Service Manual
Contents
1. Customer Service Doc No 4812 722 24213 VUE ECLATEE s lt 086 4 086 5 081 4 8584 109 29020 S E R V C E Whirlpool Europe EV 1092 02 09 2005 Page 7 Customer Service 8584 109 29020 Doc No 4812 722 24213 SCHEMA DE CABLAGE _ N i s c v 2 gt l 5 x T Q i B PSATAaS be P c m in OR 00 in o NM IN OR O 8 g o 5 W POONONTON e 5 Rowen 5 lI III o J3 6 N pa Ilie i a m D Wi Juli L LL ase AJ a a MIL DLL U ALL DZI 99 A Il Url LULU Q IT ADI illi LL 5 7 III IBIII ulu Ad mene AJ 50 za NO NT ZN d o D M 5 He Po 00 NN dog aad Se Na 6 N a ep uo D upv 29 EN m g oN 446 re UT 220990 0 wi O 6 aq gt AA I nun gt a al o D U gt du rvice Whirlpool Europe Customer Se EV 1092 8584 109 29020 Doc No 4812 722 24213 SCHEMA DE PRINCIPE 02 09 2005 Page 8 1229 CSL 619 rbd aplouj ne nu In 1o W SS HA e sp ap Inajdnusju W In 1ldnuu lu puos yeysossald uondo p mere NAON2. N a0ue sisoy nod aqundas inn idnu lu ap dulod qney us Puy SS uoR gt Npeu pueuuuuo2 ap un Ol Dengen nbiuo l ine poj s pueuuuuo2 ap Sun WU LL 955 WS 135 du 140 nl il 3H 554 da na usno OI 02 09 2005 Page 9 Doc No 4812 722 24213 EV 1092 8584 109 29020 Whirlpool Europe Customer Service SERVICE CHARTE PROGRAMME n s snja See ee smd sdwaL p snd end ne p sn d xnop sbeJoss sdwe suloul Ee b ep sulow uiw OZ OL 9 09 gt adidva SUIOWU ne p sulow ne p sulowu SUIOLU Ulu OL 9 0 lt 2 09 2 09 18 2 09 lt 2 02 9 06 s61EU9 lonuoo ulu sh p4 ulu 9 3 ulu OL uiw OZ 09 IEUUOU gt Ges 0 LN H NVdGIA ANIH ld 131314 SANS 1544 H MOd Tass EN 3397109335 SNOILdO 30 9 0 o l s dus INSS H S YSS H NVT 3OVAV1 3OVAYI 3SVAV1 JOVAVTAUd sova L NW3AIN ANIA ld SANS 1444V ulw ZG 3dO S y 9 NO 988 ZL OL 2 S 91 29u peo ASSALIA ur 068 xEul Hn vuossu 5 m R H VAVYI HDOLLV NAZNZ ASVHd H VAV d H VAVY ASVHd eus eue d LSZ Z ZSZ 6197 NOLO9 ALAHVHO eudiv 47 AONVITIV U gt a m Whirlpool Europe Customer Service EV 1092 8584 109
3. 29020 Doc No 4812 722 24213 CHARTE PROGRAMME 02 09 2005 Page 10 3175 NAd AOYVHO INAG 9014 ADVONIH IEUUOU swwesbold res sulow nes b nid sdus sp snid sdus sp snid snjd ne p snjd s6BJossj xnop s6BJossj snid ies mend ulu OC AL ulu LL OL S s 0 LN H NVGIA ALHOd 40 A9VTIINOJHJA 06 9 09 INVSS Td A9DVSSIHONvV 1d H VAV1 H VYAV1 sovg E e VN NVAAIN S s ULA 061 II ZG 110 298 9 NO S S ZL OL 098 99S 9 4 s ullu J 098 ASVONIY H V N M n vuossu 5 507 AOVAV 1 ANODILLYWAZNA ASVHd AOVAV 1 ASVHd eus eus d LGZZZ ZSZ 619V lb l V M ALHVHO EUdIVH1AONVI11V ASSALIA NYZAIN 34 02 09 2005 Page 11 Doc No 4812 722 24213 EV 1092 8584 109 29020 Whirlpool Europe Customer Service SERVICE CHARTE PROGRAMME xnop 5 ne p sn d xnop ne p sn d esossg sduws ep suloul ne p SUlOLU ne p suloul H VSSIH NV 18 5 ees k s H ul S 9 0 gt ADVAV1 ADVAV1 H VAV1 H VAV IHHd ANVSSTTd 99 LSCZZ 281 6197 H V NIM ue 3SVONIz3 Das 09 xeul 06 snid LNJWASSIAIOHHHH 3dO 98S 779 NO SZL 01 2958 91 29u peo KA ADVAV1 ANDILVWAZNA ASVHd H VAV IH
4. G ou D 3501 481221458276 BOITE DALIM 9530 4812 325 68001 JOINT V RING 4000 481236158364 MOTEUR MCA 45 64 148 ALB1 9620 481244098142 COUVERCLE MOTEUR 4210 481212118142 FILTRE ANTIPARASITES 1 00 u F 9621 481244098143 COUVERCLE MOTEUR 4212 4812 404 38679 SUPPORT FILTRE 9900 4812 310 18504 ENS VIS MASSE AV ARR 4300 481236018529 POMPE DE VIDANGE 990 2 4812 310 18506 ENS BOULON MASSE INF 4510 4812 259 28835 THERMOPLONGEUR 2050 W 230 V 9930 4819 530 29028 CROSSE TUYAU VIDANGE 4900 481932118136 CORDON SECTEUR 2m 9931 481229018025 AGRAPHE THERMOPLONGEUR 490 1 481232128367 BORNIER ALIMENTATION 5020 4812 282 19979 PROGRAMMATEUR ALPHA 5020 481228219982 PROGRAM MAT Basic ALPHA SAM 5710 481228128393 ELECTROVANNE DARRIVEE D EAU 5711 481228118049 COUVERCLE DE PROTECTION 5810 481227128526 PRESSOSTAT AA65 40ELBI 620 3 4819 410 28998 INTERRUPTEUR OPTIONS 6204 4812 276 18377 INTER TOUCHE ESSORAGE S E R V C E Whirlpool Europe EV 1092 02 09 2005 Page 5 Customer Service 8584 109 29020 Doc No 4812 722 24213 VUE ECLATEE 100 5 100 1 100 3 110 4 112 6 9100 9301 333 ZY Pa SA NET 332 0 Se 7 Si VA 333 2 3 9 0 0 Z SR eg 502 0 620 3 G 7 102 2 p 182 0 022 0 Mm 8584 109 29020 EV 1092 8584 109 29020 02 09 2005 Page 6 Whirlpool Europe U gt oc m
5. Q 7 2 00 Q 7 678 7 210 W 796 305 W 7 340 W 10 90 250 V 16 A 50 60 Hz 470 X1 2 x 22 Y 20 2x470 uH 680 kQ 10 lt 4 15 2 x 2 075 mA S lecteur de temperature essorage Tension Intensit Nbres de p le Connection 5 V DC 1 mA 1 Rast 2 5 Electronic s lector CUIO CUSR Type Tension Fr quence Interrupteur Marche Arr t Type Tension Intensit Nbres de p les Fonctionalit 3943 230 10 15 V 50 3 60 3 Hz 1DLF1006 250 V 16 5 A 2 normalement ouvert Fonctionalit normalement ouvert Touches de s lection Touche M A voyant Touche suppression essorage OPT 1 Touche rin age intensif OPT 2 Touche demi charge peu sale Touche arr t cuve pleine Classe d efficacite Classe d efficacite nerg tique B Classe d efficacit de lavage A Classe d efficacit d essorage E G n ralit s Ouverture tambour 19 5 cm Abaissement entr e de cuve de 3 cm Tambour inox D tecteur anti mousse D tecteur anti balourd Eco flotteur Doc No 4812 722 24213 8584 109 29020 eh ek SERVICE LISTE DE PIECES Model EV 1092 Service No 858410929020 Version 858410929020 Pos No Code 12NC Description Pos No Code 12NC Description 0020 481245938056 PORTILLON PV GW 6210 4819 410 29004 INTERRUPTEUR M A 0021 4812 459 38058 CHARNIERE PORTILLON PV GW 6300 481227138373 SECURITE DE PORTE 3 COSSES 0040 481244019625 FOND DE CHASSIS 6910 4812 282 19485
6. SONDE CTN SC1 0100 4812 459 48175 EN OLIV INT ENTR CUVE GW 7010 4812530 29329 TUYAU DARRIVEE EN 11770 Reflex 0101 4812 440 11053 ENTREE DE CUVE 3 cm 7022 481253028871 TUYAU ELECTROVA INJ ECTEUR 011 0 4812 462 48054 PIED AVANT REGLABLE 7070 481252648122 IN ECTEUR CPL 012 7 4812 310 18497 K T MOBILITE CPL 7071 4812526 48049 RILSAN MAINTIEN IN ECTEUR 0128 4812 528 78046 PIED ARRIERE REGLABLE 7124 481241868302 SIPHON ADOUCISSANT 0210 4812 440 10837 PANNEAU DE FACADE GW 7125 481241868303 SIPHON JAVEL 0220 4812 440 10839 PANNEAU GW 7126 481241868164 CLIP FIX BOITE A PRODUITS 0221 4812 440 10841 PANNEAU G GW 7129 481241868359 BAC DETERGENT 4 COMP 0240 4812 440 19631 PANNEAU ARR ERE 7170 481232138041 CAME 0250 4812 453 70364 SUPPORT COMPOSANTS BANDEAU 7171 481232138031 LEVIER SC1 0400 481241719155 AXE CHARNIERE COUVERCLE GW 7172 4812323 18021 LEVIER CDE INJ ECTEUR 0610 4812 466 88489 CONTREPOIDS ARR CUVE 7175 481232318025 SUPPORT LEVIER CDE 0611 481246688491 CONTREPOIDS AV CUVE 7530 481241868187 CHAMBRE DE COMPRESSION 0612 4812 466 88492 CONTREPOIDS INF CUVE 7540 4812530 28938 DURIT CUVE POMPE 0814 481252918043 AMORTISSEUR CPL 7541 4812530 28832 ECO FLOTTEUR 0864 4812 529 18045 GOUPILLE AXE AMORTISSEUR 7600 4812 480 58089 FILTRE POMPE DE VIDANGE 0865 4812 529 18052 CHEVILLE PLASTIQUE AMORTI 7810 4819 530 29035 TUYAU VIDANGE 1001 4812440 10842 COUVERCLE DE PORTE GW 7820 4812530 28941 TUYAU DE PRESSOSTAT 1003 4812 440 10843 C
7. Hd d ANODILAHLNAS ALHVHO SN1d 3SVONI3 H VYAV 144d H VSSIOM IINY ad dvd SNOILdO AIS Ndd HDAVHO INHQ 093 ANDILAHLNAS S s o LN ALHOd 30 ADVTIINOHHHA 9 0 9 0 Joe jes duel sovg NVAAIN ulw ZG 24NLvdddNiL ASSALIA UI 098 AOVAV 1 ASVHd eudiy N1 AONVITTV U gt a du Whirlpool Europe Customer Service EV 1092 8584 109 29020 Doc No 4812 722 24213 CHARTE PROGRAMME 02 09 2005 Page 12 SNOILdO m f Des 0 LN 3SNVGIA o gt aq JDVTIUNONHJA EL 3 ovAv1 39vAv1 3SVAV1 JDVAV1 JDVAV1JUd sova ASSALIA NVAAIN A4NLvVHHdNiL b NV3AIN ANIA Id SAND L HHV kz B UILU J ZG dHdO99SG L NO98SGz NO 44O 295 9 NO 299 OL 2095 9 ultu 1 0G8 goa B Y N N soos aoo 1 anouwnaznaaswia aowawaua HANA EN ONE 3SVAVI1I ANDILVINAZNA 3SVHd H YAY144d ADVAV 1 ASVHd OSS4 awe awa el LGZZZ ZSZ 619 LvVOI140 ALHVHO eudiy H1 HONVIT1V 02 09 2005 Page 13 Doc No 4812 722 24213 EV 1092 8584 109 29020 Whirlpool Europe Customer Service SERVICE CHARTE PROGRAMME LGCZZ SZ 6197 eBelosse p sed lOS EI INOd e E a sss 088 0 LN NIZ 1d SAND 144M4V 06 06 21 9 xew duet 0 0 X
8. ONTRE PORTE COUVE GW 7870 481253029309 TUYAU 1005 4812440 10892 COUVERCLE DE PORTE CPL GW 7871 481253029311 COUVERCLE 110 4 4812 498 18252 POIGNEE DE PORTE GW 7940 4812 530 58098 JOINT CHAMBRE COMPRESSION 1300 481241719193 CROCHET SERRURE PORTE GW 9000 4819 401 18686 FIXATION TUYAU 1910 4812 466 68596 MANCHETTE DE CUVE 3cm P 9001 481240118431 COLLIER DURIT MAL 1911 481249298037 COLLIER 900 2 481240118461 SUPPORT TUYAUX CABLE 2000 4812 418 18242 CUVE POLYPROPYLENE P 900 3 4819 401 18529 GRAND COLLIER DUR T C P 2010 4812 440 19644 FLASQUE PALIER D CPL 9010 4812 40118462 FIXATION TUYAU 2200 4812418 18557 TAMBOUR 9100 4812 502 48347 VIS PARKER INOX 3 5x14SS 2230 481241848725 AUBE DE TAM BOUR SIMPLE 9101 4812502 38151 VIS PV CC 4x14 2710 481235818161 COURROIE V 1197 5MA 9103 4812 502 18404 VIS AXE TAM BOUR POULIE 2720 481252888083 POULIE TAMBOUR 298 mm 9104 4812502 18423 VIS PT 7x15 DE PALIER 2900 4812532 68078 JOINT DE FLASQUE 9105 4812502 18401 VIS FIX MOTEUR MASSE M8X 35 3010 481245215489 BANDEAU EV 1092 9106 4812 502 18399 ECROU DE PATTEM 8 3310 481241259146 BOUTON PROGRAM LA 05 9210 481240018047 RONDELLE VIS ROULEM POULIE 3320 481241029025 POUSSOIR OPTIONS GW 930 1 481249248171 RESSORT TORSION PORTE 3330 4812 410 29354 POUSSOIR 9302 4812 492 48162 RESSORT BLOC LAVEUR 3331 4812410 29026 POUSSOIR DEPART RETARDE GW 930 3 4812 323 18019 RESSORT TENSION BRAS REGLAGE 3332 481241029356 POUSSOIR Start LA 05 9410 481231018578 PALIER COMPLET
9. SERVICE LADEN MODELE VERSION Whirlpool Europe T Customer Services EV 1092 Service Manual LAVE LINGE TOP EV 1092 EV 1092 8584 109 29020 Page DONNEES TECHNIQUES 2 3 LISTE DE PIECES 4 VUE ECLATEE 5 6 SCHEMA DE CABLAGE 7 SCHEMA DE PRINCIPE 8 CHARTE PROGRAMME 9 14 FAMILLE ALPHA POUR VOTRE SECURITE CES DOCUMENTS DOIVENT ETRE UTILISES PAR DES SPECIA LISTES AGREES SEULS HABILITES A REPARER VOTRE APPAREIL EN PANNE Date 10 08 2006 Mod 01 SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS Document No 4812 722 24213 02 09 2005 Page 2 EV 1092 Whirlpool E Doc No 4812 772 24213 8584 109 29020 Customer Service SERVICE DONNEES TECHNIQUES Dimensions Courant nominal Hauteur 85 cm Contact Largeur 40 cm 1 12 0 5 1 mA Profondeur 60 cm 11 14 16 4 A 11 16 1 1 A Poids Ve ill d rte 3 pdl Net 63 kg errouillage de porte 3 p les on s Type BP P 5 Tension 230 90 264 V Alimentation Intensit contact 4 5 16 4 A Temps fermeture lt 5 Tension 230 V 10 Temps d ouverture x180 Frequence 50 Hz Puissance absorbee 2 3 kW Intensit maxi 10 A El ment chauffant Type de chauffage Thermoplongeur avec Tambani CTN 2 thermofusibles Volume 42 Tension 230 10 15 V Rotation lavage 52 tr min Puissance 2050 W Rotation essorage 1000 tmin R sistance t 20 C 239 222 596 Coupure temp 152 C Thermistance CTN Charge de linge sec 0 35 9 kQ 5 8 30 C 9 8 kQ 3 7 20 66 Syn
10. ew duet ADVAV 1 sovg LN NVAAIN ulu ZP 440 295 962 NO 295 S z ed us 440 28S S E NO 095 S z 8 ue 295 z 91 su peo UI 098 SE ASVAVI AOVAV1 ASVHd Jo ASSALIA NVAAIN 4 4 H vu AOVONIH SOVONIY OSS3 owo awe zIIOS 13 3NIV T ALHVHO eudiv H1 SONVITIV Q eouelliy Z gt ay E b x Z Ite q aure nod 8 o s 49 EE 5 0 Hu E 3 5 3 lt 20 s3 eui Beioss 2199 souenbes ou nb s v z eouenbes l l panojeq que p noleq nue pinoleq nue suono l p suon l p Z suon l p Z o o s np N a a N a 52 LLI st fal 00 s Lu Old 3 4 z A A Q S1 1teIp uui u Hesoss 91949 Sk an s E S 5 oo 42 lt Vsz2Z 291 619 ADVNOSSA I 40 AdAL 1044 eudiy H1 HONVITTV aid f o on U
11. th tique 2 kg 50 c 4 6 kO 2 6 M agic 40 3 kg 60 C 3 2 kO 2 0 Synth tique rapide 1 5 kg 70 C 2 3 2 5 D licat 1 5 kg 95 C 1 1 kQ 3 7 Laine 1 kg Lavage a la main Sole 1 kg Electroganne Pressostat Temp rature de l eau max lt 60 c D bit gt 1 bar 8 min 10 Hauteur d eau dans la colonne d eau Pression support e 0 2 10 bar Intensit 40 mA Type 760 Puissance 8 8 VA 10 Tension 230 V Enroulement 20 C 3 8 kQ 10 Niveau 1 11 12 14 Niveau travail 65 5 mm Pompe de vidange synchrone Niveau repos 40 5 mm D bordement 11 16 Type 68882 292079 Niveau 300 20 mm D bit 14 2 min Hauteur de la vidange Hauteur d eau dans le tambour MU m x 1 25 m Puissance 30 26 W HESE 2 Intensit nom max 0 3 0 5 0 2 0 22 A Vitesse de rotation 3000 tr min Enroulement 20 C 164 7 224 5 Q Whirlpool E EV 1092 02 09 2005 Page 3 SERVICE Customer Service 8584 109 29020 Doc No 4812 722 24213 DONNEES TECHNIQUES Programmateur Touche d option Type Alpha Tension 5 V DC N de fabrication 4619 730 71801 Intensit 1 mA N platine programm e 4619 751 54161 Nbres de p les 1 Moteur Type M CA 45 64 148 ALB1 1 15 9 Enroulements moteur Stator Rotor Tachymetre Puissance absorbee Lavage Rin age Essorage Filtre antiparasites Tension Intensit Fr quence Condensateur Inductance 30 50 R sistance Courant de d rivation 1 80
Download Pdf Manuals
Related Search