Installation manual for panic devices.
Contents
1. L1 DO NOT 5 CONNECT 19 pues 1 2 Bue 00 4 103 IP2042EN 2012 07 24 32 The SICUR2 photocell must be installed upon the perimeter profile or else upon the fixed wing as shown in the diagram and in the PAM45 ASMI manual Perform the electrical connections as shown in the diagram Attention If the COMH K function selector is used connect the receiver s brown cable to terminal 9 on the selector Any other arrest devices must be connected in series to terminal 9 STOP When the receiver RX and the transmitter TX of the photocell SICUR2 are powered and correctly aligned the green LED on the transmitter TX and the yellow LED on the receiver RX will light up The yellow LED on the receiver will go out when they are no longer correctly aligned O Once installation has been completed check to make sure that the force required to open each single wing does not exceed 220 N This reading must be taken at 1 m from floor level in corre spondence to the closure side of the wing opposite to the hinges The breakaway force can be adjusted as indicated in paragraph 6 18 Check that the door s automatic movement stops when the mobile wings are released The SICUR2 photoc2. 2 22 Fasten detail 20 to the lower portion of profile 3809 as shown in the diagram 2 23 Fasten detail 21 to the upper portion of profile 3809 as shown in the diagram k 2 24 Fasten detail 22 to profile 3809 situated above the wing as shown in the diagram Lor Tomus Re 2 26 With PAM45M profiles insert the glass 9 into the fixed wing as shown in the diagram 2 27 Set the glass spacers A shown in the diagram so that they provide proper support 2 28 With PAM45M profiles insert the seals into the glass blo cking profiles 8 as shown in the diagram 2 29 With PAM45M profiles insert the glass blocking profiles 8 onto the mobile wing until they click as shown in the dia gram Note Do not paint profile 1600 after it has been fastened to the floor IP2042EN 2012 07 24 3 AST ELECTRICAL CONNECTIONS COMH K DO NOT CONNECT Black co 6 sith he 13 77727777707 IP2042EN 2012 07 24 16 Perform the electrical connections as shown in the diagram Attention If the COMH K function selecto
3. HM 3809 SPAZ4811 3924 SPAZ4811 a F Fig 3 IP2042EN 2012 07 24 10 PAM45L a Adjustments to be performed during installation Photocell and magnetic micro switch cable route 3809 SPAZ4811 3924 SPAZ4811 21 c Ommi re EI E die 60 3 5 19 108 3813 3822 3839 16 10 TE x D 18 8 5 q lt 4 60 I 8 3808 3821 3839 3808 3821 3839 8 3924 SPAZ4811 3 3831 i 9 3809 SPAZ4811 18 C h i 4 T LE e 20 3800 3599 3839 3805 SPAZ14 Fig 4 11 IP2042EN 2012 07 24 2 1 Insert the seal 3839 into the PAM45M profiles 3800 3808 and 3813 or else the PAMASL profiles 3599 3821 and 3822 as shown in the diagram k 2 2 Shorten the seal to the size of the profile 2 3 Join the vertical profiles with the horizontal profiles and fa sten them as shown in the diagram Note With PAM45L profiles Insert detail 10 into profiles 3599 and 3822 as shown in the diag
4. 2 wings automation kg mm 0 600 800 1000 1200 1400 max MAX VALOR B VALOR N 118 TEN MAX VALOR L VALOR MAX REX If the width of the mobile panic wing LM is greater than 1000 mm add reinforcement 4173 see fig 5 If the width of the mobile panic wing LM is greater than 1200 mm add reinforcement the third carriage If the weight of the mobile panic wing is greater than 90 kg add kit KAS45 to the lower portion see ref 1 fig 6 Note only for PAM45L If the weight of the wing is not greater than 90 kg use kit KIF45 to the lower portion see ref 10 fig 6 The following table lists the contents of the kits 70 70 Q T Q T REF KIT ASME1 ASME2 SERIES 10 KIT 1 1 PAMASL PAMASL Midi I I PAM45M PAM45L 1 26 KASM1A45F 1 2 PAM45M 2 3 4 5 6 KASM145 1 1 PAM45L 7 25 KASM245 1 PAMASM PAM45L 25 KASME45 1 1 PAM45M 3820 KASMG14 2 PAM45L 4173 KASMN14 PAM45M SPAZ48 11 H IP2042EN 2012 07 24 4 ASME MOBILE WING INSTALLATION Only with LM 1000 m 4173 3820 340 _ oo p M SPAZA811 SPAZA811 J 45 Li E cO 7 LO lo
5. QTE co p de 3 i 4 nell 24 c c 3 mr 60 59 Q 0 c 30x30 1600 g Fig 5 IP2042EN 2012 07 24 18 PAM45L Only with mobile wing gt 90 kg lt Adjustments to be performed during installation 3924 SPAZ4811 CO 8 3813 3822 3839 3808 3821 3839 8 4 8 3808 3821 3839 amp t 3925 10 10 3805 SPAZ14 2 G 3800 3599 3839 0 Fig 6 19 IP2042EN 2012 07 24 4 1 Insert the seal 3839 into the PAM45M profiles 3800 3808 and 3813 or else the PAM45L profiles 3599 3821 and 3822 as shown in the diagram F v 4 4 Join the vertical profiles with the horizontal profiles and fa sten them as shown in the diagram Note With PAM45L profiles the glass 9 must be inserted when joining the vertical and horizontal profiles The glass support spacers must properly applied to the four 4 sides 4 24 and must be adjusted as shown in paragraph 4 25 4 2 Shorten the seal to the size of the profile 7 Hii 4 5 Fasten profile 3805 to the lower portion of the wing as shown in the diagram 4 3 Insert detail 1 into th
6. the receiver RX and the transmitter TX of the photocell SICUR2 are powered and correctly aligned the green LED on the transmitter TX and the yellow LED on the receiver RX will light up The yellow LED on the receiver will go out when they are no longer correctly aligned Once installation has been completed check to make sure that the force required to open each single wing does not exceed 220 N This reading must be taken at 1 m from floor level in corre spondence to the closure side of the wing opposite to the hinges The breakaway force can be adjusted as indicated in paragraph 4 18 Check that the door s automatic movement stops when the mobile wings are released The SICUR2 photocell serves the purpose of detecting the release of the mobile wings ASMI p amp AL Az N Z Z d LO _ ASMI panic devices are approved for use with DITEC TEN and VALOR model automations Attention The ASMI panic system will only function while the wings are completely closed Each carriage installed must be connected to the mobile panic wing by at least two fastening points The wings to be used are intended as having been built with DITEC PAMASL and PAM45M series profiles Note The ASMI panic system can also be applied to wings which have been built with non Ditec profiles The kits KASM145 KASM245 and KASMG1
7. 042EN 2012 07 24 ENTREMATIC DITEC S p A Via Mons Banfi 21042 Caronno VA Italy Tel 39 02 963911 Fax 39 02 9650314 www ditec it ditec ditecva com DITEC BELGIUM LOKEREN Tel 32 9 3560051 Fax 32 9 3560052 www ditecbelgium be DITEC DEUTSCHLAND OBERURSEL Tel 49 6171 914150 Fax 49 6171 9141555 www ditec germany de DITEC ESPANA ARENYS DE MAR Tel 34 937958399 Fax 34 937959026 www ditecespana com DITEC FRANCE MASSY Tel 33 1 64532860 Fax 33 1 64532861 www ditecfrance com DITEC GOLD PORTA ERMESINDE PORTUGAL Tel 351 22 9773520 Fax 351 22 9773528 38 www goldporta com DITEC SVIZZERA BALERNA Tel 41 848 558855 Fax 41 91 6466127 www ditecswiss ch DITEC ENTREMATIC NORDIC LANDSKRONA SWEDEN Tel 46 418 514 50 Fax 46 418 511 63 www ditecentrematicnordic com DITEC TURCHIA ISTANBUL Tel 90 21 28757850 Fax 90 21 28757798 www ditec com tr DITEC AMERICA ORLANDO FLORIDA USA Tel 1 407 8880699 Fax 1 407 8882237 www ditecamerica com DITEC CHINA SHANGHAI Tel 86 21 62363861 2 Fax 86 21 62363863 www ditec cn
8. 4 KASMN14 must be used as indicated in the table The size and weight limits indicated below must be respected when assembling the wings The aluminum profiles used to construct the panic wings must be compatible with the ASMI panic system Perform any work required in order to adapt the kits making reference to the measurements indicated in the PAM45 ASMI manuals TUV approval will be void in the case that non Ditec profiles are employed The maximum height of the mobile panic wing HM must not exceed 2400 mm The dimensions LM and the maximum weight of the door that can be knocked out must comply with the following graphs for one and two mobile door automations Note For dimensions and or weights which are not accounted for in the diagram confirm the feasibility of the project with our technical commercial offices 25 1 wing automation kg UU 80 60 40 20 0 mm 0 600 800 1000 1200 1400 max MAX ET VALOR B VALOR N VALOR L VALOR P REX TEN 2 wings automation kg mm 0 600 800 1000 1200 1400 max MAX VALOR B VALOR N 118 TEN MAX VALOR L VALOR MAX REX 70 70 If the width of the mobile panic wing LM is greater than 1000 mm add reinforcement 4173 see fig 7 If the width of the
9. E E 1600 2 0 3800 3599 3839 KO 3805 SPAZ14 Fig 8 2 IP2042EN 2012 07 24 6 1 Insert the seal 3839 into the PAM45M profiles 3800 3808 and 3813 or else the PAMASL profiles 3599 3821 and 3822 as shown in the diagram i v k 6 2 Shorten the seal to the size of the profile 6 3 Insert detail 1 into the PAM45M profiles 3800 and 3813 or else the PAM45L profiles 3599 and 3822 and fasten it as shown in the diagram IP2042EN 2012 07 24 kuma 6 4 Join the vertical profiles with the horizontal profiles and fa sten them as shown in the diagram Note With PAM45L profiles the glass 9 must be inserted when joining the vertical and horizontal profiles The glass support spacers must be properly applied to the four sides 6 25 and must be adjusted as shown in paragraph 6 26 Hii 6 5 Fasten profile 3805 to the lower portion of the wing as shown in the diagram 6 6 Insert the brushes SPAZ14 as shown in the diagram and block them to prevent them from sliding 6 7 Insert detail 2 into the lower portion of the wing and fasten it as shown in the diagram G 6 8 Insert detail 3 into the upper portion of the wing as shown in the diagram 6 9 Fasten detail 3 by tightening the eight fastening screws as shown in the diagram F 6 10 In
10. EN kg 2 wings automation I I JU JU JU F9U 80 80 es 60 60 40 40 20 20 0 mm 0 600 800 1000 1200 1400 max MAX VALOR B VALOR N 1 TEN MAX VALOR L VALOR P MAX REX 70 70 If the width of the mobile panic wing LM is greater than 1000 mm add reinforcement 4173 see fig 1 If the width of the mobile panic wing LM is greater than 1200 mm add reinforcement the third carriage If the weight of the mobile panic wing is greater than 90 kg add kit KAS45 to the lower portion see ref 1 fig 2 Note Only for PAM45L If the weight of the door does not exceed 90 kg use the KIF45 kit in the lower part see ref 10 fig 2 The maximum height of the fixed panic wing HF must not exceed 2400 mm The width of the fixed panic wing LF must not exceed 1600 mm and the weight must not exceed 100 kg Q T Q T REF KIT AST1 AST2 SERIE 10 KIT AST1 Q T PAMASL SERI PAM45L KAS45 AST2 ES 5 2 3 4 5 6 5 145 1 PAM45L 7 25 KASM245 1 PAMASM 10 KIF45 1 2 PAM45L 3820 KASMG14 2 PAM45L 4173 KASMN14 PAM45M SPAZA811 1 11 12 13 14 15 16 17 18 19 KAST1A45F 1 2 20 21 22 23 24 26 PAM45L 27 1CELPR 2 2 PAM45M Note Use Kit 1CELPR if you wish to install the photocells that detect t
11. djust detail 5 as shown in the diagram 8 Be 6 19 Insert detail 6 into profile 3820 near detail 3 as shown in the diagram 6 20 Insert the seal 3837 onto the PAM45M profile 3808 or else the PAM45L profile 3821 as shown in the diagram Attention Orient seal 3837 as indicated in the fixtures manual Make a hole in the seal that corresponds with the thickness adjustment of the push glass 26 as shown in the picture 8 6 21 Insert detail 7 into profile 3820 as shown in the dia gram Attention Orient detail 7 in the same manner as seal 3837 6 25 With PAM45M profiles insert the glass 9 into the mobile wing as shown in the diagram 6 22 Attach the supplied hook to the lower part of the wing as shown in the diagram in order to prevent seal 3837 from sliding Jj 6 26 Set the glass spacers A shown in the diagram so that they provide proper support 6 23 Attach profile 3930 to the PAM45M profile 3808 or else to the PAM45L profile 3821 as shown in the diagram 6 27 With PAM45M profiles insert the seals into the glass blo cking profiles 8 as shown in the diagram 6 24 Close the visible holes with the supplied caps as shown in the diagram 6 28 With PAM45M profiles insert the glass blocking profiles 8 onto the mobile wing until they click as shown in the dia gram 31 IP2042EN 2012 07 24 7 ASMI ELECTRICAL CONNECTIONS
12. e PAM45M profiles 3800 and 3813 or else the PAM45L profiles 3599 and 3822 and fasten it as shown in the diagram 4 6 Insert the brushes SPAZ14 as shown in the diagram and block them to prevent them from sliding IP2042EN 2012 07 24 20 4 7 Insert detail 2 into the lower portion of the wing and fasten it as shown in the diagram G 4 8 Insert detail 3 into the upper portion of the wing as shown in the diagram 4 9 Fasten detail 3 by tightening the eight fastening screws as shown in the diagram F 4 10 Insertthe brush SPAZ4811 into profiles 3924 and 3820 as shown in the diagram and block it to prevent it from sliding 4 11 Fasten profile 3924 to the upper portion of the wing as shown in the diagram m 4 12 Fasten detail 4 to profile 3924 as shown in the diagram Note Be sure to take note of the wing s opening direction es 4 13 Trim the brush SPAZ4811 where it connects with detail 5 as shown in the diagram Note Be sure to take note of the wing s opening direction 4 14 Insert profile 3820 into detail 3 as shown in the dia gram IP2042EN 2012 07 24 4 15 Fasten detail 3 to profile 3820 as shown in the dia gram Note during the installation of the fixture in order to obtain the proper horizontal position of the mobile panic wing loosen the fastening screws and adjust the screw shown in detail 3 as shown in th
13. e diagram s sx Cs el co 4 16 If the width of the mobile wing is greater than 1000 mm insert reinforcement 4173 into profile 3820 as shown in the diagram 4 17 Insert detail 5 into profile 3820 as shown in the diagram Note Be sure to take note of the wing s opening direction IP2042EN 2012 07 24 4 18 Position detail 5 in correspondence to detail 4 and fa sten it as shown in the diagram Note during the installation of the fixture in order to obtain the proper breakaway strength for the mobile wing use the lateral screws to adjust detail 5 as shown in the diagram 6 3 a 4 19 Insert detail 6 into profile 3820 near detail 3 as shown in the diagram 4 20 Insert the seal 3837 onto the PAM45M profile 3808 or else the PAM45L profile 3821 as shown in the diagram Attention Orient seal 3837 as indicated in the fixtures manual Make a hole in the seal that corresponds with the thickness adjustment of the push glass 26 as shown in the picture 6 4 21 Insert detail 7 into profile 3820 as shown in the dia gram Attention Orient detail 7 in the same manner as seal 3837 4 22 Attach the supplied hook to the lower part of the wing as shown in the diagram in order to prevent seal 3837 from sliding 4 4 25 Set the glass spacers A shown in the diagram so that they provide proper support N B when installing the fitting adjust the push g
14. ell serves the purpose of detecting the release of the mobile wings TEAR OFF AND DELIVER TO USER OPERATING INSTRUCTION FOR BREAK OUT SLIDING DOORS The label supplied must be attached in a visible position on each mobile door that can be break out a in the direction of the escape The break out of mobile doors a and semi fixed doors b if present is obtained by pushing the doors in the direction of the escape A force of no more than 220 N near the closing edge at a height of approximately 1 m from ground level is sufficient By break out the doors the motorised function is interrupted and the door can only be moved manually To restore automatic function of the sliding door partially open the break out mobile doors and manually reposition each door Start with the mobile doors a and then the semi fixed doors b bringing them back to their initial position Warning Doors must not be completely closed DITEC S p A Via Mons Banfi 3 21042 Caronno Pertusella VA ITALY ENTREMATIC www ditec it ditec ditecva com is A Le ante non devono essere completamente chiuse Wings must not be completely closed Installer Tel 39 02 963911 Fax 39 02 9650314 33 IP2
15. he presence of people and objects in the passage cham ber see ref 27 pag 4 IP2042EN 2012 07 24 1 AST MOBILE WING INSTALLATION Only with LM 1000 4173 3820 340 lt gt I oo jj SPAZA811 ee SPAZ4811 45 LJ e cO 7 LO lo ap 199 lt p Sl _ nel 24 c c 3 O e eR 4 L Q co 42 e MEM 0 30x30 1600 Qs Fig 1 IP2042EN 2012 07 24 4 PAM45L Only with mobile wing gt 90 kg a Adjustments to be performed during installation 38204 SPAZA811 3924 SPAZ4811 CO 8 3813 3822 3839 3808 3821 3839 8 8 3808 3821 3839 3831 3838 3837 e e 10 10 1600 2 3800 3599 3839 OQ 3805 SPAZ14 Fig 2 5 IP2042EN 2012 07 24 shown in the diagram F v k 1 2 Shorten the seal to the size of the profile 1 3 Insert detail 1 into the PAM45M profiles 3800 and 3813 or else
16. key 4 mm Allen key o mm Allen key 6 mm Allen key Level KCP35F 6 mm Allen key for tightening the ex panders 18 with special bit All right reserved All data and specifications have been drawn up and checked with the greatest care The manufacturer cannot however take any responsibility for eventual errors ommisions or incomplete data due to technical or illustrative purposes IP2042EN 2012 07 24 2 AST AST panic devices are T V approved for use with DITEC TEN and VALOR model automations Each carriage installed must be connected to the mobile panic wing by at least two fastening points The wings to be used are intended as having been built with DITEC PAM45L and PAM45M series profiles The maximum height of the mobile panic wing HM must not exceed 2400 mm The dimensions LM and the maximum weight of the door that can be knocked out must comply with the following graphs for one and two mobile door automations Note For dimensions and or weights which are not accounted for in the diagram confirm the feasibility of the project with our technical commercial offices kg 1 wing automation 80 60 40 20 0 mm 0 600 800 1000 1200 1400 max MAX EET VALOR B VALOR N VALOR L VALOR P REX T
17. lass spacers 26 as shown in the picture 6 for the mobile door wing to reach the horizontal position 4 26 With PAM45M profiles insert the seals into the glass blo cking profiles 8 as shown in the diagram 4 23 Attach profile 3925 to the PAMASM profile 3808 or else to the PAM45L profile 3821 as shown the diagram 4 27 With PAM45M profiles insert the glass blocking profiles 8 onto the mobile wing until they click as shown in the diagram 4 24 With PAM45M profiles insert the glass 9 into the mobile wing as shown in the diagram 23 IP2042EN 2012 07 24 5 ASMEELECTRICAL CONNECTIONS DO NOT ol CONNECT 1 L1 EA Blue 0 LO 62 Cm iH ME rJ a Lf zug e i To E Lam 13 IP2042EN 2012 07 24 24 The SICUR2 photocell must be installed upon the head of the automation Perform the electrical connections as shown in the diagram Attention If the COMH K function selector is used connect the receiver s brown cable to terminal 9 on the selector Any other arrest devices must be connected in series to terminal 9 STOP When
18. li TM ENTREMATIC IP2042EN rev 2012 07 24 Installation manual for panic devices Original instructions ge E DITEC S p A b Via Mons Banfi 3 21042 Caronno Pertusella VA ITALY e Tel 39 02 963911 Fax 39 02 9650314 ICIM www ditec it ditec ditecva com ISO 9001 Cert n 0957 INDEX TOPIC PAGE List of profiles and seals 2 List of utensils 2 AST PANIC SYSTEM 3 1 AST mobile wing installation 4 2 AST fixed wing installation 10 3 AST electrical connections 16 ASME PANIC SYSTEM 17 4 ASME mobile wing installation 18 5 ASME electrical connections 24 ASMI PANIC SYSTEM 25 6 ASMI mobile wing installation 26 7 ASMI electrical connections 32 LIST OF PROFILES AND SEALS E A 1600 3809 3831 3837 dc T T pb 3599 qe g 3813 I 9 3924 are 3838 a N M x LJ N m 3800 18 3820 3925 3839 peu EN gg E 3805 3821 3930 SPAZ14 1 ci BL g 3808 3822 gt 4173 SPAZA811 lm LIST OF UTENSILS Tape measure 10 mm socket wrench Pencil Drill Pliers Phillips screwdriver lt lt Nippers Flathead screwdriver Scissors Saw P 3 mm Allen
19. mobile panic wing LM is greater than 1200 mm add reinforcement the third carriage If the weight of the mobile panic wing is greater than 90 kg add kit KAS45 to the lower portion see ref 1 fig 8 Note only for PAM45L If the weight of the wing is not greater than 90 kg use kit KIF45 to the lower portion see ref 10 fig 8 The following table lists the contents of the kits Q T Q T RIF KIT ASM ASMI2 SERIES 10 KIF45 1 1 PAM45L re PAM45L dcdit 2 PAMASM PAM45L 1 26 KASM1A45F 1 2 PAM45M 2 3 4 5 6 KASM145 1 1 PAM45L 7 25 KASM245 1 PAMASM 3820 o KASMG14 2 PAM45L 4173 KASMN14 PAM45M SPAZ4811 1 IP2042EN 2012 07 24 6 ASMI MOBILE WING INSTALLATION Only with LM 1000 3930 30 19 T 330 IP2042EN 2012 07 24 u I 2xQ 6 5 1600 26 3820 SPAZ4811 HM 4173 SPAZA811 Fig 7 PAM45L Only with mobile wing gt 90 kg lt Adjustments to be performed during installation 3820 SPAZA811 3924 5 24811 Qa 3808 3821 3839 8 8 3808 3821 3839 3930 EN 3837 10 10 E
20. nd VALOR model automations Each carriage installed must be connected to the mobile panic wing by at least two fastening points The wings to be used are intended as having been built with DITEC PAM45L and PAM45M series profiles Note The ASME panic system can also be applied to wings which have been built with non Ditec profiles The kits KASM145 KASM245 and KASMG14 KASMN14 must be used as indicated in the table The size and weight limits indicated below must be respected when assembling the wings The aluminum profiles used to construct the panic wings must be compatible with the ASME panic system Perform any work required in order to adapt the kits making reference to the measurements indicated in the PAM45 ASME manuals TUV approval will be void in the case that non Ditec profiles are employed The maximum height of the mobile panic wing HM must not exceed 2400 mm The dimensions LM and the maximum weight of the door that can be knocked out must comply with the following graphs for one and two mobile door automations Note For dimensions and or weights which are not accounted for in the diagram confirm the feasibility of the project with our technical commercial offices 17 1 wing automation kg UU 80 60 40 20 0 mm 0 600 800 1000 1200 1400 max MAX ET VALOR B VALOR N VALOR L VALOR P REX TEN
21. nected between the fixed wing ad the perimeter profile 13 2 12 Attach the magnetic limit switch 15 to its relative bracket as shown in the diagram 2 13 Insert the brush SPAZ4811 into profiles 3924 and 3809 as shown in the diagram and block it to prevent it from sliding 2 14 Fasten detail 15 to profile 3924 as shown in the dia gram 2 15 Feed the cable through the upper portion of the wing and make it to come out in correspondence to the photocell cable as shown in the diagram IP2042EN 2012 07 24 2 16 Fasten profile 3924 to the upper portion of the wing and perform the proper connections as shown in the diagram ma king reference to page 16 m 2 17 Fasten detail 16 to profile 3924 as shown in the diagram Note Be sure to take note of the wing s opening direction 2 18 Fasten profile 3924 to the hinge side vertical upright as shown in the diagram 2 19 Fasten detail 17 as shown in the diagram IP2042EN 2012 07 24 2 20 Fasten the expanders 18 to the perimeter profiles 3809 as shown in the diagram using the appropriate 6 mm Allen key Note During the installation of the fixture the perimeter pro files 3809 must be attached to the wall and leveled with the expanders 2 21 Fasten detail 19 to profile 3809 as shown in the dia gram Note During the installation of the fixture the cables coming out of the fixed wing must be fed through detail 19
22. r is used connect the receiver s brown cable to terminal 9 on the selector Any other arrest devices must be connected in series to terminal 9 STOP When the receiver RX and the transmitter TX of the photocell SICUR2 are powered and correctly aligned the green LED on the transmitter TX and the yellow LED on the receiver RX will light up The yellow LED on the receiver will go out when they are no longer correctly aligned Once installation has been completed check to make sure that the force required to open each single wing does not exceed 220 N This reading must be taken at 1 m from floor level in corre spondence to the closure side of the wing opposite to the hinges The breakaway force can be adjusted as indicated in paragraph 1 18 and 2 24 Check that the door s automatic movement stops when the wings mobile and fixed are released The SICUR2 pho tocell serves the purpose of detecting the release of the mobile wings while the magnetic micro switch serves the purpose of detecting the release of the fixed wings If installed the photocells CELPR 27 that detect the pre sence of people and objects in the passage chamber must be connected as shown in the manual of the electronic con trol panel of the automation system ASME ASME panic devices are T V approved for use with DITEC TEN a
23. ram Note With PAM45L profiles the glass 9 must be inserted when joining the vertical and horizontal profiles The glass support spacers must be properly applied to the four sides 2 26 and must be adjusted as shown in paragraph 2 27 IP2042EN 2012 07 24 2 4 Insert detail 11 into the lower portion of the wing and fa sten it as shown in the diagram 2 5 Insert the brushes SPAZ14 upon profile 3805 and block them to prevent them from sliding Fasten profile 3805 to the lower portion of the wing as shown in the diagram uS 2 6 Insert detail 12 into the lower portion of the wing and fa sten it as shown in the diagram 2 7 Insert the photocell 25 which detects the opening of the mobile wing into profile 3831 as shown in the diagram N B the photocells 27 that detect the presence of people and objects in the passage chamber can be inserted as shown in picture 4 2 8 Feed the cable through the upper portion of the wing and make it to come out in order to allow for the connection of the magnetic limit switch as shown in the diagram 2 9 Make the limit switch and photocells cables come out of the hinge side vertical upright as shown in the diagram 2 10 Attach profile 3831 and insert detail 13 as shown in the diagram a 2 11 Insert and fasten detail 14 as shown in the diagram Note During the installation of the fixture adjust detail 14 so that detail 21 is properly con
24. sert the brush SPAZ4811 into profiles 3924 and 3820 as shown in the diagram and block it to prevent it from sliding 6 11 Fasten profile 3924 to the upper portion of the wing as shown in the diagram m 6 12 Fasten detail 4 to profile 3924 as shown in the diagram Note Be sure to take note of the wing s opening direction E 6 13 Trim the brush SPAZ4811 where it connects with detail 5 as shown in the diagram Note Be sure to take note of the wing s opening direction 6 14 Insert profile 3820 into detail 3 as shown in the dia gram IP2042EN 2012 07 24 6 15 Fasten detail 3 to profile 3820 as shown in the dia gram Note during the installation of the fixture in order to obtain the proper horizontal position of the mobile panic wing loosen the fastening screws and adjust the screw shown in detail 3 as shown in the diagram 6 16 If the width of the mobile wing is greater than 1000 mm insert reinforcement 4173 into profile 3820 as shown in the diagram 6 17 Insert detail 5 into profile 3820 as shown in the diagram Note Be sure to take note of the wing s opening direction IP2042EN 2012 07 24 6 18 Position detail 5 in correspondence to detail 4 and fa sten it as shown in the diagram Note during the installation of the fixture in order to obtain the proper breakaway strength for the mobile wing use the lateral screws to a
25. the PAM45L profiles 3599 and 3822 and fasten it as shown in the diagram IP2042EN 2012 07 24 1 1 Insert the seal 3839 into the PAM45M profiles 3800 3808 and 3813 or else the PAMASL profiles 3599 3821 and 3822 as p kuma 1 4 Join the vertical profiles with the horizontal profiles and fa sten them as shown in the diagram Note With PAM45L profiles the glass 9 must be inserted when joining the vertical and horizontal profiles The glass support spacers must be properly applied to the four sides 1 26 and must be adjusted as shown in paragraph 1 27 Hii 1 5 Fasten profile 3805 to the lower portion of the wing as shown in the diagram 1 6 Insert the brushes SPAZ14 as shown in the diagram and block them to prevent them from sliding 1 7 Insert detail 2 into the lower portion of the wing and fasten it as shown in the diagram G 1 8 Insert detail 3 into the upper portion of the wing as shown in the diagram 1 9 Fasten detail 3 by tightening the eight fastening screws as shown in the diagram F 1 10 Insert the brush SPAZ4811 into profiles 3924 and 3820 as shown in the diagram 1 11 Fasten profile 3924 to the upper portion of the wing as shown in the diagram m 1 12 Fasten detail 4 to profile 3924 as shown in the diagram Note Be sure to take note of the wing s opening direction ik 1 13 Trim the br
26. ures manual Make a hole in the seal that corresponds with the thickness adjustment of the push glass 26 as shown in the picture 1 21 Insert detail 7 into profile 3820 as shown in the dia gram Attention Orient detail 7 in the same manner as seal 3837 1 26 With PAM45M profiles insert the glass 9 into the mobile wing as shown in the diagram 1 22 Attach the supplied hook to the lower part of the wing as shown in the diagram in order to prevent seal 3837 from sliding 1 27 Set the glass spacers A shown in the diagram so that they provide proper support N B when installing the fitting adjust the push glass spacers 26 as shown in the picture 2 for the mobile door wing to reach the horizontal position 1 23 Attach profile 3831 to the PAM45M profile 3808 or else to the PAM45L profile 3821 as shown in the diagram 1 28 With PAM45M profiles insert the seals into the glass blo cking profiles 8 as shown in the diagram 1 24 Insert seal 3838 into profile 3831 as shown in the dia gram and block it to prevent it from sliding 1 29 With PAM45M profiles insert the glass blocking profiles 8 onto the mobile wing until they click as shown in the dia gram 1 25 Close the visible holes with the supplied caps as shown in the diagram 9 IP2042EN 2012 07 24 2 AST FIXED WING INSTALLATION 3809 SPAZ4811 3924 SPAZ4811
27. ush SPAZ4811 where it connects with detail 5 as shown in the diagram Note Be sure to take note of the wing s opening direction 1 14 Insert profile 3820 into detail 3 as shown in the dia gram IP2042EN 2012 07 24 E 1 15 Fasten detail 3 to profile 3820 as shown in the dia gram Note during the installation of the fixture in order to obtain the proper horizontal position of the mobile panic wing loosen the fastening screws and adjust the screw shown in detail 3 as shown in the diagram m W w 1 16 If the width of the mobile wing is greater than 1000 mm insert reinforcement 4173 into profile 3820 as shown in the diagram mN emsa S MI 1 17 Insert detail 5 into profile 3820 as shown in the diagram Note Be sure to take note of the wing s opening direction IP2042EN 2012 07 24 1 18 Position detail 5 in correspondence to detail 4 and fa sten it as shown in the diagram a Note during the installation of the fixture in order to obtain the proper breakaway strength for the mobile wing use the lateral screws to adjust detail 5 as shown in the diagram 2 Bg E 1 19 Insert detail 6 into profile 3820 near detail 3 as shown in the diagram 1 1 Insert the seal 3837 onto the PAM45M profile 3808 or else the PAM45L profile 3821 as shown in the diagram Attention Orient seal 3837 as indicated in the fixt
Download Pdf Manuals
Related Search