User Manual Handheld Scanner BCS 3800ex
Contents
1. 53025 Type 17 21BA 0022 BCS302 Dust See the user manual for the POLARIS series for further details on the connection Handheld scanner with 2 1 m Connect Me D in Se cen Epin connection Se 7 cket terminals are Designation zus in the Ex i junction box equipotential bonding to terminal Technical data subject to change without notice Issue 01 2010 Seite 14 von 21 MEM Handheld Scanner BCS 3800 BARTEC 5 Installation For electrical systems the relevant installation and operating specifications e g Directives 99 92 EC and 94 9 EC BetrSichV and the applicable national ordinances IEC 60 079 14 and the DIN VDE 0100 series must be observed The operator of an electrical system in a hazardous environment must keep the operating equipment in an orderly condition operate it correctly monitor it and do the required maintenance and repairs Before commissioning the devices check that all components and documents are there Scope 1 x BCS 3800 1 x Connection cable 1 x User manual and a CD with the programming manual for the BCS 38009 Software installations and adjustment possibilities see HANDHELD Products Manual User Guide for 3800i Industrial Handheld Linear Imager Only trained and qualified personnel may commission and do maintenance work on the Handheld Scanner Trained qualified N personnel are people who are familiar with the installation assembly commissioning and operation of the2. CLASS 2 ITALIAN ITALIANO CLASSE 1 1 CLASSE 2 CLASS 1 LASER PRODUCT LASER LIGHT DO NOT STARE INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT PRODOTTO AL LASER DI CLASSE LUCE LASER NON FISSARE IL RAGGIOPRODOTTO AL LASER DI CLASSE 2 NORWEGIAN NORSK KLASSE 1 KLASSE 2 LASERPRODUKT KLASSE 1 LASERLYS IKKE STIRR INN LYSSTRALEN LASERPRODUKT KLASSE 2 PORTUGUESE PORTUGUES CLASSE 1 CLASSE 2 PRODUTO LASER DA CLASSE 1 LUZ DE LASER NAO FIXAR O RAIO LUMINOSO PRODUTO LASER DA CLASSE 2 Technical data subject to change without notice Issue 01 2010 DEUTSCH KLASSE 1 KLASSE 1 LASER PRODUKT KLASSE 2 LASERLICHT NICHT IN DEN LASERSTRAHL SEHEN KLASSE 2 LASER PRODUKT DANISH DANSK KLASSE 1 KLASSE 1 LASERPRODUKT KLASSE 2 LASERLYF SE IKKE IND STRALEN KLASSE 2 LASERPRODUKT DUTCH NEDERLANDS KLASSE 1 KLASSE 1 LASERPRODUKT KLASSE 2 LASERLICHT NIET IN STRAAL STAREN KLASSE 2 LASERPRODUKT FINNISH SUOMI LUOKKA 1 LUOKKA 1 LASERTUOTE LUOKKA 2 LASERVALO ALA TUIJOTA SADETTA LUOKKA 2 LASERTUOTE FRENCH FRAN AIS CLASSE 1 PRODUIT LASER DE CLASSE 1 CLASSE 2 LUMIERE LASER NE PAS REGARDER LE RAYON FIXEMENT PRODUIT LASER DE CLASSE 2 Seite 6 von 21 MEM Handheld Scanner BCS 3800 BARTEC 3 Mounting 3 1 Notes of Handling The device is factory sealed Do not open it The device may be opened in the factory only Protect the device from impact effects Do not expose the equipment to
3. manufacturer Appropriate transportation suitable storage and careful operation are also essential for the perfect and safe operation of this product The handheld scanner is a hand guided electrical device used for the mobile acquisition and direct cable bound transmission of data within hazardous areas The handheld scanner is used in areas in which the utilisation of devices from Device Group Categories 2G and 2D is intended It is used exclusively in combination with operating equipment which conforms to the requirements for overvoltage category i BARTEC Safety Instructions Safety instructions and warnings are specially highlighted in this manual and marked by symbols The safety instructions and warnings are assigned to the individual work steps Careful handling and consistent observation of the instructions will prevent accidents personal injuries and damage to property The adherence to all directions and safety instructions in this manual is a Read carefully precondition for safe working and the correct handling of the device before putting the devices into operation The graphic representations in these instructions serve to show the information being described and are not necessarily true to scale and they may deviate slightly from the actual construction of the device Marking Particularly important points in these instructions are marked with a symbol Non observance leads to death or serious phy
4. ensure that they are in a proper condition Servicing Adhere to the applicable regulations under Directive 99 92 EC IEC 60079 19 and IEC 60079 17 when servicing doing maintenance work on and testing associated operating equipment Assembly disassembly operating and maintenance work may be done only by trained specialists The statutory rules and other binding directives on workplace safety accident prevention and environmental protection must be observed Observe the national waste disposal regulations when disposing of the equipment Technical data subject to change without notice Issue 01 2010 Seite 20 von 21 Handheld Scanner BCS 3800 BARTEC Instructions for Repairs If you wish to send in a defective device for repair please read the RMA procedure guidance first Then fill in and sign the RMA Return Merchandise Authorisation form and send it to our Retouren Center Email services bartec de Fax 49 7931 597 119 We cannot guarantee any contractually agreed processing times for devices that are sent in without an RMA number The RMA guide and the RMA form are available on our homepage for downloading http www bartec group de Quality and culture RMA form Have you any questions Write us an e mail or call us E mail services bartec de Phone 49 7931 597 444 Dispatch and Packaging Instructions Important information regarding transport and dispatch Technical data subject to change wit
5. is written for all people who carry out assembly installation commissioning and service work on the product whereby the directives and standards 99 92 EC EN 60079 17 EN 60079 19 for the gas area and EN 61241 17 and EN 61241 19 for the dust area must be observed Changes to the document BARTEC reserves the right to alter the contents of this document without notice No guarantee is given for the correctness of the information In case of doubt the German safety instructions shall apply because it is not possible to rule out errors in translation or in printing In the event of a legal dispute the General Terms and Conditions of the BARTEC group shall apply in addition The respective up to date versions of data sheets manuals certificates EC Declaration of Conformity may be downloaded from the Ex Visualisation and Communication Systems product page at www bartec group com or ordered directly from BARTEC GmbH Technical data subject to change without notice Issue 01 2010 Handing the Product Use for the Intended Purpose Technical data subject to change without notice Issue 01 2010 BARTEC The documents are currently available in English The product described in this manual has been tested and left the factory in perfect condition as regards meeting safety requirements To maintain this condition and ensure that this product operates perfectly and safely it may be used only in the manner described by the
6. means of pre defined programmable codes The original manual from HAND HELD Products for the Industrial Hand Held Linear Imager 3800i can be used for these settings Diverse parameters can be set with the programmable codes in this manual e g the interface parameters for RS 232 or RS 422 enable disable and settings for the different bar code types settings for the scanner such as volume trigger mode time out RESET for resetting the scanner to the factory settings data editing e g prefix and suffix data format 5 3 Resetting to Factory Settings Technical data subject to change without notice Issue 01 2010 oee Chapter 5 2 The handheld scanner is reset with the aid of the pre defined HAND HELD Products programming manual for the Industrial Hand Held Linear Imager 38001 You will find the default settings in this manual too Seite 17 von 21 MEM Handheld Scanner BCS 3800 BARTEC 6 1 Handheld Scanner To ensure that the devices will function perfectly with a long service life they must be handled carefully Chapter 5 Installation describes how to avoid inappropriate handling e g device falling down being damaged by objects N The devices may be used only if they are in a technically perfect condition Danger Before you use the handheld scanner for the first time the system must be installed perfectly and the scanner must be connected to the power pack intended for it in accordance with chapte
7. 0 and type 17 21BA 0024 Illustration 4 2 Connection Power Pack to BCS 3800 4 3 Connection to Power Pack Types 17 21BB 0219 and 17 21BB 0020 Technical data subject to change without notice Issue 01 2010 The BCS 48005 handheld scanner is the successor to the BCS 302 Dust The construction of the BCS 3800 is such that it is 1 to 1 interchangeable with the BCS 302 Dust in terms of connection to its power packs types 17 21BB 0219 and 17 21BB 0220 The BCS 3800 programming must still be adapted to the system s interface parameters with the aid of the programming manual Example Power pack types 17 21BB 0217 and 17 21BB 0018 Cable gland to introduce the handheld scanner s connection cable Suitable for handheld scanner types 17 21BA 0022 and 17 21BA 0024 Illustration 4 3 Connection Power Pack to BCS 3800 Seite 13 von 21 ETIN Handheld Scanner BCS 3800 BARTEC cable Handheld scanner with 2 1 m Connect Weide no d i ore or e power pac em shielded 4 pin connection colour socket terminals are blue Apply Shield equipotential Shield bonding to terminal TxD 3 3s mm red 4 4 Connection to Supply Module Type 05 0080 0378 The type 05 0080 0378 supply module is used in the POLARIS series to connect a handheld scanner The module is suitable for supplying power to the following handheld barcode scanners Type 17 21BA 0024 538005 Type 17 21BA 0020
8. 01 2010 BARTEC GmbH Germany Max Eyth StraBe 16 97980 Bad Mergentheim Tel 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 BARTEC info bartec de www bartec group com 2010 BARTEC Automation Technology E_11 21BA 7D0001 01
9. 78 module for connecting the directly to the terminals in the power pack occupies a COM BCS302ex and BCS3800ex See chapter 4 4 Connection to supply interface in the IBExUOSATEX1148 U to the Polaris series module type 05 0080 0378 Polaris Use only power packs and supply modules approved by BARTEC to supply power to the handheld scanner Technical data subject to change without notice Issue 01 2010 Seite 19 von 21 MEM Handheld Scanner BCS 3800 BARTEC Maintenance Inspection Repair Only trained and qualified personnel may commission and do maintenance work on the Handheld Scanner Trained qualified personnel are people who are familiar with the installation assembly commissioning and operation of the Handheld Scanner have been instructed about the risks and have the appropriate qualifications by virtue of the work they do Caution Maintenance intervals The mechanical status of the devices should be checked at regular intervals The length of the maintenance intervals depends on the ambient conditions We recommend checking at least once a year Regular maintenance is not necessary if operated appropriately in conformance with the installation instructions and with due consideration to the ambient conditions Inspektion Under IEC 60079 19 and EN 60079 17 the owner managing operator of electrical installations in hazardous areas is obliged to have these installations checked by a qualified electrician to
10. BARTEC User Manual Hand Held Scanner BCS 3800 17 21BA 0024 Handheld Scanner BCS 38005 Type 17 21BA 0024 ATEX Zone 1 and Zone 21 Version 1 00 Dokumenten Nr 11 21BA 7D0001 Status 18 January 2010 Technical data subject to change Contents English Appendix BARTEC GmbH Max Eyth Stra e 16 Phone 49 7931 597 0 97980 Bad Mergentheim Fax 49 7931 597 119 Germany Page 1 21 EC Declaration of Conformity Contact info bartec de BARTEC Notes on this manual The user manual is a constituent part of the product and must be kept in the direct vicinity of the device and accessible at all times to installation operating and maintenance personnel It contains important notes safety instructions and test certificates which are necessary for perfect functioning when the devices are being operated and handled It is written for technically qualified personnel Read carefully Familiarity with and the technically perfect implementation of the safety before putting instructions and warnings described in this manual are preconditions for the devices safe installation and commissioning The safety notes and warnings into operation given in this documentation are given in a general way and only qualified personnel will have the necessary specialised know how to interpret and implement them correctly in specific cases Qualifications of the personnel working with the devices The user manual
11. Handheld Scanner Caution have been instructed about the risks and have the appropriate qualifications by virtue of the work they do The following conditions must be met before the device may be commissioned The device may not be damaged in any way Evidence must be furnished on the reliability of the interconnection of the devices with all other operating equipment It must be ensured that the device is configured to suit the connected periphery Technical data subject to change without notice Issue 01 2010 Seite 15 von 21 MEM Handheld Scanner BCS 3800 BARTEC Make sure the handheld scanner is placed on a secure supporting surface If the possible supporting surface such as e g table trolley stand or holder is not stable don t use it Take care when laying the connection cable that it will not cause anyone to trip and the handheld scanner to be pulled down as a consequence Caution 5 1 Scanning Technology The scanner has a red laser beam for aiming at the bar code which corresponds to its horizontal field of vision The laser beam should be centred horizontally over the bar code It will not be able to read the code if the laser beam is pointing in any other direction Correct reading Incorrect reading Incorrect reading Technical data subject to change without notice Issue 01 2010 Seite 16 von 21 ME Handheld Scanner BCS 3800 BARTEC 5 2 Software Settings The scanner is set by
12. can Engine Decoding Range and Bar Code Specification Tilted scanning angle Scanning contrast 20 minimum i JaCceorina randa coding range width field areas 25 lux illumination 300 lux illumination 20 0 mil code 39 3 8 cm 1 5 in 99 1 cm 39 0 in 107 0 cm 42 0 in 55 0 mil code 39 10 2 cm 4 0 in 160 cm 63 0 in 208 0 cm 82 in gt JA pi YCITICaQtilOnS China Postal Codablock F otraight 2 of 5 Industrial Code 11 Code 16K Code 32 Pharmaceutical Code 39 PARAF Code 49 Reduced Space Symbology RSS 14 RSS Limited RSS Expanded Trioptic Code UPC A UPC A with Extended Technical data subject to change without notice l Issue 01 2010 Seite 4 von 21 ECTS Handheld Scanner BCS 38005 BARTEC 2 5 Product Marking DAY BCS 3800 PIN 17 21BA 0024 17 Tested to Comply with FCC Standards This Class B digital apparatus complies with FCC FC Canadian ICES 033 Cet appareil numerique de la Class B est conforme a la norme NMB 003 du Canada x Il 2 G Ex ib IIC T4 BARTEC E Il 2 G Ex ibD 21 T135 C aie 20 C lt Ta lt 50 C IBExU 09 ATEX 1060 0044 3 Ex Protection Type Q Type label BCS 3800 PIN 17 Ba 0024 SIN C mE Technical data subject to change without notice Issue 01 2010 Seite 5 von 21 2 6 Laser Marking Handheld Scanner BCS 3800 BARTEC The following information is provided in compliance with EN 60825 clause 5 ENGLISH CLASS 1
13. corrosive aggressive liquids vapours or mist Take the equipment out of the hazardous area immediately if it malfunctions or if the enclosure is damaged and bring it into the safe area to put it out of operation Put the device out of operation immediately also if you suspect that the operating Danger equipment can no longer be operated safely after harmful effects or general irregularities e g penetration of water fluids effect of temperatures outside the specified range etc Recommendation Don t dry wipe and clean the device in the hazardous area The user may not open the device The user may not modify the device in any way Components may not be changed or replaced If components other than those specified are used the explosion proofness can no longer be assured Ensure safe handling of the equipment during operation by making sure the device is ion Caution in a steady position and the user has sufficient space to move After use the equipment must be placed where it will be sheltered from falling objects and out of danger of falling itself This must also be ensured even if it is only put down for a short time during a break from work Technical data subject to change without notice Issue 01 2010 Seite 7 von 21 3 2 3 9 3 3 1 3 3 2 3 4 Laser Devices Caution ME Handheld Scanner BCS 3800 BARTEC Laser equipped device products from HAND HELD Products conform to the US 21 CFR 1040 10 sta
14. e Zone 1 amp I2GExibllC T4 20 C lt Tas 50 C Ex protection type Zone 21 125100 21 T135 C 20 C s Tas 50 C Certification IBExU 09 ATEX 1060 for more data see EC Type Examination Certificate Supply circuit and signal circuit Ex ib IIC Safety Data Maximum input voltage Ui 56V Maximum input current li 440mA Maximum input wattage Pi 125W Maximum internal capacitance 2 0 uF Maximum internal Inductance Li negligible Standards EN 60 079 0 2006 EN 60 079 11 2007 EN 61 241 0 2006 EN 61 241 11 2006 EN 61 000 6 2 2005 EN 61 000 6 4 2007 EN 60 950 1 2001 EN 60 825 1 Directives 94 9 EC 2004 108 EC 2002 95 EC 2 2 General Data Dimensions L x W x H 135 x 81 x 163 mm 5 3 x 3 2 x 6 4 inches Length of connection cable 2 1m 6 89 ft Maximum length of 10 m up to the handheld scanner s power pack cable conductor or supply module Ambient temperature 20 C to 50 C 4 F to 122 F Storage temperature 40 C to 60 C 40 F to 140 F Air humidity 0 to 95 non condensing Protection class EN 60529 IP 54 Weight without connection cable approx 213 g approx 7 5 oz Enclosure material UL 94V0 Polycarbonate Technical data subject to change without notice l Issue 01 2010 Seite 3 von 21 Handheld Scanner BCS 38005 BARTEC 2 3 Electrical Data Current consumption max in standby approx 60 mA mode Current consumption max in scanning approx 210 mA mode 24 S
15. e socket in the power pack 17 21BB 0217 enclosure for the BCS302 py means of a 4 pin connector in the version for Zone 1 PTB 97 ATEX 1068 U PTB 02 ATEX 1159 PTB 01 ATEX 1014 U Power pack RS232 polyester Connected to the socket in the power pack 17 21BB 0218 enclosure for the BCS302eX by means of a 4 pin connector in the version for Zone 1 See chapter 4 2 Connection to power pack types 17 21BB 0217 and 17 21BB 0018 PTB 97 ATEX 1068 U TTY power pack polyester See chapter 4 2 Connection to power pack types 17 21BB 0217 and 17 21BB 0018 Remove the 4 pin connector and connect it PTB 02 ATEX 1159 PTB 01 ATEX 1014 U 17 21BB 0219 enclosure for the BCS302ex tor zones 121 directly to the terminals in the power pack PTB 97 ATEX 1068 U IBExUOOATEX1079 PTB 01 ATEX 1014 U See chapter 4 3 Connection to power pack Caution Scanner is types 17 21BB 0219 and 17 21BB 0020 permanently connected TTY power pack polyester Remove the 4 pin connector and connect it 17 21BB 0220 enclosure for the BCS302 directly to the terminals in the power pack in the version for Zones 1 21 Caution Scanner is permanently connected PTB 97 ATEX 1068 U IBExUOOATEX1079 PTB 01 ATEX 1014 U See chapter 4 3 Connection to power pack types 17 21BB 0219 and 17 21BB 0020 Supply module for Polaris and BAT series Interface converter installation Remove the 4 pin connector and connect it RS232 internally 05 0080 03
16. es 17 21BB 0219 and 17 21BB 0020 13 4 4 Connection to Supply Module Type 05 0080 0378 cccccscsssssssssssscsecsecsessnsesneees 14 9 15 9 1 Te iere EC airo o e PORRO TM 16 9 2 Sotware dl EE 17 5 3 Resetting to Factory 17 6 entr meeer 18 6 1 Hand Held Bar Code Scanner 18 6 2 Connection to the ordei ai ida dni AR ERE E Xt ARI rt 18 6 2 1 Approved power packs and supply 5 19 7 Maintenance Inspection Repair 20 8 Dispatch and Packaging Instructions eere 21 Appendix EC Declaration of Conformity Technical data subject to change without notice Issue 01 2010 Handheld Scanner BCS 3800 BARTEC system Description 1 1 Definition Technical data subject to change without notice Issue 01 2010 The bar code scanning systems from BARTEC are complete systems consisting of the BCS 3800 handheld scanner and the power pack that goes with it The handheld scanner was developed specially for use in hazardous potentially explosive areas and it is ATEX certified BCS 98005 Handheld Scanner Type 17 21BA 0024 for Zone 1 in the intrinsic safety type of protection and Zone 21 The type 17 21BA 0024 bar code scanning system for
17. hout notice Issue 01 2010 Seite 21 von 21 Declaration of Conformity BEER BARTEC Erklarung der Konformitat Declaration of Conformity TEC BARTEC GmbH Attestation de conformit Max Eyth Stra e 16 P 87880 Bad Mergentheim N 11 21BA 7C0006 Germany Wir We Nous BARTEC GmbH erkl ren in alleiniger Ver declare under our sole allestons sous notre seule eanbwortung dass das responsibilty that the responsabilit que le pro Produkt product duil Handscanner Hand scanner Lecteur de codebar BCS 3800 BCS 3800 res BCS 3800 Typ Nr 17 24BA 0024 auf das sich diese Erkl to which this declaration se referant cette attesta rung bezieht den Anforde relates is in accordance ion correspond aux dis rungen der folgenden with the provision of the positions des Richtlinien RL folowing directives D directives D sulvantes entspricht ATEX Richtlinie ATEX Directive ATEX Directive 94 9 EG 94 9 CE RoHS Richtlinie RoHS Directive RoHS Directive 2002 85 EG 2002 95 0 2002 95 CE Kennzeichnung Marking Marquage II 2G Exib lic T4 2D ExibD21 T135 C 20 C 3 Ta 50 C Verfahren der EG Procedure of Ex Proc dure d examen Baumusterpr f Type Examination CE de type bescheinigung IBExU 09 ATEX 1060 CE no44 ie ET A d LA ppa Ewald Warmuth Gesch ftsleitung General Manager Bad Thy den 22 07 2009 Od 0063 02589 Technical data subject to change without notice Issue
18. k 10 Check the connections and terminal assignment 11 Close the junction box and hand tighten the screws 12 Connect the data line to the host system Technical data subject to change without notice Issue 01 2010 Seite 9 von 21 ETIN Handheld Scanner BCS 3800 BARTEC 13 Connect the voltage supply cable to the all pole mains disconnecting switch and or fuse 14 Switch on the voltage supply 15 Check if the laser beam comes from the handheld scanner when the trigger is actuated 16 Program the handheld scanner to the interface parameters by means of the bar codes in the programming manual The maximum length of the connection cable from the power pack to the i handheld scanner is 7 9 m Note The shielded connection cable from the handheld scanner is 2 1 m long and is included in the scope of supply 4 pin socket 4 pin connector Illustration 4 1 Connection Power Pack to BCS 3800 Permissible connection cable diameters e Exprotectiontype Cable diameter Cable gland Ex e M20 x 1 5 black ESKE e20 Il 2GD Exell Cable gland Ex e M16 x 1 5 black ESKE e16 Il 2GD Exell Cable gland Ex M16 x 1 5 blue ESKE i16 Il 2GD Exell Technical data subject to change without notice Issue 01 2010 Seite 10 von 21 Handheld Scanner BCS 38005 BARTEC cross section for terminals X1 Stripping length 0 2 mn to 2 5 mm 0 25 mm to 1 5 mm 9 mm 0 25 mm to 1 5 mm 24
19. ndards as well as EN 60825 1 The classification of the laser device is specified on a label attached to the device Class 1 laser devices are classified as not hazardous if used in the manner intended The following declaration is required to comply with American and international legislation The use of controls adaptations or the application of procedures that do not agree with the instructions described here can lead to a hazardous exposure to radiation Class 2 laser devices operate with a visible low voltage light diode As with any bright source of light for example the sun the user should avoid looking directly into the light beam However momentary or brief exposure to a Class 2 laser is not considered harmful Electromagnetic Fields International Handheld Devices The device meets internationally recognised standards for the exposure of people to electromagnetic fields from radio equipment Reduction of high frequency energy use in accordance with the intended purpose Use the device only in accordance with the provided instructions To conform to the FCC RF Directives the cable that is connected to the handheld scanner must be produced with shielding The cable label must be attached to the housing on the connector or socket Health and Safety Recommendations Danger Technical data subject to change without notice Issue 01 2010 Use only accessories approved by BARTEC All components must be dry bef
20. ore they may be connected to an external power supply Seite 8 von 21 MEM Handheld Scanner BCS 3800 BARTEC 4 Connection Assignment 4 1 Connection to Power Pack Types 17 21BB 1700 17 21BB 1701 and 17 21BB 1702 In terms of construction the junction box for the type 17 21BB 17xx power pack is identical in all three variants It consists of an Ex e section increased safety and an Ex i section intrinsic safety The voltage supply and the data line in the Ex i section of the handheld scanner are connected in the Ex e section Always disconnect the terminal connection chamber from the voltage supply Le Attention before opening N Ensure disconnection from the voltage supply Danger 1 Open the junction box 2 Run the voltage supply cable and data line into the power pack 3 Run the 4 core shielded cable for the BCS 3800 handheld scanner into the power pack 4 Connect the 4 pin socket to the 4 core shielded end of the cable in accordance with the wiring diagram 5 Lay the 4 core shielded cable for the handheld scanner in the power pack in accordance with the wiring diagram 6 Connect the data line in the power pack in accordance with the wiring diagram 7 Connect the voltage supply cable in the power pack in accordance with the wiring diagram 8 Integrate the power pack in the equipotential bonding in accordance with the installation guideline 9 Connect the handheld scanner to the power pac
21. r 4 1 Connection to the Power Pack 6 2 Connection to the power pack Use only power packs and supply modules approved by BARTEC to supply power to the handheld scanner N The use of another power pack invalidates the permit s granted for this device if the Ex technology data is not complied with and can be dangerous Danger Technical data subject to change without notice Issue 01 2010 Seite 18 von 21 Handheld Scanner BCS 3800 BARTEC 6 2 1 Approved power packs and supply modules Power pack s for mo l Type number Connection information nM BCS3800 certification Power pack for BCS3800 Connected to the socket in the power pack with AC 100 V to 250 Vinthe by means of a 4 pin connector 17 21BB 1700 version for Zones 1 21 RS232 or RS422 966 chapter 4 1 Connection to type 17 IBExUOSATEX41091 21BB 17 0x power packs Power pack for BCS3800 Connected to the socket in the power pack with DC 24V in the version for by means of a 4 pin connector 17 21BB 1701 Zones 1 21 RS232 or RS422 See chapter 4 1 Connection to type 17 IBExUOSATEX1091 21BB 17 0x power packs Power pack for BCS3800 Connected to the socket in the power pack with DC 12 V in the version by means of a 4 pin connector 17 21BB 1702 for Zones1 21 RS232 or RS422 See chapter 4 1 Connection to type 17 IBExUOSATEX41091 21BB 17 0x power packs Compatible power pack s of predecessor models for BCS3800 TTY power pack polyester Connected to th
22. sical injury The necessary safety measures must be taken gt Danger Warning of damage to property and financial and penal disadvantages e g loss of guarantee rights liability etc Caution Important instructions and information on preventing Attention disadvantageous behaviour Important instructions and information on effective economical and environmentally compatible handling Note Technical data subject to change without notice Issue 01 2010 Handheld Scanner BCS 3800 9 rro 1 SYSIeM DESCHPUON keene ee ee 1 1 1 DECHE 1 1 2 Areas of Application EE 2 2 TECHNIE E EE E 9 2 1 Ex protection we 3 2 2 eda ec M 3 2 3 Pecica ee 9 P 4 2 4 Scan Engine Decoding Range and Bar Code Specification 4 2 5 Breil Deg MR T ated 5 2 6 Laser MarkiN IIR 6 3 lr e DEE 7 3 1 Notes obses exei opcre ains Dos np Ett UU M EIE 7 3 2 8 3 3 ee tasa raa HE 8 391 MINOT AMON A MIRROR 8 592 Hana ee eee ee 8 3 4 Health and Safety Recommendations seen 8 4 Connection ASSIGBITIGTD eee nen ee eee 9 4 1 Connection to Power Pack Types 17 21BB 1700 17 21BB 1701 and 17 21BB 1702 9 4 2 Connection to Power Pack Types 17 21BB 0217 and 17 21BB 0018 13 4 3 Connection to Power Pack Typ
23. to 14 Ex e junction box for connecting the Ex i junction box for connecting the voltage supply and data line handheld scanner Terminal range X1 to X8 Terminal range X9 to X13 e Cable glands ExeM20x15 ExeM16x 1 5 Exi M16 x 1 5 Type ESKE e20 Type ESKE e16 Type ESKE i16 Technical data subject to change without notice Issue 01 2010 Seite 11 von 21 Technical data subject to change without notice Issue 01 2010 ME Handheld Scanner BCS 3800 BARTEC Ex e junction box NN L AC 100V to 250 V DC 24 V N neutral conductor minus minus internally connected to PE GND RS 232 internally connected to PE w o mmm e oe rem Ex i junction box em Te Handheld scanner with 2 1 m shielded Connector Core colour Designation 4 pin connection cable socket pin She Seite 12 von 21 ECTS Handheld Scanner BCS 38005 BARTEC 4 2 Connection to Power Pack Types 17 21BB 0217 and 17 21BB 0018 The BCS 3800 handheld scanner is the successor to the BCS 302 The BCS 38009 is constructed to be 1 1 interchangeable with the BCS 3800 in terms of connection to its power packs types 17 21BB 0217 and 17 21BB 0218 The BCS 3800 programming must still be adapted to the system s interface parameters with the aid of the programming manual Example Power pack types 17 21BB 0217 and 17 21BB 0018 4 pin socket for handheld scanner Suitable for handheld scanner type 17 21BA 002
24. use in Zone 1 and Zone 21 consists of the following components BCS 38005 Handheld Scanner and Power Pack Illustration 1 1 BCS 3800 and Power Pack Power Pack with AC 100 V to AC 240 V Type 17 21BB 1700 with DC 24 V Type 17 21BB 1701 with DC 12 V Type 17 21BB 1702 Seite 1 von 21 ME Handheld Scanner BCS 3800 BARTEC 1 2 Areas of Application Technical data subject to change without notice Issue 01 2010 Note Hand guided application in industrial and commercial areas The type 17 21BA 0024 BCS 3800 handheld scanner is the successor model to the BCS 302 handheld scanner This generation of explosion proof handheld scanners works within the visible red light range Almost all types of bar code labels can be read e g coloured labels labels made of heat sensitive paper etc The handheld scanner allows data acquisition even under extreme conditions The handheld scanner reads bar code labels reliably on awkward round or rough surfaces too It can even read partially soiled labels properly The data is acquired without contact The non contact data acquisition means that the labels will not be destroyed even if the scanner is used constantly The handheld scanner was developed specially for use in hazardous areas See operating instruction for instructions for the Power Pack Seite 2 von 21 MEM Handheld Scanner BCS 3800 BARTEC Technical Data 2 1 Ex protection type 1 280024 Ex protection typ
Download Pdf Manuals
Related Search