LabelManager 420P User Guide
Contents
1. el rhet k A d tum id b lyegz haszn lata Az aktu lis d tum s id pont beilleszthet a c mk re A d tum s id form tuma a feliratoz g p be ll t saiban kiv lasztott form tumnak megfelel A d tum s az id be ll t sa Miel tt a d tumot s id t beilleszten a c mk be be kell ll tania a d tumot s id t a feliratoz g p be ll t saiban A d tum s id be ll t sa 1 Nyomja meg a gombot v lassza a 5 elemet majd nyomja meg a gombot 2 V lassza a Set date and time D tum s id be ll t sa lehet s get majd nyomja meg a gombot 3 Akurzorbillenty k seg ts g vel ll tsa be a h napot napot s vet majd nyomja meg a gombot 4 Akurzorbillenty k seg ts g vel ll tsa be az r t s a percet majd nyomja meg a gombot A d tum s id form tum nak be ll t sa Be llithatja a c mk re nyomtatott d tum s id form tum t A d tum s id form tum nak be ll t sa 1 Nyomja meg a gombot v lassza a 5 elemet majd nyomja meg a gombot 2 V lassza a Date and time format D tum s id form tuma lehet s get majd nyomja meg a gombot 3 V lassza ki a d tum id k v nt form tum t majd nyomja meg a gombot D tum s id hozz ad sa Az aktu lis d tum s id pont beilleszthet a c mk re Sz veget is beilleszthet a d tum s id el illetve m g A d tum id b lyegz haszn lata Nyomja meg a gombot v l2. be az egyes sorok sz veg t majd minden sor ut n nyomja meg a gombot 3 A gombbal nyomtathatja ki a c mk t Clip Art grafik k szimb lumok s 3 A k v nt Clip Art megkeres s t k vet en nyomja speci lis karakterek haszn lata meg a E gombot a Clip Art grafika beilleszt s hez a c mke sz veg be Szimb lum hozz ad sa A feliratoz g p az al bbi b v tett szimb lumk szletet A c mk kre Clip Art grafik kat szimb lumokat r sjeleket s m s speci lis karaktereket is rhat Clip Art grafika haszn lata A feliratoz g l bbi Clip Art grafik k h lhat k A elratozogepen az AlADDI LI gratikak NasznalNatlok UCI EEC ENE ES E y o E IC IC eo a Fr b gt ele ls e e 7 p CO CC a gt pe e a a A ope E IE E b C EUN A ESEN HE T A En 7 I TERENE qu 0 K 6 sa c a 610 JAI DP gt x 3 T gt M lt EID gt gt H gt x H lt D E H pe FGOoAT D y 9 Bb o AR Ra Ty HOAOO IGC r T TBBOO 4 gt SO 1 EP UlElolzjolo lm iz IN l Ela e an m TT E 4 X lt UJ E lt Ijo a 1 zx oO x J Q o c6 X wx 9usmuuw ot 1 PO0O0 00 10 8 22 Ae EHE XX E Ee pee m wW pi uU ciruzxim Szimb lum besz r sa 1 Nyomja meg a gombot v lassza a Symbols Szimb lumok lehet s get majd nyomja meg a gombot 2
3. egyes sorokban megjelen tett karakterek sz ma a sz k z k f ggv ny ben v ltozhat A DYMO kiz r lagos grafikai technol gi j nak k sz nhet en az alkalmazott form z sok azomnal megjelennek a kijelz n 1 Basic Senl Fun Fun2 Dyma Sim Wide BIG 2 mi odA oo E FF Ill seh 19 12 4 5 6 7 8 ma 1 10 3 9 A param terjelz k az LCD kijelz fels r sz n feket vel kiemelve jelennek meg gy a kiv lasztott param ter nyomon k vethet 1 Bet t pus 8 Vonalk d 2 Bet m ret 9 kezetes karakter 3 Szerkeszt si ter let 10 Shift 4 Sz veg t kr z se 11 Nagybet 5 F gg leges sz veg 12 Akkumul tor 6 Sz veg igaz t sa 13 R gz tett c mkehossz 7 Automatikus sz moz s Form tum St lus Szeg lyek T kr z s Igaz t s valamint a C mkehossz almen Ezeket a form z si param tereket a felhaszn l i tmutat ban k s bb ismertetj k Bet m ret A gomb megnyom sakor megjelenik a Bet m ret almen Ezt a form z si param tert a felhaszn l i tmutat ban k s bb ismertetj k FontSize a 10m 15 20 24 32 40 Faint Besz r s A gombbal szimb lumok Clip Art grafik k vonalk dok automatikus sz moz s d tum s id pont vagy mentett sz veg illeszthet a c mk re Ezeket a param tereket a felhaszn l i tmutat ban k s bb ismertetj k Be ll t sok A gomb megnyom sakor a nyelv a m rt kegys gek a c mkesz les
4. gt Basie Pe 42 Display Shows Up to Jour lines or text Shows text effects on screen before You print Haszn lati tmutat LabelManager 420 _ www dymo com Nas 3 Va Er s S 13 do DOT 4 oo AA AAA 5 6 8 11 10 9 1 bra DYMO LabelManager 420P feliratoz g p 1 Nyomtat s 9 kezetes karakterek 17 Form tum 2 El n zet 10 Sz k z 18 LCD kijelz 3 Ment s 11 Nagybet 19 M gse 4 Be ll t sok 12 Sz mbillenty k 20 Kurzorbillenty k 5 _ Szimb lumok 13 Besz r s 21 OK 6 Shift 14 Bet m ret 22 Megnyit s 7 T rl s 15 jcimke T rl s 8 Enter gomb 16 Be kikapcsol gomb Tartalom Az On j feliratoz g pe ocoococcno suuni 4 Teneked zrade b na a OK ad e a NN a ao 4 Az ISO lepesek acarrear RA ACE AEREA 4 MIS sze e a o e e los EEEE 4 Azar lato bene eze ia rt A is A A A OS AA 4 Az akkumulator T6ll6S6 nes ues A LS A EA AAA Ee AAA RA bea x d a id ads 4 A cimiekazeua belielyeze8Q 12x dr dto anie lea lts c ied de ree t o eoo sco ee sien x o e deed e dott ed tns 4 A feliratoz g p els haszn lata 20000200 oo ri 4 A feliratoz g p megismer se 2unnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn aa 5 BO KKdDesolp goribss seti aem tos a bal Sa ba i os l ir a ide di io 9 COMO prado I RN la cu E EH NN 5 SORS ID METRE e ERE MORTEM E DECEPTI Me 5 BSN AS c NORTE EET ITSELF 5 DESUSO qubd dub 0 9 deb qb deb 6 8 30b ooo 5 PEO OR garra Na tao o A O e ds
5. igazodjon A c mke sz less g t a feliratoz g p c mkekazett j nak m ret hez alak thatja Sz less g 12mm Y Hossz Autom atikus amp 1 Kinagy thatja a c mk t Megtekintheti a feliratoz g p llapot t ct Itt nyomtathatja ki a c mk t A be p tett szoftver ind t s val s haszn lat val kapcsolatban l sd a LabelManager 420P gyorsina t si tmutat t A DYMO Label v 8 szoftver Fejlettebb form z si funkci k haszn lat hoz t ltse le s telep tse a DYMO Label v 8 szoftvert a DYMO www dymo com c men tal lhat weboldal r l A k vetkez br n a DYMO Label v 8 szoftver sz mos funkci ja k z l l that n h ny Kiv laszthatja a c mket pust s Elrendez st adhat meg Kiv ghatja a k perny megjel lt r sz t megadhatja a a c mk khez s beillesztheti azt a cimk be kiv nt elrendez st gt N vtelen DYMO Label F jl Szerkeszt s Megtekint s Form tum Besz r s endez s C mjegyz k S g Sz veget W C mk k tervez se s nyomtat sa Ms MOTUN IB Cimkek v s rl sa Kiv laszthatja a c meket po r M 91e c mk k k peket Omk k Tervez C mjegyz k MW oontra NN 1 kinyomtat s hoz form kat C mket pusok haszn lni k v nt vonalakat ni 1 feliratoz g pet vonalk dokat s SZ ml l ka t Egy elrendez s kiv l zt s hoz kattintson a c mk re illesz
6. rl se 1 Helyezze a kurzort a vonalk d sz vege m g a kijelz n 2 Nyomja meg a 5 gombot A feliratoz g p mem ri j nak haszn lata A feliratoz g p nagy kapacit s mem ri val rendelkezik amely ak r kilenc gyakran haszn lt c mke sz veg nek t rol s ra alkalmas A mentett c mk k el h vhat k a mem ri b l illetve a mentett sz veg j c mk be illeszthet C mke ment se A mem ri ban sszesen kilenc k l nb z gyakran haszn lt c mke t rolhat C mke ment sekor a sz veggel egy tt a form z si be ll t sokat is menti a k sz l k Az aktu lis c mke ment se 1 Nyomja meg a gombot Megjelenik az els rendelkez sre ll mem riahely 2 A mez k k z tt a kurzorbillenty kkel mozoghat B rmelyik mem riahelyre lehet j c mk t menteni 3 V lasszon mem riahelyet majd nyomja meg a gombot A k sz l k menti a c mk t majd a k perny visszat r az aktu lis c mk hez 10 Mentett c mk k megnyit sa A mem ri ban k s bbi haszn latra elmentett c mk ket egyszer en jelen thet meg Mentett c mk k megnyit sa 1 Nyomja meg a gombot Megjelenik az els mem riahely 2 kurzorbillenty kkel v lassza ki a megnyitand c mk t majd nyomja meg a gombot Mentett sz veg beilleszt se Egy ppen k sz l cimk n l felhaszn lhatja egy mentett c mke sz veg t Ilyenkor csak a sz veg ker l a c mk be a form z si be ll t sok nem Mentett sz
7. tia e as a o 5 Nave TINO siii k oot toe A a daa basa dos ei e En 5 STRE IR RU ira RN AO AA 5 ou P MP dera E E a od isa aan de tao aan rta 5 MEA A POETE 5 Mrs a AM PR NT kadr ra a da b b R p r b R 5 M a o a A A dan AE dir B ka td a k 5 EIE s aea e a lla il sica as b A d pis id leia aa Bd 6 Gimke TOFMAazaSa i339 a EA A A A NAAA AAA AR AA 6 sr dia o e a e in ia no a ta a Ea 6 BN RITIRO ri SAR a a r T L a r rk L 6 Pe U OR eaa a a a a a a NEL TE T SzedgelyekHaszrieletd us s dece oet ab mtr rr a Eb AI uk Y SA d dire T T krozotrszoveg ha szjaldta us ders de ee Dad tot tr a e a A orae r r d a s T FIS RR a ds SA E A A V G 7 O SSF A A a a E 8 BAdouwnhosszusagu CIMKEK Kos olsa baat ideas eR XP e o io bici E ive E Om eS 8 TGGbs r s elrmk k haszn lata is sus iO nn a ed as Ao 8 Clip Art grafik k szimb lumok s speci lis karakterek haszn lata 00000c0oooo ooo nn nn nn nn nn n n 8 Cl Artregratika Masznalata da a de de pu br a a 8 SAMB UM Nadal r lr a A o I ds ed 9 Nemnzetkozi karakterek noZZaadasd ii ace Sc ea b C B e Mi a e AAA EXEC ARR BLAS A Ai de a 9 A d tum id b lyegz haszn lata 0000oooooooonon a 9 AMES Ia E Sed de du feb a aa p a ANE de O pud 9 Ada anina Dealllasas motor seta feet accade dac e eot a ls cies e e obe egi arabe s e lala 9 Das Oz za ada Sd scis a A eO oves a A A A A qaia Ap dab td eS 10 Az automatikus sz moz s haszn lata o 10 AZ SutOomelkilssSzamozdsdiasznale
8. veg beilleszt se 1 ll tsa a kurzort a c mk nek arra a pontj ra ahov a mentett sz veget be k v nja sz rni 2 Nyomja meg a gombot v lassza a Saved Text Mentett sz veg lehet s get majd nyomja meg a gombot Megjelenik az els mem riahely 3 Akurzorbillenty kkel v lassza ki a beilleszteni k v nt sz veget 4 Nyomja meg a tj gombot A sz veget ezzel beillesztette az aktu lis c mk be A feliratoz g p karbantart sa A feliratoz g p hossz t v probl mamentes haszn latot biztos t igen alacsony karbantart si ig nnyel A megfelel m k d s rdek ben id r l id re tiszt tsa meg a feliratoz gpet A c mkekazetta cser je sor n minden alkalommal tiszt tsa meg a v g k st A v g k s tiszt t sa 1 T vol tsa el a c mkekazett t 2 A v g k s kiemel s hez nyomja meg s tartsa benyomva a v g k s gombj t L sd 7 bra 3 A k s mindk t oldal t vattap lcik val s alkohollal tiszt tsa meg A nyomtat fej tiszt t sa 1 T vol tsa el a cimkekazett t 2 Vegye ki a tiszt t szersz mot a c mketart fedele m g l 3 vatosan t r lje t az eszk z b lelt oldal val a nyomtat fejet L sd 7 bra A feliratoz g p sz m t g ppel egy tt tort n haszn lata A feliratoz g p haszn lhat k l n c mkenyomtat k nt de a be p tett szoftver vagy a DYMO Label v 8 szoftver seg ts g vel sz m t g pr l is nyomtathat cimk ket A fe
9. A fel le balra s jobbra mutat kurzorbillenty k seg ts g vel v lassza ki a k v nt szimb lumot 2 A fel le balra s jobbra mutat kurzorbillenty k 3 A szimb lum megkeres s t k vet en nyomja meg seg ts g vel v lassza ki a k v nt Clip Art grafik t a gombot Clip Art grafika beilleszt se 1 Nyomja meg a gombot v lassza a Clip art lehet s get ezut n nyomja meg a gombot Szimb lumok a Szimb lum gombbal is gyorsan beilleszthet k Nemzetk zi karakterek hozz ad sa A feliratoz g p t mogatja a b v tett latin karakterk szletet A kezet gomb megnyom s t k vet en egy bet lenyom sakor megjelenik az adott bet Osszes lehets ges v ltozat t tartalmaz menu Ha p ld ul a kiv lasztott nyelv a francia akkor az kezet gomb majd az a bet lenyom sakor a a a ee bet k illetve az sszes el rhet v ltozat megjelenik A karakterv ltozatok ak rcsak a sorrend amelyben a v ltozatok megjelennek a kiv lasztott nyelvt l f gg kezetes karakterek be r sa 1 Nyomja meg a gombot A kijelz n megjelenik az kezetes karakterjelz 2 Nyomja meg egy bet billenty j t Megjelennek az adott karakter kezetes v ltozatai 3 A balra s mutat kurzorbillenty k seg ts g vel v lassza ki a k v nt karaktert majd nyomja meg a gombot Egy bet kezetes v ltozatai az adott bet billenty j t lenyomva s r viden lenyomva tartva is
10. assza ki a Date Time D tum id elemet majd nyomja meg a gombot Ezzel beillesztette d tum id b lyegz t az aktu lis c mk be Az automatikus sz moz s haszn lata Az automatikus sz moz s funkci haszn lat val egy sorozatban legfeljebb 10 c mke kinyomtat s ra van lehet s g Az automatikus sz moz s haszn lata A c mk khez sz mokb l nagybet kb l vagy kisbet kb l ll automatikus sz moz s haszn lhat Sz veget is beilleszthet az automatikus sz moz s el illetve m g Automatikus sz moz s hozz ad sa 1 Nyomja meg a gombot v lassza az Auto numbering Automatikus sz moz s lehet s get majd nyomja meg a gombot 2 V lassza ki az automatikus sz moz s haszn lni k v nt t pus t majd nyomja meg a gombot 3 V lassza ki az automatikus sz moz s kezd rt k t majd nyomja meg a gombot 4 V lassza ki az automatikus sz moz s z r rt k t majd nyomja meg a gombot 5 Nyomja meg a gombot a c mkesorozat kinyomtat s hoz Az automatikus sz moz s t rl se Az automatikus sz moz s egyetlen karakterk nt rhat a c mk re Az automatikus sz moz s t rl se 1 Helyezze a kurzort az automatikus sz moz s sz vegeleme m g a kijelz n 2 Nyomja meg a 5 gombot Vonalk dok haszn lata A feliratoz g p az al bbi t pus vonalk dok nyomtat s ra alkalmas EAN 8 UPC E EAN 13 Code 39 UPC A Code 128 Vonalk dot csak 19 mm sz less g cimk kre l
11. ehet nyomtatni Megadhatja hogy k v n e emberi olvas sra alkalmas sz veget nyomtatni illetve hogy az emberi olvas sra alkalmas sz veg a vonalk d al vagy f l ker lj n A vonalk d el s m g is lehet s g van sz veget rni 0 A vonalk dok nem haszn lhat k t bbsoros illetve f gg leges vagy t kr z tt sz veget tartalmaz c mk ken Vonalk d hozz ad sa A vonalk d sz vege m s sz vegekhez hasonl an jelenik meg a kijelz n A kurzor vonalk don bel lre helyez sekor azonban a kijelz n megjelenik a vonalk d jelz je Vonalk d hozz ad sa 1 Nyomja meg a gombot v lassza a Barcode Vonalk d lehet s get majd nyomja meg a gombot 2 V lassza ki a vonalk d t pus t majd nyomja meg a gombot 3 rja be a vonalk d sz veg t a kijelz n megjelen vonalk d mez be majd nyomja meg a gombot 4 V lassza ki az emberi olvas sra alkalmas sz veg nyomtat s nak m dj t majd nyomja meg a gombot Vonalk d szerkeszt se Lehet s g van egy megl v vonalk d sz veg nek szerkeszt s re Vonalk d szerkeszt se 1 Helyezze a kurzort tetsz leges helyre a vonalk d sz veg n bel l A kijelz n megjelenik a vonalk d jelz je 2 rjon be b rmilyen karaktert Megjelenik a vonalk d szerkeszt k perny 3 V gezze el a vonalk d sz veg nek szerkeszt s t majd nyomja meg a gombot Vonalk d t rl se A vonalk d egyetlen karakterk nt rhat a c mk re Vonalk d t
12. etek stb t m r ismertet se leselejtezett k sz l ket megfelel visszav lt helyen adja le Ezeken a helyeken a k rnyezetv delmi norm knak megfelel en jrahasznos tj k a legt bb anyagot amely a m r lej rt lettartam k sz l kben tal lhat A k sz l ken l that th zott kuka azt jelenti hogy a k sz l k kidob sa helyett ezeket a helyeket vegye ig nybe Ezenk v l sz vesen l tjuk javaslatait a dokument ci b l esetleg hi nyz t mak r kkel kapcsolatban is Email zeneteit az al bbi c mre k ldje documentationOdymo com K rj k ne felejtse el hogy ez az e mail c m csak a Ha a term k begy jt s vel vagy jrahasznos t s val dokument ci ra vonatkoz visszajelz sek fogad s ra kapcsolatban tov bbi inform ci ra lenne sz ks ge l pjen szolg l Ha technikai jelleg k rd se van az gyf lszolg lattal l pjen kapcsolatba kapcsolatba a helyi hullad kgazd lkod si int zm nnyel Vel nk is kapcsolatba l phet ha term keink k rnyezetre gyakorolt hat s r l szeretne t bbet megtudni 13
13. liratoz g p csatlakoztat sa a sz m t g phez A feliratoz g pet a fels r sz n tal lhat USB csatlakoz val lehet a sz m t g phez csatlakoztatni A feliratoz g p csatlakoztat sa a sz m t g phez 1 Csatlakoztassa az USB k belt a feliratoz g p fels r sz n tal lhat USB porthoz L sd 8 bra 2 Csatlakoztassa az USB k bel m sik v g t a sz m t g p szabad USB portj hoz 11 A be p tett szoftver A be p tett szoftver a feliratoz g pen tal lhat A feliratoz g p k l n szoftverek vagy illeszt programok telep t se n lk l haszn lhat a sz m t g ppel A k vetkez br n a szoftver sz mos funkci ja k z l l that n h ny Itt v laszthatja ki Kiv ghatja a k perny hogy v zszintes vagy Itt m dos thatja a nyelvi be ll t sokat kijel lt r sz t s M f gg leges c mk t A c mk t szeg llyel csak Windows eset n vagy a beillesztheti azt a c mk be k v n e nyomtatni l thatja el m rt kegys get v g lapra illesztheti a m solt sz veget 7 DYMO Label Light Futtathatja a speci lis DYMO Label v 8 szoftvert j c mk t dert 90 fokkal elford thatja a k peket A c mk t ugyan gy VENE form zhatja mint K rbev ghatja a c mk hez b rmilyen adott k pet sz vegszerkeszt ben V laszthat c mkehosszt a c mk hez vagy be ll thatja hogy a c mke m rete automatikusan a sz veg hossz hoz
14. lt e a aos A draco qoare NOE RAP a eder adr e p dini obstat ael itv Qs sob Cer 10 AZ augsmatiusszamozasd9rie SG uude acia duae a fce ng qnie CER RR OS op a e Ded na ra 10 Monalkodok hasznalata ciara DADA ARANA COR RC LUC EO OC 10 MODIGIKOGEIJOZZ dcl r dh de uet ambae ia a HEZ Ara a SN Rope inr et dd nn ka 10 VO AIROSO SS id ride TITIO 10 eg mo pri aa E NN 10 A feliratoz g p mem ri j nak haszn lata 222nununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nna 10 SIMKSIMENTESC Sra a A ata da A a Oe 10 Mentettclmkek megnvilaSa 3 id do ie dto orto k a a dd ta o de a RD E is AS a boe sa qa 11 IJ enrerbszoveg DelleSszIe S 4 3 suku 2 sb b ad pi p o S ibus reddi DEA DA Dc Ee Burke cdm t ed dea 11 A Tehlratozogep karbantart sa c serias ae a E l G OCC CC CUORE CC ERE a e a CA 11 A feliratoz g p sz m t g ppel egy tt t rt n haszn lata 2222nununnnnn nn nn nn nn nn nna nnm a 11 A feliratoz g p csatlakoztat sa a sz m t g phez opum s ausos sl bs aaa kaka aaa aa aa aka a a aa aka aa ak aa kaa 11 AN SS elli SI kka rd a ak o B is dd 12 A DYMO LAVEN AS OTUOLD s ex etti air mr a ded aco a A qos qot o RA a fos trs ten 12 ANO AOZO dE Nal OA xti quits areis e erat ON Pb ae ode AAA REA A quat eid pete Sid cde 12 Hibaelhidritas a A A RAT AS A CR CCCo a RCRCOR CUR b C8 RCR a a RR 13 V lem nyek a dokument ci val kapcsolatban 2 2 2 2 nn nn nn nn nn nna nn nn nna m 13 K rnyezetv delmi inform ci k 2 2 2 nn n nn nn nn nnnnnnnnnnnnn
15. mk k t bb sz vegoszlopban lesznek kinyomtatva A f gg leges sz veg be ll t s a balra s jobbra mutat kurzorbillenty k seg ts g vel v laszthat ki Ha al h zott st lus sz vegn l ll t be f gg leges sz vegir nyt az al h z s nem jelenik meg a nyomtat sban Sz veg igaz t sa A sz veg k z pre igaz tva illetve balra vagy jobbra z rva helyezhet el a c mk n Az alap rtelmezett form tum a k z pre igaz t s A sz veg igaz t sa a balra s jobbra mutat kurzorbillenty k seg ts g vel v laszthat ki Adott hossz s g c mk k k sz t se A c mke hossz t rendszerint a be rt sz veg hossza hat rozza meg Lehet s g van azonban a c mke hossz nak be ll t s ra is A legnagyobb megadhat c mkehossz 400 mm Adott hossz s g be ll t sa 1 A megadott hossz opci a fel s le kurzorbillenty k seg ts g vel v laszthat ki 2 A c mke hossza a fel s le kurzorbillenty k seg ts g vel adhat meg A megadott hosszba nem f r sz veg s t t tett form ban jelenik meg a kijelz n T bbsoros c mk k haszn lata Egy c mk re legfeljebb n gy sort nyomtathat A c mk re nyomtathat sorok sz ma a v lasztott c mkesz less gt l f gg C mkesz less g Sorok maxim lis sz ma 6 mm 1 sor 9 mm 2 sor 12 mm 3 sor 19 mm 4 sor T bbsoros c mke k sz t se 1 rja be az els sor sz veg t majd nyomja meg a J gombot 2 rja
16. nnnnnnnnnnnnnn nna 13 Az On j feliratoz g pe A DYMOO LabelManager 420P elektronikus feliratoz g ppel kiv l min s g ntapad s feliratokat k sz thet k l nb z v ltozatokban A c mk ket t bbf le bet t pussal m rettel s st lussal ll thatja el A feliratoz g p 6 mm 9 mm 12 mm s 19 mm sz les DYMO D1 c mkekazett val m k dik A c mkekazett k sz les sz nv laszt kban kaphat k A feliratoz g phez megv s rolhat c mk kkel s egy b kieg sz t kkel kapcsolatos inform ci k rt l togasson el a www dymo com c men tal lhat honlapunkra Term kregisztr l s A feliratoz g p online regisztr l s hoz l togasson el a www dymo com register webc men tal lhat oldalunkra Az els l p sek K vesse az al bbi l p seket az els c mke elk sz t s hez ramell t s A feliratoz g p l tium ion akkumul torral m k dik Amennyiben a k sz l ket legal bb t z percig nem haszn lja a k sz l k energiatakar koss gi okokb l automatikusan kikapcsol Az akkumul tor behelyez se A feliratoz g p r szben felt lt tt akkumul torral ker l forgalomba 1 Cs sztassa h tra az akkumul tortart rekesz fedel t L sd 2 bra 2 Helyezze be az akkumul tort a rekeszbe az br n l that m don 3 Helyezze vissza az akkumul tortart rekesz fedel t 0 Ha a feliratoz g pet huzamosabb ideig nem haszn lja vegye ki az akkumul tort Az akkum
17. omb megjelen ti a c mke elrendez s nek el n zeti k p t Az el n zeti k pen megtekintheti a sz veg c mk re nyomtat s nak m dj t valamint a c mke hossz t C mke form z sa A c mk t sz mos k l nf le form z si lehet s ggel teheti v ltozatosabb 1 Bet t pus 5 T kr z s 2 Bet m ret 6 F gg leges sz veg 3 Bet st lus 7 Igaz t s 4 Szeg lyek 8 C mkehossz A form tum be ll t sa 1 Nyomja meg a gombot 2 A kurzorbillenty k seg ts g vel v lassza ki a m dos tani k v nt form tumbe ll t st majd nyomja meg a gombot 3 V lassza ki az alkalmazni k v nt opci t majd nyomja meg a gombot Bet t pus A feliratoz shoz nyolc k l nb z bet t pus ll rendelkez sre 4 BrO LI Basic Abc Mr Basic Fun2 Wide Serif Dymo BIG Fun olim A k v nt bet t pus a fel s le kurzorbillenty k seg ts g vel v laszthat ki Bet m ret A feliratoz shoz nyolc k l nb z bet m ret haszn lhat E 10 12 16 20 24 32 40 Point Az el rhet bet m retek a kiv lasztott szalagsz less g f ggv ny ben v laszthat k A bet m ret a c mke sszes karakter re rv nyes lesz C mkesz less g El rhet bet m ret 6 mm 8 10 12 pont 9 mm 8 10 12 16 20 pont 12 mm 8 10 12 16 20 24 pont 19 mm 8 10 12 16 20 24 32 40 pont A k v nt bet m ret a balra s jobbra mutat kurzorbillenty k seg ts g vel
18. oo many lines T l sok sor T ll pte a sorok maxim lis sz m t Barcode not allowed Vonalk d nem megengedett Vonalk d csak 19 mm sz less g c mk re nyomtathat Charge Battery T ltse fel az akkumul tort Az akkumul tor majdnem lemer lt Battery too low Az akkumul tor lemer l ben Az akkumul tor nincs megfelel en behelyezve vagy s r lt Wait Battery Charging V rjon az akkumul tor t lt dik Tape Jam Szalagelakad s A c mke elakad sa miatt a motor le llt Megold s e Ellen rizze hogy a feliratoz g p be van e kapcsolva e Csatlakoztassa a t lt adaptert a feliratoz g phez az akkumul tor felt lt se rdek ben L sd Az akkumul tor t lt se e Csatlakoztassa a t lt adaptert a feliratoz g phez az akkumul tor felt lt se rdek ben L sd Az akkumul tor t lt se e Tiszt tsa meg a nyomtat fejet e Gy z dj n meg arr l hogy a c mkekazetta megfelel en van behelyezve e Cser lje ki a c mkekazett t Tiszt tsa meg a v g k st L sd A feliratoz g p karbantart sa Nincs teend Ez az zenet akkor jelenik meg ha a nyomtat s befejez d tt T r lje a puffert rol ban lev sz veg egy r sz t vagy eg sz t e r lj n sorokat hogy a sz veg illeszkedjen a c mke sz less g hez e Helyezzen be sz lesebb c mkekazett t e Cser lje ki a c mkekazett t e M dos tsa a cimkesz less get Csatlakoztassa a t lt adapter
19. s g valamint a d tum id almen i jelennek meg Nagybet s m d A gomb seg ts g vel v lthat a kis s nagybet s r sm d k z tt Nagybet s zemm dban a kijelz n megjelenik a Nagybet s m d jelz je s az sszes be rt karakter nagybet s formtum lesz Ha a nagybet s m d ki van kapcsolva minden be rt karakter kisbet s form tumban jelenik meg Az alap rtelmezett be ll t s szerint a nagybet s m d van bekapcsolva Shift A PF gomb seg ts g vel szimb lum nyomtathat egy sz mbillenty hely re A 9 gomb megnyom sakor p ld ul a kijelz n a 8 as sz m jelenik meg a majd a gomb megnyom sakor azonban az aposztr f jelenik meg a kijelz n A gomb egyetlen bet nagybet s m dj nak v lt s hoz is haszn lhat T rl s A 2 billenty t rli a kurzort l balra lev karaktert Emellett a gomb seg ts g vel l phet ki be ll t s n lk l egy men b l j c mke T rl s A gombbal t r lheti egy c mke teljes sz veg t csak a form z s t vagy mindkett t Kurzorbillenty k A c mke tartalm t a balra jobbra fel s le kurzorbillenty k seg ts g vel n zheti vissza illetve m dos thatja A men ben a felfel s a lefel mutat kurzorbillenty vel is navig lhat Ha el rte a k v nt elemet a gombbal v laszthatja azt ki M gse A billenty vel kil phet a kiv lasztott men b l vagy m veletb l v grehajt s n lk l El n zet A g
20. t a feliratoz g phez az akkumul tor felt lt se rdek ben L sd Az akkumul tor t lt se e Gy z dj n meg az akkumul tor megfelel behelyez s r l L sd Az akkumul tor behelyez se e Cser lje ki az akkumul tort Hagyja felt lt dni az akkumul tort miel tt a feliratoz g pet lev lasztja e T vol tsa el az elakadt c mk t majd cser lje ki a c mkekazett t e iszt tsa meg a v g k st Ha tov bbi seg ts gre van sz ks ge l togasson el a DYMO weboldal ra a www dymo com c men V lem nyek a dokument ci val kapcsolatban Kornyezetv delmi inform ci k Ennek a k sz l knek az el ll t s hoz term szeti Munkat rsaink folyamatosan azon dolgoznak hogy er forr sokat haszn ltak fel Olyan anyagokat tartalmazhat term keinkhez a legjobb min s g dokument ci t k sz thess k Sz vesen fogadjuk a v lem ny t amelyek k rosak lehetnek az eg szs gre s a k rnyezetre Annak rdek ben hogy ezen anyagok k rnyezetbe K ldje el nek nk a felhaszn l i k zik nyveinkre vonatkoz ker l s t megakad lyozza valamint enyh tse a term szeti megjegyz seit vagy javaslatait V lem ny vel egy tt k rj k er forr sokra gyakorolt hat sokat javasoljuk hogy a az al bbi inform ci kat is adja meg e erm kn v modellsz m s a felhaszn l i tmutat oldalsz ma e A pontatlan vagy nem vil gos utas t sok a t bb r szletet ig nyl ter l
21. thet be 6 im 1 4 h velyk Megtekintheti a Elmentheti feliratoz g p kedvenc c meit E NEU llapot t s a C mjegyz kben EE t rolt egy b adatokat majd c automatikusan ol VAS Nyomtat s Itt nyomtathatja beillesztheti Mentett c mk k FS ki a c mk t azo kat a Utolj ra nyomtatott c mk k LabelManager 420P c mk kre A nyomtat 1 c mk t fog nyomtatni A DYMO Label v 8 szoftver telep t s nek s haszn lat nak teljes k r r szleteivel kapcsolatban l sd a LabelManager 420P gyorsindit si tmutat t s a DYMO Label online s g j t A feliratoz g p llapota A szoftver ablak ban megjelenik a feliratoz g p llapota A k vetkez t bl zat ismerteti a feliratoz g p lehets ges llapotait A feliratoz g p csatlakoztatva van s az akkumul tor t lt dik A feliratoz g p csatlakoztatva van de az akkumul tor nem t lt dik A feliratoz g p nincs csatlakoztatva vagy ki van kapcsolva A feliratoz g p csatlakoztatva van de probl ma van az akkumul torral 12 Hibaelh rit s Ha a feliratoz g p haszn lata sor n valamilyen probl m val szembes l tekintse t az al bbi lehets ges megold sokat Probl ma Hiba zenet A kijelz n nem l that semmi Gyenge nyomtat si min s g Gyenge v g teljes tm ny Printing Nyomtat s Too many characters T l sok karakter A maxim lis sz mot meghalad mennyis g karakter van a puffert rol ban T
22. ul tor t lt se Az akkumul tor t lt s hez egy t lt adapter van a feliratoz g phez mell kelve 0 A t lt adapter kiz r lag az akkumul tor t lt s re alkalmas a feliratoz g p t pell t s ra nem haszn lhat Az akkumul tor t lt se 1 llessze a t lt adaptert a feliratoz g p fels r sz n tal lhat csatlakoz ba 2 Csatlakoztassa a t lt adapter m sik v g t a h l zati aljzathoz A c mkekazetta behelyez se A feliratoz g p DYMO D1 c mkekazett kkal m k dik C mkekazett k megv s rl s val kapcsolatban a www dymo com webhelyen tal l inform ci kat A c mkekazetta behelyez se 1 Emelje fel a fedel t a rekesz felnyit s hoz L sd 3 bra 2 Ellen rizze hogy a szalag s a fest kszalag el g feszes e a kazetta kimen ny l s n l tov bb hogy a szalag thalad e a c mkevezet k k z tt L sd 4 bra Sz ks g eset n forgassa el a szalag visszacs v l ors t balr l jobbra a fest kszalag megh z s hoz R H ll HE MI Eia II Ik DN AC I 1 TT ES TI an N Yi c M Szalag visszacs v l ors GAL FO m d Ad S r AEN SS 4 Z rja le a c mkekazetta fedel t A feliratoz g p els haszn lata A k sz l k els bekapcsol sakor kiv laszthatja a tov bbiakban haszn lni k v nt nyelvet a m rt kegys get s a c mkesz less get Ezek a be ll t sok a k vetkez m dos t sig r
23. v laszthat ki A Bet m ret men a Bet m ret gyorsbillenty megnyom s val gyorsan el rhet Bet stilusok Tizenk t k l nb z bet st lust v laszthat a sz veghez Bald Italic AaBb Norm l AaBb F lk v r AaBb D lt AaBb K rvonalas AaBb rny kolt AaBb D lt f lk v r AaBb Norm l al h zott AaBb F lk v r al h zott AaBb D lt al h zott AaBb K rvonalas al h zott AaBb rny kolt al h zott AaBb D lt f lk v r al h zott A k v nt bet st lus a fel s le kurzorbillenty k seg ts g vel v laszthat ki Az al h z s t bbsoros c mk ken t rt n haszn latakor minden sor al h zott lesz Szeg lyek haszn lata Lehet s g van a sz veg szeg llyel t rt n kiemel s re basic 24 BZU O 2 necies E Ar SEEN 4 HEC 123 Sz gletes Pergamen Lekerek tett oz vegbubor k ozeg lyezett Vir gok Hegyes v g ozalag e A k v nt szeg ly a fel s le kurzorbillenty k seg ts g vel v laszthat ki Ha t bbsoros c mk n l ll t be szeg lyt az sszes sor egyetlen szeg lybe lesz foglalva T kr z tt sz veg haszn lata A t kr z tt form tum sz veg jobbr l balra olvashat mintha t k rb l l tn nk e A t kr z s a balra s jobbra mutat kurzorbillenty k seg ts g vel v laszthat ki F gg leges sz veg Lehet s g van f gg leges sz vegir ny c mk k nyomtat s ra A t bbsoros c
24. v nyben maradnak A kiv lasztott rt kek a gombbal m dos that k A feliratoz g p be ll t sa 1 A k sz l k bekapcsol s hoz nyomja meg a gombot 2 V lassza ki a k v nt nyelvet majd nyomja meg a gombot 3 V lassza a h velyk vagy a mm m rt kegys get majd nyomja meg a gombot 4 Adja meg a feliratoz g pbe helyezett kazett ban l v c mke sz less g t majd nyomja meg a gombot Most m r k szen ll az els c mk je elk sz t s re C mke nyomtat sa 1 rjon be sz veget egy egyszer Felhas tott h toldal c mke l trehoz s hoz T 2 Nyomja meg a gombot 3 A c mke lev g s hoz nyomja le lt lt a szalagv g gombot 4 T vol tsa el a c mke h toldal t hogy szabadd tegye az ntapad fel letet majd helyezze fel a c mk t 6 bra A feliratoz g p megismer se Ismerje meg a feliratoz g pen tal lhat funkci gombok elhelyezked s t L sd az 1 br t Az al bbiakban minden egyes funkci t r szletesen bemutatunk Be kikapcsol gomb A k sz l ket a gombbal lehet be vagy kikapcsolni A feliratoz g p automatikusan kikapcsol ha t z percig nem haszn lj k A nyomtat kikapcsol sa eset n a k sz l k a mem ri ban t rolja az utolj ra elk sz tett c mk t amely bekapcsol skor megjelenik a kijelz n A kor bban kiv lasztott st lusbe ll t sok is meg rz dnek LCD kijelz A kijelz n egyszerre n gy sornyi sz veg jelen thet meg Az
Download Pdf Manuals
Related Search