Home
istruzioni d'uso e di installazione installation and user's manual
Contents
1. 110W 24V With reference to Fig 10 proceed as follows Power supply for accessories 24V 180mA max absorption Identify the opening and closing end of stroke points and fix the 24V safe 180mA max absorption NO contact 24V 1A max Blinker 24V 25W max see figure 1 US see fig 9 15 other voltages available on request Gate open warning light 3 3 VIRGO BAT BATTERY KIT OPTIONAL Fig 14 Allows operation to continue even when the mains power supply is off for a short time Charge voltage a 27 2V Charge cur C 130mA Data detected with external temperature of 25 C Battery capacity 42x 12V 1 2Ah Exhausted battery protection threshold Battery recharge time sssecsssssccssesscsseecsssssccstecssnseesssecsessecsssseeeenseesssass 12 14 h NOTE In case of operation with battery back up the outputs to termi nals 8 9 Vsafe 24V and 10 11 Vsafe 24V show a voltage of 24V polarised as indicated in Fig 16 Atthe time of installing the VIRGO BAT Kit check that the safety devices are connected correctly 4 OPERATOR INSTALLATION 4 1 Preliminary checks Check that The gate s
2. 3 230 E 4 y Fig 3 335 120 Fig 5 Fig 4 2 123 185 i 5 a Y gt 09 z e eo e bios eA IN 1 NUS E NS Fig 6 VIRGO 57 0 VSLbL18a Fig 8 Fig 10 x1 Right Droite Rechts Derecha Direita x2 Left Gauche Links Izquierda Esquerda Fig 7 Fig 9 VIRGO K g o 4 8 7 gt Y 4 3 i gt c EN oO 58 VIRGO Fig 12 Q DESTRA 2 SINISTRA CHIUSURA FC2 APERTURA FC1 FC1 CHIUSURA FC2 APERTURA x2 Destra Right Droite Rechts Derecha Direita x1 Sinistra Left Gauche Links Izquierda Esquerda 3 CHIUSURA CLOSING FERMETURE SCHLIESSUNG CIERRE FECHO APERTURA OPENING OUVERTURE FFNUNG APERTURA ABERTURA Fig 14 o VIRGO BAT
3. WARNING The operator must be installed by a qualified technician as special safety components are used for every specific site and therefore safety depends on installation 3 TECHNICAL SPECIFICATIONS 3 1 VIRGO OPERATOR ii 24V 2500 min Power Output shaft revolutions 2 min MAX Opening uo p 14s Torque supplied Max leaf weight and length 2000N 200kg for 2m long leaf Impact reaction essent Integrated torque limiter on LINX control panel Lever arm Stop Incorporated electrical limit switches mechanical locks Manual manoeuvre Release lever with CLS key 3 2 LINX CONTROL PANEL POWer 230V 10 50Hz Mains low voltage insulation gt 2MOhm 500Vdc Working temperature from 15 to 50 C Dielectric strength mains l v 3750V for 1 minute Motor output current 3 5A 3 5A max VIRGO 17 ENGLISH INSTALLATION MANUAL Motor relay commutation current 10A which make the installation of ground stop plates redundant Maximum motor
4. itis important to follow these instructions Carefully read the instruc tions for use and keep them for future reference When correctly installed and used the operator meets the required degree of safety However it is recommended to observe a few rules of behaviour to avoid accidental problems Keep children adults and things outside the operator range in parti cular during operation Donotleave radio transmitters or other devices within children s reach in order to avoid unintentional operator movements Do not intentionally contrast the leaf movement Do not try to open the door manually if the operator has not been released with the appropriate release handle Do not make changes to the operator components In case of malfunction disconnect the power supply activate the emergency release to allows access and request the assistance of a qualified technician professional installer Before any external cleaning or other maintenance operation discon nect the power supply If fitted keep the photocell optical elements and the luminous signal devices clean Check that there are no branches or shrubs obstructing the safety devices photocells Foranyworkto be carried outdirectly onthe operator contact qualified personnel professional installer Have the operator checked by qualified personnel once a year 3 EMERGENCY MANOEUVRE Fig 1 In the case where the power supply is off or any faults a
5. To be used when no mechanical backstops are fitted Movement is exclusively stopped by the limit switches being trig gered in this case it is necessary to set the opening and closing limit switch triggering point with precision Prealarm Pc EAL ON The blinker comes on about 3s before the motors start OFF The blinker comes on at the same time as the motors start Fixed code F IHEd cod ON The receiver is configured for operation in fixed code mode see paragraph on Radio Transmitter Cloning OFF The receiver is configured for operation in rolling code mode see paragraph on Radio Transmitter Cloning Radio transmitter programming rAd Prob LON ON This enables transmitter storage via radio 1 First press the hidden key P1 and then the normal key T1 T2 T3 or TA of a transmitter already memorised in standard mode by means of the radio menu 2 Within 10s press the hidden key P1 and the normal key T1 T2 T3 or T4 of a transmitter to be memorised The receiver exits the programming mode after 10s other new transmitters can be entered before the end of this time This mode does not require access to the control panel This disables transmitter storage via radio The transmitters can only be memorised using the appropriate Radio menu Motor logic reversal chANGE Mot OFF ON Mot 1 it is the first to start on opening and the last to start on clo sing Mot 2
6. 6 DIAGNOSTICS AND MONITORING The display on the LINX panel shows some useful information both during normal operation and in the case of malfunctions Diagnostics In the case of malfunctions the display shows a message indicating which device needs to be checked PED PED input activation STRT START input activation STOP STOP input activation PHOT PHOT input activation FLT FAULT input activation for checked photocells SWO activation of Motor 1 opening limit switch input SWC1 c activation of Motor 1 closing limit switch input SWO2 activation of Motor 2 opening limit switch input SWC2 c activation of Motor 2 closing limit switch input In the case where an obstacle is found the LINX panel stops the door and activates a reverse manoeuvre at the same time the display shows the AMP message Monitoring During the opening and closing phases the display shows four digits separated by a dot for example 35 48 The digits are constantly updated during the manoeuvre and represent the maximum torque reached by motor 1 35 and motor 2 HD These values allow the torque setting to be corrected Ifthe maximum torque value reached during the manoeuvre gets sensibly close to the value set in the parameter menu malfunctions may occur in the future following wear or slight door deformation It is therefore advisable to check the maximum torque reached during some of the manoeuvres carried out in the course of installati
7. a height of 1 5 m and must not be accessible to the public e After carrying out the installation ensure that motor setting is correct and that protection and release systems operate correctly 2 GENERAL OUTLINE Low voltage operator 24V suitable for residential use Designed for swing gates having small sized pillars The operating arm with its special antishearing shape allows the leaves to be manoeuvred even when the operator is positioned well away from their fulcrum The irreversible electromechanical gearmotor keeps the gate locked in the closing and opening positions The release lever fitted to the outside of each operator allows the manual manoeuvre to be carried out very easily ATTENTION The VIRGO model controller is not equipped with mecha nical torque adjustment It is compulsory to use a control panel of the same manufacturer in compliance with the basic safety requirements of directives 2006 95 CEE 2004 108 CEE 2006 42 CEE equipped with appropriate electric adjusment of the torque Before carrying out the manual manoeuvre make sure that this operation will not create a dangerous situations Check in the relevant literature that the thermal field in the working area is suitable for the operator Make sure that the movement of the door does not cause entrapment risks between the movable and fixed parts of the door If swing gates with built in doors are used the motor must not run when the door is left open
8. be at least equal to HO7RN F but if itis on the inside or outside but placed ina plastic cable cannel it has to be or at least egual to HO5VV F with section 3x1 5mm JP1 1 2 Motor 2 connection VIRGO with LINX panel 3 5 Opening limit switch SWO M2 N C 4 5 Closing limit switch SWC M2 N C 6 7 24 V power supply input from the transformer JP2 8 9 24V Vsafe 180mA max output power supply for photocell transmitters with check Fig 17 10 11 24V 180mA max output power supply for photocells or other devices 12 13 Blinker connection 24V 25W max 14 15 Motor 1 connection VIRGO SQ without LINX panel 16 18 Opening limit switch SWO M1 N C 17 18 Closing limit switch SWC M1 N C 19 24 Pedestrian opening button PED N O Controls partial opening of Motor M2 20 24 Fault input N O Input for photocells or safety devices provided with an N O check contact 21 24 Photocell input N C If not used leave bridged Fig 17 22 24 STOP button N C If not used leave bridged 23 24 START button N O 25 26 Output for gate open warning light N O contact 24V 1A max or alternatively for 2nd radio channel see configura tion logics menu 27 28 Antenna input for incorporated radio receiver board 27 braid 28 signal D811415A 03 1415A 03 INSTALLATION MANUAL ENGLISH z 9 PROGRAMMING The control panel provided with a microprocessor is supplied with function parameters p
9. itis the last to start on opening and the first to start on clo sing Mot 1 it is the last to start on opening and the first to start on clo sing Mot 2 itis the first to start on opening and the last to start on closing OFF OFF OFF 10 3 RADIO MENU rd io Add Allows you to add one key of a radio control device to the receiver memory after storage it displays a message showing the receiver number in the memory location from 01 to 64 Add Start button Add 5ERrE associates the required key to Start command Add 2ch button Add ech associates the required key to 2nd radio channel Read rERd Checks one key of a receiver if stored it displays a message showing the receiver number in the memory location from 01 to 64 and the key number T1 T2 T3 or T4 Eliminate list EcERSE B WARNING Completely removes all memorised radio control devices from the receiver memory Receiver code reading RX code This displays the code entered in the receiver Consult paragraphs 12 13 14 15 for further information concerning the advanced functions of the Clonix incorporated receiver 10 4 LANGUAGE MENU LARGUAGE Allows you to set the language on the display programmer ITALIAN ER FRENCH GERMAN dE ENGLISH Enc SPANISH 55 10 5 DEFAULT MENU dEFRULE Restores the preset default values on the control unit After restoring a new autoset operation must be carried out 20 VIRGO 10
10. value for slow down torque of motor 1 between 196 and 9996 Motor 2 slow down torque 2 E Slob 4596 Set the numerical value for slow down torque of motor 2 between 196 and 9996 NOTES In case of obstacle detection the Ampere stop function stops the leaf movement reverses the motion for 1 sec and then halts in the STOP status The motor slow down torque represents the maximumtorque suppliedto the motor during the slow down phase It must be set to a lower value with respect to the motor torque in order to allow the Ampere stop function to be also activated during the slow down phase WARNING Check that the impact force value measured at the points established by the 12445 standard is lower than that specified in the EN 12453 standard Incorrect sensitivity setting can cause injuries to persons or animals or damage to things Opening delay time oPEn dELAY E 1s Set the opening delay time for motor 2 relative to motor 1 between 1 and 10 seconds Closing delay time cL 5 dELAY E IE 1s Set the closing delay time for motor 1 relative to motor 2 between 1 and 30 seconds Motor 1 Normal Speed Time FASE E IPE 15s Set the time to normal speed not slowed down ranging from 1 to 30 seconds Motor 2 Normal Speed Time FASE E iPE 15s Set the time to normal speed not slowed down ranging from 1 to 30 seconds Note The slow down time on closing and on opening is obtained by timing one manoeuvre
11. 1 2 Move lever S until the lock is released Fig 19 ref 2 3 Keep the lever in the release position by turning the key clockwise Fig 19 ref 3 4 Push the leaf slowly to open or close the gate To reactivate motor driven operation turn the key clockwise to free the lever from its released position then return it to its initial position for normal operation 18 MANUAL WIRE RELEASE DEVICE Fig 13 The manual emergency release can be operated by a wire device Take all the metal cable out of the sheath and insert it into the release lever Lock the sheath and suitably adjust its position by means of the appropriate screw Thecoveris provided with a section to be torn off for the sheath to go through Forfurtherinformation referto the specificinstructions forthe release device 19 VIRGO BAT KIT INSTALLATION Fix the SBS board on the back of the panel box by means of a screw as indicated in Fig 14 Fix the board protection box Fig 14 C supplied with the kit Position the two batteries on the supports as indicated in Fig 14 A Secure the batteries using the bracket and screws supplied Proceed to wire the SBS board with reference to the diagram in Fig 14 20 AUTOMATION CHECK Before allowing the automation to be used normally carry out the following procedure very carefully Check the correct functioning of all safety devices limit micro switches photocells sensit
12. A TENSIONE LOW VOLTAGE BASSE TENSION NIEDERSPANNUNG BAJA TENSION BAIXA TENSAO 73 23 CEE 3 68 EN60335 1 03 EN60335 2 103 e modifiche successive and subsequent amendments et modifications successives und ihren nachfolgende Anderungen e modifica es sucessivas y modificaciones sucesivas COMPATIBILITA ELETTROMAGNETICA ELECROMAGNETIC COMPATIBILITY COMPATIBILIT ELECTROMAGNETIQUE LEKTROMAGNETISCHE KOMPATIBILITAT COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNETICA COMPATIBILIDADE LECTROMAGN TICA 89 336 CEE 91 263 CEE 92 31 CEE 93 68 CEE EN61000 6 1 EN61000 6 2 EN61000 6 3 N61000 6 4 EN55014 1 EN55014 2 e modifiche successive and subsequent amendments et modifications successives nd ihren nachfolgende Anderungen e modificagdes sucessivas y modificaciones sucesivas DIRETTIVA MACCHINE MACHINERY DIRECTIVE DIRECTIVE MACHINES MASCHINEN DIREKTIV DIRECTIVA AQUINAS DIRECTIVA M QUINAS 98 37 CEE EN 12453 01 EN 12445 01 EN12978 03 e modifiche successive and subsequent amendments et modifications successives und ihren nachfolgende nderungen e modifica es sucessivas y odificaciones sucesivas APPARECCHIATURE RADIO RADIO SETS INSTALLATIONS RADIO RADIOAPPARATE RADIOEQUIPOS RADIOAPARELHOS 99 5 CEE ETSI EN 301 489 3 2000 ETSI EN 301 489 1 2000 ETSI EN 300 220 3 2000 e modifiche successive and subsequent amendments et modifications successives und ihren nachfolgende
13. AMMING Transmitter storage can be carried outin manual mode or by means of the Universal palmtop programmer which allows the complete installation database to be managed through the Eedbase software In this second case receiver programming takes place through the con nection of Universal palmtop programmer to the LINX control panel using the UNIFLAT and UNIDA accessories as indicated in Fig 18 14 MANUAL PROGRAMMING In the case of standard installations where advanced functions are not required you can proceed to manual storage of the transmitters making reference to fig B for basic programming Ifyou wish the transmitter to activate output 1 START by means of key1 key2 key3 or key4 enter the transmitter in menu Start key as in fig B If you wish the transmitter to activate output 2 2nd radio channel relay by means of key1 key2 key3 or key4 enter the transmitter in menu 2nd ch key as in fig B Note Hidden keyP1 appears differently depending onthetransmitter model For transmitters with hidden key press hidden key P1 fig B1 For transmitters without hidden key the key P1 function corresponds to simultaneously pressing the 4 transmitter keys or after opening the battery compartment bridging the two P1 points by means of a screwdriver fig B2 IMPORTANT NOTE ATTACH THE ADH ESIVEKEY LABELTO THE FIRST MEMORISED TRANSMITTER MASTER In the case of manual programming the first transmitter assigns t
14. D811415A ver 03 26 01 10 HH I AUTOMAZIONI A BRACCIO PER CANCELLI A BATTENTE GB ARM AUTOMATIONS FOR SWING GATES F AUTOMATIONS A BRAS POUR PORTAILS BATTANTS D ARM AUTOMATIONEN FUER FLUGELGITTERTIRE E AUTOMATIZACIONES A BRAZO PARA PORTONES CON BATIENTE P AUTOMATIZACOES DE BRA O PARA PORT ES DE BATENTE 8 ISTRUZIONI D USO E DI INSTALLAZIONE INSTALLATION AND USER S MANUAL INSTRUCTIONS D UTILISATION ET D INSTALLATION INSTALLATIONS UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION INSTRU ES DE USO E DE INSTALA O 2 VIRGO DICHIARAZIONE DI CONFORMITA DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION DE CONFORMITE KONFORMITATSERKLARUNG DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARACAO DE CONFORMIDADE Dir 98 37 EEC allegato annex on annexe anlage adjunto ficheiro IIB Fabbricante Manufacturer Fabricant Hersteller Fabricante Fabricante BFT S p a Indirizzo Address Adresse Adresse Direcci n Endereco Via Lago di Vico 44 36015 Schio VICENZA ITALY Dichiara sotto la propria responsabilit che il prodotto Declares under its own responsibility that the following product D clare sous sa propre responsabilit que le produit Erkl rt auf eigene Verantwortung da das Produkt Declara bajo su propia responsabilidad que el producto Declara sob a sua responsabilidade que o produto Motoriduttore per cancelli a battente
15. Fig 13 12V 1 2 AH 12V 1 2 AH 25V 0 VSLbL18g VIRGO 59 0 VSLbL18a zz 5 lt amp s NIE O gt H a l NJ N E Yel oq amp woo mi lt amp rona LR Bi LL lI A hag Sy amp y amp y amp y Sy amp amp y amp amp amp y amp y amp amp amp y amp amp amp S S SS S a N S i 1 4 a Ifat je N p lI a e M ES h 10Hd I dil FS ll gt E l A rnv i A La N re la or Ave eH lt Y ho Ep El 5 m s Ae 9 ojo esa Ava gt JeSA Ave A co sessesse ITT ET ET IN OS ODUIA x 5 f E o O o o O O O O NOM l 2 E a n E z Z Z Z 2 z Z SW gt 30 iL lt 1 T 9 s A A gt D Je p P o gt X lo O O O O O m m a s E 3 p E jg 5 3 la E lolol h S 5 3 1 z Hr O LE JE Ji z jw o z Z ja u a
16. NGS Correct controller operation is only ensured when the data contai ned in the present manual are observed The Company is not to be held responsible for any damage resulting from failure to observe the installation standardsandtheinstructions contained in the present manual The descriptions and illustrations contained in the present manual are not binding The Company reserves the right to make any alte rations deemed appropriate for the technical manufacturing and commercialimprovement of the product while leaving the essential product features unchanged at any time and without undertaking to update the present publication Fig 1 D811415A 03 Ch o 1415A 03 INSTALLATION MANUAL amp Thank you for buying this product Our company is sure that you will be more than satisfied with the product s performance Carefully read the WARNINGS pamphlet and the INSTRUCTION BOOKLET which are supplied together with this product since they provide important information regarding the safety installation use and maintenance ofthe product This product complies with recognised technical standards and safety regulations We declare that this product is in conformity with the following European Directives 2006 95 EEC 2004 108 EEC 2006 42 EEC and subsequent amendments 1 GENERAL SAFETY WARNING An incorrect installation or improper use of the product can cause damage to persons animals o
17. P2 OFF E bt 3 SEEP oPEn gt ok 2 TeFF1 gt 1 ore Gk Pre 4T Se gt sr P2 OFF FRASE 3 oFF T ON gt oK gt PE p2 OFF Es 1 Fotoc oPEn e 9 IeFFT 1 orr ox gt Pro al Ee P2 OFF a EX 1n d oet d T i Pak on 9k FT 3 P cre ex Pro J S e 2 IFFT PETN A ee J m JS ASA 4 11 OS 9 or aie J Ed coat S ci J S ox A Toni J 19x ox Prt PEr5 15 SEE 9 11155 es A 8 p EESE Phot o 9 IeFF1 4 2 T ON gt Pr6 J er exk IeFF 8 T ON J P2 L OFF P2 OFF L OFF u p2 OFF VIRGO 23 T2 PRECEDING MENUS FIG A 0X h iddEn button firas ooo sers dES Ed button gt h iddEn blitEton gt Prass P7 pushbutton on radio gt rELERSE ae C Ricconatence seerges dES Ed button ut i ES Press the required T key on M radio control device see Fig B3 gt Es t 183 9 ox 2er ajo os pa J gt 55 M a RADIO MENU ADD Allows you to add one key of a radio control device to the recei
18. and setting a lower value within this pa rameter If for example one manoeuvre lasts 25 seconds set normal speed time to 20s to obtain 5s of slow down time both on closing and on opening Slow down speed 5Lou 5PEEd 0 Set the slow down speed by choosing from the following values 0 slow down disabled 1 slow down to 5096 of normal speed 2 slow down to 3396 of normal speed 3 slow down to 2596 of normal speed 10 2 LOGIC MENU L o ic TCA tcR OFF ON Activates automatic closing OFF Excludes automatic closing 3Steps 3 5EEP OFF ON Enables 3 step logic A Start impulse has the following effects stops and reopens Enables 4 step logic A Start impulse has the following effects OFF door closed u u opens on opening stops and enters TCA if configured GIOOFIODeR SS MERE closes on closing stops and does not enter TCA stop after SLOP PING a Impulse lock aPEn OFF ON The Start impulse has no effect during the opening phase OFF The Start impulse becomes effective during the opening or closing phase Rapid closing FASE 5 ON Closes the gate after photocell disengagement before waiting for the end of the TCA set OFF Command not entered Photocells on opening Photc ON In case of obscuring this excludes photocell operation on opening During the closing phase it immediately reverses
19. cal manufacturing and commercialimprovement of the product while leaving the essential product features unchanged at any time and without undertaking to update the present publication 22 VIRGO D811415A 03 D811415A 03 ACCESS TO MENUS OK R Press the OK key FOLLOWING MENUS FIG B Control unit software version No total manoeuvres in thousands No manoeuvres since latest maintenance in thousands No radio control devices memorised LEGENDA Preset value Parameter increment reduction or ON OFF commutation Press OK key Enter confirm Menu scrolling preceding following Simultaneously press the and keys Simultaneous pressure of the and keys allows you to exit the active menu and return to the preceding menu if this takes place at the main menu level programming is exited and the display switched off The modifications made are only confirmed if the OK key is subsequently pressed Message Programming in progress Message KO value or function error Message Wait enter value or function T A ret ul XT oPEn dELAY t g ULT M 2 T dELAY t IP T R Pi FASE T Pe FASE T LEE 5Lou SPEEd gt ss AIF FT O ox Pe
20. do b I lt o m o o o a E _ gt 5 o 9 c pe gt x z al a 9 AO o O ORoQNr o m E z z Sl S z 3 dzus Q 0 00 o o b b P E e 10 2 gt ODIA 3 z 60 VIRGO D811415A 03 S Aee UNIFLAT Universal palmtop programmer Programmateur de poche universel Universellen Palmtop Programmierer Programador de bolsillo universal Conector programador palmar VIRGO 61
21. e appropriate cable clamp Fig 9 S the terminal bar with an incorporated protection fuse Fig 9 L N and the GND terminal Connect the yellow green cable to the earth terminal Fig 16 shows the cross section and the number of connections 8 TERMINAL BAR CONNECTIONS Fig 16 NOTE The VIRGO operators provided with incorporated LINX control panels are preset for fitting to the left leaf whereas the operators without panels VIRGO SQ are preset for fitting to the right leaf as illustrated by the example given in Fig 11 Should it be necessary to reverse the operator opening direction pro ceed as follows 1 Reverse motor polarity JP1 terminals 1 2 2 Reverse motor polarity JP2 terminals 14 15 WARNING During the wiring and installation operations refer to the current standards as well as principles of good technical practice The 24V very low voltage conductors must be physically separated from the low voltage conductors or otherwise be adequately isolated by means of an additional insulation of at least 1 mm The wires must be clamped by an extra fastener near the terminals for example by bands All the connection cables must be kept at an adequate distance from the dissipator Fig 15 D WARNING For connection to the mains use a multipolar cable with a minimum of 3x1 5mm cross section and complying with the pre viously mentioned regulations For example if the cable is out side in the open it has to
22. g 5 Assemble the lever arm as in fig 7 DX fitting to right leaf SX fitting to left leaf Choose the most suitable position for fixing bracket F to the leaf Insert lever L into the gearmotor output shaft and fix it using appro priate pivot P and self locking nut D fig 7 Release the operator by activating the release lever to allow the arm to move easily see paragraph EMERGENCY MANOEUVRE Openthe gearmotor cover and fix it to the plate as indicated in Fig 8 Fix towing angle bar F to the leaf Thecorrect position for the operator armis illustrated in fig 6 The leaf attachment point can be identified by positioning the arm according to the dimension indicated in fig 6 With the operator released check the arm for correct movement Repeat the same procedure for the other leaf 6 BACKSTOP FIXING TheVIRGO operatoris provided with mechanical end of stroke backstops 18 VIRGO backstops accordingly Fix protection cover C 7 ELECTRICAL INSTALLATION SET UP Arrange the electrical installation as shown in fig 11 Keep the mains voltage connections definitely separate from the very low voltage connections 24V For this purpose the operator is provided with appropriate fittings indicated in Fig 9 for a spiral flexible raceway with an inside diameter of 20 P1 input for mains power supply GND P2 P3 inputs for safety devices and accessories For the mains power supply use th
23. he key code to the receiver this code is necessary in order to carry out subsequent cloning of the radio transmitters 15 RADIO TRANSMITTER CLONING Rolling code cloning Fixed code cloning Make reference to the Universal palmtop programmer Instructions and the CLONIX Programming Guide 15 1 ADVANCED PROGRAMMING COLLECTIVE RECEIVERS Make reference to the Universal palmtop programmer Instructions and the CLONIX Programming Guide 16 LIMIT SWITCH ADJUSTMENT Fig 12 Identify the opening and closing limit switches FC1 and FC2 taking into account that FC1 corresponds the CLOSING limit switch FC2 corresponds the OPENING limit switch With the gate completely closed or opened rotate the corresponding cam until the relevant limit microswitch is heard being tripped then lock the cam into position by means of the appropriate screws Check that the limit switches are triggered correctly by initiating a few complete motor driven opening and closing cycles Ifthe lock hold logic is set to ON in the LINX panel the leaf continues its stroke for about 0 5 seconds in order to ensure stability and perfect leaf stopping against the end of stroke backstops 17 EMERGENCY MANOEUVRE Fig 19 In the case where the power supply is off or any faults are present the manual emergency manoeuvre can be carried out by operating the external release lever Fig 1 ref S 1 Insert the release key and turn it clockwise Fig 19 ref
24. ifications made are only set if the OK key is subsequently pressed When the OK key is pressed for the first time the programming mode is entered The following pieces of information appear on the display at first Control unit software version Number of total manoeuvres carried out the value is expressed in thousands therefore the display constantly shows 0000 during the first thousand manoeuvres Number of manoeuvres carried out since the latest maintenance opera tion the value is expressed in thousands therefore the display constantly shows 0000 during the first thousand manoeuvres Number of memorised radio control devices When the OK key is pressed during the initial presentation phase the first menu can be accessed directly Here follows alist ofthe main menus and the respective submenus availa ble The predefined parameter is shown between square brackets 0 The writing appearing on the display is indicated between round brackets Refer to Figures A and B for the configuration procedure 10 1 PARAMETER MENU Automatic Closing Time tcf 10s Set the numerical value of the automatic closing time from 3 to 90 seconds Motor 1 torque t 50 Set the numerical value of the motor 1 torque between 1 and 99 Motor 2 torque 2 50 Set the numerical value of the motor 2 torque between 1 and 99 Motor 1 slow down torque 8 4596 Set the numerical
25. ive edges etc e Check that the thrust anti squash force of the leaf is within the limits set by current regulations Check the manual opening command Check the opening and closing operations with the control devices in use Check the standard and customised electronic functioning logic 21 AUTOMATION OPERATION Since the automation can be remote controlled by means of a remote control device or a start button and so out of sight the good working order of all the safety devices should be checked regularly In the event of any anomalous functioning of the safety devices consult a speciali sed technician immediately Keep children at a safe distance from the automation operation area VIRGO 21 ENGLISH INSTALLATION MANUAL 22 CONTROL The automationis used forthe power operated opening and closing of the gate The control can be of anumber of types manual remote controlled magnetic badge access control etc depending on requirements and the characteristics of the installation See the specific instructions for the various control systems Users of the automation must be instructed about its control and operation 23 MAINTENANCE Disconnect the power supply when carrying out any maintenance operations Lubricate the VIRGOs of the manoeuvring arm regularly Clean the lenses of the photocells every so often Have a qualified person installer check correct motor torque set ting Inthe event
26. mod Gearmotor for swing gates mod Motor ducteur pour portails battants mod etriebemotor f r Drehtore Modell Motorreductor para cancelas con batiente mod Motoredutor para port es de batente mod VIRGO costruito per essere incorporato in un macchinario che verr identificato come macchina ai sensi della DIRETTIVA MACCHINE Has been produced to be incorporated into a machinery which will be identified as a machine according to the MACHINERY DIRECTIVE A t construit pour l incorporation successive dans un quipement qui sera identifi comme machine conform ment la DIRECTIVE MACHINES Daf r konstruiert wurde in ein Ger t eingebaut zu werden das als Maschine im Sinne der MASCHINEN DIREKTIVE identifiziert wird Ha sido construido para ser incorporado en una maquinaria que se identificar como m quina de conformidad con la DIRECTIVA MAQUINAS Foi constru do para ser incorporado numa maquinaria que ser identificada como m quina em conformidade com a DIRECTIVA M QUINAS conforme ai requisiti essenziali di sicurezza delle Direttive lt also complies with the main safety requirements of the following Directives Est conforme aux exigences essentielles de s curit des Directives Es entspricht den grundlegenden Sicherheitsbedingungen der Direktiven Es conforme a los requisitos esenciales de seguridad de las Directivas Est conforme aos requisitos essenciais de seguranga das Directivas BASS
27. nderungen e modifica es sucessivas y modificaciones sucesivas Si dichiara inoltre che vietata la messa in servizio del prodotto prima che la macchina in cui sar incorporato sia stata dichiarata conforme alle disposizioni della DIRETTIVA MACCHINE We also declare that it is forbidden to start the product before the machinery into which it will be incorporated is declared in compliance with the prescriptions of the MACHINERY DIRECTIVE Nous d clarons en outre que la mise en service du produit est interdite avant que la machine o il sera incorpor n ait t d clar e conforme aux dispositions de la DIRECTIVE MACHINES Es wird au erdem erkl rt dafs die Inbetriebnahme des Produkts verboten ist solange die Maschine in die es eingebaut wird nicht als mit den Vorschriften der MASCHINEN DIREKTIVE konform erkl rt wurde Se declara adem s que est prohibido instalar el producto antes de que la m quina en la que se incorporar haya sido declarada conforme a las disposiciones de la DIRECTIVA MAQUINAS Declaramos al m disso que proibido instalar o produto antes que a m quina em que ser incorporada tenha sido declarada conforme s disposig es da DIRECTIVA M QUINAS SCHIO 01 04 2004 ll Rappresentante Legale The legal Representative Le Repr sentant L gal Beygesetzliche Vertreter D811415A 03 ENGLISH USER S MANUAL Thank you for buying this product Ou
28. of any anomalous functioning which cannot be resolved disconnect the power supply and contact a specialised technician installer Whilst the automation is out of order activate the manual release to allow manual opening and closing 24 SCRAPPING WARNING This operation should only be carried out by qualified personnel Materials must be disposed of in conformity with the current regula tions In case of scrapping the automation devices do not entail any particular risks or danger In case of materials to be recycled these should be sorted out by type electrical components copper aluminium plastic etc 25 DISMANTLING WARNING This operation should only be carried out by qualified personnel When the automation system is disassembled to be reassembled on another site proceed as follows Disconnect the power supply and the entire external electrical in stallation In the case where some of the components cannot be removed or are damaged they must be replaced WARNINGS Correct controller operation is only ensured when the data contai ned in the present manual are observed The Company is not to be held responsible for any damage resulting from failure to observe the installation standards andtheinstructions contained in the present manual The descriptions and illustrations contained in the present manual are not binding The Company reserves the right to make any alte rations deemed appropriate for the techni
29. on and if necessary set a value about 15 20 percent points higher in the para meter menu 10 7 AUTOSET MENU Auto SEL Allows you to automatically set the Motor torque WARNING The autoset operation is only to be carried out after checking the exact leaf opening closing movement and correct limit switch activation As soon as the OK pushbutton is pressed the message is displa yed and the control unit executes an opening manoeuvre followed by a closing manoeuvre during which the minimum torque value needed for leaf movement is automatically set During this phase it is important to avoid obscuring the photocells as well as using the START STOP or PED commands and the display After this if autosetting has been successfully completed the control unit displays the OK message and after pressing any key returns to the Autoset menu If on the other hand the control unit displays the KO message it means that the autoset procedure has not been successfully completed itis thus necessary to check the wear condition of the gate and the regular move ment of the leaves before proceeding to a new autoset operation WARNING During the autoset phase the obstacle detection function is notactive therefore the installer must control the automation movement and prevent persons and things from approaching or standing within the automation working range In the case where buffer batteries are used autosetting must be carried
30. out with the control panel supplied by mains power voltage WARNING Check that the impact force value measured at the points established by the EN 12445 standard is lower than that specified in the EN 12453 standard Incorrect sensitivity setting can cause injuries to persons or animals or damage to things 11 STATISTICS Having connected the Universal palmtop programmer to the control unit enter the CONTROL UNIT STATISTICS menu and scroll the screenful showing the statistical parameters Board microprocessor software version Number of cycles carried out If motors are replaced count the number of manoeuvres carried out up to that time Number of cycles carried out from the latest maintenance opera tion It is automatically set to zero after each self diagnosis or parameter writing D811415A 03 D811415A 03 INSTALLATION MANUAL ENGLISH Date of latest maintenance operation To be updated manually from the appropriate menu Update maintenance date Installation description 16 characters can be entered for installation identification 12 INTEGRATED RECEIVER TECHNICAL SPECIFICATION Receiver output channels output channel 1 if activated controls a START command output channel 2 if activated controls the excitation ofthe 2nd radio channel relay for 1s Transmitter versions which can be used all Rolling Code transmitters compatible with Gru ANTENNA INSTALLATION Use an antenna tuned
31. r company is sure that you will be more than satisfied with the product s performance Carefully read the WARNINGS pamphlet and the INSTRUCTION BOOKLET which are supplied together with this product since they provide important information regarding the safety installation use and maintenance of the product This product complies with recognised technical standards and safety regulations We declare that this product is in conformity with the following European Directives 2006 95 EEC 2004 108 EEC 2006 42 EEC and subsequent amendments 1 GENERAL OUTLINE Low voltage operator 24V suitable for residential use Designed for swing gates having small sized pillars The operating arm with its special antishearing shape allows the leaves to be manoeuvred even when the operator is positioned well away from their fulcrum The irreversible electromechanical gearmotor keeps the gate locked in the closing and opening positions The release lever fitted to the outside of each operator allows the manual manoeuvre to be carried out very easily 2 SAFETY ATTENTION The VIRGO model controller is not equipped with mecha nical torque adjustment It is compulsory to use a control panel of the same manufacturer in compliance with the basic safety requirements of directives 2006 95 CEE 2004 108 CEE 2006 42 CEE equipped with appropriate electric adjusment of the torque WARNING Important safety instructions For the safety of persons
32. r things The Warnings leaflet and Instruction booklet supplied with this product should be read carefully as they provide important informa tion about safety installation use and maintenance Scrap packing materials plastic cardboard polystyrene etc accor ding to the provisions set out by current standards Keep nylon or polystyrene bags out of children s reach Keep the instructions together with the technical brochure for future reference This product was exclusively designed and manufactured for the use specified in the present documentation Any other use not specified in this documentation could damage the product and be dangerous The Company declines all responsibility for any consequences resul ting from improper use of the product or use which is different from that expected and specified in the present documentation Donotinstall the product in explosive atmosphere The construction components of this product must comply with the following European Directives 2004 108 CEE 2006 95 EEC 2006 42 EEC and subsequent amendments As for all non EEC countries the above mentioned standards as well as the current national standards should be respected in order to achieve a good safety level The Company declines all responsibility for any consequences resulting from failure to observe Good Technical Practice when constructing closing structures door gates etc as well as from any deformation which might occ
33. re present the manual emergency manoeuvre can be carried out by operating the external release lever Fig 1 ref S 1 Insert the release key and turn it clockwise Fig 1 ref 1 2 Move lever S until the lock is released Fig 1 ref 2 3 Keep the lever in the release position by turning the key clockwise Fig 1 ref 3 4 Push the leaf slowly to open or close the gate To reactivate motor driven operation turn the key clockwise to free the lever from its released position then return it to its initial position for normal operation WARNING Before carrying out the manual manoeuvre make sure that this operation will not create dangerous situations 4 DEMOLITION WARNING This operation should only be carried out by qualified personnel Materials must be disposed of in conformity with the current regula tions In case of scrapping the automation devices do not entail any particular risks or danger In case of materials to be recycled these should be sorted out by type electrical components copper aluminium plastic etc 5 MAINTENANCE WARNING This operation should only be carried out by qualified personnel When the automation system is disassembled to be reassembled on another site proceed as follows Disconnect the power supply and the entire external electrical in stallation In the case where some of the components cannot be removed or are damaged they must be replaced WARNI
34. reset by the manufacturer suitable for standard installations The predefined parameters can be altered by means of either the incorporated display programmer or Universal palmtop programmer In the case where programming is carried out by means of Universal palmtop programmer carefully read the instructions relating to Universal palmtop programmer and proceed in the following way Connect the Universal palmtop programmer to the control unit through the UNIFLAT and UNIDA accessories See fig 18 The LINX control unit does not supply the Universal palmtop programmer with power and therefore requires an appropriate supply unit Enter the CONTROL UNITS menu and the PARAMETERS submenu then scroll the display screenfuls using the up down arrows to set the numerical values of the parameters listed below For the function logics refer to the LOGIC submenu In the case where programming is carried out by means of the incor porated programmer refer to Fig A and B and to the paragraph on Configuration 10 CONFIGURATION The display programmer is used to set all the LINX control panel fun ctions The programmer is provided with three pushbuttons for menu scrolling and function parameter configuration menu scrolling value increment key menu scrolling value reduction key OKEnter confirm key The simultaneous pressure of the and keys is used to exit the active menu and move to the preceding menu The mod
35. systems provided and the manual opening operation in case of emergency Do not allow persons or children to remain in the automation ope ration area Keep radio control or other control devices out of children s reach in order to avoid unintentional automation activation The user must avoid any attempt to carry out work or repair on the automation system and always request the assistance of qualified personnel Anything which is not expressly provided for in the present instruc tions is not allowed Installation must be carried out using the safety devices and controls ENGLISH prescribed by the EN 12978 Standard Checkthatthe stated temperature range is compatible with the place where the operator is to be installed The motor cannot be installed on doors which incorporate pedestrian doors Make sure that squashing is avoided between moving parts and nearby fixed parts checking that the following minimum safety distances between the above mentioned moving and fixed parts are respected at least 25 mm to protect fingers 50mm to protect toes 100mm for hands 120 mm for arms and feet 180 mm for legs 300mm for the head and 500 mm for the body Otherwise fit all the safety devices photocells safety edges etc required to protect the area from any danger of squashing drawing in and shearing If present the hold button hold to run control must be fitted within sight of the door but away from moving parts at
36. the motion OFF In case of obscuring the photocells are active both on opening and on closing When a photocell is obscured on closing it reverses the motion only after the photocell is disengaged Photocelltest Phot OFF ON Activates photocell check OFF Deactivates photocell check If this setting is not activated OFF it inhibits the photocell che cking function allowing connection of devices not provided with additional checking contact Gate openor 2nd radio channel warning light 5cA OFF ON The output between terminals 25 and 26 is configured as Gate open warning light in this case the 2nd radio channel controls pedestrian opening OFF The output between terminals 25 and 26 is configured as 2nd radio channel Motors in operation Mot on OFF ON Only motor 2 is in operation terminals 1 and 2 With this configuration the pedestrian input is disabled OFF Both motors are in operation VIRGO 19 ENGLISH INSTALLATION MANUAL Lock hold bLoc PEr5 5E OFF ON To be used when opening and closing mechanical backstops are fitted This function activates leaf pressure on the backstop without this being considered as an obstacle by the ampere stop sensor Then the leaf continues its stroke for another 0 5s after intercep ting the limit switches Therefore the limit switches are triggered slightly in advance and the leaves will stop perfectly on the end stop plate
37. to 433MHz For Antenna Receiver connection use RG8 coaxial cable The presence of metallic masses next to the antenna can interfere with radio reception In case of insufficient transmitter range move the an tenna to a more suitable position 13 RECEIVER CONFIGURATION Theon boardreceiver combines characteristics of utmost safety in copy ing variable code rolling code coding with the convenience of carrying out transmitter cloning operations thanks to an exclusive system Cloning a transmitter means creating a transmitter which can be au tomatically included within the list of the transmitters memorised in the receiver either as an addition or as a replacement of a particular transmitter Cloning by replacement is used to create a new transmitter which takes the place of the one previously memorised in the receiver in this way a specific transmitter can be removed from the memory and will no longer be usable Therefore it will be possible to remotely program a large number of additional transmitters or for example replacement transmitters for those which have been lost without making changes directly to the receiver When coding safety is not a decisive factor the on board receiver allows you to carry out fixed code additional cloning which although abando ning the variable code provides a high number of coding combinations therefore keeping it possible to copy any transmitter which has already been programmed PROGR
38. tructure is sufficiently sturdy and rigid The fixing position must be worked out according to the leaf structu re In any case the manoeuvring arm must push against a reinforced leaf point The leaves can be moved manually along their entire stroke If the gate has not been installed recently check the wear condition of all its components Repair or replace defective and worn parts Operator reliability and safety are directly affected by the condition of the gate structure 5 SUPPORT PLATE FIXING Fig 5 The operator is supplied with a fixing bracket and lever arm Having identified the leaf reinforcement point with the gate closed trace an imaginary horizontal line from the centre of the reinforcement point to the pillar fig 3 4 Fig 2 illustrates the most common types of installation withthe leaf hinge pivot not aligned with the fixing plate 90 opening maximum distance between hinge pivot and plate 210mm with the hinge pivot aligned with the fixing plate Position the anchoring bracket observing the dimensions shown in fig 3 for opening up to 90 or in fig 2 4 for opening over 90 up to a max of 120 The pillar surface where the bracket is fixed must be flat and parallel to the leaf Use screws and expansion plugs adequate for the type of pillar In the case where the pillar surface is irregular use expansion plugs with studs in order to be able to adjust the fixing bracket parallel to the leaf fi
39. ur during use The installation must comply with the provisions set out by the fol lowing European Directives 2004 108 CEE 2006 95 EEC 2006 42 EEC and subsequent amendments Disconnect the electrical power supply before carrying out any work on the installation Also disconnect any buffer batteries if fitted Fit an omnipolar or magnetothermal switch on the mains power supply having a contact opening distance equal to or greater than 3 5 mm Check that a differential switch with a 0 03A threshold is fitted just before the power supply mains e Check that earthing is carried out correctly connect all metal parts for closure doors gates etc and all system components provided with an earth terminal all the safety devices photocells electric edges etc which are needed to protect the area from any danger caused by squashing conveying and shearing according to and in compliance with the applicable directives and technical standards Position at least one luminous signal indication device blinker where it can be easily seen and fix a Warning sign to the structure The Company declines all responsibility with respect to the automation safety and correct operation when other manufacturers components are used Only use original parts for any maintenance or repair operation Donotmodify the automation components unless explicitly autho rised by the company Instruct the product user about the control
40. ver memory after storage it displays a message showing the receiver number in the memory location from 01 to 64 Add Start button associates the required key to Start command Add 2ch button associates the required key to 2nd radio channel READ Checks one key on a receiver if stored it displays a message showing the receiver number in the memory location from 01 to 64 and the key number T1 T2 T3 or T4 ERASE 64 WARNING Completely removes all memorised radio control devices from the receiver memory COD RX Displays the receiver code Make reference to paragraph 11 AUTOSET MENU It automatically sets the motor torque WARNING During the autoset phase the obstacle detection function is not active therefore the installer must control the automation movement and prevent persons and things from approaching or standing within the automation working range 24 VIRGO D811415A 03 D811415A 03 300 MIN SX Fig 1 Fig 2 215 gt tk 180 9 SA eo
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
HGST Touro Desk Pro 4000GB USB 3.0 FSM-5000-OPC - Bosch Security Systems EM2650UH EM2651UH EM2650LH EM2651LH EM2650UH Flight Progress Messages Document Versão completa em PDF - Escola de Enfermagem HIL User Manual Keys Fitness 1350 Treadmill User Manual Utilização - Fte maximal iStarUSA DAGE420U40-5MS disk array manual de instruções informações gerais Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file