USER MANUAL HANDLEIDING GEBRAUCHSANWEISUNG
Contents
1. Hinweis Wenn Sie einen Kontroller besitzen mit einem 5 pin DMX Ausgangskonnektor k nnen Sie am besten einen 3 pin Konnektor benutzen DMX Siehe Abbildung DIPSWITCHES DMX CHANNEL 2 M ial 128 P 5 6 8 q 16 B4 206 Dip Schalter 1 auf ON stellen Das Ger t ist nun Sound aktiviert und funktioniert ber das eingebaute Mikrofon Wenn die DIP Schalter 1 amp 2 in die ON Position stehen befindet sich die Einheit in Auto Modus DIP Schalter 3 ndert die Drehrichtung w hrend 4 5 amp 6 die Drehzahl ansteuert Master Slave uit Es k nnen mehrere Einheiten zusammen ohne einen Controller angeschlossen werden Verwenden Sie Standard XLR Tronios DMX Kabel und verbinden Sie die letzte Einheit mit dem oben besprochenen Abschlusswiderstand von 120 Ohm 1 4 W Zeigen Sie eine Einheit als Master Ger t an Alle Slave Ger te ber DIP Schalter 1 in Einschaltzustand OFF DMX 512 DMX bedeutet Digital Multiplex Dies ist ein universelles Protokoll und wird als eine Form der Kommunikation zwischen intelligenten Einheiten und Controller verwendet Ein DMX Controller sendet DMX Daten zu einer Einheit en DMX seriellen Daten werden von Gerat zu Gerat Uber den DATA IN und OUT Buchsen an den Geraten gesendet Es spielt keine Rolle welche Marke Sie kaufen solange ein e Einheit Controller die DMX Steuerung unterstutzt Dipswitch1 entspricht adresse 1 Dipswitch2 entspricht adresse 2 Dipswitc2. stores Your cables should be made with a male and female XLA connector on either and ol the cable Also remember thal DMX cable must be daisy chained and can not be split Notice Be sure to follow figures twoand three when making your own cables Do not use the ground lugon the XLR connector Do not con nect the cable shield conductor tothe ground lug or allow the shield conductor to in contact with the XLA s outer casing Grounding the shield could cause a short circuit and erratic behavior Da DUT TIN AR on Figured Figure ER Bald bankas ELE Gala Deihas is ELE Pin Configuration m aid Fi in DIEN Biene Miei Binli Hasd Special Note Line Termination When longer runs of cable are used you may need to use terminator on tha last unitto avoid erratic behavior A terminator is a 90 120 ohm 1 4 watt rasistor which is connected between pins 2 and of a male ALA connector DATA and DATA This unit is inserted inthe female XLR connector ol the lasi unit In your daisy chalnto terminate the lina Using acable terminator ADJ part number ZDMX T will decrease the possibilities of erratic behavior ANESEC x Fi Ze pim bbasisem bead de gee FUD bbe Je Fi Figura4 153 404 WAARSCHUWING Lees deze handleiding eerst door alvorens het product te gebruiken Volg de instructies op anders zo
3. use a terminator on the last fixture dmx channeldax value function definition D Closed I CH 11 255 Red Dimmer DI Closed 2CH 1 258 Dimmer LE Closed 4 CH 11 255 Blue Dimmer UI Closed 4 CH 1 255 Brightness Dimming Brightness speed is from dark to bright 0 7 Closed o CH 8 255 Control strobe Strobe speed is puce from slow to fast 0 7 Closed _ BCH h se Control Motor rotation Rotational 8 255 speed is from slow to fast 5 Pin XLA DMX Connectors Some manufactures use 5 pin XLR connector for DATA transmission in place of 3 pin pin XLA fixtures may be implemented ina 3 pin XLA DMX line When inserting standard B pin XLA connectors into a3 pin linea cable adaptor must be used these adaptors are readily available al most electric stores The chart below details a proper cable conversion 8 Fin SLE te 5 Pin XLR Conrersien je WITT Erz Fin Ha Fama indie HLE Bals Fig Fan 1 Fini anie EPI Fin E Fin Bg Bain Prasiteigaal Fin 1 Fini bet Faad a d We Was Wer Bet ba Kat Has Sound Active 1 Put dipswitch 1 inthe on position The unit will react tothe low frequencies of music via lhe microphone Auto Program 1 To run the Auto Program putdipswitches 1 amp 2in tha On position Dipswitch 3 will reverse the rotation Dipswitches 4 5 amp amp will control Tha speed olrota
4. 120 Ohm Va Afgedankte artikelen Raadpleeg eventueel www wecycle nl en of www vrom nl v w b het afdanken van elektronische apparaten in het kader van de WEEE regeling Vele artikelen kunnen worden gerecycled gooi ze daarom niet bij het huisvuil maar lever ze in bij een gemeentelijk depot of uw dealer Lever ook afgedankte batterijen in bij uw gemeentelijk depot of bij de dealer zie www stibat nl i D Garantie is niet van toepassing indien ongelukken of beschadigingen plaatsvinden veroorzaakt door onjuist gebruik of het niet opvolgen van het gestelde o a waarschuwingen in deze handleiding Tronios BV kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor schade in welke vorm dan ook indien het gestelde in de handleiding o a waarschuwingen niet wordt gerespecteerd Alle defecte artikelen dienen gedurende de garantieperiode altijd retour te worden gezonden in de originele verpakking Specificaties zijn specifiek toestel kan hiervan afwijken Specificaties kunnen veranderd worden zonder mededeling 153 404 WARNHINWEISE Diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Ger ts sorgf ltig durchlesen Die Anweisungen befolgen da sonst der Garantieanspruch verf llt Alle Sicherheitsvorkehrungen treffen um Feuer und Stromschlag zu verhindern Reparaturen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausf hren lassen Diese Anleitung f r sp tere Bezugnahme aufbewahren Originalverpackung f r sp teren Transport aufbewahren V
5. diesbez glich alle Anweisungen Das Ger t vor Kindern sch tzen Zum Reinigen der Regler keine Reinigungssprays benutzen Sie hinterlassen Fett und Staubablagerungen in den Reglern Bei St rungen immer einen Fachmann zu Rate ziehen DEUTSCH Das Ger t nur mit sauberen H nden anfassen Die Schalter und Kn pfe nicht mit Gewalt bedienen Das Ger t nicht mit chemischen L sungsmitteln reinigen die den Lack besch digen k nnen Das Ger t nur mit einem trockenen Tuch abwischen Nicht in der N he von elektronischen Ger ten aufstellen die Brummger usche verursachen k nnen Bei Reparaturen nur Original Ersatzteile verwenden um Sch den und oder gef hrliche Strahlungen zu vermeiden Ger t erst ausschalten bevor Sie die Netz und Anschlusskabel abziehen Netz und Anschlusskabel abziehen bevor Sie das Ger t umstellen Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht besch digt werden kann wenn es von Personen betreten wird In Deutschland betr gt die Netzspannung 230Vac 50Hz Wenn Sie das Ger t mit auf Reisen nehmen pr fen Sie erst die Netzspannung des betreffenden Landes gef hrliche Spannungen die innerhalb des Ger ts anliegen und die h Dieses Zeichen lenkt die Aufmerksamkeit des Benutzers auf A 4 btromschlag verursachen k nnen Dieses Zeichen lenkt die Aufmerksamkeit des Benutzers auf wichtige Bedienhinweise in der Anleitung die gelesen und befolgt werden m ssen Ver nderungen am Produkt sind strengstens un
6. sluit de laatste unit af met de hierboven besproken afsluitweerstand van 120 Ohm 1 4 W U dient een unit aan te geven als Master unit De Slave units dienen d m v dipswitch 1 in de OFF posite te worden gezet DMX 512 DMX betekent Digitale Multiplex Dit is een universeel protocol en wordt gebruikt als een vorm van communicatie tussen intelligente units en controllers Een DMX controller zendt DMX data naar een unit s DMX data is seriele data die wordt verstuurd van unit naar unit via de DATA IN en OUT aansluitingen op de units Het maakt dan ook niet uit van welke fabrikant u een controller unit gebruikt als de units en de controllers maar DMX ondersteunen Dipswitch1 komt overeen met adres 1 Dipswitch2 komt overeen met adres 2 Dipswitch3 komt overeen met adres 4 Dipswitch4 komt overeen met adres 8 Dipswitch5 komt overeen met adres 16 Dipswitch6 komt overeen met adres 32 Dipswitch7 komt overeen met adres 64 Dipswitch8 komt overeen met adres 128 Dipswitch9 komt overeen met adres 256 Dipswitch10 komt overeen met adres 512 Sommige units laten dipswitch 10 weg of wordt gebruikt voor speciale functies Wanneer bv adres 21 moet worden geselecteerd zet u dipswitches 1 1 3 4 en 5 16 m 1 4 16 21 Wanneer u zelf kabels maakt gebruik dan 2 aderig afgeschermde kabels Van DMX kabels mogen geen aftakkingen worden gemaakt De afscherming mag niet aangesloten worden op de behuizing van de plug Afsluitweerstand Weerstand
7. zur R ckgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet Die Spezifikationen sind typisch Die Werte k nnen leicht von einem Ger t zum anderen ndern Spezifikationen k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Garantie gilt nicht wenn Unf lle oder Sch den durch unsachgem e Handhabung oder Nichtbeachtung der vorgeschriebenen einschlie lich Warnungen in diesem Handbuch entstehen Tronios BV haftet nicht f r Sch den in jeglicher Form wenn die Vorschriften im Handbuch zB Warnungen nicht eingehalten werden Alle fehlerhafte Ware werden w hrend der Garantiezeit immer in der Originalverpackung an den Fachh ndler gesendet tronios sound amp Light CE Declaration of Conformity mporter TRONI OS BV ALMELO Bedrijvenpark Twente 415 17 02 2011 7602 KM ALMELO Tel 0031546589299 Signature Fax 0031546589298 The Netherlands Product number 153 404 Product Description LED DEKKER LIGHT Regulatory Requirement EN 60598 1 2 EN 55015 EN 61547 EN 61000 3 The product met the requirements stated in the above mentioned Declaration s
8. Technical Specifications LEDs 3 3W LED Colors RGB Voltage 100 240v 50 60Hz Dimensions Weight 3J 5Kg Power Consumption 20W Fuse 2 Amp GMA Duty Cycle None DMX 6 Channels Working Position Any safe secure position Warranty 1 year 365 days 153 404 LED DEKKER LIGHT USER MANUAL HANDLEIDING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES DE USO MODE D EMPLOI General Instructions Please carefully read and understand the instructions inthis manual thoroughly before attempting to operate this unit These instructions contain important safety information regarding the use and maintenance of this unit Please keep this manual with the unit for future relerence Main Features Bright 3 Watt LED Produces 34 Colors using Green Purple Blue Yellow amp Orange DMX 512 Compatible Master Slave Operation B DMX Channels Safety Precautions To reduce the risk of electrical shock ar ire do not expose this unit rain ormoisture Do not spill wateror otherliguids intoor onto your unit sure that thelocal power outlet match that of the required volt age for your unit Da not attenmpt tooperate this unit If the power cord has been frayed or broken Dao not attempt toremove or break off the ground prong from tha electrical cord This prong is used to reduce the risk ol electrical shock and ire in case of an internal shart Disconnect from main power before making any type of connection Do
9. alue Dipswitch 1 address equals 1 Dipswitch 2 address equals 2 DMX CHANNEL Dipswitch 3 address equals 4 2 H 32 128 Sp Dipswitch 4 address equals 8 Dipswitch 5 address equals 16 Dipawitch address equals 32 N Dipswitch 7 address equals 64 Ml Mt 9 Dipswilch Baddress equals 128 i ii G4 256 Dipswitch 8 address equals 256 Dipswilch 10 Some units amit dipsvwitcn 10 When a unit does include dipswitch 1011 is used for special functions Each dipswitch has a preset value A specific OMX address is set by combining the dipswitches that sum your desired value For example To achieve a DMX address of 21 combine dipswitches 1 3 and 5 sense dipswitch 1 value of 1 dipswitch a value of 4 and dipswilch 5 has avalue af 16 the combination of the create a DMX value ol 21 set OMX addrass 21 Dipswilch amp 1 1 Set DMX addrass 201 Dipswiich 1 1 Dipsmich amp 3 A Dipswilch 4 B Dipswilch 5 16 Dipswitch 7 64 21 Dipswitch 8 128 201 Data Cable DMX Cable Requirements For DMX and Master Slave Operation The eltectlight canbe controlled via DMX 512 protocol It is four channels DMX unit Your unit and your DMX controller require a standard 3 pin XLR connector for data input and data output Figure 1 If you making your own cables be sureto use standard two con ductor shielded cable This cable may be purchased at almost all pra sound and lighting Figure
10. en of aansluitsnoeren verwijdert Verwijder netsnoer en aansluitsnoeren voordat u dit product gaat verplaatsen Zorg ervoor dat het netsnoer niet beschadigd defect kan raken wanneer mensen erover heen lopen In Nederland Belgie is de netspanning 220 240Vac 50Hz Indien u reist en u neemt het product mee informeer dan naar de netspanning in het land waar u verblijft markering wordt weergegeven attent te maken dat levensgevaarlijke spanning in het product aanwezig is en dat bij aanraking van deze delen een electrische schok wordt verkregen Deze instructiemarkering wordt weergegeven om u erop te wijzen dat de instructie zeer belangrijk is om te lezen en of op te volgen Er mogen geen veranderingen modificaties worden doorgevoerd deze kunnen de CE status te niet doen met alle gevolgen van dien Tevens vervalt de garantie DMX Kanaal Adres Functie II LGesloten 11250 Dimmerrod 2 1125 Dimmer groen FEMME nm Gesloten p 0 Gesloten 7 RM 255 Dimmer helderheid van donker naar helder 5 07 AJ Gesloten 8 255 Dimmer strobe van langzaam naar snel 6 0107 AJ Gesloten 8 255 Motor toerental van langzaam naar snel Universele DMX controller Deze functie stelt u in staat een universele DMX controller te gebruiken die u de vrijheid geeft om een op maat gemaakt programma af te werken 1 Zie de tabel voor diverse func
11. h3 entspricht adresse 4 Dipswitch4 entspricht adresse 8 Dipswitch5 entspricht adresse 16 Dipswitch6 entspricht adresse 32 Dipswitch7 entspricht adresse 64 Dipswitch8 entspricht adresse 128 Dipswitch9 entspricht adresse 256 Dipswitch10 entspricht adresse 512 Einige Einheiten haben Dip Schalter 10 ausgeschaltet oder f r besondere Funktionen verwendet Wenn zum Beispiel Adresse 21 gew hlt werden sollte schalten Sie DIP Schalter 1 1 4 und 5 16 um 1 4 16 21 Verwenden Sie 2 adriges abgeschirmtes Kabel DMX Kabel d rfen nicht wo aufgeteilt werden Die Abschirmung darf nicht if ue an das Geh use des oteckers angeschlossen werden Abschlusswiderstand Widerstand 120 Ohm W Tronios BV Registrierungsnummer DE51181017 ElektroG Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem sammelpunkt f r das Recycling abgegeben werden Die Werkstoffe sind gem ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar Hiermit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt Tronios BV Registrierungsnummer 21003000 BatterieG Lithiumbatterien und Akkupacks sollten nur im entladenen Zustand in die Altbatteriesammelgef e bei Handel und bei offentlich rechtlichen Entsorgungstr gern gegeben werden Bei nicht vollst ndig entladenen Batterien Vorsorge gegen Kurzschl treffen durch Isolieren der Pole mit Klebestreifen Der Entnutzer ist
12. lion Master Slave Operation This function will allows you tolink units together torun ina Master Slave mode In Master Slave operation one unit will act as the trolling unit and the olhers will react to1he controlling units built in programs Amy unit as a Master or as a Slave however only one unit can be programmed lo act asthe Master 1 Using standard ALA microphone cables daisy chain your unite togeiher via the XLA connector onthe rear ol the units Remem ber the Male ALA connector Is the input and the Female XLA connector is the output Forlonger cable runs we suggest a terminator atthe last fixture 2 Simply daisy chain the units together using XLR cables 3 The 1 dispswitch musi stay inthe Off position on all Slave units Peswer Bupedty cords should be routed ao hat fhey ara not likely to ba walked on or pinched by items placed upon or against har paying particular attentian to cords at plugs convenience recep Iacles andthe point where they exit from the appliance Cleaning Thafixture should be cleaned only as recommended by Ina manulacturer Sae page 101or claaning details Haat Theappliance should be situated away from heal sources such as radiators heal registers siowes or other appliances in cluding amplifiers hat produce heal The fixture should be serviced by qualified service personnel when A The power supply cond ar the plug has been damaged B Objects have lallen or liq
13. llen in de buurt van warmte bronnen Zoals radiatoren etc en niet op een vibrerende ondergrond plaatsen Bij onweer altijd de stekker uit het stopcontact halen zo ook wanneer het product voor een langere tijd niet gebruikt wordt NEDERLANDS Als u het product lang niet gebruikt heeft en het weer wil gebruiken kan er condens ontstaan laat het product eerst op kamertemperatuur komen alvorens het weer in werking te stellen product nooit in vochtige ruimten en buiten gebruiken ongevallen in bedrijven te voorkomen mo t rekening worden gehouden met de daarvoor geldende richtlijnen en moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Het product buiten bereik van kinderen houden Gebruik geen schoonmaakspray om de regelaars te reinigen Restanten van deze spray zorgen ervoor dat smeer en stof ophopen in de regelaars Raadpleeg bij storing te allen tijde een deskundige Zorg dat uw handen schoon zijn tijdens het gebruik Gebruik geen overmatige kracht bij het bedienen van de schakelaars en knoppen Tracht het product niet schoon te maken met chemische oplossingen Dit kan de lak beschadigen Gebruik een droge doek om schoon te maken Blijf uit de buurt van electronische apparatuur die bromstoringen zouden kunnen veroorzaken Bij reparatie dienen altijd originele onderdelen te worden gebruikt om onherstelbare beschadigingen en of ontoelaatbare straling te voorkomen Schakel eerst het toestel uit voordat u het netsnoer
14. not remove the cover under any conditions There user serviceable parts inside Never operate this unit when if s coveris removed Never plug this unit in toa dimmer pack Always be sure to mount this unit in an area that will allow proper ventilation Allow about 8 15cm between ihis device and awall Do natattempt to operate this unit if it becomes damaged This unitis intended for indoor use only use of this product aul doors voids all warranties During long periods of non use disconnecithe uni s main power Always mount this unit in safe and stable matter Universal DMX Control This function allows you to vse a universal DMX 512 controller such as the Elation DMX Operator or Show Designer to control tha DMX traits Operating through a DMX controller gives freedom to create unique programs tailored to one s individual needs 1 This effect light uses amp DMX channels Channel 1 controls the dimmerstrobe channel 2 controls color selection and channel 3 controls damerotation See the bottom af this page for the DMX traits 2 To control your fixturein DMX mode follow the set up procedures on pages 5 7 as well as the set up specifications that are included with your DMX controller Using the dipswitches assign a DMX address to the unit See page 7 for addressing 3 For helpoperating in DMA operation consult the manual included with your DMX controller 4 For longer cable runs more than a 100 feet
15. or Inbetriebnahme erst einen Sachverst ndigen um Rat fragen wenn Sie sich auf diesem Gebiet nicht so gut auskennen Ger t befinden sich unter Spannung stehende Teile Daher NIEMALS das Geh use ffnen Zum Abziehen der Netzschnur nur am Stecker niemals an der Schnur ziehen Den Stecker nie mit nassen H nden einstecken oder abziehen Wenn sowohl Stecker und oder Netzkabel sowie der Kabeleintritt besch digt sind m ssen diese von einem Fachmann repariert werden Wenn das Ger t so besch digt ist dass Innenteile sichtbar sind darf der Stecker NICHT in eine Steckdose gesteckt und das Ger t NICHT eingeschaltet werden Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Fachh ndler Reparaturen d rfen nur von einem Fachmann ausgef hrt werden Das Ger t nur an eine geerdete 230VAC 50Hz Steckdose mit 10 16A Sicherung anschlie en Das Ger t nicht in der N he von W rmequellen wie Heizk rpern usw aufstellen und nicht auf einen Untergrund stellen der Ersch tterungen ausgesetzt ist Bei Gewitter oder l ngerem Nichtgebrauch den Stecker aus der Netzsteckdose ziehen Wenn das Ger t ber l ngere Zeit nicht benutzt wurde kann sich Kondenswasser bilden Erst das Ger t auf Zimmertemperatur kommen lassen bevor Sie es benutzen Das Ger t nicht in feuchten R umen und drau en benutzen Unf lle in Betrieben zu vermeiden m ssen die geltenden Sicherheitsbestimmungen ber cksichtigt werden Bitte befolgen Sie
16. tersagt Das Produkt kann durch Ver nderungen den CE Bestimmungen nicht mehr entsprechen und jeglicher Garantieanspruch verf llt 1 0 Nicht verfiighar SS jDimmerrt a i 0 verf gbar S Dimmer gr n 3 0 Nicht Verfiighar 11250 Dimmerblau 4 10 Nicht verfiighar 1 255 Dimmer Helligkeit Dunkel Hell 0 langsam schnell 6 107 Nicht verfiigbar 8 255 Motor Drehzahl langsam schnell Universal DMX Controller Occupation of the XLA connection DMX output OMX input Diese Funktion erm glicht es Ihnen einen Universal DMX Controller zu XLA mounting sockets rear view KLR mounting plugs henr view verwenden und gibt Ihnen so die Freiheit ma geschneiderten Programme zu L E l aa erstellen f dli pH ei A 2 Signal i 5 Le A f 4 0111 ro o 3 l D HIT z D J 4 Nol re M n AE Fr 1 Siehe Tabelle f r verschiedene Funktionen 907 KI E Mor coanacid Nm LP if 2 Folgen Sie dem Setup Verfahren sp ter in der Bedienungsanleitung Schauen Sie in der Bedienungsanleitung des DMX Controller 3 Durch die Verwendung von gro en Entfernungen mehr als 30 Meter im DMX512 OUT DMX512 IN Master Slave Modus ist ein Abschlusswiderstand von 120 Ohm zu J PIN XLR COMMON 3 PIN XLR gebrauchen siehe letzte Seite dieses Handbuchs in den Ausgang der letzten _ Einheit DMX 3 Pin nach 5 Pin Konversion
17. ties 2 Volg de set up procedures verderop in de handleiding Kijk ook in de handleiding van de DMX controller 3 Bu gebruik making van lange afstanden meer dan 30 meter in Master Slave Mode dient een afsluitweerstand van 120 Ohm te gebruiken zie laatste bladzijde van deze handleiding in de uitgang van de laatste unit 3 Pin naar 5 Pin conversie NB Als u een controller heeft met een 5 pin DMX uitgangsconnector zult u een 3 pin connector moeten gebruiken Zie hieronder het aansluitschema Occupation of the XLR connection DAK putpul OMX input maounting asockets rear view KLR mounting plugs near view 1 Shield Leen T IEN d 4 bi 5 5 gnal a e N Ley D f fi o e Q J ema ep Ir E 2 i T H 11 i HH d Nol conan heel M we j AA m e TI 3 di B Mat Kc Log io 3 a E DMx512 OUT DMX512 IN J PIN XLR COMMON 3J PIN XLR DMX DMX DIPSWITCHES DMX CHANNEL 4 al 128 6 7 8 9 10 d cke 4 I6 64 256 Zet dipswitch 1 in de ON positie De unit wordt nu muziekgestuurd via de ingebouwde microfoon Wanneer dipswitches 1 amp 2 in de ON positie staan staat de unit op Automatisch Dipswitch 3 zal de draairichting veranderen terwijl 4 5 amp 6 de draaisnelheid verandert Master Slave DMX uit Er kunnen diverse units met elkaar doorverbonden worden zonder gebruik te maken van een controller Gebruik standaard Tronios DMX XLR kabels en
18. u de garantie wel eens kunnen vervallen Neem ook altijd alle veiligheids maatregelen om brand en of een electrische schok te voorkomen Tevens is het ook raadzaam om reparaties modificaties e d over te laten aan gekwalificeerd personeel om een electrische schok te voorkomen Bewaar deze handleiding ook voor toekomstig gebruik Bewaar de verpakking zodat u indien het product defect is dit in de originele verpakking kunt opsturen om beschadigingen te voorkomen Voordat het product in werking wordt gesteld altijd eerst een deskundige raadplegen indien u niet op de hoogte bent met deze apparatuur In het product bevinden zich onder spanning staande onderdelen open daarom NOOIT dit product Bij het verwijderen van de stekker uit het stopcontact nooit aan het netsnoer trekken Verwijder of plaats een stekker nooit met natte handen resp uit en in het stopcontact Indien zowel de stekker en of netsnoer als snoeringang in het product beschadigd zijn dient dit door een vakman hersteld te worden Indien het product zo beschadigd is dat inwendige onder delen zichtbaar zijn mag de stekker NOOIT in het stopcontact worden geplaatst n het product NOOIT worden ingeschakeld Neem in dit geval contact op met de dealer Reparatie aan het product dient te geschieden door resp een vakman of een deskundige Sluit het product all n aan op een 220 240VAC 50Hz geaard stopcontact verbonden met een 10 16A meterkastgroep Toestel niet opste
19. uid has been spillad inioihe C The appliances has been exposed io rain or water D Theagpllance does not appear to operate normally or exhibit Marked change in performance DMX 512 DMX is short for Digital Multiplex This is universal protocol usadas alarm of emmunicalion between fixtures and controllers A DMX controller sands DMX data instructions from pe controller ta ihe fixture dale gent as serial data that travels trom ticture to fixture viathe DATA IN and DATA OUT XLR bimminals located on all DMX lixtures most contrallars only havea DATA OUT terminal DMX Linking DMX isa language allowing ali makes and models of different manufactures io be linked together and operate from single controller as long as all fixtures and ihe controller are DMX com pliant To ensure proper DMX data transmission whan using several DMX fixtures try to use the shortest cable path possible The order In which fixtures ara connected ina DMX line does not infiuance the DMX addressing Far example a fixture assigned a DMX address of 1 may be placed anywhere in a DMX line at the beginning at the end or anywherein he middle When dure is assigned a DMX address of 1 ihe OMX controller knows to zend DATA assigned address 1 la that unit no matter where it located mine OMX chain Dip switches in DMX mode This unit uses dipswitches to assign a DMX address Each dipswiich represents abinary v
Download Pdf Manuals
Related Search