USER MANUAL MANUEL D'UTILISATION
Contents
1. care va permite sa opriti aparatele electrice decat sa le lasati in stand by astfel incat sa economisiti energie electrica Veti evita utilizarea in mod inutil a energiei electrice care costa bani si contribuie la raspandirea de dioxid de carbon nociv CO2 in atmosfera Dispozitivul cu 5 prize este ideal daca aveti o gama larga de aparate electrice AV sau echipamente PC care sunt adesea lasate in stand by Dispozitivul cu telecomanda poate controla aparate diferite pur si simplu conectati fiecare aparat in priza cu prelungitor Noile cercetari sugereaza ca economiile de energie electrica de pana la 100 kWh pe an se pot realiza prin introducerea de dispozitive de economisire a energiei in intreaga casa Cu functia de protectie la suprasarcina elementul va deconecta automat alimentarea cu energie pentru a proteja aparatele electrocasnice in caz de scurt circuit sau suprasarcina Cu functia de protectie la supratensiuni pot fi absorbite supratensiuni provenind de la supratensiuni ale sistemului de alimentare cu energie pentru a proteja si a prelungi durata de viata a aparatelor de uz casnic Dupa o pana de curent priza cu telecomanda ramane pe modul oprit Instructiuni de siguranta Va rugam sa cititi instructiunile cu atentie inainte de folosi dispozitivul Nu depasiti sarcina maxima Doar pentru utilizare in interior Dispozitivul trebuie instalat intr o incapere racoroasa ventilata departe de sursele de caldura Feriti de lumi2. de aparelhos el ctricos AV ou equipamento PC que muitas vezes s o deixados em standby O controlo remoto controla aparelhos diferentes bastando ligar cada aparelho nas tomadas da extens o Uma nova Pesquisa sugere que poupan as de energia de at 100kWh por ano podem ser atingidas atrav s da utiliza o deste equipamento em toda a sua casa Com a fun o de prote o contra curto circuitos o fornecimento de energia ser automaticamente cortado de modo a proteger se a si mesmo bem como os eletrodom sticos ligados em caso de curto circuito ou excesso de carga Com a fun o de prote o contra picos de corrente pode absorver picos de pequenos rel mpagos e picos do seu sistema de fornecimento de energia dom stica para proteger se a si mesmo e os seus eletrodom sticos Este equipamento tamb m prolonga a vida til de todos os dispositivos ligados O mesmo permanece no modo OFF ap s um corte de energia mesmo quando a energia volta a ser restabelecida Instru es de Seguran a Leia o manual de instru es cuidadosamente antes de usar o aparelho N o exceda a carga m xima Apenas para uso interno O equipamento deve ser instalado em locais arejados com boa ventila o e longe de fontes de calor N o exponha luz solar directa chuva e humidade 4 Quando o alcance do controlo remoto diminui ou o LED n o ligar dever proceder substitui o por pilhas novas e do mesmo tipo Elimine as baterias velhas com conside
3. dim replace the batteries by new ones of the same type Dispose the old batteries with consideration for environment protection Uno ca Operation The transmitter has 5 group buttons with individual ON and OFF function At every press on the ON button you will turn on the connected electrical device if you press the OFF button the corresponding connected electrical device will be shut off automatically Specifications Power for transmitter DC 12V 23A 1pc battery Transmission freguency 433 92MHz Remote control distance 30M free area Working voltage for sockets 220 240Vac 50 60Hz Max load power for total five sockets 2400W Standby power lt 0 5W Applications Standby killer a Standby killer N Dy Y e s IR el EE 1 A EZ Copyright LOTRONIC 2013 LC506W 2 Cette rallonge t l command e vous permet de r aliser des conomies d nergie en teignant compl tement les appareils qui seraient rest s en veille de fa on ce qu ils ne consomment plus du tout d lectricit Non seulement vous faites des conomies mais vous contribuez galement a la protection de l environnement en limitant les missions de CO2 nocives dans l atmosph re La multiprise est particuli rement utile si vous poss dez une large gamme d appareils audio vid o ou informatiques qui restent souvent en veille La t l commande permet de contr ler individuellement 5 appareils qui sont branch
4. l appareil s teint Caract ristiques techniques Alimentation de la t l commande DC 12V 1 pile 23A Fr quence de transmission 433 92MHz Port e de la t l commande 30m vue d gag e Tension de fonctionnement des prises 220 240Vac 50 60Hz Charge maximale pour le total des 5 prises 2400W Consommation en veille lt 0 5W Applications Standby killer Standby killer el AESA 1 ANS Copyright LOTRONIC 2013 LC506W 3 Diese energiesparende Steckdosenleiste mit Fernbedienung schaltet alle angeschlossenen Verbraucher vollstandig aus anstatt sie im Standby Betrieb zu lassen so dass sie nicht mehr unn tig Strom verbrauchen der Sie nur Geld kostet und schadliches Kohlendioxyd in die Atmosphire abgibt Die 5 fache Steckdosenleiste eignet sich f r alle Audio Video und EDV Ger te die h ufig im Standby Betrieb bleiben Neue unabh ngige Untersuchungen haben ergeben dass der Einsatz dieser Steckdosenleiste bis zu 100kWh Strom pro Jahr in einem Haushalt sparen kann Uberlastschutz Die Leiste schaltet sich automatisch aus um sich und die angeschlossenen Verbraucher gegen Kurzschluss und Uberbelastung zu sch tzen Uberspannungsschutz Die Steckleiste kann Stromspitzen von Gewittern und Netz auffangen Sie sch tzt also nicht nur Ihre Ger te sondern verl ngert auch die Lebensdauer der Ger te Die Leiste bleibt nach einem Stromausfall aus auch wenn der Strom wieder eingeschaltet ist Sicherheitshi
5. 2 MHz Reikwijdte van de zender 30M vrije zicht Voedingsspanning van de contra s 220 240Vac 50 60Hz Max totale belasting 2400W Standby voeding lt 0 5W Applicaties p Standby killer Y Standby killer Copyright LOTRONIC 2013 LC506W 5 Este alargador multi enchufe controlado a distancia le permite economizar energia apagando completamente los eguipos gue guedan en stand by evitando de esta manera el consumo gue tienen en este modo Al margen de su ahorro energ tico tambi n contribuye con la protecci n del medio ambiente limitando las emisiones de CO2 nocivas para la atmosfera Esta multi base es particularmente util si usted posee muchos eguipos de Audio Video o informaticos que siempre est n en stand by El mando a distancia le permite controlar individualmente los 5 equipos conectados a los enchufes de esta base Estudios independientes demuestran que una familia puede tener un ahorro de hasta 1000kWh de energia simplemente utilizando esta base multiple con mando a distancia Protecci n contra las sobre intensidad La base se cortar autom ticamente a fin de protegerse y proteger los eguipos en caso de posible cortocircuito o sobrecarga Protecci n contra las sobre tensiones La base se protege contra los picos de tensi n que pueden producirse por ejemplo durante una tormenta prolongando de esta manera la vida de sus equipo La base permanecera apagada despu s de un corte de corriente cuan
6. angesloten toestellen worden via de afstandsbediening aan en uit geschakeld Nieuwe onafhankelijke onderzoeken hebben bewezen dat een huishoud tot 100kWh per jaar door het gebruik van deze energiebesparende tafelstekkerdoos kan besparen Bescherming tegen overbelasting De voeding wordt automatisch afgeschakeld in geval van kortsluiting of overbelasting Overspanningsbescherming Het product kan spanningspieken van kleine bliksem en pieken van uw lichtnet absorberen Verlengt de leeftijd van alle aangesloten toestellen Na een uitschakeling van de voeding blijft het product uitgeschakeld evenals de voeding weer ingeschakeld wordt Veiligheidsinstructies 1 Lees aandachtig de handleiding alvorens u het product gebruikt 2 Niet de maximale belasting overschrijden 3 Alleen voor binnen gebruik Installeer het product op een goed geventileerde koude plaats uit de buurt van hittebronnen Tegen zon regen en vochtigheid beschermen 4 Indien het bereik van de afstandsbediening kleiner wordt of the LED op de afstandsbediening wordt dim vervang de batterijen dmv nieuwe met dezelfde specificaties Oude batterijen niet in het huisvuil gooien Werking De zender heeft 5 knopgroepen met enkele ON en OFF functie Bij iedere druk op de ON toets schakelt u het aangesloten toestel aan Indien u de OFF toets drukt wordt het aangesloten toestel uitgeschakeld Specificaties Voeding van de zender DC 12V 23A 1x batterij Transmissie frequentie 433 9
7. anja 433 92MHz Razdalja daljinskega vodenja 30M prosto obmo je Delovna napetost vti nic 220 240Vac 50 60Hz Najve ja obremenitev mo i za skupno pet vti nic 2400W Mo v stanju pripravljenosti lt 0 5 W Aplikacije Standby killer AA si ee Za A IA gt E Standby killer OCopyright LOTRONIC 2013 LC506W 9 Energooszczedny panel sieciowy eliminujacy tryb standby Bezprzewodowo sterowana listwa zasilajaca umo liwiajgca catkowite odciecie od pradu urzadzen do niej podtaczonych eliminujaca tryb czuwania Dzieki temu produkt nie pobiera pradu w przeciwienstwie do zasilaczy kt re przechodza w tryb spoczynku pochtaniajac w dtugofalowym procesie znaczne ilosci pradu Zastosowanie listwy nie tylko pozwala na zniwelowanie koszt w elektrycznych w twoim mieszkaniu czy firmie jak i rownie wptywa na ograniczenie emisji dwutlenku wegla Co2 do Srodowiska Standardowa konstrukcja wyposazona w 5 gniazd sieciowych z uziemieniem pozwala na podtaczenie wielu urzadze elektrycznych PC oraz AV kt re z reguly pozostawiane sa w trybie standby czuwania zuzywajac w tym czasie energie elektryczna Wystarczy podtaczy wtyczke przewodu sieciowego do gniazda oraz uruchomi pilotem listwe Nowe badania wskazaty iz zastosowanie tego typu urzadzenia zasilajacego pozwala na zaoszczedzenie energii elektrycznej w wymiarze do 100 KWh w ciagu jednego roku Wptywa to rownie na Zywotnos elementow zasilajacych
8. biz 5 REMOTE CONTROLLED ENERGY SAVING 5 GANG MAINS EXTENSION SOCKET RALLONGE MULTIPRISE TELECOMMANDEE A ECONOMIE D ENERGIE ENERGIESPARENDE 5 WEG STECKDOSENLEISTE MIT FERNBEDIENUNG ENERGIEZUINIGE 5 WEG STOPCONTACTVERLENGSNOER MET AFSTANDSBEDIENING CONTROL REMOTO AHORRADOR DE ENERGIA DE 5 CANALES EXTENSAO DE POUPANCA DE ENERGIA DE 5 TOMADAS CONTROLADA REMOTAMENTE DALJINSKO VODENI ENERGIJSKO VAR NI 5 KRATNI PODALJ EK ENERGOOSZCZEDNY STEROWANY PILOTEM ROZDZIELACZ SIECIOWY 5 GNIAZD LC506W FR 15 1177 French standard LC506W GE 15 1176 German Standard USER MANUAL MANUEL D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG HANDLEIDING MANUAL DE USO MANUAL DE UTILIZARE MANUAL DE INSTRU ES NAVODILA ZA UPORABO CE INSTRUKCJA OBStUGI IMPORTANT NOTE Electric products must not be put into household waste Please bring them to a recycling centre Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed NOTE IMPORTANTE Les produits lectriques ne doivent pas tre mis au rebut avec les ordures m nag res Veuillez les faire recycler la ou il existe des centres pour cela Consultez les autorit s locales ou votre revendeur sur la facon de les recycler NOTA IMPORTANTE Produtos el ctricos n o dever o ser postos em contentores de lixo caseiros Por favor deposite os em contentores para reciclagem Questione as autoridades locais ou onde adquiriu o produto sobre como dever proceder NOTA IMPORTANTA Produsele electrice nu trebuie recic
9. do la corriente vuelva a restablecerse Instrucciones de seguridad Lea atentamente este manual de uso antes de la puesta en marcha del equipo No sobrepasar la carga maxima admitida Unicamente para ser usado en interiores Instale la multi base en un lugar fresco y bien ventilado protegido de las fuentes de calor Mantenga protegido del Sol Iluvia l quidos en general y de la humedad Cuando el alcance del mando a distancia disminuya o el LED del mando a distancia se ilumine menos cambie las pilas por unas nuevas del mismo tipo No reutilizar pilas usadas No tir las pilas a la basura organica Il velas a un punto de recogida y reciclaje para pilas Funcionamiento El mando a distancia posee cinco botones de encendido apagado uno por cada enchufe Cuando presione sobre el boton ON el equipo conectado al enchufe correspondiente se enciende Si usted aprieta OFF el equipo conectado a la base correspondiente deja de funcionar Caracteristicas t cnicas Alimentaci n del mando a distancia DC 12V 1 pila 23A Frecuencia de transmisi n 433 92 MHz Alcance del mando a distancia 30m Sin obstaculos Corriente de funcionamiento de los enchufes 220 240Vac 50 60Hz Carga maxima para la totalidad de los 5 enchufes 2400W Consumo en espera lt 0 5W Aplicaciones Standby killer Standby killer nz Copyright LOTRONIC 2013 LC506W 6 Acest dispozitiv eficient de economisire a energiei este o priza cu telecomanda
10. late impreuna cu gunoiul menajer Va rugam sa le transportati la un centru de reciclare Adresati va autoritatilor locale cu privire la procedura de dezafectare a deseurilor electrice si electronice POMEMBNO Elektir ni izdelki se ne smejo odlagati v gospodinjske odpadke Prosimo da jih pripeljete do centra za recikliranje Vpra ajte svoje lokalne oblasti ali svojega prodajalca o tem kako se nadaljuje Elektryczne produkty nie mog by utylizowane wraz z odpadami domowymi Prosimy o przyniesienie ich do centrum recyklingu Skontaktuj si z odpowiedni instytucj lub sprzedawc w sprawie sposobu post powania NOTA IMPORTANTE Produtos el ctricos n o dever o ser postos em contentores de lixo caseiros Por favor deposite os em contentores para reciclagem Questione as autoridades locais ou onde adquiriu o produto sobre como dever proceder NOTA IMPORTANTE Los productos el ctricos no pueden ser depositados en la basura de desechos caseros Por favor ha de Ilevarlos a un lugar para su recogida y posterior reciclaje P ngase en contacto con las autoridades locales para que le indiquen el punto mas cercano y como proceder lt RoHS 1 Imported from China by LOTRONIC SA Avenue Zenobe Gramme 11 1480 SAINTES Belgium Copyright LOTRONIC 2013 LC506W 1 The energy efficient standby buster is a remote controlled electrical extension socket that allows you switch appliances off completely so that they use no electricity rathe
11. na directa a soarelui de ploaie si umezeala 4 Cand raza de actiune a telecomenzii se reduce sau led ul telecomenzii lumineaza slab inlocuiti bateriile cu altele noi de acelasi tip Reciclati bateriile vechi cu responsabilitate pentru protectia mediului eo Functionare Telecomanda are 5 grupuri de butoane cu functie individuala PORNIRE si OPRIRE La fiecare apasare a butonului ON veti porni dispozitivul electric conectat daca apasati butonul OFF aparatul electric conectat corespunzator va fi oprit in mod automat Specificatii Alimentare telecomanda 12V DC baterie 23A 1 buc Frecventa de transmisie 433 92 MHz Raza de actiune a telecomenzii 30M intr o zona libera fara obstacole Tensiunea de alimentare la retea 220 240Vac 50 60Hz Sarcina maxima pentru cinci mufe 2400 W Putere consumata in stand by lt 0 5W Utilizari Standby killer y le E Y l m ne 3 A z et dame Ji Standby killer OCopyright LOTRONIC 2013 LC506W 7 A efici ncia na utiliza o de energia adv m de uma extens o el ctrica com controlo remoto que permite que desligar os aparelhos completamente quando estes n o usam eletricidade ao inv s de deix los em standby e deste modo desnecessariamente usar a eletricidade que est a custar lhe dinheiro e contribuindo para polui o de di xido de carbono CO2 para o meio ambiente Este equipamento de 5 tomadas ideal se pretende ter uma grande variedade
12. nweise 1 Vor der ersten Inbetriebnahme die Anleitung lesen 2 Nicht die H chstlast berschreiten 3 Nur fur Innengebrauch Nur in einem gut bel fteten kuhlen Raum fern von Hitzequellen benutzen Vor direkter Sonne Regen und Feuchtigkeit sch tzen 4 Wenn die Reichweite der Fernbedienung abnimmt oder die LED schwacher wird muss die Batterie durch eine neue identische ersetzt werden Die alte Batterie nicht zum Hausm ll werfen sondern ordnungsgem entsorgen Bedienung Die Fernbedienung besitzt 5 Knopfgruppen mit jeweils einem EIN und AUS Knopf Bei jedem Druck auf die ON Taste wird das an die entsprechende Steckdose angeschlossenes Ger t eingeschaltet Beim Druck auf die OFF Taste wird es ausgeschaltet Technische Daten Versorgung der Fernbedienung DC 12V 1x 23A Batterie Sendefrequenz 433 92MHz Reichweite der Fernbedienung 30m freie Sicht Ausgangsspannung der Buchsen 220 240Vac 50 60Hz H chstgesamtbelastung der 5 Steckdosen 2400W Standby Verbrauch lt 0 5W Anwendungsgebiete Standby killer AF ETE jeje Standby killer Lo OCopyright LOTRONIC 2013 LC506W 4 De energiebesparende 5 voudige tafelstekkerdoos met afstandsbediening schakelt alle aangesloten toestellen volledig uit die normaal in standby modus blijven Daardoor bespaart u stroom en beschermt u omgeving De 5 voudige tafelstekkerdoos is geschikt voor alle audio video en PC toestellen die vaak in standby modus blijven De a
13. ogo e dose i z uvedbo Standby Buster var nih naprav v va em domu S funkcijo prekomerne trenutne za ite element samodejno prekine napajanje da se za itijo povezani gospodinjski aparati v primeru kratkega stika ali preobremenitve S funkcijo prenapetostne za ito lahko absorbira manj e sunke udarov strele in prenapetosti iz va ega doma ega sistema za oskrbo z elektri no energijo do sebe in va e gospodinjski aparati za ititi Podalj uje ivljenjsko dobo vseh priklju enih naprav Prav je e vedno v OFF na inu po izpadu elektri ne energije tudi ko ponovno priklopite napajanje Varnostna navodila 1 Natan no preberite navodila za uporabo pred uporabo naprave 2 Ne prekora ite najve je dovoljene obremenitve 3 Samo za notranjo uporabo Namestiti ga treba v zra nem in hladnem prostoru stran od virov toplote Ne izpostavljajte neposredni son ni svetlobi de ju in vlagi 4 Kadar se razdalja daljinskega upravljalnika zmanj a ali LED s daljinskega krmiljenja postane ibka zamenjajte baterije z novimi istega tipa Zavrzite stare baterije z upo tevanjem navodil za varstvo okolja Delovanje Oddajnik ima 5 skupin gumbov z individualnimi VKLOP in IZKLOP funkcijami Pritiskom na gumb ON boste vklopili povezano elektri no napravo e pritisnete na gumb OFF se bo ustrezna priklju ena elektri na naprava samodejno izklju ila Tehni ni podatki Napajanje oddajnika DC 12V 23A 1x baterija Frekvenca oddaj
14. r than leaving them on standby unnecessarily using electricity that is costing you money and contributing to harmful carbon dioxide CO2 emissions into the environment The standby buster with 5 sockets is ideal if you have a large range of electrical appliances AV or PC eguipment which are often left on standby The standby buster remote can control unlimited different appliances simply plug each appliance into the standby extension socket New independent research suggests that electricity savings of up to 100KWh energy power per year can be achieved by introducing the Standby buster energy saving devices throughout your home With Over current protection function the item will automatically cut off power supply to protect itself and the connected home appliances in case of short circuit or over load With surge protection function it can absorb surges of small lighting strikes and surges from your domestic power supply system to protect itself and your home appliances Lengthens the lifetime of all connected devices It remains in off mode after a power cut even when power comes on again Safety instructions Please read the instruction manual carefully prior to using the unit Don t exceed the maximum load For indoor use only It should be installed in a ventilated cool place away from heat sources Don t expose to direct sunlight rain and moisture 4 When the remote control distance reduces or the remote control LED gets
15. ra o para prote o do meio ambiente INE Opera o O transmissor possui 5 bot es com fun o individual ON e OFF Pressione o bot o ON em cada um e ir ligar o dispositivo el trico ligado Se pressionar o bot o OFF o dispositivo el ctrico correspondente que est ligado ser desligado automaticamente Especifica es Potencia DC 12V 1 Pilha 23A Frequ ncia de transmiss o 433 92MHz Dist ncia de controlo remoto 30M espa o aberto Voltagem das tomadas 220 240Vac 50 60Hz Pot ncia m xima para as 5 tomadas 2400W Pot ncia em Standby lt 0 5W Aplica es Standby killer Standby killer OCopyright LOTRONIC 2013 LC506W 8 Energetsko u inkovit Standby Buster je daljinsko podalj anje elektri ne vti nice ki vam omogo a da popolnoma izklju ite naprave tako da se uporabljajo brez elektri ne energije namesto da jih pu ate v stanju pripravljenosti po nepotrebnem uporabljate elektri ne energije ki ko ta in prispevate k kodljivih emisijah ogljikovega dioksida CO2 v okolje Standby Buster s 5 vti nicami je idealno e imate veliko izbiro elektri nih naprav AV ali PC opreme ki pogosto ostanejo v stanju pripravljenosti Daljinsko vodenim Standby Busterjem lahko upravljate neomejeno tevilo razli nih naprav enostavno priklju ite vsako napravo v vti nico busterja Nova neodvisne raziskave ka ejo da se prihranki elektri ne energije v vi ini do 100KWh energije mo i na leto m
16. s sur les prises Des recherches ind pendantes ont d montr s qu un m nage peut r aliser jusqu 1000kWh d conomie d nergie en utilisant tout simplement cette multiprise t l command e Protection contre les surcharges La multiprise se coupe automatiquement afin de se prot ger elle m me ainsi que les appareils branch s en cas de court circuit ou de surcharge Protection contre les surtensions La multiprise prot ge vos appareils contre des cr tes de tension qui peuvent se produire pendant des orages prolongeant ainsi la dur e de vie de vos appareils Elle reste teinte apr s une coupure m me lorsque le courant revient Consignes de s curit 1 Lire attentivement le mode d emploi avant la mise en service 2 Ne pas d passer la charge maximale admise 3 Uniquement pour utilisation l int rieur Installez la multiprise dans un endroit frais et bien ventile l abri des sources de chaleur Tenir Fabri du soleil de la pluie et de l humidit 4 Lorsque la port e de la t l commande diminue sensiblement ou la LED sur la t l commande faiblit remplacez les batteries par des neuves du m me type Ne pas jeter les piles usag es dans les ordures m nag res Rapportez les un point de collecte Fonctionnement La t l commande poss de 5 boutons Marche et Arr t un pour chaque prise chaque pression sur le bouton MARCHE ON l appareil connect s allume Si vous appuyez sur le bouton ARRET OFF
17. samych urzadzen Dodatkowo w urzadzeniu zastosowano nastepujace funkcje zabezpieczajace Funkcja ochrony anty przeci eniowej zasilanie zostaje automatycznie odci te w momencie zagro enia uszkodzeniem kt re mo e by wywo ane przez zwarcie napi ciowe lub przeci enie Funkcja ochrony anty przepi ciowej urz dzenie przechwytuje niewielkie przepi cia sieciowe kt re spowodowa mog uszkodzenia zasilania urz dze domowych Zabezpieczenie wyd u a zywotnosc pod czonych do niego urz dze Pozostaje w pozycji wy czonej nawet po ponownym uruchomieniu zasilania Instrukcje dotycz ce bezpiecze stwa Przed rozpocz ciem korzystania z urz dzenia nale y zapozna si szczeg owo z instrukcj obs ugi Nie obci aj urz dzenia do maksymalnej warto ci mocy Wy cznie do zastosowa wewn trznych Przedmiot powinien by zainstalowany w wentylowanych ch odnych pomieszczeniach z dala od r de ciep a Nie wystawiaj na bezpo redni kontakt z deszczem wilgoci czy promieniowaniem s onecznym 4 W przypadku gdy zasi g pilota zacznie si zmniejsza lub gdy dioda znajduj ca si na pilocie zacznie przygasa wymie baterie na nowe tego samego typu Przy usuwaniu baterii post puj zgodnie z zasadami utylizacji tego typu produkt w oraz zasadami ochrony rodowiska U ytkowanie Zewn trzny transmiter posiada 5 grup przycisk w co odpowiada indywidualnym funkcjom W CZ WY CZ ON OFF Pr
18. zy ka dym wci ni ciu przycisku ON nast pi w czenie danego urz dzenia pod czonego do danego gniazda sieciowego przy wci ni ciu przycisku OFF odpowiednie urz dzenie elektrycznie si wy czy Specyfikacja Zasilanie transmitera DC 12V 23A 1pc bateria Pasmo pracy radiowej transmitera 433 92MHz Zasi g pilota 30M free area Napi cie sieciowe w gniazdach listwy 220 240Vac 50 60Hz W NE Maksymalne obci enie dla ca ej listwy 2400W Moc czuwania lt 0 5W Konfiguracja Standby killer a i el SITES AAA Standby killer Copyright LOTRONIC 2013 LC506W 10
Download Pdf Manuals
Related Search