei City Taiwan R O C Tel 886 2 22258552 Fax 886 2 22251776 http Awww pcmups com tw E mail market upspowercom com tw Complete Power Solution An extraordinary product comes from POWERCOM www pcmups com tw 5 POWERCOM Co Ltd Contents Chapter 1 Introduction cic cccceecee ese seeeesaeeeeeeeeeaeeeas 8 NUES Iu 8 IA ati eee ee eee 9 1 3 ERC LN SO Tm 9 iE 9 42 EE 9 1 4 1 What s Solar ECO NAVI eeeeeeenennnmememememememen nnne nennen nennen 10 1 4 2 Where can we use Solar ECO NAVI in the PV system 10 1 4 3 How does Solar ECO NAVI work eene 10 1 4 4 The four major features of Solar ECO NAVI eene 11 Nurses TOD T Tm 12 Chapter 2 Installation eseseserrmHHHee 13 2 1 Installation Location eseeeen een 13 22 Tr scien conte aee UM icm bium E NE EE Srr Rr E 13 PAS SR NEUE 14 24 FONE VION oren m 15 Dg AA RR ISI TT 16 Dig v 16 LR RILI i E 16 2 5 9 ee TCU nT E IE TP DEIS 16 n2 16 SEEN iilii t RTT 16 2 6 Side os DT E EE 18 2 7 Rear View and Dimension eeseeeeee
52. splay E Use the Adjust touch screen function in Touch screen is not section 3 2 5 10 4 accurate B Follow the screen instructions to recalibrate the Screen Date amp PC backup data are Check the time date and time zone settings to Time not the same as make sure they are the same Solar ECO NAVI Bi Adjust the setting 64 POWERCOM Co Ltd eSeLAm eco navi 2 3 5 CE amp FCC Certification Notes VERECUNDIA ea Ji air SuSE read OTe ST V pf Sees Syn ao te Sef y 4 Verification of Compliance i Sr Product Name SOLAR ECO NAVi gt Model Number SLK ECO1 SLK ECO2 SLK ECO3 Applicant POWERCOM CO LTD S Address 8F NO 246 LIEN CHEN ROAD CHUNG HO CITY TAIPEI 7 HSIEN TAIWAN R O C Y Report Number C22 R020 1106 334 x Issue Date July 11 2011 cay a Applicable Standards EN 55022 2006 A1 2007 Class B vy EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 E EN 61000 3 3 2008 4 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 de EN 61000 4 2 1995 A1 1998 A2 2001 SS EN 61000 4 3 2006 A1 2008 E EN 61000 4 4 2004 SN EN 61000 4 5 2006 EN 61000 4 6 2009 EN 61000 4 8 1993 A1 2001 EN 61000 4 11 2004 Y lt One sample of the designated product has been tested in our laboratory and found to be in E s etes T7474 compliance with the EMC standards cited above and covered by the EMC Directive 2004 108 EC CE 5 y LSN TE eL yi e Central Research Technology Co
53. the device lightly on the desk or a flat surface to avoid damaging the bracket 2 Arrange the basic and optional equipments 14 POWERCOM Co Ltd 2 Mounting Solar ECO NAVI 1 Select a solid vertical and strong surface or wall to support the device 2 Leave enough space between Solar ECO NAVI and nearby surfaces Reserve space for operating and connecting with external accessories 3 Mark the positions of 2 mounting holes The exact distance measurements are well illustrated below 4 Fix Solar ECO NAVI by 2 Truss Tapping Screws 5 Arrange the basic and optional equipments Wall mounted Solar ECO NAVI i Distance measurements of Wall mounted Solar ECO NAVI 2 4 Front View LED Light Table 2 4 Front View Mainscreen Description LED Light Under the operation mode it keeps blue When updating new software or the device enters a standby mode it flashes Antenna It can transmit or receive signals Colorful Touch Panel Modern urbanization pattern with colorful design make the touchscreen clear at a glance 15 POWERCOM Co Ltd 2 5 Bottom View RS 232 Switching RS485 RS422 RJ 11 socket RJ 45 Terminal Block 2 5 1 RS232 This is a male DB9 RS232 socket for connecting to a GSM modem or c
54. toring each inverter data Select Channel Too Box Inverter 01 0000000002134 Inverter 02 0000000002135 amp ud uw bs zwi Ser Setting Bei mM Inverter 05 0000000003967 Y Communication Diagram External Sensors Ambient Temperature Solar Control Ethernet rradiance Ethernet Ethernet PV Inverter Wireless Modbus ge RS485 Card Solar ECO NAVI Modbus RS485 Card ws SMS USB Storage Device Mists Power Meter USB 4 POWERCOM Co Ltd The all in one touch DATA LOGGER CSESL Ar ECO NAV rOWERCON Bottom View RS422 RS485 Switch RS232 RJ11 RJ45 Terminal Block Specification Model Solar ECO NANI Main Machine Size 20 x 20 x 3 65 cm IP 20 protection class LCD Screen 5 6 inch TFT touch panel 640 x 480 pixels 65K colors Operating Temperature 10 to 40 C Storage Temperature 20 to 60 C Alarm Relay Rating 1A 24VDC Terminals 4 x 1 socket C C NO NC Communication Interface RS232 DB9 male connctor for PC Modem Baud Rate 9600bps RS485 4 x 1 socket R R T T full duplex for connection to inverter terminals Ethernet RJ45 socket 10 100M bit Analog Input Pin 2 amp Pin 3 for Temperature Sensors Input Impedance 1M ohms Pin 5 amp Pin 6 for Temperature Sensors Input Impedance 1M ohms Input Voltage Range 0 150mV Maximum Inverter
55. verter slave address 8 ftp appears enter get xxxxooxx csv year month date 9 The example of retrieving inverter data on PC 10 Search the inverter data on your computer There is an example below lt CAWINDOWS system32 emd exe ftp 210 202 53 169 Microsoft Windows XP hak 5 1 26001 lt C gt Copyright 1985 28061 Microsoft Corp C Documents and Settings jenniferchen gt ftp 216 262 53 169 Connected to 216 202 53 16 226 APL 8866 FTP Server ready User 216 202 53 169 lt none gt gt 331 User name okay need password Password 236 User logged in proceed ftp gt cd 2611 256 Requested file action okay completed ftp cd PUIG3 256 Requested file action okay completed ftp get 26111664 csy 266 Command okay 156 Opening BINARY mode data connection for 2611 PU163 26111664 csvy 6574 hytes gt 226 Closing data connection ftp 6574 bytes received in 47Seconds 14 65Kbytes sec f t p gt 36 POWERCOM Co Ltd 3 2 5 4 4 Local backup To prevent data loss we strongly recommend that you should backup the data in the micro SD card Solar ECO NAVI saves inverter information as a Comma Separated Values CSV file format and the backup data can be retrieved by a USB stick and inspected on the computer Tap Local backup from Export to enter the image 2011 05 01 15 00 00 Export Local backup System IP Data center FTP server Erase all data and press next Figure 1
56. view inverter information a colt Office Excel 5N j E a ice Expe panoe o a te m 2110620 E3 hice Exzel ay Mira vel LY Ted t Oleee Eiti N 20100831 OO OOO Qe 10901 DAYAYG a vrl fice Ezel S9 aga pis hie Egel oy ada su mit Otte Exc Time index This is numbered by Time Stamp order Time stamp The time interval is 10 minutes and the time is counting from the first generation of power 39 POWERCOM Co Ltd The all in one touch DATA LOGGER CSESL Ar ECO NAV Temperature Inverter internal temperature H Total The accumulated hour that Solar Energy System works from the first day of generating power POWERCOM Fes es ce ee E co ee eet Ace Eee ted Eat Set es eet oe Red af li ime stamp Temperatures wp Ip H Total TT TE Fac Fac E E Total i LORE 268 011 040 4 240 15 4 LI 217 285 e 11601 ug EE 27 08 2011 0 12 Ad 210 AD L2 217 5 a 2 11604 4 3 140206E4 LT 022 4 Fir 15 HoD F alir y 207 15 liz 2 4 TOABE FOOL O32 44 23 13 ni 2 215 55 25 5 11802 5 3 LOZXOEH ZICEAXMI 042 at 1 ES DAE 1 5 d I Sr 2n ler MEDA 7 6 LOGE 2MOOLL O52 T 216 13 4 L3 217 zt 255 x 118503 8 7 OSE ZDOLE 44 201 5 Dat 13 218 6 285 25 eos 5 S OSes ZUICRGOLNI blz EE ZA 1 3 EPE la 217 55 JB 45 1604 i 8 LIE FIOO 120 Tm 29 i3 n L2 218 9 5 Y 11604 T IO 14EROGE411 TIAL 132 m 216 A 40 12 218 60 288 IE 11555 12 Li Lies ZOLL I2 44 zi 14 ez LZ z15 e ris w

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Bedienungsanleitung TAE67-7.1 Ablufttrockner  Notice d`instructions 1. Utilisation conforme Le circuit de  Kramer Electronics HDMI over Twisted Pair Receiver  Schéma départemental d`alimentation en eau potable de la Sarthe    Calibrators - PCE Instruments  11. février 2008 Chattanooga Intelect Advcanced  User Manual - BC Group International Inc.  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file