uniSPEC 2 USER MANUAL Master 2014_07_25_ES - LLG
Contents
1. Swale ii I para ir a la interfaz de pre prueba despu s presione para ir Is sittin a la interfaz de ajuste de par metros Fig 4 21 Quantitative Coefficient O Standard Curve 0 000 Abs Coefficient K Coefficient pooomem lea ie ls O Coefficient B O Unit 500 0nm Fig 4 21 2 Ajuste de par metros Utilice la flecha para mover el cursor sobre Coeficiente K y presione para ir a la interfaz de ajustes K Fig 4 22 a a oot q Otel Introduzca K y presione iat reek yl joentb dto para confirmar el sistema regresar a la interfaz anterior autom ticamente Bi Coefficient Coefficient K O Coefficient B Fig 4 22 Coico omn Quan DOMDA Phs ll Fleas ut g Angl Introduzca el valor de B del mismo modo y presione para regresar a la interfaz de pre prueba 3 Establecer la longitud de onda dist ua AAs Hes Angl Presione para ir a la interfaz de ajuste de la longitud de onda introduzca el valor de la longitud de onda mediante el Coin un AAs tes teclado num rico y presione para confirmar Fig 4 23 Coefficient Quantitative 0 000 Abs WL 500 0nm 0 000 mg ml Please Input WL 500 0 nm esc WL Fig 4 23 4 Calibrar 100 T OAbs Codi E Mis mt N nghil Presione para ir a la interfaz2. para ira la la la interfaz de ajuste de la l mpara D2 Fig 4 26 Presione la flecha para ap ES m h 1 Olay dr 00 m of seleccionar Encendido o Apagado y presione para confirmar ap lam bla h para regresar atr s i Of Presione gt 3 Setup D2 Lamp OW Lamp Date amp Time Fig 4 26 4 3 2 Encender apagar la l mpara W Cuando el punto de la longitud de onda necesario se encuentre en el intervalo de 190 339nm la l mpara W puede apagarse para prolongar su vida til ES tam m Ohn 0 paraira seg E Dilam On QW Lamp On Dat Tine Utilice la flecha para seleccionar L mpara W presione la interfaz de ajustes de la l mpara W Fig 4 27 Utilice la flecha para seleccionar NES lamp am ty A On 1 le 0 para confirmar Presione seg E 22 Encendido o Apagado y presione para regresar atr s O D2Lamp On 0 W Lamp On O Date amp Time Fig 4 27 4 3 3 Ajustar fecha y hora F IT Dia 0 iml 0 00 Lim On at Tine Bl el 0 0 00 Duel 000010 aD Weel Fay p a ra r ess Presione la flecha para seleccionar Fecha y hora y presione a la interfaz de ajustes Fig 4 28 Utilice la flecha para seleccionar el elemento de ajuste e introduzca el valor con el teclado num rico Hora 0 23 Minuto 0 59 Segundo 0 59 A o 0000 9999 Mes 1 12 D a sap doting n Tine 12 00 1 31 Sema
3. conectar la corriente 2 Ninguna respuesta tras la conexi n Causa posible Soluci n Mal contacto con la corriente Mejore el contacto Rotura del fusible Coloque un nuevo fusible 3 La impresora no funciona error de impresi n Causa posible Soluci n No hay corriente el ctrica Conecte la corriente el ctrica Mal contacto de la corriente el ctrica Mejore el contacto Mal contacto con el cable de datos Mejore el contacto 28 4 Lecturas inestables Causa posible Precalentamiento insuficiente Cubetas utilizadas en el intervalo UV Muestra inestable Concentraci n de muestras mucho mayor Bajo voltaje o suministro el ctrico inestable Error en las fuentes de luz L mpara gastada 5 Mala repetibilidad Causa posible Muestra inestable Cubetas contaminadas 6 Lectura incorrecta Causa posible Error en la corriente oscura Mala combinaci n de las cubetas 3 Piezas de repuesto Recambio del fusible Soluci n Incremente el tiempo de precalentamiento Utilice cubetas de silicona Mejore la muestra Diluya la muestra Mejore las condiciones de corriente el ctrica Cambie la l mpara Cambie la l mpara Soluci n Mejore la muestra Limpie las cubetas Soluci n Vuelva a recoger la corriente oscura Mejore la combinaci n de las cubetas AN Peligro Aseg rese de cortar la corriente y desconectar el enchufe antes de cambiarlo Paso 1 Preparaci n de herramientas Prepare u
4. de medici n continua Fig 4 24 Coloque la soluci n de referencia en el haz de luz y despu s ibs presione Ela para calibrar 100 T 0Abs Coefficient 500 0nm 0 000Abs 0 000 Abs NO Abs Mg ml 0 000 mg ml 500 0 nm e 5 Medici n Coloque las muestras para su medici n en el haz de luz presione Otuatiaie Ola t en la pantalla Repita este paso para medir otras muestras Todos los resultados de la prueba apareceran listados en la pantalla y se almacenaran automaticamente en la RAM Pueden recuperarse incluso tras un cortocircuito repentino Paso 4 Imprimir los resultados de la prueba En la interfaz de medicion continua presione para imprimir el resultado Paso 5 Eliminar los datos de la prueba Sap Olla 7 OW En la interfaz de medici n continua presione para eliminar el resultado 4 3 AJUSTE En el men principal utilice la flecha para seleccionar Ajuste y presione ep OB Mode TA Dolar A Ty Qu Wet Be para ir a la interfaz de ajustes de utilidad Fig 4 25 OQuaitate OS OBasic Mode OQuantitative Setup 08 08 08 16 Fig 4 25 4 3 1 Encender apagar lampara D2 Cuando el punto de la longitud de onda necesario se encuentre en el intervalo de 340 1100nm la lampara D2 puede apagarse para prolongar su vida util sap ES m h Odla gt OA 1 Utilice la flecha para seleccionar L mpara D2 y presione
5. deseada y presione para confirmar Quantitative O Standard Curve 2 ug l O HO THA O Coefficient _ 3 mg l_ 7 ug ml e Unit ESC 8 None E E f ES Paso 3 Elegir m todos Se pueden seleccionar dos m todos Curva est ndar y coeficiente I Curva est ndar 1 Ira la interfaz de Curva est ndar En el men Cuantitativo presione la flecha para seleccionar ENTER Curva est ndar y presione para acudir al men secundario Fig 4 8 aqu puede crear una nueva curva o cargar una curva ya registrada Si desea eliminar una curva almacenada simplemente seleccione Eliminar curva Quantitative Standard Curve Standard Curve E T Acombl O Coefficient oad Curve O Unit O Delete Curve Fig 4 8 2 Establecer la longitud de onda ENTER AX Mueva el cursor sobre Crear curva y despu s presione para acudir a la interfaz de ajuste de la cantidad de muestras Fig 4 9 Standard Curve Create Curve O Load Curve Input Stds No O Delete Curve 16 oe nite Qw iie WEDA Xk Presione para acudir a la interfaz de ajuste de longitud de onda e introduzca la longitud de onda Introduzca el valor utilizando A uate LEDO Melo Pas bpd UL el teclado num rico y presione gt para confirmar Fig 4 10 500 0nm 0 000Abs Quantitative WL 500 0nm Please Input WL WL Input Stds No Fig 4
6. s Fig 4 4 Basic Mode 0 000 Abs O T 500 0 nm O Energy 14 Paso 4 Ir a la interfaz de medici n continua START Presione para ir a la interfaz de medici n continua Fig 4 5 Basic Mode 500 0nm 0 000Abs No WL Abs 0 000 Abs 500 0 nm Fig 4 5 Paso 5 Calibrar 100 T OAbs Coloque la soluci n de referencia en el haz de luz y presione para calibrar 100 T OAbs Paso 6 Muestra de medici n Coloque la muestra de concentraci n desconocida en el haz de luz START STOP presione para iniciar la medici n y el resultado se mostrar en la hoja de datos Simult neamente el resultado de la prueba se almacenar en la RAM de forma autom tica Repita este paso para finalizar todas las mediciones de muestra Paso 7 Imprimir los datos Presione para imprimir los resultados de la prueba Paso 8 Eliminar los datos CLEAR Presione para eliminar los datos de la prueba 4 2 Cuantitativo Paso 1 Ir a la interfaz de cuantitativo En el men principal presione la flecha para seleccionar Cuantitativo y ENTER presione para entrar en la interfaz de selecci n de m todo cuantitativo Fig 4 6 OBasic Mode Standard Curve SQuantitative Coefficient 15 Paso 2 Elegir unidad Mueva el cursor sobre Unidad y presione para acudir a la interfaz de selecci n de unidad de concentraci n Fig 4 7 Utilice la flecha para ENTER mover el cursor sobre la unidad
7. un manostato Mant ngalo alejado de la radiaci n directa del sol 2 Confirmaci n del voltaje Aseg rese de ajustar la conmutaci n de voltaje del instrumento a la corriente el ctrica local pues de lo contrario podr an producirse serios da os La conmutaci n de voltaje se encuentra en la base del instrumento P ej si el voltaje local es de 220V deber a ajustar la conmutaci n de voltaje al siguiente estado Fig 3 1 Fig 3 1 Si el voltaje local es de 110V debe girar la conmutaci n con el dedo hacia la izquierda y dejar en 110V Fig 3 2 Fig 3 2 3 Instalaci n Paso 1 Comprobar la lista de embalaje Desembale el contenido y compruebe los componentes en la lista de embalaje Si detecta cualquier da o o falta p ngase en contacto con nosotros o con su proveedor local Paso 2 Posici n Coloque el instrumento con cuidado sobre una mesa estable Paso 3 Instalar la impresora opcional Aseg rese de que la impresora est desconectada conecte el cable de datos de la impresora al puerto paralelo del instrumento Paso 4 Conectar el cable Aseg rese de que el interruptor de encendido del instrumento se encuentre en la posici n de apagado conecte el cable al instrumento e introduzca el otro extremo en el enchufe proporcionado con un terminal de puesta a tierra Paso 5 Conectar la corriente Compruebe de nuevo y aseg rese de que las conexiones son correctas Conecte la corriente El instrumento puede
8. 00Abs 500 0nm 0 100Abs Test Std 1 1 Test Std 1 2 ENTER Presione para iniciar la medici n de la muestra de prueba 1 por segunda vez Despu s ser enviado a la siguiente interfaz Fig 4 14 Fig 4 13 2 Nota El sistema tomar el valor medio de los dos resultados como valor de absorbancia de la muestra est ndar n 1 500 0nm 0 100Abs 500 0nm 0 100Abs Put 2 Standard Test Std 1 2 Input 2 Conc CGS E Fig 4 14 18 X Coloque la muestra est ndar 2 en el haz de luz e introduzca el valor de su concentraci n despu s presione para confirmar Ak Realice la medici n de las otras muestras est ndares del mismo Tesis 64 u Z m modo Al finalizar la ltima muestra presione para confirmar Despu s la curva est ndar y su ecuaci n aparecer n en la pantalla autom ticamente Fig 4 15 Al mismo tiempo la ecuaci n de la curva se guardar autom ticamente en la RAM 500 0nm 0 600Abs 0 000 Test Std 6 2 ono r 1 000 C 1 000XA 0 000 Fig 4 15 Nota Si surgiera cualquier problema durante la operaci n el sistema pitar 3 veces y regresar a la interfaz inicial autom ticamente L gicamente la curva no se mostrar en la pantalla 5 Muestras de medici n X Coloque la soluci n de referencia en el haz de luz y presione m A exc sn ttt _ para ir a la interfaz de medici n continua Fig 4 16 es glo As Myf 1 tld tt wi 000 000 500 0nm 0 000
9. 10 A Utilice el teclado num rico o la flecha para introducir la cantidad de muestras est ndar p ej hay 6 muestras est ndar a continuaci n are rush No af Capes presione para confirmar El sistema le enviar a la siguiente interfaz Fig 4 11 500 0nm 0 000Abs 500 0nm 0 000Abs Input Stds No No of Copies No _ Fig 4 11 A Utilice el teclado num rico o la flecha para introducir las horas de las ENTER pruebas de cada muestra est ndar despu s presione para confirmar Despu s el sistema le enviar a la siguiente interfaz Fig 4 12 500 0nm 0 000Abs 500 0nm 0 000Abs Put 1 Standard Input 1 Conc E E No of copies Fig 4 12 3 Calibrar 100 T 0Abs fa lata hati EEY Tet UH Coloque la soluci n de referencia en el haz de luz presione para calibrar 100 T 0Abs A 4 Introducci n de la concentraci n de las muestras est ndar X Coloque la muestra est ndar 1 en el haz de luz e introduzca el valor de su concentraci n mediante el teclado num rico despu s Purt Slandad hing S Tet presione para confirmar El sistema le enviar a la siguiente interfaz Fig 4 13 1 Put 14 Standard Input 1 Conc Test Std 1 1 C 0 020 Fig 4 13 1 ENTER k Presione para medir la muestra est ndar 1 por primera vez despu s el sistema le pedir repetir la prueba de la muestra 1 de nuevo Fig 4 13 2 500 0nm 0 1
10. Abs No Abs Mg ml 0 000 0 000 0 000 0 100 0 100 r 1 000 C 1 000XA 0 000 ESC 0 000 Fig 4 16 X Coloque la muestra desconocida en el haz de luz despu s presione indadCre ES E ia TA Tei n 4 para realizar la medici n Los resultados aparecer n en la pantalla de uno en uno Al mismo tiempo los datos se guardar n autom ticamente en la RAM Se pueden almacenar un total de 200 grupos de datos 19 6 Cargar curvas Todas las ecuaciones de las curvas se guardar n autom ticamente en la RAM Si desea volver a cargar la curva guardada simplemente siga los siguientes pasos nade PLATO C E OCeaetue gt e kk Xx mueva el cursor sobre Curva de carga y presione para confirmar Despu s el sistema le enviar a la interfaz de almacenamiento de las ecuaciones de las curvas Fig 4 17 Curve Data Standard Curve A sell O ER se A 7 fs a O O A l il LOOZATZ U IL Create Curve 51 000A 0 000 Load Curve O Delete Curve Fig 4 17 h tud Y A A JU 2 C 10000 0100 a A T em y E euman Mueva el cursor sobre la ecuaci n que necesite y presione para confirmar Despu s la curva correspondiente se mostrar en la pantalla Fig 4 18 4 OZSA mn ae lp ar OIZAtTZ UTL 0 000 0 000 r 1 000 C 1 852A 2 010 Fig 4 18 undue Y cs ir EA Otedewe gt e e M X Presione
11. Current e Calibrate WL Fig 4 30 4 3 6 Cambiar las l mparas introduzca el punto de la longitud de onda de cambio de las lamparas El instrumento permite a los usuarios ajustar el punto de la longitud de onda de cambio de las l mparas En el intervalo de 300 400nm los usuarios pueden seleccionar la l mpara deseada ap MES ays aye Wiid Presione la flecha para seleccionar Cambio de l mpara y presione gt m5 para ir a la interfaz de ajuste correspondiente Fig 4 31 Introduzca el valor del punto de la longitud de onda de cambio de l mparas mediante el teclado ap am ays age 1 LE num rico 300 400n despu s presione 5 para confirmar y regresar atr s Setup O Dark Current O Calibrate WL Please Input WL Lamps Change WL 4 3 7 Carga predefinida Reth A Otis Reset gt tes Lamp Change Losdbekalt y presione para confirmar Despu s el sistema recuperar el ajuste predefinido de f brica Seleccione fap nal e No presionando para cancelar la operaci n y regresar atr s 26 Setup O Reset WL O Lamp Change e Load Default Fig 4 32 4 3 8 Versi n Presione la flecha para seleccionar Versi n y presione para confirmar Ver am f insting bel V3 bedak ked sion ES Soo la versi n del software y hardware Fig 4 33 Presione regresar atr s Setup O Lamps Change O Loa
12. MANUAL DE FUNCIONAMIENTO ESPECTROFOT METRO uniSPEC 2 ndice Cap tulo 1 Prefacio 1 Seguridad 2 General 3 Componentes el ctricos 4 Advertencias 5 Rendimiento 6 Interferencia radioel ctrica Cap tulo 2 Introducci n al instrumento 1 Breve introducci n al instrumento 2 Principio de trabajo 3 Estructura 4 Instrucciones de desembalaje 5 Especificaciones Cap tulo 3 Instalaci n del instrumento 1 Entorno requerido 2 Confirmaci n del voltaje 3 Instalaci n Cap tulo 4 Introducci n al funcionamiento 1 Estructura del software 2 Operaciones b sicas 2 1 Elegir un modo fotom trico 2 2 Establecer la longitud de onda 2 3 Establecer los par metros 2 4 Establecer la posici n de autosoporte para cubetas 2 5 Eliminar los valores de entrada 2 6 Eliminar el resultado de la prueba y los datos almacenados 2 7 Calibrar 100 T OAbs 2 8 Medir muestras 2 9 Imprimir los resultados de la prueba 3 Preparaci n antes de la prueba 3 1 Encender el instrumento e iniciar el sistema de auto prueba 3 2 Precalentar 3 3 Comprobar las cubetas CON O O Oo O FB WWW WwW uy O 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 4 Medici n 4 1 Modo b sico 4 2 Cuantitativo 4 3 Ajuste 4 3 1 Encender apagar fuente de luz D2 4 3 2 Encender apagar fuente de luz W 4 3 3 Fijar fecha y hora 4 3 4 Calibrar la corriente oscura 4 3 5 Calibrar la longitud de onda 4 3 6 Registrar el punto de lo
13. T FAN POWER SWITCH POWER SOCKET USB PORT Fig 2 3 Vista dorsal 2 Principio de trabajo Las materias diferentes tienen un punto de absorbancia de longitud de onda diferente pero especial Es decir cuando la absorbancia tiene alguna relaci n con la concentraci n y el grosor de la sustancia soluciones siempre transparentes en el punto de longitud de onda fijo La relaci n puede definirse con la siguiente f rmula que se llama la Ley de Lambert Beer T Il A KCL log I I A Absorbancia C Concentraci n de la soluci n K Coeficiente de absorbancia de la soluci n L La longitud de la soluci n en el haz de luz La intensidad de la luz centrada en el A D tras penetrar en la soluci n a medir La intensidad de la luz centrada en el A D antes de penetrar en la soluci n Nota Al realizar la prueba el disolvente se suele tomar como soluci n de referencia y su transmitancia est considerada como 100 T Mientras que la transmitancia de la muestra a testar es un valor relativo que se toma compar ndolo con el de referencia 3 Estructura El espectrofot metro est compuesto por cinco partes 1 una l mpara hal gena o de deuterio como fuente de luz 2 un monocromador para aislar la longitud de onda de inter s y eliminar la indeseada radiaci n de segundo orden 3 un compartimento de muestras para colocar la soluci n de muestra 4 un detector para recibir la luz transmitida y convertirla en una se al el ctri
14. ca y 5 una pantalla digital para indicar la absorbancia o transmitancia El diagrama de bloque Fig 2 4 de debajo ilustra la relaci n entre estas partes es _ Joa J os Light sample Process and 1 a a Em P O Monochromator Detector Source Compartment Display Fig 2 4 Diagrama de bloque del espectrofot metro En su espectrofot metro la luz de la fuente de luz se centra en la ranura de entrada del monocromador donde el espejo del colimador dirige el haz a la rejilla La rejilla dispersa el haz de luz para producir el espectro una porci n del cual se centra en la ranura de salida del monocromator por el espejo del colimador Desde aqu el haz pasa a un compartimento de muestras a trav s de uno de los filtros que ayudan a eliminar la indeseada radiaci n de segundo orden de la rejilla de difracci n Al dejar el compartimento de muestras el haz pasa al detector de fotodiodo del silicio y hace que el detector produzca una se al el ctrica que se muestra en la pantalla digital 4 Instrucciones de desembalaje Desembale con cuidado el contenido y compruebe los componentes en la siguiente lista de embalaje para garantizar que ha recibido todo en buenas condiciones Lista de embalaje Descripci n Cantidad ESPOLI IO MENO ee ee ae ee ee dio eee 1 OT ERATE EE E E A AE aaa cenen 1 cubetas de VIdriO oooooocccocccccnnoconononononconononnonnnconnnonnons 1 juego de 4 cubetas de 010 lt 1 9 40 nono nonconnco nono ncnnnn
15. d Default e Version Fig 4 33 Nota Por razones de actualizaci n la versi n que ve en el instrumento podria diferir de la mostrada en la Fig 4 33 A CAP TULO 5 Mantenimiento del instrumento Para mantener el funcionamiento del instrumento en buenas condiciones es necesario realizar un mantenimiento regular 1 Mantenimiento diario 1 Comprobar el compartimento Tras la medici n las cubetas con las soluciones de muestra deben sacarse del compartimento a tiempo De lo contrario la volatilizaci n de la soluci n har que el espejo se enmohezca Los usuarios deben prestar atenci n a la muestra corrosiva y a los l quidos de f cil volatilizaci n Cualquier soluci n que permanezca en el compartimento debe ser retirada de inmediato 2 Limpieza de la superficie La cubierta del instrumento tiene pintura Utilice una toalla mojada para eliminar las gotas sobre la superficie de inmediato Est prohibido utilizar soluciones org nicas para limpiar la cubierta Limpie la suciedad de la cubierta sin demora 3 Limpiar las cubetas Despu s de cada prueba o de cambiar la soluci n las cubetas deben limpiarse cuidadosamente o los restos en la superficie provocar n errores en las mediciones 2 Soluci n de problemas 1 Error en la corriente oscura al realizar la autoprueba Causa posible Soluci n Abra la pesta a del compartimento Cierre la pesta a del compartimento durante la realizaci n de la autoprueba y vuelva a
16. e la curva est ndar Fija la curva est ndar mediante muestras est ndares utiliza la nueva curva para medir la concentraci n de las muestras desconocidas Las curvas y los resultados de las pruebas pueden almacenarse en la RAM M todo coeficiente Introduce los valores del coeficiente de la ecuaci n de la curva y despu s mide la concentraci n de las muestras desconocidas 1 23 Ajuste Gestionar las fuentes de luz tomar la corriente oscura calibrar la longitud de onda y ajustar la hora etc 2 Operaciones b sicas 2 1 Elegir un modo fotom trico Obeid er Basic Mode C Quanttatve 0 000 Abs Sep 8 500 0 nm 0 i Em Esc para confirmar Presione la flecha para seleccionar y 2 2 Establecer la longitud de onda En la interfaz de medici n presione utilice el teclado num rico para introducir el valor presione confirmar y fije 100 T 0Abs autom ticamente 2 3 Ajustar los par metros Ode C7 Pl y E sum Presione i para acudir a la interfaz de ajuste de par metros presione la flecha para seleccionar el men correspondiente y utilice el teclado num rico A all ii O Cutie Lis Osp as ston EC para introducir el par metro presione para confirmar y presione oe 07 Ounta gt AMAS k 0 Sep ens en Be para regresar atras 2 4 Ajustar la posicion de autosopor
17. ico termina pasa a la condici n de precalentamiento Debe esperar 20 minutos antes de comenzar con la medici n 3 3 Comprobar las cubetas La cubeta debe estar limpia y sin restos de soluci n en la superficie transparente Si la longitud de onda se encuentra por debajo de 340nm ser obligatorio utilizar una cubeta de silicona 13 4 Medici n 4 1 Modo b sico Paso 1 Ir a la interfaz de modo b sico En el men principal utilice la flecha para seleccionar Modo b sico y esas Tao lacado Odwniake tot Osaup presione para ir ala correspondiente interfaz de ajustes Fig 4 2 Basic Mode Basic Mode Quantitative 0 000 Abs O Setup 08 08 500 0 nm 08 26 Fig 4 2 Paso 2 Establecer la longitud de onda aie on baso hs Pi Pease hpu Mim ay WE Presione _ para establecer la longitud de onda introduzca el valor de la longitud de onda mediante el teclado num rico y despu s presione para confirmarlo Fig 4 3 Basic Mode 0 000 Abs Please Input WL 500 0 nm WL 77 Fig 4 3 Paso 3 Establecer el modo fotom trico Basc hod Os 4 i ON f ss 7 Presione para ir a la interfaz de establecimiento de par metros presione la flecha para seleccionar el modo Abs T o Energia y presione Bache illo 100 Os 4 000 nm oH a qieg para regresar atr
18. n destornillador plano de 3x75 Paso 2 Corte la corriente el ctrica Corte la corriente el ctrica y desconecte el enchufe Paso 3 Retire el portafusible Retire el portafusible con el destornillador Fig 5 1 29 Spare Fuse Paso 4 Coloque un nuevo fusible Coja un fusible de repuesto y col quelo en la posici n adecuada Fig 5 2 Fig 5 2 Paso 5 Vuelva a colocar el portafusible Vuelva a colocar el portafusible en el enchufe Paso 6 Conectar la corriente Conecte el enchufe y conecte la corriente el ctrica 30
19. na 1 7 presione para regresar 24 Setup Date amp Time O D2 Lamp On Timel 12 00 00 OW Lamp On Datel 2008 08 08 Date amp Time Fig 4 28 4 3 4 Calibrar corriente oscura Si las condiciones de trabajo cambian es necesaria una calibraci n de corriente oscura A antes de realizar cualquier medici n a Utilice la flecha para seleccionar Corriente oscura y presione para confirmar Fig 4 29 Nota Retire las cubetas del haz de luz antes de realizar esta acci n no abra la pesta a del compartimento durante el proceso de calibraci n Ola hy til Presione para regresar una vez acabado Setup O W Lamp On Getting Dark O Date amp Time e Dark Current Fig 4 29 4 3 5 Calibracion de la longitud de onda Al cabo del tiempo la energia de las luces disminuira e influira algo pero muy poco en el resultado de la prueba En este caso los usuarios pueden restablecer la longitud de onda para compensar Sugerimos a los usuarios restablecer la longitud de onda cada uno O dos meses Retire todos los bloques del haz de luz y cierre la pesta a del compartimento presione la flecha para seleccionar Calibrar WL y ap ATER i ih presione para comenzar con la calibraci n Fig 4 30 La pesta a del compartimento no debe abrirse durante la calibraci n Regresar atr s autom ticamente tras la calibraci n 25 Setup O Date 8 Time Calibrating WL O Dark
20. ncannnonos 1 juego de 2 Manual de funcionamiento ccccccoccnccccocnnnoconnnnnoconcnnnonanennnnno o 1 Nota La impresora y el autosoporte de c lulas mencionados en este manual son accesorios opcionales no forman parte de los accesorios est ndar del instrumento 5 Especificaciones Rango de visualizaci n fotom trica Puerto de salida de datos USB Pantalla LCD de punto 128 64 Fuente de luz L mpara de deuterio y l mpara hal gena de Tungsteno Detector Fotodiodo de silicio Voltaje necesario 220V 50Hz 6 110V 60Hz Puerto de impresion Puerto paralelo Dimensiones A F A 460 380 180mm CAP TULO 3 INSTALACI N DEL INSTRUMENTO 1 Entorno requerido Para garantizar el mejor rendimiento posible se requieren las siguientes condiciones El mejor intervalo de temperatura de trabajo es 16 30 C y una humedad de 45 80 Mantenerlo lo m s alejado posible de fuertes campos magn ticos o el ctricos as como de cualquier dispositivo el ctrico que pueda generar campos de alta frecuencia Colocar la unidad en una zona libre de polvo gases corrosivos y fuertes vibraciones Eliminar cualquier obstrucci n o material que pueda impedir el flujo de aire debajo y alrededor del instrumento El voltaje necesario es 220 22V 50 1Hz 110 11V 60 1 Hz Utilice el cable correspondiente y con ctelo a una fuente de alimentaci n con puesta a tierra Si el voltaje local no es lo suficientemente estable deber utilizar
21. ngitud de onda de cambio de fuente de luz 4 3 7 Restablecer par metros 4 3 8 Versi n Cap tulo 5 Mantenimiento del instrumento 1 Mantenimiento diario 2 Soluci n de problemas 3 Piezas de repuesto 14 14 15 23 23 24 24 20 20 26 26 21 28 28 28 29 CAP TULO 1 PREFACIO 1 Seguridad Las declaraciones de seguridad recogidas en este manual de funcionamiento obedecen los requerimientos de la LEY DE SALUD Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO DE 1974 Lea las siguientes declaraciones antes de instalar y utilizar el instrumento y sus accesorios Este instrumento debe ser manejado por t cnicos de laboratorio cualificados 2 General El aparato descrito en este manual ha sido dise ado para ser utilizado por personal debidamente cualificado en un laboratorio adecuadamente equipado Para utilizar de forma correcta y segura este aparato es necesario que el personal de laboratorio obedezca los procedimientos de seguridad generalmente aceptados as como tomar las precauciones de seguridad recomendadas en este manual La cubierta de este instrumento puede ser retirada para su mantenimiento Sin embargo el interior de la fuente de alimentaci n es un rea peligrosa por lo que su cubierta no debe ser retirada bajo ning n concepto En el interior de la fuente de alimentaci n no hay componentes que requieran mantenimiento Evite tocar en todo momento la fuente de alimentaci n de alto voltaje de este instrumento Algunos de los product
22. os qu micos utilizados en la espectrofotometria son corrosivos y o inflamables y las muestras podr an ser radioactivas t xicas o potencialmente infecciosas Tenga cuidado y obedezca los procedimientos de laboratorio habituales durante la manipulaci n de qu micos y muestras 3 Componentes el ctricos Antes de encender el aparato aseg rese de que est ajustado al voltaje de la corriente el ctrica local v aselnstalaci n El cable debe insertarse en un enchufe que cuente con un terminal de puesta a tierra Utilizar nicamente un cable alargador con conductor protector de puesta a tierra 4 Advertencias Cualquier interrupci n del conductor protector dentro o fuera del aparato o cualquier desconexi n del terminal protector de puesta a tierra podr a poner en peligro el uso del aparato Queda prohibida la interrupci n intencionada Si la protecci n pudiera estar da ada el aparato debe dejar de utilizarse y protegerse ante cualquier puesta en marcha accidental Nota NUNCA toque o manipule la fuente de alimentaci n de este instrumento pues es de alto voltaje La protecci n podr a quedar da ada si por ejemplo el aparato A presentara da os visibles A no funcionara del modo previsto A hubiera estado sometido a un almacenamiento prolongado bajo condiciones desfavorables A hubiera estado sujeto a un fuerte estr s durante el transporte 5 Funcionamiento Para garantizar que el instrumento funciona correctamente es
23. para ir a la interfaz de medici n continua de muestras y realizar la medici n de las muestras Nota Al volver a cargar las curvas la longitud de onda se establecer en el punto en el que se cre autom ticamente la curva est ndar 7 Eliminar curva Wo tede Standard une 5 O Create Cune TINA O Load Cure Mueva el cursor sobre Eliminar curva y presione para confirmar Despu s el sistema le enviar a la interfaz de selecci n de la ecuaci n de la curva Fig 4 19 20 E Curve Data Standard Curve ERRATA O Create Curve C 1 000A 0 000 O Load Curve Delete Curve ESE Fig 4 19 X Mueva el cursor sobre la ecuaci n de curva que ya no necesitar TELA m s y presione l despu s el sistema le preguntar para confirmarlo de nuevo Fig 4 20 olen Delete Curve Fig 4 20 teint E tei B oidi if lhini hile Mueva el cursor sobre S y presione para confirmar despu s la ecuaci n de la curva ser eliminada Si no desea Healthy obit i Osten is lili akit i i ig ppg eliminarla simplemente seleccione NO o presione para regresar atr s M todo coeficiente ll 1 Dirijase al m todo Coeficiente Sal mM hit MA Ky a Mim Jul gt i q i Presione la flecha para seleccionar Coeficiente presione PRA
24. pecialmente al realizar mediciones de car cter importante realice comprobaciones en el rendimiento prestando especial atenci n a la longitud de onda y a la precisi n de absorbancia Las comprobaciones de rendimiento est n detalladas en este manual 6 Interferencias radioel ctricas De cumplimiento con los est ndares EMC mencionados en la declaraci n de conformidad CE es necesario que nicamente se utilicen los cables blindados suministrados por nosotros al conectar el instrumento a ordenadores y accesorios CAP TULO 2 INTRODUCCI N AL INSTRUMENTO 1 Breve introducci n al instrumento Este instrumento es un aparato de haz nico y de uso general dise ado para satisfacer las necesidades de los laboratorios convencionales Este instrumento es ideal para varias aplicaciones tales como qu mica bioqu mica petroqu mica protecci n medioambiental laboratorios de alimentos y bebidas laboratorios de aguas y aguas residuales y otros campos del control de la calidad y de la investigaci n Este instrumento incorpora una pantalla LCD de matriz de punto de 128x64 para mostrar los resultados fotometricos operaciones sencillas y rangos de longitud de onda de 190nm a 1100nm Este instrumento es ideal para realizar mediciones en la regi n de longitud de onda visible y ultravioleta del espectro electromagn tico DI Fig 2 1 Vista frontal CELL CLEAR PRINT Fig 2 2 Panel de control Fa AIR INLET FUSE PARALLEL POR
25. te de cubetas el autosoporte para cubetas es opcional En la interfaz de medici n presione primero despu s presione las teclas num ricas de 1 8 y despu s la correspondiente c lula ser colocada en el haz de luz AI E 2 5 Borrar los valores de entrada Presione para eliminar el ltimo caracter del registro 2 6 Borrar el resultado de la prueba y los datos almacenados zos i E E ne oy En la interfaz de medici n presione para eliminar el resultado de la prueba y los datos almacenados 2 7 Calibrar 100 T 0Abs lasci am Basichode Coloque la referencia en el haz de luz y presione 2 para calibrar 100 T OAbs 2 8 Medici n de las muestras Coloque las muestras en el haz de luz y presione para realizar la medici n 2 9 Imprimir los resultados de la prueba Basic Mode e bite Ouatiaie gt DOM Seip ew Sdm En la interfaz de medici n presione para imprimir el resultado 3 Preparaci n antes de la prueba 3 1 Encender el instrumento y comenzar el sistema de autoprueba programa de diagn sticos Aseg rese de retirar todos los bloques del haz de luz cierre la pesta a del compartimento y conecte la corriente despu s el sistema iniciar la autoprueba Nota Mientras se encuentra en marcha el programa de diagn stico NOabra la pesta a del compartimento 3 2 Precalentamiento Cuando el programa de diagn st
26. utilizarse para realizar mediciones tras la autoprueba y el precalentamiento CAP TULO 4 INTRODUCCI N AL FUNCIONAMIENTO 1 Estructura del software 1 1 rbol del men Main z Basic Mode Set Absorbance Menu Transmittance Energy Measurement Measure Print Quantitative Standard Curve Measurement Measure Set Wavelength Print Set Parameters Conc Unit Qty of Standards Conc Of Standards Display the Curve Select Curve Coefficient Choose Equation Measurement Measure Set WL Print Setup D2 Lamp Set Parameters Coefficient K W Lamp Coefficient B Time Set Conc Unit Get Dark Current WL Calibration Version Load Default Fig 4 1 rbol del men 11 1 2 Funciones del microprograma El microprograma consiste en 3 funciones Modo b sico cuantitativo y funciones del sistema 1 2 1 Modo b sico Mide la absorbancia la transmitancia o la energ a en un punto fijo de la longitud de onda El resultado de la prueba puede almacenarse en la RAM 1 2 2 Cuantitativo M todo d
Download Pdf Manuals
Related Search