RHINO 4200 User Guide
Contents
1. Modul c mke k sz t se A modul c mke egy t bbcell s c mke amellyel egy k l nb z sz less g modulokb l ll sort c mk znek fel Adja meg a modulok sz less g t s sz m t rja be mindegyik modul k v nt sz veg t majd nyomtassa ki az eg szet Az egyes modulok sz less g nek be ll t s hoz haszn lhat t bbsz r z t e Modul c mke k sz t s nek l p sei MODULE BREAKER 1 Nyomja meg az far gombokat 2 V lassza ki a modult majd nyomja meg az ok gombot V lassza ki a legkisebb modulhoz tartoz hosszat Ezt k vet en az enn l nagyobb modulokhoz t bbsz r z kkel n velheti a m retet Az alap rtelmezett modulhossz 17 5 mm 0 5 h velyk 3 V lassza ki a modulok darabsz m t majd nyomja meg az ok gombot 4 V lasszon mindegyik modulhoz t bbsz r z t majd nyomja meg az ok gombot 5 V lasszon az al bbi lehet s gek k z l e Be a c mke v g re res modulok nyomtat dnak e Ki a c mke v g re nem nyomtat dnak res modulok 6 Nyomja meg az ok gombot A kijelz n az egyes modulok vonallal elv lasztva jelennek meg 7 rja be az egyes modulok felirat t ADj sa lt gombbal modulr l modulra l phet Alap rtelmez s szerint a modul c mk n a cell k k z elv laszt vonal nyomtat dik Az elv laszt vonalak kikapcsol2. A c mke tov bbl ptet se Ha a c mke elej n vagy v g n tov bbi res r szt szeretne a c mk t 6 5 mm 1 4 h velyk nagys g l p sekben tov bbl ptetheti A c mke tov bbl ptet s nek l p sei 1 Nyomja meg az sERlaL _ gombokat 2 A c mke tov bbl ptet s hez nyomja meg az ok gombot A nyomtat si kontraszt be ll t sa A c mk hez haszn lt anyagt l f gg en el fordulhat hogy vil gosabbra vagy s t tebbre szeretn nyomtatni a c mke sz veg t A nyomtat si kontraszt be ll t s nak l p sei SETTINGS CUSTOM 1 Nyomja meg az I ar gombokat 2 V lassza az Nyomtat si be ll t sok men pontot majd nyomja meg az ok gombot 3 V lassza az Nyomtat si kontraszt men pontot majd nyomja meg az ok gombot 4 A nyomtat si kontrasztot a J ill a 41 gombbal n velheti ill cs kkentheti 5 Nyomja meg az ok gombot 6 Ezt ism telje mindaddig am g nem el gedett a nyomtatott sz veg min s g vel A nyomtat tiszt t sa A nyomtat t hossz s probl mamentes m k d sre tervezt k s rendk v l kev s karbantart st ig nyel A helyes m k d s rdek ben id nk rt tiszt tsa meg a k sz l ket A v g k s megtiszt t sa 1 T vol tsa el a c mkekazett t 2 Nyomja
3. A nyelv kiv laszt sa Els bekapcsol skor a nyomtat k ri hogy v lassza ki a k v nt nyelvet Az alap rtelmezett nyelv az angol A nyomtat t bb nyelvf gg szolg ltat s t p ld ul a speci lis karaktereket a men sz vegeket stb a nyelvi be ll t s hat rozza meg A Be ll t sok men ben b rmikor v laszthat m sik nyelvet A nyelv kiv laszt s nak l p sei SETTINGS CUSTOM 1 Nyomja meg az far gombokat 2 V lassza a Rendszer men pontot majd nyomja meg az ok gombot 3 V lassza a Nyelv men pontot majd nyomja meg az ok gombot 4 V lassza ki a nyelvet majd nyomja meg az ok gombot A m rt kegys g kiv laszt sa Els bekapcsol skor a nyomtat k ri hogy v lassza ki a k v nt m rt kegys get V lassza ki hogy millim terben vagy h velykben szeretn e megjelen teni a m reteket A Be ll t sok men ben b rmikor v laszthat m sik m rt kegys get A m rt kegys g kiv laszt s nak l p sei 1 Nyomja meg az gombokat 2 V lassza a Rendszer men pontot majd nyomja meg az ok gombot 3 V lassza az Egys gek men pontot majd nyomja meg az gombot 4 V lassza a mm vagy a h velyk rt ket majd nyomja meg az ok gombot Ismerked s a nyomtat val N zze meg hol helyez
4. ea semi Ea TETTETETT TILLE T TV HHEE HAH Haszn lati tmutat Rhino 4200 Copyright 2011 Sanford L P Minden jog fenntartva A Sanford L P el zetes r sbeli enged lye n lk l jelen dokumentum vagy szoftver semmilyen r sze sem reproduk lhat vagy tov bb that semmilyen eszk zzel s form ban s nem ford that le m s nyelvre V djegyek A DYMO s a RHINO bejegyzett v djegy az Egyes lt llamokban s m s orsz gokban Minden egy b v djegy azok birtokosainak tulajdona Tartalom Az j c mkenyomtat r l r viden sssssssssssssssnsssnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 6 J t ll SNOSJE At T cz o s elter a t E v kor er let ebek ea ege eat En E e BG ee n EE e a A 6 Haszn latbav t l vrana ranea s dare d a drama a S at a tl ge Lara tar zal r s a mil a E fans aa haa a 6 F DCSALAKOZ S szt st E E TET SS A S S Ae e T get a E E Ete SSL e s r l ee 6 Az elemek behelyez se zzz yzy 6 Az opcion lis adapter csatlakoztat sa z z z lyi 6 Az opcion lis akkumul tor behelyez se z yzy 7 Az op l n lis akk m l t r kiv tele pece ereu elek elvhez t ele ge e abb ve osok e ea n n la bren ee v 7 AZakk mul t r tot se ae mesi da aa a p e a e a pea Peada p oa p l pe e a a eet 7 A c mkekazetta behelyez se s elt vol t sa zzz zi l lle T A mk sz le
5. bet m retek 6 8 12 16 18 22 24 32 50 pont s MAX A v lasztott bet m ret a c mkecsoport minden c mk j nek minden sz veg re vonatkozik A be ll tott c mkeszalagt l s a l trehozand c mke t pus t l f gg milyen bet m retek k z l v laszthat v laszthatja az Automatikus bet m retet is Ebben az esetben a program automatikusan kiv lasztja a l trehozand c mke magass g nak s sz less g nek legink bb megfelel bet t pust Ha az Auto bet m retet v lasztja a MAX bet t pust nem haszn lja a rendszer gy ll thatja be a sz vegm retet STYLES SIZE b Nyomja meg a gombot A siz minden megnyom sa a k vetkez v laszthat bet m retet v lasztja ki A sz vegst lus m dos t sa A nyomtatand c mkesz veghez v laszthat st lusok f lk v r d lt al h zott keretes s keskeny A sz vegst lus a c mkecsoport sszes c mk j nek minden sz veg re vonatkozik bele rtve a legt bb szimb lumot is A sz vegst lus be ll t s nak l p sei STYLES SIZE 1 Nyomja meg az d gombokat 2 V lassza ki a k v nt sz vegst lust majd nyomja meg az ok gombot 3 A kiv lasztott st lus be ill kkapcsol s hoz nyomja meg a Be ill a Ki gombot 4 Nyomja meg az ok gombot Al h zott 6 os vagy 9 es karakter besz r sa b Tartsa lenyomva a 6 vagy 9 ka
6. megnyom sa mindig a kiv lasztott t pus c mk re v ltoztatja a jelenlegi c mk t Ha p ld ul a Z szl t pus van kiv lasztva s az ltal nos t pusra k v n v ltani nyomja meg az ltal nos gombot ez elt vol tja a Z szl c mkebe ll t sokat s visszav lt az ltal nos c mket pusra Az egyes c mket pusok alap rtelmez seinek be ll t s hoz l sd Egyedi alap rtelmez sek haszn lata 13 oldal Adott hossz s g c mk k k sz t se A c mke hossz t ltal ban a be rt sz veg hossza szabja meg El fordulhat azonban olyan eset amikor adott hossz s g c mk re van sz ks g b rmilyen hossz legyen is a sz veg Az adott hossz alap rtelmezett rt ke 25 mm 1 0 h velyk Ha megv ltoztatja az adott hossz rt k t az rv nyben marad am g ism t nem m dos tja A c mkehossz be ll t s nak l p sei 1 Nyomja meg az far GexERaL gombokat 2 V lassza ki a c mke hossz t majd nyomja meg az ok gombot A megadott hosszba nem f r sz veg rny koltan jelenik meg a kijelz n s nem nyomtat dik ki Vezet k s k belc mk k k sz t se A vezet kc mk ket s a k belc mk ket a vezet k vagy k bel k r csavarj k Vezet kc mke k belc mke k sz t s nek l p sei A c mke sz vege annyiszor ism tl dik ah nyszor a sz veg m rete s a szalag sz less ge vagy hossza megen
7. A1 2002 A2 2004 EN55020 2002 A1 2003 EN 61000 3 2 2000 A2 2005 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 CISPR 22 1997 A1 2000 A2 2002 Class B EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 Class B CISPR 24 1997 A1 2001 A2 2002 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 UL UCL 60950 1 FCC PART 15 CLASS B EN 60950 1 2001 A11 BS EN 60950 1 2002 AS NZS 60950 1 22
8. Az ilyen rendszerek az lettartama v g t el rt eszk z legt bb anyag t k rnyezetbar t m don jrahasznos tj k vagy recikl lj k Az eszk z n l that th zott szemetestart ly azt jelzi hogy javasolt a visszav teli rendszereket haszn lni Ha tov bbi t j koztat st szeretne kapni a term k begy jt s r l jrahasznos t s r l s recikl l s r l k rj k forduljon helyi vagy ter leti hullad kgazd lkod si szervezethez Term keink k rnyezeti viselked s r l a DYMO v llalatt l kaphat tov bbi inform ci kat A term k tan s tv nyai Ez a CE jelz st visel term k megfelel az elektrom gneses sszef rhet s gi s az alacsony fesz lts gre vonatkoz ir nyelveknek s kialak t s n l fogva teljes ti a k vetkez nemzetk zi szabv nyok el r sait is Az R4200 nyomtat elv gzett vizsg latai vagy m szaki szabv nyai Kibocs t s EN55022 2006 EN 61000 3 2 2000 am 14 2000 EN 61000 3 3 1995 am 1 2001 Zavarv delem EN55024 1998 am 1 am 2 EN 61000 4 2 1995 am 2 EN 61000 4 3 1996 EN 61000 4 4 2004 EN 61000 4 5 1995 EN 61000 4 6 1996 EN 61000 4 8 1995 EN61000 4 11 2004 A DYMO R4200 LilON akkumul tor elv gzett vizsg latai vagy m szaki szabv nyai UL2054 EN61000 6 1 EN61000 6 3 A DYMO t pegys g nek elv gzett vizsg latai vagy m szaki szabv nyai CISPR 13 2001 A1 2003 EN55013 2001 A1 2003 CISPR 20 2002
9. c mk t pr b l kinyomtatni a t ll g sz vegr sz nem nyomtat dik ki A h tt rvil g t s haszn lata Rossz megvil g t s eset n a bekapcsolt h tt rvil g t ssal jobban l that a kijelz A h tt rvil g t s energiatakar koss gi okokb l tizen t m sodperc t tlens g ut n automatikusan kikapcsol Ha b rmelyik gombot megnyomja a h tt rvil g t s jra bekapcsol A h tt rvil g t s kapcsol ja v lt kapcsol k nt m k dik ki be lehet vele kapcsolni a vil g t st A Be ll t sok men ben cs kkentheti vagy n velheti a h tt rvil g t s id z t j nek id tartam t A h tt rvil g t s be s kikapcsol s nak m dja b Nyomja meg a gombot A h tt rvil g t s id z t be ll t s nak l p sei SETTINGS CUSTOM 1 Nyomja meg az far gombokat 2 V lassza a Rendszer men pontot majd nyomja meg az ok gombot 3 V lassza a H tt rvil g t s id z t men pontot majd nyomja meg az ok gombot 4 A h tt rvil g t s id z t idej t a Ja ill a Y gombbal n velheti ill cs kkentheti t s 30 m sodperc k z tti id t ll that be 5 Nyomja meg az ok gombot A kijelz kontrasztj nak be ll t sa A h tt rvil g t s mellett a kijelz kontrasztj t is szab lyozhatja a f nyviszonyoknak megfelel en A kontrasz
10. c mke amellyel egy megszak t sort c mk znek fel V lassza ki a megszak t magass got s a megszak t k sz m t rja be az egyes megszak t k sz veg t majd nyomtassa ki Az eredm ny egy hossz c mke rajta mindegyik megszak t sz veg vel Megszak t c mke k sz t s nek l p sei MODULE BREAKER 1 Nyomja meg a gombot 2 V lassza ki a megszak t hossz t majd nyomja meg az ok gombot A megszak t magass g alap rtelmezett rt ke 25 mm 1 0 h velyk 3 V lassza ki a megszak t k darabsz m t majd nyomja meg az f ok gombot 4 V lassza ki mindegyik megszak t p lussz m t majd nyomja meg az ok gombot 5 V lasszon az al bbi lehet s gek k z l e Be a c mke v g re res megszak t k nyomtat dnak e Ki a c mke v g re nem nyomtat dnak res megszak t k 6 Nyomja meg az ok A kijelz n az egyes megszak t k vonallal elv lasztva jelennek meg 7 rja be a c mke egyes megszak t inak sz veg t A gt s a 4 gombbal c mk r l c mk re l phet Alap rtelmez s szerint a megszak t c mk n a cell k k z elv laszt vonal nyomtat dik Az elv laszt vonalak kikapcsol s hoz l sd Elv laszt vonal nyomtat sa a cell k k z 16 oldal A megszak t k adatainak automatikus l trehoz s hoz l sd C mkesorozat l trehoz sa 14 oldal gombot
11. mk ken haszn lhatja a k sz l ken t rolt gyakran haszn lt szimb lumokat is A szimb lumok a k vetkez kateg ri kban tal lhat k Nyilak z r jelek Sz mok Vesz ly figyelmeztet s P nznem Pro AV biztons g Elektromos Az alap rtelmezett szimb lumok teljes list j hoz l sd Szimb lumok 18 oldal A gyakoribb szimb lumok el rhet k a sz mgombokr l is az Alt gombot valamint az adott sz mgombot lenyomva P ld ul az d 4 gombkombin ci egy nyit sz gletes z r jelet r be Szimb lumok be r sa A c mk re be rt szimb lumok ugyan gy form zhat k s t r lhet k mint b rmelyik m sik karakter Szimb lum be r sa 1 Nyomja meg a gombot 2 V lassza a Szimb lumok men pontot majd nyomja meg az ok gombot 3 V lasszon egy szimb lumkateg ri t majd nyomja meg az f ox gombot 4 V lassza ki a k v nt szimb lumot majd nyomja meg az gombot Kifejez sek haszn lata A c mk ken haszn lhatja a k sz l ken t rolt gyakran haszn lt kifejez seket is A kifejez sek a k vetkez kateg ri kba vannak osztva Hang Vide Biztons g Saj t kifejez sek A saj t kifejez seit is elmentheti a k nyvt r Saj t kifejez sek kateg ri j ba Az alap rtelmezett kifejez sek teljes list j hoz l sd Kifejez sek 19 oldal Kifejez sek felv tele a k nyvt rba Legfeljebb 25 saj t kifejez st menthet a k nyvt
12. t mell kelj k a term keinkhez ez rt r mmel vessz k visszajelz seit K ldje el r sz nkre a haszn lati utas t ssal kapcsolatos megjegyz seit s javaslatait K rj k a visszajelz sben adja meg a k vetkez adatokat m Term kn v modellsz m s a Felhaszn l i k zik nyv oldalsz ma m A pontatlan vagy nem egy rtelm utas t sok a jobban r szletezend ter letek stb r vid le r sa M s t m kban is r mmel vessz k visszajelz seit amelyekkel szeretn ha foglalkozn nk a dokument ci ban E mailt a k vetkez c mre k ldhet documentation odymo com K rj k vegye figyelembe hogy ez az e mail c m csak a dokument ci val kapcsolatos visszajelz sekre szolg l Technikai jelleg k rd sekben k rje az gyf lszolg lat seg ts g t A l ttium ion akkumul torokra vonatkoz biztons gi figyelmeztet sek A l tium ion akkumul tor helytelen kezel se sziv rg st t lhev l st f st t robban st vagy t zet okozhat Ez cs kkentheti a teljes tm nyt vagy k ros thatja a k sz l ket Ezenk v l megs r lhet az akkumul torba p tett v delmi eszk z is ami a k sz l k k rosod s t vagy a felhaszn l k s r l s t okozhatja Tartsa be pontosan az al bbi utas t sokat Az akkumul tor t lt se A Vesz ly m Az akkumul tor t lt s re csak kifejezetten erre a c lra k sz lt t lt t haszn ljon s tartsa be az el r sokat m Ne csatlakoztassa az akkumul
13. tort k zvetlen l h l zati vagy szivargy jt r l m k d t lt re m Az akkumul tort ne t rolja t z k zel ben vagy aut ban olyan helyen ahol a h m rs klet meghaladhatja a 60 C ot A Figyelmeztet s m Hagyja abba a t lt st a megadott id m lva akkor is ha az akkumul tor addig nem t lt d tt fel A Vigy zat m Miel tt az akkumul tor t lt s be kezdene alaposan olvassa v gig ezt a haszn lati utas t st m Ne v gezzen t lt st olyan helyen ahol statikus elektromoss g keletkezik m Az akkumul tort csak 0 C 45 C k z tti h m rs kleten t ltse Az akkumul tor haszn lata A Vesz ly m Az akkumul tort csak abban a k sz l kben haszn lja amelyhez val m Az akkumul tort ne t rolja t z k zel ben vagy aut ban olyan helyen ahol a h m rs klet meghaladhatja a 60 C ot A Vigy zat m Ne v gezzen t lt st olyan helyen ahol statikus elektromoss g keletkezik m Az akkumul tor csak 20 C 60 C k z tti h m rs kleten haszn lhat 21 K rnyezetv delmi inform ci k Az n ltal beszerzett eszk z gy rt s hoz term szeti er forr sokat kellett kinyerni s felhaszn lni Eg szs gre s k rnyezetre k ros anyagokat tartalmazhat Az ilyen anyagok k rnyezetbe val kibocs t s nak s a term szeti er forr sok sz ks gtelen felhaszn l s nak elker l se rdek ben javasoljuk hogy haszn lja a megfelel visszav teli rendszereket
14. vonatkoz biztons gi figyelmeztet seket a 21 oldalon Az opcion lis akkumul tor kiv tele Ha a nyomtat t hosszabb ideig nem sz nd kozik haszn lni vegye ki bel le az akkumul tort A A l tium ion akkumul tor bet tele vagy kiv tele el tt felt tlen l v lassza le a t padaptert Az akkumul tor kiv tel nek l p sei 1 V lassza le a t padaptert 2 Az akkumul torrekesz fedel nek elt vol t s hoz nyomja meg a nyomtat h toldal n l v reteszt 3 Vegye ki az akkumul tort az akkumul tortart b l AN Felt tlen l olvassa el a l tium ion akkumul torokra vonatkoz biztons gi figyelmeztet seket a 21 oldalon Az akkumul tor t lt se Ha a nyomtat t padapterr l zemel az akkumul tor automatikusan t lt dik Az akkumul tor els felt lt se k r lbel l nyolc r t vesz ig nybe a k s bbi jrat lt sek mintegy k t r n t tartanak A c mkekazetta behelyez se s elt vol t sa A nyomtat hoz j r egy c mkekazetta a haszn lat megkezd s hez Tov bbi c mkekazett k megv s rl s val kapcsolatban a www dymo com webhelyen tal l inform ci kat A c mkekazetta behelyez s nek l p sei 1 vatosan emelje fel a nyomtat h toldal n a c mkekazetta fedel t 2 gyeljen hogy a kazetta ny l s ban feszes legyen a c mke s thaladjon a vezet s nek k z tt Sz ks g eset n a szalag visszacs v l ors t az ramutat j r s val megegyez ir nyba fo
15. 1 Nyomja meg a gombot 2 V lassza a Kifejez s men pontot majd nyomja meg az gombot 3 V lassza a Saj t kifejez sek men pontot majd nyomja meg az ok gombot 4 V lassza ki a t r lni k v nt kifejez st majd nyomja meg a lag gombot 5 A kifejez s t rl s hez nyomja meg az gombot J Ha t r l egy kifejez st vagy c mk t a k nyvt rb l akkor az a Kedvencekb l is t rl dik A Saj t c mk k haszn lata A nyomtat k nyvt r ban van egy Saj t c mk k album ahol t rolhatja gyakran haszn lt c mk it A mentett c mk ket b rmikor gyorsan el veheti C mk k ment se Legfeljebb 25 gyakran haszn lt c mk t menthet el C mke ment sekor t rol dik annak sz vege s minden form z sa is C mke ment s nek l p sei 1 Nyomja meg az ar __usrary__ gombokat 2 V lassza a C mke men pontot majd nyomja meg az ok gombot 3 V lassza ki a c mke hely t majd nyomja meg az ok gombot 4 rja be a c mke nev t majd nyomja meg az f ox gombot A c mke neve legfeljebb 20 alfanumerikus karakterb l llhat C mkecsoport nem menthet a k nyvt rba Ha a c mkeszerkeszt k perny n t bb c mke van csak az az egy ment dik amelyiken a kurzor ll Mentett c mk k bet lt se Egy k nyvt rba mentett c mk t bet lthet onnan m dos t sra vagy nyomtat sra A bet lt tt c mke lecser li
16. ES S 9 Cmk hozzaadasdii arei a e eza a rn a ar a D RSS a a E r N E E d t 9 Cimke eltavolt sa rore iere rier eieaa a i E ga A E a E AE ene ee edz a E E E lt ee G eten 10 Gimk nyomtatasas s szeszet o EE esne RN E E A a ESS L E EE MED N a a OL E VON KAT SI 10 C mke f rm z sa ra ovane eea a eaa ie n a r aaa ala aa a a a E 10 Abet m ret m dos t sa rec ks passzt nea a ez t a a e R A enan a A 10 A sz vegs l s rm dos t sa iri e AE E E Ea Ep o e e A R E A E SE a O ti 10 Asz veg elforgat sa saga n eaae i izek aaa a a aiaa e uian db a a a a a a ay s a p esd v el 10 Sz v giga t sa airs Paia e r e a e a a a daa e a a b a ra a lt R aal a a a E 10 T bbBS r s lmkerK sSZt SB aeie aaa a a size N a a aa a a aa aia z se aa been elte j aaea a at 11 Nemzetk zi karakterek haszn lata assess ses re set t veka el ea em E E AA A E e a a da a a ai 11 Ipari felhaszn l s c mk k k sz t se sssunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnn 11 Ad tthossz s g c mk k k sz t se eszemen aratsz kezd se eke ea lelte lg ek k g lose elebe l le ba ell k k 11 Vezet k s k belc mk k k sz t se zzz zzz 11 Z szl c mk k K SZ T SB 2 zs e a na ee etel D a e ke g a eaa Aloe age ee A eze egg lla LT ALT DEEE DEEA ATAA N 11 Megszak t c mk k k sz t se uo kezek esnek e EE ak Kek Ek A E E eleg ee ee ev 11 Mod le mkezk szZ t S zzz see te ba k Eb Ave a E ENE E N a E A get
17. a kazetta m Ellen rizze a c mkekazetta rekeszt s ellen rizze hogy helyesen van e behelyezve a kazetta L sd A c mkekazetta behelyez se s elt vol t sa m Ellen rizze hogy a c mkerekeszben l v a kazett t a hely n r gz t karok z rt helyzetben vannak e a kazettatart mindk t oldal n Nem lehet bez rni a c mkekazetta fedel t Rosszul van bet ve a kazetta Ellen rizze nem akad lyozza e valami a kazettafed l lez r s t s hogy megfelel en van e a hely re t ve a c mkekazetta L sd A c mkekazetta behelyez se s elt vol t sa Nem lehet visszat rni az el z men re Az el z men re val visszat r shez nyomja meg az Esc gombot Semmi nem l that a kijelz n E Ellen rizze be van e kapcsolva a nyomtat m Tegyen be j elemeket t ltse fel az akkumul tort vagy csatlakoztassa az adaptert m A nyomtat jraind t s hoz h zza ki a h l zati adaptert s vegye ki az akkumul tort a nyomtat jraind t s hoz ll tsa vissza az ramell t st Nincs c mke Nincs bet ve kazetta Nyissa fel a kazettarekeszt s tegyen be j c mkekazett t L sd A c mkekazetta behelyez se s elt vol t sa A kijelz n l v sz veg t l vil gos nem lehet elolvasni m Kapcsolja be a h tt rvil g t st L sd A h tt rvil g t s haszn lata a ll tsa be a kijelz kontrasztj t L sd A kijelz kontrasztj nak be ll t sa T ll
18. a kijelz n jelenleg l v c mk t C mke bet lt s nek l p sei 1 Nyomja meg a usRagv gombot 2 V lassza a Saj t c mk k men pontot majd nyomja meg az ok gombot 3 V lassza ki a bet ltend c mk t majd nyomja meg az ok gombot C mk k t rl se Ha nincs m r t bb sz ks ge valamelyik t rolt c mk re t r lheti a k nyvt rb l C mke t rl s nek l p sei a Saj t c mk k k z l 1 Nyomja meg a gombot 2 V lassza a Saj t c mk k men pontot majd nyomja meg az ok gombot 3 V lassza ki a t r lni k v nt c mk t majd nyomja meg a lap gombot 4 A c mke k nyvt rb l val t rl s hez nyomja meg az ok gombot Ha t r l egy kifejez st vagy c mk t a k nyvt rb l akkor az a Kedvencekb l is t rl dik A Kedvencek gomb haszn lata A gyakran haszn lt szimb lumokat kifejez seket s c mk ket felveheti a Kedvencek list ba A Kedvencek list ba felvett elemeket azut n k nnyen a K nyvt r men ben val navig l s n lk l el rheti Elem felv tele a Kedvencek list ba A Kedvencek list ba csak a k nyvt rba m r elmentett szimb lum kifejez s vagy c mke vehet fel Elem felv tel nek l p sei a Kedvencek list ba 1 V lasszon ki a k nyvt rb l egy szimb lumot kifejez st vagy c mk t 2 Tartsa h rom m sodpercig lenyomva a FAVORIT gombot A megjelen zenet meger s ti hogy megt rt nt
19. cesi sis earn nen et k e b ed s a eke N a d e tek ee Ze elvek e OVEN AE 14 Kifejez sek be r sa c mk kre z zz ll lle 14 Kifejez s t rl seza K nyvt rb l vrse s ges eret z a den o A eb a a a E a betar E es k A 15 A Saj t c mk k haszn lata eses eeszes ve ez r sk eg ze Eeen kk ere ea e el re k ler zta 15 C mk k MENES Enr irai etes esz a a S RE le A A EE Ez A SE ETE E gt E t KE D EE 15 Ment tte mk k Bet lt Se szeszes ei Ez Set S el De e be s del a a a etek K S 15 C MK kt rl S8 a ez se rzem Kar a aaa ni ebe aa detri t Ste nala Ede ed elsz elsz les EA E el 15 A Kedvencek gomb haszn lata sssssnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnn 15 Elem felv tele a Kedvencek list ba zzz yzy zzz 15 Elemek besz r sa a Kedvencek list b l z yzy illlyen 15 Elemek t rl se a Kedvencek list b l zzz yzy zzz lle 15 Nyomtat si be ll t sok lt ssaa saz za k m la a aa aan m ma da d n s a al m 8 sa a a m ae aga 16 T bbB ld nhyosz voratat ss zt tek E enk nt gi en z E Oda E E E 16 A p ld nyok SSZ M r S sir a r Eer el aa a a a A vik AK D L EL L sei a a Dea a st al be ev ae el N 16 Elv laszt vonal nyomtat sa a cell k k z zzz zzz zi e 16 R vid le ll s az egyes c mk k nyomtat sa k z tt snanu anaua 16 A rike t v bbl ptet se s
20. r Saj t kifejez sek kateg ri j ba Vonalk d sz vege nem menthet kifejez sk nt Mentheti a vonalk d el tti vagy ut ni sz veget de nem mentheti mindkett t egy tt K nyvt ri kifejez s felv tel nek l p sei 1 rja be a menteni k v nt sz veget Ha a c mk ben vonalk d van ll tsa a kurzort a menteni k v nt sz vegen bel lre 2 Nyomja meg az far usRapr gombokat 3 V lassza a Kifejez s men pontot majd nyomja meg az ok gombot 4 V lassza ki a kifejez s hely t majd nyomja meg az ok gombot Ezzel felvette a kifejez st a k nyvt r Saj t kifejez sek kateg ri j ba Kifejez sek be r sa c mk kre A c mk re besz rt kifejez sek a billenty zetr l be rt sz veggel azonos m don haszn lhat k A kifejez sek szerkeszthet k form zhat k vagy t r lhet k gy sz rhat be kifejez st egy c mk re 1 Nyomja meg a uesRagv gombot 2 V lassza a Kifejez s men pontot majd nyomja meg az ok gombot 3 V lasszon egy kifejez s kateg ri t majd nyomja meg az ok gombot 4 V lassza ki a k v nt kifejez st majd nyomja meg az ok gombot Kifejez s t rl se a k nyvt rb l Kor bban mentett kifejez seket t r lhet a k nyvt r Saj t kifejez sek kateg ri j b l K nyvt ri kifejez s t rl s nek l p sei
21. sz mos gyorsbillenty seg ti adott t pus c mk k l trehoz s t vonalk dok hozz ad s t s a sz veg form z s t Ezeket a gyorsbillenty ket a haszn lati utas t s egy k s bbi r sze ismerteti C mk k haszn lata L trehozhat egyetlen c mk t vagy egy c mkecsoportot A c mkecsoportot l trehozhatja c mk k egyenk nti hozz ad s val k zileg vagy sorozatk sz t ssel automatikusan A sorozatk sz t s haszn lat r l l sd C mkesorozat l trehoz sa 14 oldal C mke k sz t se A nyomtat megjegyzi melyik c mk t haszn lta utolj ra a kikapcsol s el tt Ennek sz veg t s form z s t t r lnie kell miel tt j c mk t hozna l tre j c mke k sz t se 1 Ha sz ks ges a kor bbi c mke sz veg nek s form z s nak a kijelz r l val t rl s hez nyomja le a gombot 2 rja be a k v nt sz veget a billenty zeten 3 Form zza meg a sz veg m ret t s st lus t L sd C mke form z sa 10 oldal 4 Ha k v nja a c mk t elmentheti a k nyvt rba L sd C mk k ment se 15 oldal C mke hozz ad sa A c mk t a jelenlegi c mke el vagy ut n sz rhatja be C mke besz r s nak l p sei REMOVE ADD 1 Nyomja meg a gombot 2 V lasszon az al bbi lehet s gek k z l e Balra ha a kurzor hely t l balra k v n c mk t hozz adni e Jobbra ha a kurzor hely t l jobbra k v n c mk t hozz adni 3 Nyomja meg az o
22. DB l t to a Z a EK S N R 12 A elmketp s megv lt zt t sa sii uio en lte ves re v te val ken z n zze ad ES EVT He az t 12 Vonalk dok haszn lata c sss ssszzsszzs zz zssza ga s aga ga z m z d ma a aka aka aka da a sa n a 12 Vonalk d felv tele sze essz s ed si zizi E egylete h ee eset aes e D i Eel T E EE a aa 13 A vonalk d modost sa sonnait iz ti tek Ezek ales a a a zat t sba szek iso e ds set t 13 V nalkod Toresen awii so re e e e MOL ZS EKE LE E o N EZ e ae ES E AE OEK KORON e seg t 13 Egyedi alap rtelmez sek haszn lata sssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnuunnnnunnnnnn 13 Egyedi alap trtelmez sek megad sa na sz ez oren mern EN ep ER e ae AE e a SS e ebek R elkel ea lg 13 Az egyedi alap rtelmez sek m dos t sa z zzz yzy 13 Az egyedi alap rtelmez sek kikapcsol sa zzz zzz L lle 13 C mkesorozat l trehoz sa sssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnuuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 14 A k nyvt r haszn lata 2 ocena a m z a a d a a s l a a la a a m l ra 14 Sz tnb l tm k hasznalata szesz s E sz z e o aa ra elb gan z et T Sa Mk Sz l E ml kis AUE DET Y E 14 SZIMG lUMOK DG K SA t amiat lette eb t le peta s t ale g aE a alaan r e s t n ELT etet elek eds M Klien 14 Kif jez sek haszn lata ez aze s ge kesek ll sam nen I Eski kel bem t m steel aa pana k t s ER a iale 14 Kif jez se k felv tele a k nyvt rba
23. K Vide F ST RZ KEL T VVEZ RL B BIKAMERA KOMPONENS CAPPERI HERE BILLENTY ZET KOMPOZIT GME a g TOLORJTOR CATV MONITOR H TS AJT VEGT R S DVD RF H RZ KEL VENT LEKAPCS DVI RGB KAMERA VEZ RL DVR RS 232 KAPCSOLAT V Z RZ KEL RINT K PERNY S VIDEO RS HDMI SAT HDTV T VVEZ RL INFRAV R S TV R SVET T VIDEOMAGN Hibakeres s Ha a nyomtat haszn lata sor n probl m ba tk zik n zze t a k vetkez lehets ges megold sokat Hiba Hiba zenet Megold s A telep lemer lt Rossz a nyomtat s min s ge m Csatlakoztassa az adaptert m T ltse fel az akkumul tort L sd Az akkumul tor t lt se m Tegyen be j AA elemeket m Tiszt tsa meg a nyomtat fejet L sd A nyomtat tiszt t sa a ll tsa be a nyomtat si kontrasztot L sd A nyomtat si kontraszt be ll t sa m N zze meg a telep t lt tts g t lehet hogy lemer lt Szalagelakad s A villanymotor a c mke elakad sa miatt le llt m Nyissa fel a c mkekazetta rekeszt s vegye ki a kazett t m Az elakad s megsz ntet s hez vegye ki az elakadt c mk t m Tiszt tsa meg a v g k st L sd A nyomtat tiszt t sa m Gy z dj n meg r la hogy a c mke akad smentesen halad a c mkekazetta vezet s njei k z tt s hogy a szalag feszes a kazetta ny l sa f l tt L sd A c mkekazetta behelyez se s elt vol t sa Egyenetlen vagy ferde nyomtat s Rosszul van bet ve
24. ODULE BREAKER CODE 39 CODE128 FLAG WIRE CABLE WER Ti YU G HJ V SPACE x a aj aj 7 8 9 o1 SETTINGS CUSTOM JOVE ADD T 1 bra RHINO 4200 c mkenyomtat T pcsatlakoz 9 C mke kil p ny l sa 10 LCD kijelz 11 V g k s 12 Nyomtat s 13 OK 14 Navig ci s billenty k 15 Backspace visszat rl s 16 Return vissza Kedvencek Hozz ad s elt vol t s Egyedi Be ll t sok Sorozat L ptet s K nyvt r Ment s M ret St lusok Caps Lock nagybet k 17 18 19 20 21 22 23 Sz k z Alt Gyorsbillenty k Escape T rl s Be kikapcsol H tt rvil g t s Az j c mkenyomtat r l r viden Az j RHINO 4200 c mkenyomtat val sokf le kiv l min s g c mk t nyomtathat A c mk k nyomtat sakor t bbf le c mkem ret s st lus k z l v laszthat A nyomtat a k vetkez sz less g RHINO ipari c mkekazett kkal haszn lhat 6 mm 1 4 h velyk 9 mm 3 8 h velyk 12 mm 1 2 h velyk vagy 19 mm 3 4 h velyk K l nf le anyagokb l p ld ul rugalmas nylonb l tart s poli szterb l s PVC b l k sz lt ntapad s s nem tapad c mk ket tartalmaz RHINO szal
25. agkazett k valamint zsugorcs vek kaphat k A nyomtat val haszn lhat szalagok s tartoz kok teljes v laszt k r l a www dymo com webhelyen tal l t j koztat st J t ll si bejelent A c mkenyomtat internetes regisztr l s hoz l togasson el a www dymo com register webhelyre A regisztr l s sor n meg kell adnia a sorozatsz mot amelyet az akkumul tortart bels oldal n tal l Haszn latbav tel A nyomtat haszn latbav tel hez k vesse a k vetkez utas t sokat T pcsatlakoz s A nyomtat elemekr l akkumul torr l vagy h l zati fesz lts gr l zemeltethet A k l n megrendelhet jrat lthet akkumul torr l vagy a h l zati adapterr l a www dymo com webhelyen t j koz dhat Az optim lis t pl l shoz haszn lja a k l n megrendelhet jrat lthet akkumul tort vagy a h l zati adaptert A nyomtat az energiatakar koss g rdek ben automatikusan k szenl ti zemm dra ll ha k t percig nem haszn lj k s kikapcsol ha t percig nem haszn lj k Az elemek behelyez se A nyomtat m k dtethet hat AA elemr l Az elemek behelyez s nek l p sei 1 Az akkumul torrekesz fedel nek elt vol t s hoz nyomja meg a nyomtat h toldal n l v reteszt L sd 2 bra nyomja meg a 2 bra 2 Az elemeket a polarit sjelz s s szerint tegye be L sd 2 bra 3 Z rja le az akkumul torrekesz fedel t Ha a nyomtat
26. az elem ment se a Kedvencek list ba Elemek besz r sa a Kedvencek list b l A Kedvencek list b l gyorsan besz rhat a c mk be egy szimb lumot vagy kifejez st vagy bet lthet egy c mk t Elem besz r s nak l p sei a Kedvencek list b l 1 Nyomja meg a Ferrs gombot 2 V lassza ki a besz rni k v nt szimb lumot vagy kifejez st vagy a bet ltend c mk t majd nyomja meg az ok gombot Elemek t rl se a Kedvencek list b l Ha nincs m r t bb sz ks ge a Kedvencek lista valamelyik elem re t r lheti onnan Elem t rl s nek l p sei a Kedvencek list b l 1 Nyomja meg a s7 gombot 2 V lassza ki a t r lni k v nt szimb lumot kifejez st vagy c mk t majd nyomja meg a ee gombot Meg kell majd er s tenie hogy biztosan t r lni k v nja a kiv lasztott t telt 3 Az elem t rl s hez nyomja meg az ok gombot A megjelen zenet k zli hogy a t tel t rl se megt rt nt Ha t r l egy kifejez st vagy c mk t a k nyvt rb l akkor az a Kedvencekb l is t rl dik Nyomtat si be ll t sok Egy c mk t t bb p ld nyban is kinyomtathat sszehordathatja a p ld nyokat elv laszt vonalakat k sz thet sz netet iktathat be a lev g shoz tov bbl ptetheti a c mkeszalagot valamint be ll thatja a nyomtat s kontrasztj t T bbp ld nyos nyomta
27. gedi 1 Nyomja meg a wrecasue gombot 2 Adja meg a k bel tm r j t majd nyomja meg az ok gombot Ha szeretne t bb c mk t gyorsan l trehozni l sd C mkesorozat l trehoz sa 14 oldal Z szl c mk k k sz t se A z szl c mk t a vezet k vagy k bel k r tekerik de a c mke sz veges r sze z szl szer en lel g a k belr l vagy vezet kr l A z szl c mke sz vege nyomtat skor automatikusan a c mke k t v g re ker l m g a k belre tekert k z ps r sz resen marad Amikor a c mk t felteszik a k belre a k t v g t lapj val sszeragasztj k s ez a r sz lel g a k belr l mint egy farok vagy z szl cska Az eredm ny egy olyan c mke amely mindk t oldalr l olvashat Z szl c mke k sz t s nek l p sei FLAG WIRE CABLE 1 Nyomja meg az lar gombokat 2 V lassza ki a z szl c mke t pus t majd nyomja meg az ok gombot 3 Tegye az al bbiak valamelyik t e V lassza ki a c mke z szl szer en lel g r sz nek hossz t e V lassza az AUTO lehet s get ha azt szeretn hogy a z szl hossz t automatikusan a sz veghossz hat rozza meg 4 Nyomja meg az ok gombot Ha szeretne t bb c mk t gyorsan l trehozni l sd C mkesorozat l trehoz sa 14 oldal Megszak t c mk k k sz t se A megszak t c mke egy t bbcell s
28. get s vonalk d sorozatot is k sz thet ltal nos Vonalk d felv tele A vonalk d a kijelz n s a c mk n ugyan gy jelenik meg mint b rmilyen egy b sz veg Ha a kurzor a vonalk d sz veg n bel l ll a vonalk d t pusa s sz veg nek helye megjelenik a c ms vban Vonalk d felv tel nek l p sei 1 Tegye az al bbiak valamelyik t e Code 39 vonalk d felv tel hez nyomja meg a coDE39 gombot e Code 128 vonalk d felv tel hez nyomja meg az ar ez gombokat 2 rja be a kijelz n a vonalk d sz veg t a vonalk d ter let re majd nyomja meg az ok gombot 3 V lassza ki hogy megjelenjen e a vonalk d sz vege majd nyomja meg az ok gombot 4 Ha k v rja v lassza ki a vonalk d sz veg nek hely t majd nyomja meg az ok gombot A vonalk d sz vegk nt megjelenik a kijelz n A vonalk d m dos t sa Egy megl v vonalk d sz vege m dos that Vonalk d m dos t s nak l p sei 1 Nyomja meg a gombot Megjelenik egy zenet amely azt k rdezi hogy m dos tani szeretn e a vonalk dot 2 Nyomja meg az gombot Megjelenik a megl v vonalk d sz vege 3 M dos tsa a sz veget majd nyomja meg az gombot Vonalk d t rl se A nyomtat a vonalk dot a c mke egyetlen karakterek nt kezeli Vonalk d t rl s nek l p sei 1 lljon a ku
29. k gombot A program j res c mk t sz r be a kijelz n ppen l that t l jobbra vagy balra A gt s 4 gombbal egyenk nt l phet c mk r l c mk re C mke elt vol t sa A jelenlegi csoportb l elt vol that c mk t C mke elt vol t s nak l p sei 1 Nyomja meg az gombokat 2 V lasszon az al bbi lehet s gek k z l e Mind a csoport sszes c mk j nek elt vol t sa e Aktu lis a kurzorn l l v c mke elt vol t sa 3 Nyomja meg az ok gombot A kijel lt c mk ket a program elt vol tja a kijelz r l REMOVE ADD C mke nyomtat sa C mkecsoport nyomtat sakor eld ntheti hogy mindet kinyomtatja vagy csak a csoport aktu lis c mk j t A c mkenyomtat s l p sei COPY 1 Nyomja meg a B gombot Ha c mkecsoportot nyomtat megjelenik a Nyomtat s men 2 V lasszon az al bbi lehet s gek k z l e Mind a csoport sszes c mk j nek kinyomtat sa e Aktu lis a kurzorn l l v c mke kinyomtat sa 3 Nyomja meg az f ok gombot A k sz l k kinyomtatja a v lasztott c mk ket 4 Nyomja meg a S gombot s t vol tsa el a c mk ket C mke form z sa Sz mos form z si lehet s g k z l v laszthat amelyekkel jav thatja a c mk i megjelen s t A bet m ret m dos t sa A nyomtatand c mkesz veghez v laszthat
30. kednek el a nyomtat funkci gombjai L sd 1 bra 5 oldal A k vetkez alfejezetek r szletesen ismertetik az egyes funkci kat Bekapcsol gomb A k sz l ket a e gombbal lehet be s kikapcsolni Energiatakar koss gi okokb l a nyomtat t perc t tlens g ut n automatikusan kikapcsol Kikapcsol skor a nyomtat megjegyzi a jelenlegi c mk t s be ll t sokat s a legk zelebbi bekapcsol skor bet lti ket Ha az akkumul tort s a t padaptert egyszerre v lasztja le a k sz l k csak a be ll t sok egy r sz re fog eml kezni a jelenlegi c mke azonban elv sz s jra be kell ll tania a szalagsz less get amikor ism t csatlakoztatja az adaptert s bekapcsolja a nyomtat t LCD kijelz Az LCD kijelz n egy felirats v mutatja az ppen haszn lt c mke t pus t fent s jobboldalt pedig funkci ikonok mutatj k a jelenleg kiv lasztott funkci kat Az akt v funkci ikonok feket k L sd 6 bra 2 3 4 5 6 7 aR abc feoai za EEEE CAPS ALT mp 1 General Sze Bet ao 6 rul aa 6 bra 1 Felirats v 6 Hibakijelz 2 Sz vegir ny kijelz 7 T lt tts g kijelz 3 Igaz t s kijelz 8 Bet m ret kijelz k 4 Nagybet k kijelz 9 Sz vegst lus kijelz k 5 ALT kijelz Ha a be rt sz veg nem f r el az ppen kiv lasztott c mkem reten a lel g sz vegr sz halv nyan jelenik meg a kijelz n Ha t ll g sz veg
31. le s tartsa lenyomva a v g k s gombj t a penge felfed s hez 3 Vattacsom val s alkohollal tiszt tsa meg a penge mindk t oldal t A A v g k s rendk v l les Tiszt t sakor legyen vatos A nyomtat fej karbantart sa 1 T vol tsa el a c mkekazett t 2 Vegye ki a tisztt eszk zt a c mkekazetta fedel nek bels r sz b l 7 bra 3 vatosan t r lje le a nyomtat fejet az eszk z b lelt fel vel L sd 7 bra Szimb lumok A k vetkez t bl zatok kateg ri nk nt ismertetik a gyakran haszn lt szimb lumokat ek P nznem Nyilak s z r je mt e e o4 R a e a rt HK ANY 3 1 PEP PPP SD E W A B Kifejez sek A k vetkez list k kateg ri nk nt ismertetik a gyakran haszn lt kifejez seket Hang Biztons g ANAL G JOBB H TS HANGSZ ABLAK KOCSIBEHAJT BAL EL LS HANGSZ JOBB K LS HANGSZ ABLAK RZ KEL K RT BAL H TS HANGSZ JOBB OLDALI HANGSZ AJT L GCSATORNA BAL K LS HANGSZ JOBB SURR HANGSZ AJT RINTKEZ MEDENCE BAL OLDALI HANGSZ K Z EL L HANGSZ ALACSONY H M MOZG S RZ KEL BAL SURR HANGSZ K Z H TS HANGSZ CCTV PI CD M LYNYOM CELLA R ZK D S RZ KEL DIGIT LIS OPTIKAI DAG LY STROBOSZK P GRAMOFON SURROUND DU L TECHN SZ NMONOXID HANGER SZAB LYZ SZALAG EL LS AJT SZIR NA HANGSZ R Z NA RZ KEL T P JOBB EL L HANGSZ F LD TARTAL
32. m l nyomtat shoz 6 A nyomtat s megkezd s hez nyomja meg az ok gombot Elv laszt vonal nyomtat sa a cell k k z T bbcell s p ld ul megszak t s modul c mk k eset n megadhatja hogy k v n e elv laszt vonalat nyomtatni a cell k k z Az alap rtelmez s szerint az elv laszt vonalak automatikusan nyomtat dnak Az elv laszt vonal nyomtat s nak kikapcsol sa 1 Nyomja meg az ar gombokat 2 V lassza az Nyomtat si be ll t sok men pontot majd nyomja meg az ok gombot 3 V lassza az Elv laszt vonalak men pontot majd nyomja meg az ok gombot 4 V lassza a Nem men pontot majd nyomja meg az ok gombot R vid le ll s az egyes c mk k nyomtat sa k z tt T bb p ld ny nyomtat sakor a nyomtat mindegyik c mke kinyomtat sa ut n meg ll egy kis id re hogy a felhaszn l lev ghassa a c mk t Ezt a funkci t kikapcsolhatja hogy folyamatos legyen a nyomtat s A folyamatos nyomtat s l p sei SETTINGS CUSTOM 1 Nyomja meg az I ar gombokat 2 V lassza az Nyomtat si be ll t sok men pontot majd nyomja meg az ok gombot 3 V lassza a Meg ll s v g shoz lehet s get majd nyomja meg az ok gombot 4 V lassza a Nem men pontot majd nyomja meg az ok gombot
33. m 12mm 19mm g 1 4 3 8 29 3 4 Sorok sz ma 1 3 3 5 A kijelz egyszerre csak egy sornyi sz veget jelen t meg A t bbi sort a navig ci s gombokkal tekintheti meg T bbsoros c mke k sz t s nek l p sei 1 rja be az els sor sz veg t majd nyomja meg az gombot 2 rja be a k vetkez sor sz veg t 3 Ism telje meg ezeket a l p seket a t bbi sor eset ben is Nemzetk zi karakterek haszn lata A nyomtat a RACE technol gia seg ts g vel lehet v teszi a kiterjesztett latin karakterk szlet haszn lat t A mobiltelefonokhoz hasonl an ha hosszan lenyom egy bet gombot megjelenik az adott bet sszes v ltozata Ha p ld ul a kiv lasztott nyelv a francia s az a bet A 2 A a ma o kezd d sszes v ltozat megjelenik A megjelen karakterek sorrendje a v lasztott nyelvt l f gg Ipari felhaszn l s c mk k k sz t se Gyorsan l trehozhat c mk ket speci lis ipari c l felhaszn l sra p ld ul vezet k s k belc mk ket jelz szalagokat megszak t kat s modulc mk ket L trehozhat adott hossz s g c mk t is Minden c mket pushoz tartozik egy gyorsbillenty Az ppen haszn lt c mket pust a felirats v jelzi Az alap rtelmezett c mket pus az ltal nos amelynek k l n form z sa nincs sz vegelrendez se k z pre z rt hossz t pedig automatikusan a sz veg mennyis ge hat rozza meg Egy gyorsbillenty
34. pte a sorok maxim lis sz m t T l sok a sor a kiv lasztott c mkesz less ghez T ll pte a karakterek maxim lis sz m t Tegyen be sz lesebb c mkekazett t m Cs kkentse a sz vegsorok sz m t m Tegyen be sz lesebb c mkekazett t Cs kkentse a c mke karaktereinek sz m t Nyomtat s Nincs tennival A nyomtat s v g n az zemet elt nik Vonalk d nem megengedett Nem nyomtathat vonalk d 6 mm 1 4 h velyk sz les c mk kre valamint vezet k k bel s megszak t c mk kre m Tegyen be sz lesebb c mkekazett t m M dos tsa a c mkesz less get m M dos tsa a c mket pust A gombok megnyom sakor nem t rt nik semmi Valamelyik gomb beragadt 1 A gombokat egyenk nt lenyomva der tse ki melyik ragadt be 2 A beragadt gombot nyomja meg er sen m g vissza nem t r norm l helyzet be Hogyan vehetem le a szalag h toldal t A DYMO c mk knek k nnyen leh zhat felhas tott h toldala van Felhas tott c mke 1 Keresse meg a c mke h toldal n a felhas t st X x4 2 A nyomtatott oldallal befel vatosan nyomja ssze e hossz ban a c mk t A c mke h toldala sz tv lik 3 Ovatosan h zza le a c mk r l a h toldalt Ha tov bbi seg ts gre van sz ks ge l togasson el a DYMO www dymo com weboldal ra 20 A dokument ci val kapcsolatos visszajelz sek Folyamatosan dolgozunk annak rdek ben hogy a legjobb min s g dokument ci
35. raktert am g 6 vagy 9 Tog nem jelenik a kijelz n majd nyomja meg az gombot A sz veg A A c mke sz veg t n gy ir ny valamelyik ben nyomtathatja ki v zszintesen f gg legesen 90 ban vagy t kr zve a sz veg ford tva jelenik meg mint egy t k rben Az al bbi t bl zat a k l nb z c mket pusokhoz v laszthat sz veg elforgat sokat mutatja C mke V zsz F gg 90 os T kr z t pusa 5ds Altal nos xX xX X X R gz tett xX xX X x Z szl xX 4 Vezet k X X k bel Modul xX Megszak t X Vonalk dos c mke csak v zszintesen nyomtathat gy forgathatja el a sz veget ALIGN ROTATE gt Nyomja meg a gombot A korre I minden megnyom sa a k vetkez v laszthat elforgat si lehet s get v lasztja ki Sz veg igaz t sa Be ll thatja hogy a sz veg balra k z pre vagy jobbra igaz tva nyomtat djon ki Az alap rtelmez s a k z pre igaz t s gy igaz thatja a sz veget gt Nyomja meg az e C Cie gombokat Az arj korare minden megnyom sa a k vetkez v laszthat igaz t st v lasztja ki A megszak t s a modulc mk k csak k z pre igaz that k T bbsoros c mke k sz t se Egy c mk re legfeljebb t sor nyomtathat A c mk re nyomtathat sorok sz ma a kiv lasztott c mkesz less gt l f gg C mkesz less 6 mm 9 m
36. rgatva fesz tse meg a szalagot 3 Helyezze be a kazett t gy hogy a c mke s a szalag a vezet s nek k z tt legyen L sd 5 bra Szalag visszacs v l ors 5 bra 4 Hat rozottan nyomja meg a kazett t am g be nem pattan a hely re gyeljen r hogy a c mkekazetta mindk t oldala bepattanjon k l nben a c mke elakadhat 5 Csukja le a c mkekazetta ajtaj t A c mkekazetta elt vol t s nak l p sei 1 vatosan emelje fel a nyomtat h toldal n a c mkekazetta fedel t 2 vatosan vegye ki a c mkekazett t 3 Tegye be az j c mkekazett t a fent le rt m don 4 Amikor a k sz l k k ri v lassza ki az j c mkekazetta sz less g t A c mkesz less g be ll t sa Amikor c mkekazett t helyez a nyomtat ba a k sz l k figyelmezteti hogy ll tsa be a c mkesz less get hogy a nyomtat tudja milyen m ret c mk t haszn l ppen A c mk k megtervez s hez haszn lt funkci k n melyike a c mkesz less gt l f gg A Be ll t sok men ben b rmikor v laszthat m sik c mkesz less get A c mkesz less g be ll t s nak l p sei 1 Nyomja meg az gombokat 2 V lassza a Nyomtat si be ll t sok men pontot majd nyomja meg az ok gombot 3 V lassza a Szalagsz less g men pontot majd nyomja meg az f ox gombot 4 V lassza ki a nyomtat ban l v c mke sz less g t majd nyomja meg az ok gombot
37. rl ncban a 2 es sz mot v lasztja s a n vekm ny 3 a kinyomtatott c mkesor a k vetkez lesz 123 153 s 183 stb A bet k A t l Z ig s a t l z ig n velhet k a sz mok 0 t l 9 ig Ha a sorozatban el ri a Z bet t vagy a 9 es sz mot a k vetkez elemhez egy j bet t vagy sz mot vesz fel a program P ld ul a k vetkez elem az Az karakterl nc eset n Aaa az AZ karakterl nc eset n BA az A9 karakterl nc eset n A10 lesz A sorozatk sz t s l p sei 1 Adja meg a c mke felirat t 2 Nyomja meg a gombot Egy keret jelenik meg a c mke azon karaktere k r l amelyiken a kurzor ll 3 A 4 s IP gombokkal vigye a kurzort a n velni k v nt karakterre majd nyomja meg az gombot 4 Adja meg ennek a karakternek a n vekm ny t majd nyomja meg az ok gombot A n vekm ny rt ke legfeljebb 10 lehet 5 V lassza ki h nyszor k v n n velni majd nyomja meg az f ok gombot A kijelz n annyi j c mke jelenik meg amennyi a sorozathoz sz ks ges Egy c mkesorozat t bb p ld nyban val kinyomtat s hoz l sd T bbp ld nyos nyomtat s 16 oldal A k nyvt r haszn lata A c mk ken haszn lhatja a k nyvt r alap rtelmezett szimb lum s kifejez s k szlet nek elemeit is Ezenfel l saj t egyedi kifejez seit s gyakran haszn lt c mk it is elmentheti a k nyvt rba Szimb lumok haszn lata A c
38. rzorral a kijelz n a vonalk d sz veg nek v g re 2 Nyomja meg a gombot Egyedi alap rtelmez sek haszn lata Amikor c mk t k sz t a nyomtat mindig v gigvezeti a l trehozand c mket pus be ll t sainak megad s n Azonban ha k v nja minden c mket pushoz egyedi alap rtelmez seket adhat meg Ha egy c mket pushoz megadta egyedi be ll t sait gyorsan k sz thet ilyen t pus c mk ket a megadott be ll t saival Egyedi alap rtelmez sek megad sa Minden c mket pushoz egyedi alap rtelmez seket adhat meg Egyedi alap rtelmez sek megad s nak l p sei 1 Nyomja meg a k v nt c mket pus gyorsbillenty j t majd rja be a c mket pus sz ks ges be ll t sait 2 Nyomja meg a gombot 3 Ig ny szerint m dos tsa a c mket pus be ll t sait majd nyomja meg az ok gombot 4 AZT ok gombbal mentse el a be ll t sokat az adott c mket pus alap rtelmez sek nt Valah nyszor ilyen t pus c mk t k sz t ezekkel az alap rtelmez sekkel fognak l trej nni Az egyedi alap rtelmez sek m dos t sa Egy c mket pus egyedi alap rtelmez seit b rmikor m dos thatja L trehozhat az egyedi alap rtelmezett be ll t sokt l elt r c mk t is an lk l hogy megv ltoztatn az alap rtelmezett be ll t sokat Az egyedi alap rtelmez sek m dos t s nak l p sei 1 Nyomja meg a k
39. s hoz l sd Elv laszt vonal nyomtat sa a cell k k z 16 oldal A modulok adatainak automatikus l trehoz s hoz l sa C mkesorozat l trehoz sa 14 oldal A c mket pus megv ltoztat sa Ha l trehozott egy adott t pus c mk t k nnyen v lthat m s c mket pusra an lk l hogy elveszten az adatokat Ha a kor bbi c mket pus adatai nem f rnek el az jonnan v lasztott c mket puson a lel g sz veg halv nyan jelenik meg a kijelz n Ha t bbcell s c mk r l p ld ul megszak t c mk r l egycell sra p ld ul ltal nos vagy z szl c mk re v lt mindegyik cella j c mk v v ltozik Az res cell kat a program t rli Amikor t bbcell s c mket pusr l egy m sik t bbcell s c mket pusra v lt gyeljen r hogy az j c mket pusban ugyanannyi cella legyen A c mket pus megv ltoztat s nak l p sei 1 Nyomja meg az j c mket pus gyorsbillenty j t 2 Adja meg az j c mket pus sz ks ges be ll t sait Vonalk dok haszn lata A nyomtat Code 39 s Code 128 szabv ny vonalk dokat tud gener lni A k vetkez t pus c mk kre rhat vonalk dot Z szl Fix hossz Modul Vonalk d nem nyomtathat 6 mm 1 4 h velyk sz les c mk kre A vonalk d v zszintesen nyomtat dik a c mke hossz ban A vonalk d sz vege v laszthat an a vonalk d al vagy f l nyomtathat A vonalk d el s ut n is felvehet sz ve
40. sees ee eke e kep asse ale bello ess E seen b nta sas e ene e 16 Ajny mtat stkontraszt Be ll t sa sszem dr m sz a a a ed el g tekin e eg E E ene ee ges a NE ek 16 A nyomtat tiszt t sa lt lt 6 s2s saastan nananana az n aaa m a aa maaa a kem a a aa k aaa a 17 Szimb lumok sss szatasmaza t za z naa a nag a n as ak na e aa 18 Nyilak ssz r jel k ae sszege szeksz a eveztek esve ela een ne e ehe elk ee ete s 18 Vvesz ls s gyelmeztet sz i me s aaa bzs nt k nt a e kel sa eae ee sben se aha aa ts e a szt T 18 PrOAV S DIZAON S J oi a a a aa Vege E E a d t AA Bee Aa e ET ter p pa i E s eek 18 SZAMOK ee reana E a ze AG ne al aa a aaO a a a aaea ea ala a ae na 18 PEnZA ONT seny e E a E E AE T DE A TE E T EE I E NN UEN E A E E EZ 18 Elektromos iag as a ee j a a a E T a e a aa a A TAE a aa e a s ainda E d n a e AEG aS E eni 18 Kif jez Sek cua a ba s i a E a a EE m aa eE E E a a a a E Ea aO S aE aj eaa EEA 19 Hang szeszt s m t vzzkk k ra ke A esel a a a a e a aa a ania a a Ta a a la m ai aE ASENA 19 VIREO narea ep mn ee a EE a d dett Gaano EE O NEI E A EL A E A AA AE AE DOLEE E A 19 Biztons g rn rea a e e a N a a a e aa Ne e e a a a A e a a A E E 19 Hibak r S s 2 ss ez s sz m n a R a E E E a a a a E E ata aran E E a El r Ea 20 ONOOAN AG N a 20 M
41. ss d pa lit sa ar renen ro a a E an R a a N y EE T SO E E a a A 7 A nyelv kiv laszt s t s sss onia a u e aa E aia a A n t lak delet E E E E E D A p a S Siha 8 A m rt kegys g kiv laszt sa ie oaa a he tana na A na a a o i EEE E S EO a P a T 8 ismerked s a nyomtat val sssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnunnunnnnnnn 8 Bekapcsol GOND s riinan eaa piee e n areata l re T e a a nA aa delet A E aE ae n 8 EGDDKIJEIZ aata rena a a k z e e a ar e e a a a e ELOBEN a E ket e a e a a 8 A h tt rvil g t s Haszn lata invitan ismer br ak e na ae T e etek a o a A E AA 8 A kijelz kontrasztj nak be ll t sa onnaa ana 8 CINSI ere ys E Ea EE ezt eE S ea EZER Be A E N E P ES MA E S ATP Take A LT 9 NAGYBET K b fr sa mnyr e e i E R A A e be been AE s pa 9 aN ES 0110 S E E E E E E E E TEA E AS AT AA E EES AAA A E 9 ESC GOM Dilani a sz en a E aA l aa a aa hana Eaa edal E o ei a gaan e ia a a Aee e 9 Navig ci s JOmMDOK ireas ce paia E a kezd A EEE aA EALA A E E O E E EA Ra ia d t huzd 9 Visszat rl s Gomb aripi ei PTA E T A E E E E E E E E a a E E E igytjebst 9 TNES GOMB gesien a e a ae eg a e nis a este ria e oT a AOA a aaa a a a a ASE ihi 9 Vago JOMO aiia e a a er E P AA A a a bes a aE a a p A a paa a aa a at 9 EOE EINN A r PAE A EE E TETA N AE E E E E E A EE 9 C mk k haszn lata si e e E a ela E E a a a a E a Ela d a ala ae 9 C mke k sz t s s ror e E A E N a elet E a o a a Kl ri aes a eE a E
42. t s Ugyanazt a c mk t egyszerre ak r 10 p ld nyban is kinyomtathatja T bbp ld nyos nyomtat s be ll t sa 1 Nyomja meg az gombokat 2 V lassza ki a nyomtatni k v nt p ld nyok sz m t Az alap rtelmezett p ld nysz m 2 3 A nyomtat s megkezd s hez nyomja meg az oK gombot Amikor a nyomtat s v get r a nyomtatand p ld nysz m vissza ll az alap rtelmezett rt kre 2 A p ld nyok sszehord sa T bb p ld ny vagy egy c mkecsoport nyomtat sakor v laszthat a norm l s az sszehordott nyomtat s k z tt Norm l nyomtat s eset n el bb kinyomtat dik az els c mke sszes p ld nya majd a k vetkez s gy tov bb sszehordott c mkenyomtat s eset n el bb kinyomtat dik az els teljes c mkecsoport majd a k vetkez s gy tov bb A k vetkez p lda egy h rom c mk b l ll csoport norm l s sszehordott nyomtat si sorrendj t mutatja Norm l A101 A101 A101 A102 A102 A102 A103 A103 A103 sszehordott A101 A102 A103 A101 A102 A103 A101 A102 A103 T bb p ld ny nyomtat s nak s sszehord s nak l p sei 1 Nyomja meg az a gombokat 2 V lassza ki a c mkecsoport p ld nysz m t majd nyomja meg az ok gombot 3 V lassza a Mind lehet s get a csoport sszes c mk j nek kinyomtat s hoz 4 Nyomja megaz ok gombot 5 V lasszon az al bbi lehet s gek k z l e Igen az sszehordott nyomtat shoz e Nem a nor
43. t s n lk l kil p egy men b l Navig ci s gombok A navig ci s gombok a k vetkez k ppen m k dnek Gombok Funkci Ei Egy karakterrel balra navig ci s gombok a kijelz n Visszat r s az el z men be haszn lhat helyette az fq gomb is T bbcell s c mk n egy cell val balra l p Egy c mk vel balra l p a kijelz n Egy karakterrel jobbra l p a kijelz n A k vetkez men szintre l p haszn lhat helyette az ok e gomb is T bbcell s c mk n egy cell val jobbra l p an gt PED A Egy c mk vel jobbra l p a kijelz n M Felfel l p a list ban Lefel l p a list ban OK Kiv laszt egy men elemet Visszat rl s gomb A T rl s gomb A fen gomb t r l minden sz veg s form tum be ll t st s a kijelz vissza ll az ltal nos c mket pusra 1 gombbal t r lhet a kurzort l balra l v karakter V g gomb A SZZ gomb elv gja a c mk t T bb c mke nyomtat sakor a nyomtat mindegyik c mke kinyomtat sa ut n meg ll egy kis id re hogy a felhaszn l lev ghassa a c mk t Ezt a funkci t kikapcsolhatja hogy t bb c mk t nyomtasson ki a k sz l k folyamatosan egym s ut n L sd R vid le ll s az egyes c mk k nyomtat sa k z tt 16 oldal Gyorsbillenty k
44. t be ll t s nak l p sei 1 Nyomja meg az ar cusrom gombokat 2 V lassza a Rendszer men pontot majd nyomja meg az ok gombot 3 V lassza az Kijelz kontraszt men pontot majd nyomja meg az ok gombot 4 A kontrasztot a f ill a 41 gombbal n velheti ill cs kkentheti 5 Nyomja meg az ok gombot C ms v A c ms v a jelenlegi c mke t pus t mutatja Egyes c mket pusok eset n tov bbi inform ci is megjelenik p ld ul a m ret vagy a vonalk d t pusa C mke t pusa Vonalk d t pusa IRA NAGYBET K be r sa AS cars gombbal ki be lehet kapcsolni a nagybet s r sm dot Amikor a nagybet s r sm d be van kapcsolva a kijelz n megjelenik a CAPS ikon s minden be rt bet nagybet lesz Az alap rtelmezett be ll t s a bekapcsolt nagybet s r sm d Amikor nagybet s General r sm d ki van kapcsolva minden be rt bet kisbet lesz A NAGYBET S r sm d be s kikapcsol sa b Nyomja meg a Srars gombot ALT gomb Az gombbal az egyes gombok fels r sz re nyomtatott funkci vagy szimb lum v laszthat ki Ha p ld ul a gombot nyomja meg a kijelz n a 9 es sz m jelenik meg Ha azonban az fw gomb lenyom sa ut n nyomja meg a gombot egy csillag jelenik meg a kijelz n ESC gomb Az Es gomb megszak t egy m veletet vagy v ltozta
45. t hosszabb ideig nem sz nd kozik haszn lni vegye ki bel le az elemeket Az opcion lis adapter csatlakoztat sa A nyomtat a k l n megrendelhet t padapterr l DYMO H l zati Adapter 9 V DC 2 A is zemeltethet Ha csatlakoztatja az adaptert mik zben be van helyezve az opcion lis akkumul tor az adapter t lti az akkumul tort A A l tium ion akkumul tor bet tele vagy kiv tele el tt felt tlen l v lassza le a t padaptert A t padapter csatlakoztat s nak l p sei 1 Dugja be a t padapter dug j t a nyomtat tetej n l v csatlakoz aljzatba L sd 3 bra TIZ LO 67 k AXR f 3 bra 2 A t padapter m sik v g t csatlakoztassa egy fali h l zati aljzatba Az opcion lis akkumul tor behelyez se A nyomtat egy k l n megrendelhet jrat lthet l tium ion akkumul torr l DYMO l tium ion akkumul tor 7 4 V 1 400 mAh is zemeltethet A A l tium ion akkumul tor bet tele vagy kiv tele el tt felt tlen l v lassza le a t padaptert Az akkumul tor behelyez s nek l p sei 1 Az akkumul torrekesz fedel nek elt vol t s hoz nyomja meg a nyomtat h toldal n l v reteszt L sd 4 bra A kinyit shoz nyomja meg a reteszt 2 Helyezze be az akkumul tort az akkumul torrekeszbe a polarit sjelz seknek megfelel en L sd 4 bra 3 Z rja le az akkumul torrekesz fedel t A Felt tlen l olvassa el a l tium ion akkumul torokra
46. v nt c mket pus gyorsbillenty j t 2 Nyomja meg a gombot 3 Ig ny szerint m dos tsa a c mket pus be ll t sait majd nyomja meg az ok gombot 4 Tegye az al bbiak valamelyik t e Haa be ll t sokat csak a mostani c mk re k v nja haszn lni nyomja meg az esc gombot e Haa be ll t sokat az adott c mket pus j alap rtelmez sek nt k v nja menteni nyomja meg az gombot Az egyedi alap rtelmez sek kikapcsol sa Az egyedi alap rtelmez seket c mket pusonk nt k l n be vagy kikapcsolhatja Az egyedi alap rtelmez sek kikapcsol s nak l p sei SETTINGS CUSTOM 1 Nyomja meg az I ar gombokat 2 V lassza az Egyedi alap rtelmez sek lehet s get majd nyomja meg az ok gombot 3 V lassza ki melyik c mket pus alap rtelmez seit k v nja kikapcsolni majd nyomja meg az ok gombot 4 V lassza a Nem men pontot majd nyomja meg az ok gombot C mkesorozat l trehoz sa Sorozatok l trehoz s val automatikusan ll that el c mk ket Hozza l tre a kezd mint t majd adja meg a n vekm nyt s az ism tl si sz mot B rmilyen sz m vagy bet alapj n k sz thet sorozatot ha kiv lasztja melyik karaktert kell n velni p ld ul az 123 karakterl ncban a 2 es sz mot vagy az ABC karakterl ncban a B bet t Ha p ld ul az 123 karakte
Download Pdf Manuals
Related Search