Home

HD7873 User manual Brugervejledning Benutzerhandbuch Mode d

1. E Setzen Sie den Padhalter f r 1 Tasse O mit einem gebrauchten Kaffeepad in die Kaffeemaschine ein Schlie en Sie den Deckel und berpr fen Sie ob er richtig eingerastet ist H Kippen Sie den Wasserbeh lter und setzen Sie den unteren Teil des Beh lters in die Maschine ein 1 Dr cken Sie anschlie end den oberen Teil des Wasserbeh lters in Richtung der Maschine 2 amp Hinweis Legen Sie beim Entkalken des Ger ts immer ein gebrauchtes Kaffeepad in den Padhalter Dieses Pad dient als Filter und verhindert dass Kalkr ckst nde das Sieb bzw Loch im Padhalter verstopfen 61 A Warnhinweis Vergewissern Sie sich vor dem Entkalken der Maschine dass der Deckel richtig geschlossen und der Verschlusshebel des Deckels fest verschlossen ist Entnehmen Sie die Abtropfschale Stellen Sie ein Gef mit einem Fassungsverm gen von mindestens 2 Litern unter den Kaffeeauslauf um die Entkalkermischung aufzufangen 62 Wenn der Ein Ausschalter konstant leuchtet dr cken Sie die 1 Tasse Taste Q und die 2 Tassen Taste PD 3 Sekunden lang gleichzeitig bis Sie einen Piepton h ren Lassen Sie die Tasten los sobald ihre Anzeigen sowie die Anzeige f r die ausgew hlte Kaffeest rke nicht mehr leuchten Dies weist darauf hin dass der Entkalkungsvorgang korrekt aktiviert wurde ES Hinweis Wenn Sie die 1 Tasse Taste und die 2 Tassen Taste
2. Ausschalter W hrend das Wasser aufgeheizt wird blinkt der Ein Ausschalter langsam ES Hinweis Wenn der Ein Ausschalter schnell blinkt reicht das Wasser im Wasserbeh lter nicht mehr f r eine Tasse Kaffee EI Zum ffnen des Deckels dr cken Sie den Verschlusshebel nach oben Der Deckel ffnet sich automatisch Hinweis Achten Sie darauf dass der Kaffee im Pad bzw in den Pads gleichm ig verteilt ist Achtung Verwenden Sie keinesfalls normalen gemahlenen Kaffee oder besch digte Pads in Ihrer SENSEO Kaffeepadmaschine da dies das Ger t blockieren w rde Schlie en Sie den Deckel 1 und den Verschlusshebel 2 E Setzen Sie f r die Zubereitung einer Tasse SENSEO Kaffee den Padhalter f r 1 Tasse D in die Maschine ein 1 Wenn Sie zwei Tassen SENSEO Kaffee zubereiten m chten setzen Sie den Padhalter f r 2 Tassen PD in die Maschine ein 2 Achten Sie darauf dass der Padhalter sauber ist Legen Sie 1 Kaffeepad in den Padhalter f r 1 Tasse Q 1 bzw 2 Kaffeepads in den Padhalter f r 2 Tassen VD 2 Legen Sie das Kaffeepad bzw die Kaffeepads mit der gew lbten Seite nach unten in die Mitte des Padhalters Dr cken Sie das Pad bzw die Pads im Padhalter leicht an A Warnhinweis Vergewissern Sie sich vor der Kaffeezubereitung dass der Deckel richtig geschlossen und derVerschlusshebel des Deckels fest versc
3. So entfaltet Ihr Kaffee sein nat rliches Aroma und einen vollendeten Geschmack Verbessertes Aussehen Mit der BRITA MAXTRA Filterkartusche erh lt Ihr Kaffee ein geschmeidig cremiges Aussehen da die Karbonath rte der Kalkgehalt des Leitungswassers reduziert wird Zuverl ssiger Schutz f r Ihre Maschine BRITA gefiltertes Wasser in Ihrer Philips SENSEO Kaffeepadmaschine reduziert Kalkablagerungen in Ihrem Ger t sorgt f r eine l ngere Lebensdauer des Ger ts und garantiert eine dauerhaft gleichm ig hohe Qualit t der Kaffeezubereitung Weitere Informationen erhalten Sie auf der BRITA Website unter www brita net 2 Allgemeine Be schreibung Abb 1 Kaffeesammelkammer Verschlusshebel f r Deckel Deckel mit Br hkammer Dichtungsring Spr hkopf Padhalter f r 2 Tassen O Padhalter f r 1 Tasse Abdeckung des Kaffeeauslaufs 9 Kaffeeauslauf 10 Entriegelungstasten f r Kaffeeauslauf 11 Herausnehmbare Abtropfschale 12 Tassentablett 13 Touchpanel 14 Ein Ausschalter 15 Symbol f r gespeicherten pers nlichen Kaffee 16 Symbol f r normalen Kaffee 17 Auswahltaste CO JO UI E WN A 48 18 Symbol f r starken Kaffee 19 CALC Anzeige 20 1 Tasse Taste 21 2 Tassen Laste bh 22 Wasserbeh lter 23 Filterhalter 24 BRITA MAXTRA Filterkartusche 25 Drehscheibe f r Austausch der Filterkartusche 26 Anzeige f r Austausch der Filterkartusche 27 Deckel des Wasserbeh lters 3 Wichtig Lesen Sie diese Bedienu
4. Vor erneuter Benutzung der Kaffeemaschine nehmen Sie die Kartusche aus dem Trichter reinigen diesen und den SENSEO Wassertank gr ndlich und wiederholen Sie die Schritte aus Kapitel 4 Einsetzen der BRITA MAXTRA Kartusche 49 e BRITA gefiltertes Wasser ist ein f r den menschlichen Gebrauch bestimmtes Lebensmittel Verwenden Sie es innerhalb von 1 2 Tagen e Wie jedes Naturprodukt unterliegen die Bestandteile des MAXTRA Microporefilters nat rlichen Schwankungen Diese k nnen zu leichtem Abrieb kleiner Kohlepartikel ins gefilterte Wasser f hren die als schwarze Partikel wahrgenommen werden k nnen Diese Partikel beeintr chtigen nicht Ihre Gesundheit Werden sie verschluckt so verlassen sie den K rper unver ndert auf dem nat rlichen Wege Sollten Sie Kohlepartikel in Ihrem gefilterten Wasser entdecken empfehlen wir die Kartusche zu sp len bis der Partikelaustritt abgeklungen ist e Wir bitten um Verst ndnis daf r dass wir jede Haftung und Gew hrleistung ablehnen m ssen wenn Sie unsere Empfehlungen zum Gebrauch und Wechsel der BRITA Filterkartusche nicht beachten 3 1 Normerf llung Diese Maschine erf llt s mtliche Normen bez glich elektromagnetischer Felder EMF Nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen ist die Maschine sicher im Gebrauch sofern sie ordnungsgem und entsprechend den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung verwendet wird Wenn diese Maschine ausgeschaltet ist betr g
5. die Trinkwasserqualit t Im Falle einer offiziellen Aufforderung zum Abkochen des Leitungswassers gilt diese auch f r BRITA gefiltertes Wasser Nach Ende der Aufforderung bitte den SENSEO Wassertank und den Trichter gr ndlich reinigen und eine neue Kartusche einsetzen Bitte filtern Sie nur kaltes Leitungswasser Wassertank und Trichter regelm ig s ubern F r bestimmte Personengruppen z B Babys Immungeschw chte wird generell empfohlen Leitungswasser abzukochen ob gefiltert oder nicht Aus hygienischen Gr nden wird das Filtermaterial der Kartusche einer speziellen Behandlung mit Silber unterzogen Eine geringe Menge Silber kann an das Wasser abgegeben werden Diese steht im Einklang mit den Empfehlungen der Weltgesundheitsorganisation WHO Es kann jedoch allenfalls zu einer berschreitung der im Codex Alimentarius Austriacus genannten Werte kommen W hrend des Filterns kommt es anf nglich zu einer leichten Erh hung des Kaliumgehalts Allerdings enth lt ein Liter BRITA gefiltertes Wasser weniger Kalium als z B ein Apfel Sollten Sie nierenkrank sein und oder eine spezielle Kaliumdi t einhalten m ssen empfehlen wir Ihnen eine vorherige Abstimmung mit Ihrem Arzt Bei Urlaub oder l ngerer Nichtnutzung Ihrer SENSEO entnehmen Sie die Kartusche gie en Sie vorhandenes Wasser aus und setzen Sie die Kartusche locker wieder in den leeren Trichter BRITA empfiehlt nach Ihrer R ckkehr einen Filterkartuschenwechsel
6. eingesetzt ist schnell Stellen Sie sicher dass die Umgebungstemperatur mindestens 5 C betr gt Andernfalls funktioniert die Maschine nicht ordnungsgem Bedenken Sie bitte bei Verwendung einer BRITA MAXTRA Filterkartusche dass es einen Augenblick dauert bis das Wasser durch den Filter flie t Wenn Sie eine BRITA MAXTRA Filterkartusche verwenden und der Ein Ausschalter nach ein paar Sekunden immer noch schnell blinkt sollten Sie kontrollieren ob das Wasser durch den Filter flie t Sie k nnen den Filterhalter aus dem Wasserbeh lter herausnehmen und dann pr fen ob Wasser unten aus dem Filterhalter flie t Ist dies nicht der Fall nehmen Sie die Filterkartusche heraus und setzen Sie sie ordnungsgem wieder ein sie rastet h rbar ein 66 Problem L sung Wasser tropft aus Wenn Sie feststellen dass Kaffee oder Wasser aus Ihrer SENSEO dem Ger t Kaffeepadmaschine austritt versuchen Sie zu ermitteln wo sich das Leck befindet Dies ist wichtig da die genaue Stelle des Lecks die L sung vorgibt 1 Wenn die Fl ssigkeit in N he des Deckels oder des Kaffeeauslaufs austritt stellen Sie sicher dass 1a Das Sieb in der Mitte des Padhalters nicht verstopft ist Sp len Sie gegebenenfalls den Padhalter unter flie endem Wasser ab 1b Das Kaffeepad richtig in der Mitte des Padhalters liegt 1c Der Dichtungsring unter dem Rand des Spr hkopfes nicht eingeklemmt ist beachten Sie die Abbildung 1 am Anfang dieser Bedienu
7. er geflossen ist bis der Wasserbeh lter leer war hat die Maschine den Durchsp lvorgang ausgef hrt Bevor Sie mit der Zubereitung von Kaffee beginnen m ssen Sie die Maschine durchsp len Wenn Sie die Maschine wieder einschalten leuchtet der Ein Ausschalter konstant oder blinkt langsam bzw schnell Wenn der Ein Ausschalter konstant leuchtet m ssen Sie den Durchsp lvorgang ausf hren siehe Kapitel Die Maschine vor dem ersten Gebrauch durchsp len Wenn der Ein Ausschalter langsam oder schnell blinkt m ssen Sie den Durchsp lvorgang NICHT ausf hren Wenn der Ein Ausschalter langsam blinkt wird das Wasser erhitzt Wenn der Schalter schnell blinkt befindet sich nicht genug Wasser im Wasserbeh lter oder der Wasserbeh lter ist nicht richtig in die Maschine eingesetzt Wenn Sie weiterhin keinen Kaffee zubereiten k nnen obwohl Sie die Maschine durchgesp lt haben empfehlen wir Ihnen sich an Ihr Philips Service Center zu wenden 65 Problem L sung Der Ein Ausschalter Sie haben die SENSEO Kaffeemaschine in einer H henlage von ber blinkt langsam 2200 m benutzt In dieser H he beginnt das Wasser zu kochen bevor es die erforderliche Temperatur erreicht hat wodurch das Ger t nicht einwandfrei funktioniert Schalten Sie es aus und benutzen Sie es nicht an Orten die h her als 2200 m ber dem Meeresspiegel liegen Die CALC Anzeige Sie haben die 1 Tasse Taste und die 2 Tassen Taste gleichzeitig gedr ckt blink
8. l nger als 3 Sekunden dr cken startet die Maschine den Entkalkungsvorgang nicht Wenn dies der Fall ist dr cken Sie erneut die 1 Tasse Taste und die 2 Tassen Taste gleichzeitig 3 Sekunden lang e Die CALC Anzeige und der Ein Ausschalter blinken um anzuzeigen dass der Entkalkungsvorgang gestartet wurde e W hrend des Entkalkungsvorgangs kommt das Wasser in regelm igen Abst nden aus der Maschine e Wenn das gesamte Wasser im Wasserbeh lter aufgebraucht ist ist der Entkalkungsvorgang abgeschlossen Der Ein Ausschalter blinkt schnell 8 2 Sp lvorgang nach dem Entkalken H Sp len Sie den Wasserbeh lter unter flie endem Wasser aus und f llen Sie den Beh lter bis oben mit frischem Leitungswasser auf amp Hinweise e Setzen Sie die BRITA MAXTRA Filterkartusche nicht in den Wasserbeh lter ein e F llen Sie den Wasserbeh lter nicht mit gebrauchtem hei em Wasser oder gebrauchter Entkalkermischung Kippen Sie den Wasserbeh lter und setzen Sie den unteren Teil des Beh lters in die Maschine ein 1 Dr cken Sie anschlie end den oberen Teil des Wasserbeh lters in Richtung der Maschine 2 Setzen Sie den Padhalter f r 1 Tasse O mit einem gebrauchten Kaffeepad in die Kaffeemaschine ein Schlie en Sie den Deckel und berpr fen Sie ob er richtig eingerastet ist Stellen Sie ein Gef mit einem Fassungsverm gen von mindestens 2 Lite
9. stellen Sie 1 Tasse unter die ffnungen des Kaffeauslaufs H Um in den Programmiermodus zu wechseln w hlen Sie mithilfe der Auswahltaste 1 das Symbol f r gespeicherten pers nlichen Kaffee Sternchensymbol Halten Sie die Auswahltaste 2 Sekunden lang gedr ckt bis das Sternchensymbol blinkt 2 und ein Piepton zu h ren ist Lassen Sie dann die Auswahltaste los H Dr cken Sie die 1 Tasse Taste damit der Kaffee in die Tasse flie t 1 Dr cken Sie erneut die 1 Tasse Taste wenn die Tasse die gew nschte Kaffeemenge enth lt 2 Ihre bevorzugte Kaffeemenge wurde programmiert Ab jetzt bereitet Ihre SENSEO Kaffeepadmaschine eine Tasse bzw zwei Tassen mit dieser Kaffeemenge zu wenn Sie das Symbol f r den gespeicherten pers nlichen Kaffee ber die Auswahltaste w hlen Hinweis Wenn Sie die eingestellte Kaffeemenge ndern m chten f hren Sie die Schritte 1 bis 4 erneut durch 6 2 Durchsp len der Maschine nach eint giger Gebrauchspause Wenn die Kaffeemaschine einen Tag lang nicht in Gebrauch war sp len Sie sie durch um sicherzustellen dass der Boiler mit frischem Wasser gef llt wird Um die Maschine durchzusp len br hen Sie zwei Tassen hei es Wasser auf Gehen Sie dabei folgenderma en vor H F llen Sie den Wasserbeh lter mindestens bis zur Markierung MIN mit kaltem Wasser 1 Bringen Sie den Deckel auf dem Wasserbeh lter an 2 und setzen Sie den Wasser
10. HD7873 User manual Brugervejledning Benutzerhandbuch Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Brukerh ndbok For more support go to www philips com senseo twist support DOUWE EGBERTS SINCE 1753 SS Q mS GH T PHILIPS Inhaltsangabe 1 1 SENSEO Kaffeesystem Mit SENSEO erleben Sie einen sensationellen Kaffeegenuss Dieses einzigartige System kombiniert die einfach zu bedienende Philips SENSEO Kaffeepadmaschine mit den speziell von Douwe Egberts SENSEO entwickelten Kaffeepads Das Ergebnis ist eine perfekte Tasse Kaffee mit einem weichen vollen Aroma und einer k stlichen Crema Kaffee von Douwe Egberts in praktischen SENSEO Kaffeepads und das einzigartige SENSEO Br hsystem von Philips sind perfekt aufeinander abgestimmt sodass sich das volle Aroma des Kaffees entfalten kann Unter www senseo com finden Sie alle SENSEO Kaffeesorten Beachten Sie folgende Tipps um stets den vollen und aromatischen Kaffeegeschmack zu erhalten Frische Kaffeepads Verwenden Sie die speziell von Douwe Egberts f r Ihre SENSEO Kaffeepadmaschine entwickelten SENSEO Kaffeepads f r ein weiches volles Aroma Die Douwe Egberts SENSEO Kaffeepads bleiben l nger frisch wenn Sie sie in einem luftdichten Beh lter aufbewahren Frisches Wasser Verwenden Sie t glich frisches Wasser Wenn die Kaffeepadmaschine einen Tag lang nicht in Gebrauch war lassen Sie vo
11. beh lter wieder in die Maschine ein 57 H Setzen Sie den Padhalter f r 1 Tasse UR oder f r 2 Tassen PU ohne Kaffeepad s in die Maschine ein H Schlie en Sie den Deckel und den Verschlusshebel EI Stellen Sie zwei Tassen oder einen gro en Becher unter den Kaffeeauslauf um das Wasser aufzufangen DH Dr cken Sie den Ein Ausschalter W hrend das Wasser erhitzt wird blinkt der Ein Ausschalter langsam D Vergewissern Sie sich dass die ausgew hlte Kaffeest rke normaler Kaffee Tassensymbol mit drei Balken ist 58 Dr cken Sie die 2 Tassen Taste PD um zwei Tassen hei es Wasser zu br hen D Venn das Wasser hei ist leuchtet der Ein Ausschalter konstant und die Kaffeepadmaschine ist einsatzbereit H Sch tten Sie das Wasser in den Tassen weg Die Maschine ist nun wieder betriebsbereit 7 Reinigung Ein regelm iges Reinigen Ihrer SENSEO Kaffeepadmaschine ist wichtig um sicherzustellen dass der SENSEO Kaffee immer hervorragend schmeckt und um die Nutzungsdauer der Kaffeepadmaschine zu verl ngern A Warnhinweis Tauchen Sie die SENSEO Kaffeepadmaschine niemals in Wasser H Ziehen Sie vor dem Reinigen des Ger ts stets den Netzstecker aus der Steckdose H Reinigen Sie die Au enw nde des Ger ts mit einem feuchten Tuch H Entfernen Sie die Kaffeesammelkammer EJ Um den Kaffeeauslauf h
12. daf r entwickelt um eine bessere Maschinenleistung und einen besseren Betrieb zu gew hrleisten Jede Entkalkermischung darf nur einmal verwendet werden Weitere Informationen zu diesem Entkalker finden Sie auf unserer Website unter www philips com A Warnhinweis Verwenden Sie keine Entkalker auf Basis von Minerals uren beispielsweise Schwefel Salz Sulfamin oder Essigs ure z B Essig Diese Entkalker k nnen Ihre SENSEO Kaffeepadmaschine besch digen 8 1 Entkalkungsvorgang Der Entkalkungsvorgang besteht aus einem Entkalkungszyklus und zwei Sp lzyklen Unterbrechen Sie den Entkalkungszyklus nicht und schalten Sie die Maschine nicht vor Ablauf der zwei Sp lzyklen aus H Nehmen Sie die BRITA MAXTRA Filterkartusche aus dem Filterhalter im Wasserbeh lter heraus ES Hinweis Wenn Sie beim Entkalken vergessen haben die BRITA MAXTRA Filterkartusche aus dem W asserbeh lter zu nehmen entsorgen Sie diese Filterkartusche nach Abschluss des Entkalkungsvorgangs und setzen Sie eine neue ein H Mischen Sie in einem Messbecher 50 Gramm Zitronens ure mit 1 Liter Wasser R hren Sie die Fl ssigkeit um bis sich das Pulver aufgel st hat F llen Sie die Entkalkermischung in den Wasserbeh lter EI Dr cken Sie den Ein Ausschalter W hrend das Wasser erhitzt wird blinkt der Ein Ausschalter langsam Das Ger t ist bereit zum Entkalken wenn der Ein Ausschalter konstant leuchtet
13. drehen Sie den Deckel um mit etwas Sp lmittel 1 Stellen Sie die Drehscheibe im Boden des Deckels auf den Monat in dem Sie die Filterkartusche ausgetauscht haben 2 T U N H 5 w Q ES Hinweis Sie k nnen den Wasserbeh lter und den Filterhalter auch im Geschirrsp ler reinigen Oben am Deckel zeigt die Anzeige f r den H Setzen Sie die Filterkartusche fest in den Austausch der Filterkartusche den Monat Filterhalter ein bis sie einrastet an in dem Sie die Filterkartusche wieder austauschen m ssen ei click EI Um die Filterkartusche durchzusp len halten Sie den Filterhalter ber ein Waschbecken und f llen Sie ihn mit kaltem Leitungswasser Lassen Sie das Wasser durch die Filterkartusche flie en und sch tten Sie das Wasser weg Wiederholen Sie dieses Verfahren anschlie end noch einmal 2x ok 51 5 Die Maschine vor dem ersten Gebrauch durchsp len Es ist wichtig dass Sie Ihre SENSEO Kaffeepadmaschine vor dem ersten Gebrauch durchsp len Nach dem Durchsp lvorgang der ungef hr 2 Minuten in Anspruch nimmt ist die Maschine zur Zubereitung von SENSEO Kaffee betriebsbereit Q Achtung Unterbrechen Sie keinesfalls den bereits begonnenen Durchsp lvorgang da der Boiler andernfalls nicht richtig gef llt wird H Befestigen Sie den Kaffeeauslauf an der Maschine Dr cken Sie mit der Hand die beiden F hrungen im Inneren des Kaffeea
14. e erlischt Aus Sicherheitsgr nden darf das Ger t nicht mit einem Transformator betrieben werden Stellen Sie die Maschine auf eine ebene und e stabile Fl che e Benutzen Sie das Ger t nicht in H henlagen von ber 2200 m F llen Sie niemals Milch Kaffee hei es oder kohlens urehaltiges Wasser in den Wasserbeh lter e Sp len Sie die Maschine nicht durch und bereiten Sie keinen Kaffee zu solange der Kaffeeauslauf nicht eingesetzt ist Dieses Ger t ist nur f r den Gebrauch im Haushalt bestimmt Es ist nicht f r die Verwendung in Umgebungen wie z B Personalk chen in Gesch ften B ros landwirtschaftlichen Betrieben oder anderen Arbeitsumgebungen vorgesehen Weiterhin ist e es nicht f r den Gebrauch in Hotels Motels Pensionen oder anderen Gastgewerben bestimmt Wichtige Informationen zur BRITA MAXTRA Filterkartusche Nehmen Sie die BRITA MAXTRA Filterkartusche zum Entkalken Ihrer SENSEO Kaffeepadmaschine immer aus dem Filterhalter im Wasserbeh lter heraus Reinigen Sie nach dem Entkalken den Wasserbeh lter und den Filterhalter und setzen Sie die BRITA MAXTRA Filterkartusche wieder ein Lagern Sie Ersatz Filterkartuschen immer originalversiegelt an einem dunklen k hlen und trockenen Ort BRITA Filterkartuschen d rfen nur mit Leitungswasser verwendet werden welches von den Wasserwerken bereitgestellt wird Grunds tzlich erf llt das Leitungswasser die gesetzlichen Anforderungen an
15. eepads bereinander verwenden achten Sie darauf dass die gew lbte Seite beider Pads nach unten zeigt und Sie die Pads leicht in den Padhalter gedr ckt haben berpr fen Sie ob Sie versehentlich dasselbe Kaffeepad zum zweiten Mal verwendet haben Achten Sie darauf dass der Kaffee im Pad gleichm ig verteilt ist Wenn Sie einen st rkeren Geschmack bevorzugen sind die SENSEO Kaffeepads auch in einer dunklen R stung erh ltlich Der Kaffee ist nicht Wenn die Maschine eine Zeit lang in Gebrauch war und die Temperatur hei genug des Kaffees sinkt empfehlen wir Ihnen die Maschine zu entkalken Lesen Sie den Abschnitt Entkalken Entkalken Sie Ihre SENSEO Kaffeepadmaschine regelm ig Benutzen Sie keine zu gro en Tassen da der Kaffee darin schneller erkaltet Die Tassen sollten allerdings mindestens 150 ml fassen Verwenden Sie d nnwandige Tassen da diese dem Kaffee weniger W rme entziehen als dickwandige Tassen Achten Sie darauf dass die Gr e der Tasse der Kaffeemenge entspricht Benutzen Sie f r die Zubereitung einer kleinen Kaffeemenge keine gro e Tasse Wenn Sie Kaffee mit frischer Milch trinken w rmen Sie die Milch in der Tasse in einer Mikrowelle vor Sie k nnen die Kaffeepadmaschine vorheizen indem Sie zuerst eine Tasse Kaffe br hen ohne einen Kaffeepad in den Padhalter einzulegen Auf diese Weise w rmen Sie auch Ihre Kaffeetasse auf Das Bedienfeld Wenn sich Wasser auf dem Bedienfeld befindet funktion
16. em Land Das Ger t produziert M glicherweise ist das Sieb in der Mitte des Padhalters verstopft Sp len weniger Kaffee als Sie den Padhalter gegebenenfalls unter flie endem Wasser ab Bei Bedarf zuvor k nnen Sie das verstopfte Sieb auch mit einer Sp lb rste s ubern Entkalken Sie das Ger t siehe Kapitel Entkalken 67 Problem L sung Der Deckel l sst sich Pr fen Sie ob ein gebrauchtes Kaffeepad am Spr hkopf klebt Ist dies der nicht ordnungsgem Fall entfernen Sie das Pad schlie en Vergewissern Sie sich dass Sie den richtigen Padhalter verwenden Legen Sie 2 Pads in den tieferen Padhalter f r 2 Tassen ein QQ Der SENSEO Kaffee Vergewissern Sie sich dass Sie die Ihre bevorzugte Kaffeest rke ist nicht stark genug ausgew hlt haben Sie k nnen zwischen normalem und starkem Kaffee ausw hlen Sie k nnen auch die Speicherfunktion f r pers nlichen Kaffee verwenden um kleinere Tassen mit st rkerem Kaffee oder gr ere Tassen mit milderem Kaffee zu erhalten siehe Kapitel SENSEO Kaffee zubereiten Abschnitt Gespeicherter pers nlicher Kaffee Stellen Sie sicher dass Sie die richtige Anzahl an Pads eingelegt und die entsprechende Taste gedr ckt haben Legen Sie 2 Pads in den Padhalter f r 2 Tassen PD und dr cken Sie die 2 Tassen Taste QQ Vergewissern Sie sich dass die Kaffeepads richtig in der Mitte des Padhalters liegen damit kein Wasser am Rand der Pads auslaufen kann Wenn Sie zwei Kaff
17. erauszunehmen dr cken Sie die Entriegelungstasten 1 und ziehen Sie den Kaffeeauslauf aus der Maschine 2 Q Achtung Achten Sie darauf dass das Ventil unten im Wasserbeh lter nicht besch digt wird wenn Sie eine Sp lb rste zum Reinigen des H Um den Kaffeeauslauf in seine Einzelteile zu Wasserbeh lters verwenden zerlegen dr cken Sie mit der Hand die beiden Schienen im Inneren des Kaffeeauslaufs leicht zusammen 1 Schieben Sie den inneren Teil nach unten und ziehen Sie ihn aus dem u eren Teil des Kaffeeauslaufs 2 Hinweis Pr fen Sie ob das Sieb in der Mitte des Padhalters verstopft ist Wenn dies der Fall ist sp len Sie den Padhalter unter flie3endem Wasser ab Bei Bedarf k nnen Sie eine D Nehmen Sie den Filterhalter aus dem Sp lb rste verwenden um das Sieb zu s ubern Wasserbeh lter und die BRITA MAXTRA EJ Reinigen Sie den Deckel des Wasserbeh lters Filterkartusche aus dem Filterhalter heraus in warmem Wasser gegebenenfalls mit etwas Wenn Sie alle Teile gereinigt haben k nnen Sp lmittel Sie die Filterkartusche einfach wieder in den Filterhalter einsetzen amp Hinweis Reinigen Sie den Wasserbeh lter Der Deckel des Wasserbeh lters ist nicht den Filterhalter den Kaffeeauslauf die sp lmaschinenfest Kaffeesammelkammer die Auffangschale das Tassentablett und die Padhalter in hei em Wasser oder im Geschirrsp ler 59 H Reini
18. erbeh lter nicht entfernen Entfernen Sie die gebrauchten Kaffeepads wenn der Kaffee fertig ist Nehmen Sie einfach den Padhalter aus dem Ger t und entsorgen Sie das die die Kaffeepad s Q Achtung Es k nnte sich noch Wasser oder Kaffee auf dem den Kaffeepad s befinden Dr cken Sie nach Gebrauch den Ein Ausschalter um die Maschine auszuschalten DI Wenn das Wasser hei ist und die Anzeige im Ein Ausschalter konstant leuchtet beginnt die Maschine mit dem Br hvorgang 56 ES Hinweis Wenn die Kaffeemaschine nicht benutzt wird schaltet sie sich nach 15 Minuten automatisch aus um Energie zu sparen 6 1 Gespeicherter pers nlicher Kaffee Sie k nnen die Kaffeepadmaschine so programmieren dass sie die bevorzugte Menge Kaffee br ht bis zu 145 ml Experimentieren Sie und finden Sie heraus was Ihnen am besten schmeckt Wir empfehlen Ihnen f r einen optimalen Geschmack und eine ideale Temperatur mindestens 60 ml zuzubereiten Bei der Programmierung k nnen Sie nur die 1 Tasse Taste verwenden Wenn Sie die Programmierung abgeschlossen haben k nnen Sie eine Tasse bzw zwei Tassen mit der programmierten Kaffeemenge zubereiten ES Hinweis W hrend des Aufheizens der Maschine k nnen Sie Ihren gespeicherten pers nlichen Kaffee nicht programmieren Warten Sie bis die Ein Aus Taste konstant leuchtet H Lesen Sie 1 Kaffeepad in den Padhalter f r 1 Tasse und
19. gen Sie den Spr hkopf und den Gummidichtungsring mit einem feuchten Tuch Achtung Entfernen Sie nicht den Gummidichtungsring und achten Sie darauf das Metallteil auf dem Spr hkopf nicht zu besch digen DI Reinigen Sie de Wassereinf ll ffnung der Maschine mit einem feuchten Tuch 60 8 Entkalken Im Laufe der Zeit lagert sich Kalk im Ger t ab Daher muss die SENSEO Kaffeepadmaschine entkalkt werden sobald die CALC Anzeige aufleuchtet Verwenden Sie nur die SENSEO Entkalkers HD7012 HD7011 HD7006 Wann entkalken e Entkalken Sie die SENSEO Kaffeemaschine wie nachstehend erl utert wenn die CALC Anzeige leuchtet nach ca 400 Tassen SENSEO Kaffee Warum entkalken Die folgenden Gr nde sprechen f r das Entkalken e Es verl ngert die Nutzungsdauer Ihrer SENSEO Kaffeepadmaschine s Es stellt die maximale F llmenge pro Tasse sicher e Es stellt die maximale Kaffeetemperatur sicher e Die Maschine verursacht w hrend des Br hens weniger Ger usche e Es verhindert Fehlfunktionen Wenn die Entkalkung nicht korrekt durchgef hrt wird verbleiben Kalkr ckst nde in der Maschine Dies f hrt dazu dass sich schneller Kalkablagerungen bilden die dauerhafte und irreparable Sch den der Kaffeemaschine verursachen k nnen Den richtigen Entkalker verwenden Verwenden Sie nur SENSEO Entkalker HD7012 HD7011 HD7006 Er wurde speziell
20. hlossen ist Stellen Sie eine bzw zwei lassen unter die ffnungen des Kaffeeauslaufs Die H he des Kaffeeauslaufs l sst sich durch Schieben nach oben oder nach unten verstellen Sie k nnen auch die Auffangschale entfernen wenn Sie h here Tassen verwenden m chten 55 Hinweis Verwenden Sie Tassen mit einem Fassungsverm gen von mindestens 100 ml wenn Sie starken Kaffee zubereiten bzw 150 ml wenn Sie normalen Kaffee zubereiten Die Tassen sollten nicht zu gro sein da der Kaffee darin schneller kalt wird H Dr cken Sie die Auswahltaste um die gew nschte Kaffeest rke auszuw hlen W hlen Sie das Tassensymbol mit drei Balken f r eine normale Tasse Kaffee 125 ml 1 aus W hlen Sie das Tassensymbol mit einem Balken f r eine starke Tasse Kaffee 60 ml 2 aus IM Wenn Sie die gew nschte Kaffeest rke ausgew hlt haben dr cken Sie die 1 Tasse Taste Q f r eine Tasse 1 oder dr cken Sie die 2 Tassen Taste PU f r zwei Tassen 2 amp Tipp Sie k nnen den Br hvorgang jederzeit unterbrechen Dr cken Sie hierzu dieselbe Tassen Taste 1 Tasse Taste oder die 2 Tassen Taste die Sie zur Zubereitung des Kaffees gedr ckt haben Wenn Sie den Vorgang jedoch unterbrechen wird der begonnene Br hvorgang nicht fortgesetzt wenn Sie die Maschine wieder einschalten oder dieselbe Tassen Taste erneut dr cken Hinweis W hrend des Br hvorgangs d rfen Sie den Wass
21. ieren die Tasten funktioniert nicht nicht Stellen Sie sicher dass sowohl das Bedienfeld als auch Ihre H nde trocken sind wenn Sie das Bedienfeld verwenden 68 Problem L sung Beim Reinigen aktiviere ich versehentlich das Bedienfeld Die Taste f r gespeicherten pers nlichen Kaffee br ht nicht die gew nschte Kaffeemenge Hei es Wasser flie t nach jeder Kaffeezubereitung zur ck in den Wasserbeh lter Achten Sie darauf dass Sie die Auswahltaste und nicht die Symbole links neben der Auswahltaste dr cken Dies geschieht weil das Bedienfeld sehr empfindlich ist und die Tasten bereits durch leichte Ber hrungen aktiviert werden Es stellt jedoch kein Problem dar da die Maschine daraufhin nicht mit der Kaffeezubereitung beginnt Ziehen Sie vor dem Reinigen des Ger ts den Netzstecker aus der Steckdose Lesen Sie bitte den Abschnitt Gespeicherter pers nlicher Kaffee im Kapitel SENSEO Kaffee zubereiten und versuchen Sie erneut die gew nschte Kaffeemenge einzustellen Dies ist ein normaler Teil des Br hvorgangs Damit Sie eine gute Tasse Kaffee genie en k nnen baut die SENSEO Kaffeepadmaschine Druck auf Nach jeder zubereiteten Tasse muss der Druck abgelassen werden Dies erfolgt indem etwas Wasser freigegeben wird das anschlie end zur ck in den Wasserbeh lter l uft Dieses Wasser ist sauber und wird f r die n chste Tasse Kaffee verwendet 69 13 2 BRITA MAXTRA Filterkartusche In d
22. iesem Abschnitt sind die h ufigsten Probleme zusammengestellt die mit der BRITA MAXTRA Filterkartusche auftreten k nnen Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben k nnen besuchen Sie unsere Website unter www brita net Problem Der Kaffee schmeckt anders nachdem ich das Ger t entkalkt habe Aus der neuen BRITA L sung Sie haben m glicherweise vergessen die BRITA MAXTRA Filterkartusche vor dem Entkalken aus dem Ger t zu nehmen Wenn dies der Fall ist m ssen Sie die Filterkartusche austauschen und das Ger t durchsp len siehe Kapitel Entkalken Abschnitt Sp lvorgang nach dem Entkalken Die BRITA MAXTRA Filterkartusche enth lt Aktivkohle Diese Aktivkohle MAXTRA Filterkartusche kann in Ihr gefiltertes Wasser als schwarze Partikel freigegeben werden tritt schwarzes Wasser aus Ich wei nicht wo ich BRITA MAXTRA Filterkartuschen erwerben kann 70 Diese Partikel haben keine negativen Auswirkungen auf die Gesundheit und den menschlichen K rper Wenn Sie Kohlepartikel bemerken empfiehlt BRITA die Kartusche mehrmals durchzusp len bis die schwarzen Partikel verschwunden sind Weitere Informationen dar ber wo Sie BRITA MAXTRA Filterkartuschen f r Ihre SENSEO Kaffeepadmaschine erwerben k nnen erhalten Sie unter www brita net
23. kartuschen Weitere Informationen dar ber wo Sie die BRITA MAXTRA Filterkartuschen f r Ihr Ger t erwerben k nnen erhalten Sie unter www brita net 64 11 Umwelt e Merten Sie das Ger t am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausm ll Bringen Sie es zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle Auf diese Weise tragen Sie zum Umweltschutz bei 12 Garantie und Kundendienst Ben tigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf besuchen Sie bitte die Philips Website www philips com support oder setzen Sie sich mit einem Philips Service Center in Ihrem Land in Verbindung Die Telefonnummer finden Sie in der internationalen Garantieschrift Sollte es in Ihrem Land kein Service Center geben wenden Sie sich bitte an Ihren Philips H ndler Der Kauf der Philips SENSEO Kaffeepadmaschine beeinflusst in keiner Weise die Rechte von Sara Lee Douwe Egberts oder Philips hinsichtlich deren Patente Dem K ufer wird auch keine Lizenz im Rahmen dieser Patente bertragen Geben Sie die Maschine zur berpr fung bzw Reparatur stets an ein Philips Service Center Versuchen Sie nicht die Maschine selbst zu reparieren da andernfalls Ihre Garantie erlischt Wenn Sie BRITA kontaktieren m chten erhalten Sie entsprechende Angaben unter www brita net 13 Fehlerbehebung 13 1 SENSEO Kaffeepadmaschine In diesem Abschnitt sind die h ufigsten Probleme zusammengestellt die mit dem Ger t auftreten k nne
24. n Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben k nnen besuchen Sie unsere Website unter www philips com support um eine Liste mit h ufig gestellten Fragen zu erhalten oder wenden Sie sich an ein Philips Service Center in Ihrem Land Problem Meine Tasse ist beim ersten Gebrauch der Maschine bergelaufen Nach der ersten Verwendung der Maschine floss das Wasser weiterhin aus dem Kaffeeausgie er L sung Sie haben wahrscheinlich versucht eine Tasse Kaffee zuzubereiten ohne die Maschine zuerst durchzusp len Bevor Sie mit der Zubereitung von Kaffee beginnen m ssen Sie die Maschine durchsp len Wenn Sie die Maschine wieder einschalten leuchtet der Ein Ausschalter konstant auf oder blinkt langsam bzw schnell Wenn der Ein Ausschalter konstant leuchtet m ssen Sie den Durchsp lvorgang ausf hren siehe Kapitel Die Maschine vor dem ersten Gebrauch durchsp len Wenn der Ein Ausschalter langsam oder schnell blinkt m ssen Sie den Durchsp lvorgang NICHT ausf hren Wenn der Ein Ausschalter langsam blinkt wird das Wasser erhitzt Wenn der Schalter schnell blinkt befindet sich nicht genug Wasser im Wasserbeh lter oder der Wasserbeh lter ist nicht richtig in die Maschine eingesetzt Wenn Sie weiterhin keinen Kaffee zubereiten k nnen obwohl Sie die Maschine durchgesp lt haben empfehlen wir Ihnen sich an Ihr Philips Service Center zu wenden Wenn Wasser aus dem Kaffeeausgie
25. ngsanleitung 1d Der Kaffeeauslauf und die Kaffeesammelkammer ordnungsgem eingesetzt sind 2 Wenn die Fl ssigkeit in N he des Wasserbeh lterbodens oder unter der Maschine austritt stellen Sie sicher dass 2a Sich nicht zu viel Wasser im Wasserbeh lter befindet 2b Sie den Wasserbeh lter nicht zu grob in die Maschine einsetzen Wenn Sie den Wasserbeh lter zu grob einsetzen spritzt m glicherweise Wasser aus dem Wasserbeh lter heraus 2c Der Wasserbeh lter nicht besch digt oder kaputt ist Normalerweise sollte kein Wasser innerhalb von 30 Sekunden nach dem Einf llen aus dem Boden des Wasserbeh lters tropfen In allen anderen F llen wenden Sie sich bitte an das Philips Service Center in Ihrem Land Der Deckel l sst sich M glicherweise hat sich kurzfristig unter dem Deckel ein Vakuum nicht ffnen gebildet Schalten Sie die Maschine aus Ziehen Sie den Hebel nach oben und warten Sie 24 Stunden bevor Sie den Deckel ffnen Dies kann erhebliche Kraft erfordern Achten Sie darauf die SENSEO Kaffeepadmaschine nicht zu bewegen Wenn Sie die Kaffeepadmaschine bewegen sie ins Freie oder eine kalte Umgebung stellen beschleunigen Sie damit nicht die Entriegelung des Deckels Damit dieses Problem nicht erneut aufritt stellen Sie immer sicher dass die Padhalter sauber sind und das Sieb in der Mitte des Padhalters nicht verstopft ist Tritt dieses Problem weiterhin auf wenden Sie sich bitte an das Philips Service Center in Ihr
26. ngsanleitung vor dem Gebrauch der Maschine aufmerksam durch und bewahren Sie sie f r eine sp tere Verwendung auf Gefahr e Tauchen Sie die Maschine niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Warnhinweis e Pr fen sie bevor Sie das Ger t anschlie en ob die Spannungsangabe am Boden des Ger ts mit der rtlichen Netzspannung bereinstimmt e Dieses Ger t ist f r Benutzer einschl Kinder mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder psychischen F higkeiten bzw ohne jegliche Erfahrung oder Vorwissen nur dann geeignet wenn eine angemessene Aufsicht oder ausf hrliche Anleitung zur Benutzung des Ger ts durch eine verantwortliche Person sichergestellt ist e Achten Sie darauf dass Kinder nicht mit dem Ger t spielen e Verwenden Sie die Maschine nicht wenn der Netzstecker das Netzkabel oder die Maschine selbst defekt oder besch digt ist e Um Gef hrdungen zu vermeiden darf ein defektes Netzkabel nur von einem Philips Service Center einer von Philips autorisierten Werkstatt oder einer hnlich qualifizierten Person durch ein Original Ersatzkabel ersetzt werden Achtung Legen Sie die SENSEO Kaffeepadmaschine nach dem Auspacken niemals auf die Seite Achten Sie immer auch beim Transport darauf dass sie senkrecht steht Geben Sie die Maschine zur berpr fung bzw Reparatur stets an ein Philips Service Center Versuchen Sie nicht die Maschine selbst zu reparieren da andernfalls Ihre Garanti
27. r der n chsten Zubereitung frisches Wasser durchlaufen siehe 1 Einf hrung 47 2 Allgemeine Beschreibung 48 3 Wichtig 48 4 Die BRITA MAXTRA Filterkartusche einsetzen 50 5 Die Maschine vor dem ersten Gebrauch durchsp len 52 6 SENSEO Kaffee zubereiten 54 7 Reinigung 58 8 Entkalken 60 9 Frostfreie Aufbewahrung 64 10 Zubeh r bestellen 64 11 Umwelt 64 12 Garantie und Kundendienst 64 13 Fehlerbehebung 65 1 Einf hrung Herzlichen Gl ckwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips Um das Kundendienstangebot von Philips vollst ndig nutzen zu k nnen sollten Sie Ihr Produkt unter www philips com welcome registrieren Kapitel SENSEO zubereiten Abschnitt Durchsp len der Maschine nach eint giger Gebrauchspause 1 2 Die BRITA MAXTRA Filterkartusche F r vollendeten Kaffeegenuss mit Ihrer SENSEO Kaffeepadmaschine ist im Lieferumfang eine BRITA MAXTRA Filterkartusche enthalten Sie sorgt f r beste Wasserqualit t und erm glicht so ein uneingeschr nktes Geschmackserlebnis bei Ihren Getr nken Die BRITA MAXTRA Technologie mit nat rlichem Microporefilter und leistungsstarkem ProtectFilter bietet optimales BRITA gefiltertes Wasser f r 47 Intensives Aroma und vollendeten Geschmack Die BRITA MAXTRA Filterkartusche unterst tzt die Entfaltung des nat rlichen Aromas Ihres Kaffees da Substanzen herausgefiltert werden die den Geruch und Geschmack beeintr chtigen wie zum Beispiel Chlor
28. rn unter den Kaffeeauslauf um das Wasser aufzufangen Dr cken Sie gleichzeitig 3 Sekunden lang die 1 Tasse Taste UR und die 2 Tassen Taste PD bis Sie einen Piepton h ren um den Durchsp lvorgang zu starten Entnehmen Sie nach dem Durchsp lvorgang das gebrauchte Pad und reinigen Sie den Padhalter damit das Sieb in der Mitte nicht verstopft Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 6 um eine saubere Maschine zu gew hrleisten Nach dem Entkalkungsvorgang und den Durchsp lrzyklen erlischt die CALC Anzeige und das Ger t wird automatisch ausgeschaltet Sie k nnen nun die BRITA MAXTRA Filterkartusche wieder in den Wasserbeh lter einsetzen 63 9 Frostfreie Aufbewahrung Nach dem ersten Durchsp len der Maschine siehe Kapitel Die Maschine vor dem ersten Gebrauch durchsp len darf sie nur an einem frostfreien Ort benutzt und aufbewahrt werden um Besch digungen zu vermeiden 10 Zubeh r bestellen Um Zubeh r f r dieses Ger t zu kaufen besuchen Sie unseren Online Shop unter www shop philips com service Wenn es in Ihrem Land kein Online Shop gibt wenden Sie sich an Ihren Philips H ndler oder ein Philips Service Center Sollten Sie Schwierigkeiten bei der Beschaffung von Zubeh r f r Ihr Ger t haben wenden Sie sich bitte an ein Philips Service Center in Ihrem Land Die entsprechenden Kontaktinformationen finden Sie in der beiliegenden Garantieschrift 10 1 BRITA MAXTRA Filter
29. sern Sie sich dass sich ein Padhalter ohne Pads in der Maschine befindet e W hrend des Durchsp lvorgangs f llt sicher der Boiler mit Wasser aus dem Wasserbeh lter und aus dem Kaffeeauslauf tritt kaltes Wasser aus W hrend des Durchsp lvorgangs erzeugt die Maschine lautere Ger usche als w hrend des normalen Br hvorgangs 53 e Wenn das gesamte Wasser im Wasserbeh lter aufgebraucht ist ist der Durchsp lvorgang beendet und die Maschine schaltet sich aus V IR F llen Sie den Wasserbeh lter mit frischem Leitungswasser platzieren Sie den Deckel auf dem Beh lter und setzen Sie ihn wieder in die Maschine ein a Ihre SENSEO Kaffeepadmaschine ist jetzt einsatzbereit und Sie k nnen Ihre erste Tasse mit k stlichem Kaffee zubereiten 54 6 SENSEO Kaffee zubereiten W hrend die SENSEO Kaffeepadmaschine aufheizt k nnen Sie die bevorzugte Kaffeest rke und die Anzahl der gew nschten Tassen ausw hlen Nach dem Aufheizen br ht die Maschine dann automatisch die Tasse bzw die Tassen Kaffee H Vergewissern Sie sich dass der Wasserbeh lter bis ber die MIN Anzeige 1 hinaus mit frischem kaltem Leitungswasser gef llt ist und sich der Deckel auf dem Wasserbeh lter befindet 2 amp Tipp Verwenden Sie t glich frisches Wasser H Stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete Steckdose H Dr cken Sie den Ein
30. t Dadurch wird der Entkalkungsvorgang gestartet Wenn dies unabsichtlich geschehen ist dr cken Sie einfach den Ein Ausschalter um die Maschine auszuschalten Wenn Sie den Entkalkungsvorgang starten wollten unterbrechen Sie ihn nicht Warten Sie bis der Wasserbeh lter leer ist Die CALC Anzeige Die CALC Anzeige erlischt nicht wenn der Entkalkungsvorgang nicht erlischt nach dem richtig durchgef hrt wurde So f hren Sie die Entkalkung korrekt durch Entkalken nicht 1 Stellen Sie sicher dass Sie den Entkalkungsvorgang nicht unterbrechen oder die Maschine w hrend des Entkalkungsvorgangs nicht ausschalten bzw den Stecker nicht abziehen W hrend des Entkalkungsvorgangs tritt in regelm igen Abst nden hei es Wasser aus dem Kaffeeauslauf aus und die Maschine h lt die Entkalkung drei bis viermal an um die Entkalkermischung einwirken zu lassen und das Wasser aufzuheizen 2 Vergewissern Sie sich dass Sie den Entkalkungsvorgang durch gleichzeitiges Dr cken der 1 Tasse Taste und der 2 Tassen Taste starten Eine vollst ndige Beschreibung des Entkalkungsvorgangs finden Sie im Kapitel Entkalken 3 Vergewissern Sie sich dass Sie den Wasserbeh lter dreimal f llen um den Entkalkungsvorgang abzuschlie en einen Beh lter mit Entkalkermischung und zwei Beh lter mit frischem Wasser Der Ein Ausschalter Vergewissern Sie sich dass der Wasserbeh lter gen gend Wasser enth lt blinkt weiterhin und der Wasserbeh lter ordnungsgem
31. t ihr Energieverbrauch weniger als 1 Watt Dies entspricht der EU Richtlinie 2009 125 EC die die kologischen Designanforderungen f r energieverbrauchende Produkte regelt 50 4 Die BRITA MAXTRA Filterkartusche einsetzen Die Vorbereitung Ihrer BRITA MAXTRA Filterkartusche ist denkbar einfach Bitte befolgen Sie die unten angegebenen Schritte und genie en Sie BRITA gefiltertes Wasser in Ihrem Kaffee H Um Ihre BRITA MAXTRA Filterkartusche vorzubereiten nehmen Sie die Schutzfolie ab Tauchen Sie die Filterkartusche in kaltes Wasser und sch tteln Sie sie vorsichtig um etwaige Luftblasen zu entfernen Die Filterkartusche ist jetzt f r den Gebrauch bereit ia Hinweise e Die Filterkartusche und die Innenseite der Verpackung k nnen feucht sein Dabei handelt es sich lediglich um Kondenswasser Es ist nicht notwendig die BRITA MAXTRA Filterkartusche vorher einzuweichen wie es bei einigen anderen W sserfilterkartuschen erforderlich ist H Der neue SENSEO Wasserbeh lter besteht DH Setzen Sie den Filterkartuschenhalter in den aus 3 Teilen dem Wasserbeh lter dem Wasserbeh lter ein Filterhalter und dem Deckel Nehmen Sie den D Die BRITA MAXTRA Filterkartusche sollte Filterhalter aus dem Wasserbeh lter Reinigen alle 2 Monate ausgetauscht werden Um Sie den Wasserbeh lter den Filterhalter und Sie daran zu erinnern die Filterkartusche den Deckel in hei em Wasser gegebenenfalls auszutauschen
32. uslaufs leicht zusammen 1 Bringen Sie den Kaffeeauslauf an der Maschine an und lassen Sie die beiden Schienen wieder los 2 H Kippen Sie das obere Teil des Wasserbeh lters nach hinten 1 und nehmen Sie den Wasserbeh lter von der Maschine 2 d Los H F llen Sie den Wasserbeh lter bis oben mit kaltem Leitungswasser EI Setzen Sie den Deckel auf den Wasserbeh lter bevor Sie den Wasserbeh lter wieder in die Maschine einsetzen Q Achtung Sp len Sie die Maschine nicht durch und bereiten Sie keinen Kaffee zu solange der Kaffeeauslauf nicht eingesetzt ist 52 DH Kippen Sie den Wasserbeh lter und setzen Sie den unteren Teil des Beh lters in die Maschine ein 1 Dr cken Sie anschlie end den oberen Teil des Wasserbeh lters in Richtung der Maschine 2 H Stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete Steckdose IM Dr cken Sie den Ein Ausschalter Die Taste leuchtet auf um anzuzeigen dass Sie die Maschine durchsp len m ssen DI Dr cken Sie zum Starten des Durchsp lvorgangs kurz gleichzeitig die 1 Tasse Taste Q und die 2 Tassen Taste QQ Der Ein Ausschalter blinkt und zeigt damit an dass der Durchsp lvorgang gestartet wurde Stellen Sie ein Gef mit einem Fassungsverm gen von mindestens 2 Litern unter den Kaffeeauslauf EJ Vergewis

HD7873 User manual Brugervejledning Benutzerhandbuch Mode d

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents