alpha DFM 5/868 User Manual
Contents
1. Table of contents Table Of CONTENTS sesaria ae enden 2 Sa N PIECAUHONS ssion E E E een eetenee 3 General product description sissien NE a aa A A a EEE EE De Re Renee 4 POSSIDIC ADIGA ONS suciis ieina a a a aaa i aea aae aaa Eai 5 FUnNCLIOnal BlEMEMES asie Ea a aE E SAn diate a uses shiney E a Eae EEE a EErEE 5 NALS FR ACO S ne A 6 PUTTING INTO OD CV AUIO NN sssaaa a aa aai aaa PUBUEEIERANENEIEBEEEDENEUDEEEEERDSSERUES 7 DIENTE MIS Ge ee E E ee nee ee en 7 Putting the radio module into operation assessment een ee nn nd ans tdendewndenicenadniecandvbeseneaennetdeses 7 POSSIDIG setings In Command mode sie E a aaa Erin eeeee 8 Modes al Ihe radio module nn een nennen nee 8 Commands in command mode u ne 9 Usable FETTE Te See ee end re Eee ehe 10 SELING INNE Wh E a a ee ee ae 11 Setting the RS232 interface or settings at the terminal PrOQram ccccccccccsssssceceeeceeeseeceeeceeeueeeecesesuaueeeeeeeseasseeeeeesaneasess 11 SEIN ME USB NIE TAG BE ee teten ende een een reed seen 13 Automatic USB driver INstallal Ofen anne mern ee ea nee derer 13 Man al USB driver IS ala ON ee cdr dar amaanaet ea ena wate oeae a ina a a a Ea AAEE SEEE E aAA 15 CHECKING tne USB driver Se INOS een 18 ee te ec we eee tere ee oe E eine ee eats Se ects E cme tiwen ne demu se gs hws at eens Sate ences tebe E TN 19 Technical CU acacia eisai ee cae ee een ee 20 Data rates of the radio MOG UNS ssscatec tues nennen een nee 20 CONI2. myadar O destaddr Broadcast operation unconfirmed transmission paclen 245 freq 6 retry 15 By means of the command restoredefault this delivery status can be restored Putting the radio module into operation In order to be able to transmit data for first testing purposes by means of a terminal program e g Hyperterminal just the above mentioned interface parameters have to be set at the computer Further configurations are not necessary in normal case Basically you have to differentiate between pure data operation Transparent mode and command operation Command Mode In data operation the data exchange is realized between the single radio sets In command operation for example the frequency of the radio set the addressing and the interface parameters can be programmed The unit is in data mode immediately after connection of the operating voltage This means data can be transmitted immediately But within the first 60 seconds after connection of the power supply you can also switch to command operation for configuration purposes In command mode the interface parameters can be set In this mode no data transmission is possible By means of the Exit command the command mode is left and data may be transmitted immediately To be able to make settings at the alpha DFM radio modem via a terminal program the following settings of the interface default values have to be selected 115200 8
3. net RS232 2 point to point connection 3 point to multipoint connectio The measured values determined in table 9 are typical data rates over the RS232 interface 20 Conformity Declaration of conformity Herewith the FMN communications GmbH declares that the wireless measurement system complies with the essential requirements and the other relevant provisions of the directive 1999 5 EG R amp TTE directive The complete declarations of conformity can be found in the Internet under http www fmncom com 21 22 Copyright All rights reserved Duplication of these instructions for use or parts thereof by any reproduction method whatsoever is not permitted without prior permission of the manufacturer Amendments may be published without prior notification Notwithstanding the above declaration the manufacturer accepts no liability for errors in these instructions or their consequences For the protection of the environment Printed on paper bleached without chlorine with a max waste paper content of 50 A FMN communications GmbH Grimmelallee 4 P O Box 10 04 65 Phone Fax Email Internet Subject to change alpha DFM 5 868 99734 Nordhausen Germany 99724 Nordhausen Germany 49 36 31 56 34 41 49 36 31 56 32 24 info fmn de www fmncom com Edition No 12 07 1112 0942
4. Alle bekannten Treiber f r das Ger t in einer Liste anzeigen und den entsprechenden Treiber selbst ausw hlen lt Zur ck Abbrechen Fig 5 Assistant for searching new hardware install driver 4 Click on Weiter Next in the next window 13 Setting the USB interface Assistent fiir das Suchen neuer Hardware Suche nach Treiberdateien Geben Sie an wo nach den Treiberdateien gesucht werden soll Nach Treiberdateien f r folgende Ger te suchen a CP2101 USB to UART Bridge Controller Der Assistent sucht in der Treiberdatenbank und auf den angegebenen Laufwerken nach passenden Treibern Klicken Sie auf weiter um die Suche zu starten Wenn der Suchvorgang auf einer Diskette oder einem CD ROM Laufwerk ausgef hrt wird legen Sie zuvor den Datentr ger ein Andere Quellen f r die Suche gessnsssnnnsnnnssnnessnnnsnnns nennen nee Tersnnsnansnsnnnsnnnsnnessnnnsnnns nennen VW CD ROM Laufwerke Andere Quelle angeben 7 Microsoft Windows Update lt Zur ck Abbrechen Fig 6 Select driver source The driver is now searched on the supplied CD and installed 5 Click on Weiter Next in the next window Assistent f r das Suchen neuer Hardware Treiberdateien Suchergebnisse N Die Suche nach den Treiberdateien f r das Ger t ist beendet I F r folgendes Ger t wurde ein Treiber gefunden gt CP2101 USB to UART Bridge Controller Es wurde ein Treiber f r das Ge
5. N 1 RTS CTS Handshake For RS232 operation no software settings are necessary To be able to use the USB interface virtual Com Port the provided driver has to be installed see chapter Setting the USB interface Modi Command Mode gt setting all device parameters see possible settings Transparent Mode gt transparent data transmission by radio with data protocol confirmed or unconfirmed transmission CRC amp Ack Possible settings Possible settings in command mode RS232 parameters Data bits 7 or 8 Stop bits 1 or 2 Parity NO ODD EVEN Baud rate 1200 2400 4800 9600 14400 19200 38400 57600 76800 and 115200 Protocol HW or NO User data length from 1 byte up to max 245 byte Destination address Address range from 1 up to 65023 for point to point connections confirmed secured transmission Broadcast unconfirmed secured transmission BR ON see chapter Commands in Command Mode Own address Address range from 1 up to 65023 Frequency Channel 1 up to 6 Max number of packet repetitions 1 up to 15 or unlimited Modes of the radio module Only within the first 60 seconds after connection of the power supply it is possible for the user to change to command mode Within this period the user has to before other data can be transmitted press the keys Control C or to send the control character 0x03 then the radio module switches to Command Mode In the terminal prog
6. the module is active and the red LED indicates correctly transmitted and received packets of data Status LED red glowing for approx 50 ms packet of data transmitted correctly Status LED red glowing for approx 500 ms packet of data received correctly N socket Fig 1 Functional elements FM LED and antenna sockets IN Designation Function Table 1 Assignment ofthe antenna socket e w en n Table 2 Assignment of the LEDs General product description Interfaces The power supply is possible via the USB interface Alternatively the power supply can also be realized over a power supply unit socket for power supply unit USB socket socket RS232 Fig 2 Functional elements RS232 socket USB socket and socket for power supply unit Pn Designation Funcion Table 3 PIN assignment of the RS232 socket pm Desgnston roeren x1 ve svevppiyvotage O xe ie Table 4 PIN assignment of the USB socket PIN Designation Function Interior contact positive supply voltage Table 5 PIN assignment of the power supply unit socket Putting into operation Putting into operation Delivery status The parameters of the radio module alpha DFM 5 868 are set to the following values ex works e datarate 115 200 baud 8 data bits no parity bit 1 stop bit and protocol RTS CTS Handshake see chapter Setting the RS232 interface or settings at the terminal program
7. user data lenght e g Paclen 245 lt CR gt Payload in byte 1 up to max 245 byte user data length adjustable Freq lt channel number gt lt CR gt Setting the der transmitting and e g Freq 6 lt CR gt receiving frequency channel 1 to 6 selectable Exit lt CR gt Saving the current configuration and Ends the command mode and changes leaving the Command Mode to transparent mode it is only possible to send and to receive data in this mode Retry lt W gt lt CR gt Max number of packet repetitions in W 1 15 connection oriented operation W NO LIMIT unlimited Br lt X gt lt CR gt Broadcast operation on off X ON Broadcast operation on no confirmation X OFF connection oriented operation P2P confirmed transmission Restoredefault lt CR gt Restoring default settings Table 6 Command syntax and semantics Possible settings Usable frequencies Channel number Frequenzy range in MHz 868 150 868 450 Table 7 Adjustable operating frequencies of the radio modules 10 Setting the interfaces Setting the interfaces Setting the RS232 interface or settings at the terminal program In case your computer has a free COM Port 9 pole you can use this connection for the connection with the radio module Then it will not be necessary to install additional drivers The parametrisation can be done with any terminal program The manufacturer recommends to use the program Hyperterminal from M
8. M drives as source for the driver search Click on Weiter Next Assistent zum Aktualisieren von Ger tetreibern Suche nach Treiberdateien at Geben Sie an wo nach den Treiberdateien gesucht werden soll I Nach Treiberdateien f r folgende Ger te suchen aa CP2101 USB to UART Bridge Controller Der Assistent sucht in der Treiberdatenbank und auf den angegebenen Laufwerken nach passenden Treibern Klicken Sie auf weiter um die Suche zu starten Wenn der Suchvorgang auf einer Diskette oder einem CD ROM Laufwerk ausgef hrt wird legen Sie zuvor den Datentr ger ein Andere Quellen f r die Suche gessnnnssensnnnsssnnnsnnnennnensnnnsenns nenn V CD ROM Laufwerke Andere Quelle angeben 7 Microsoft Windows Update lt Zur ck Abbrechen Fig 15 Select the source for the driver 7 Finish the installation with Fertigstellen Finish Assistent zum Aktualisieren von Ger tetreibern Fertigstellen des Assistenten 2 Cygnal USB Composite Device Die Software fur das Ger t wurde installiert Klicken Sie auf Fertig stellen um den Vorgang abzuschlie en lt Zur ck Abbrechen Fig 16 Finish the manual driver installation If you can still see a yellow exclamation mark in the device manager please carry out the instructions of this chapter a second time 17 Setting the USB interface Checking the USB driver settings To check the correct installation of the USB driv
9. OTMIIY nennen nennen 21 Information regarding the used trademarks Microsoft and Windows are registered trademarks of the Microsoft Corporation All other trade and product names are trademarks or registered trademarks of the respective companies Safety precautions Safety precautions Attention The relevant regulations for installation and operation of electrical installations have to be observed e g RL 1999 92 EG RL94 9EG ElexV IEC EN 60 079 14 and VDE 0100 The operator of an electrical installation in an explosion endangered environment has to keep the equipment in proper condition duly operate it control it and carry out maintenance as well as repair works ElexV and EN 60 079 14 The detailed knowledge and the technically correct realization of the installation guidelines safety precautions and functions described in this user manual are essential to the safety of the operation The safety of the product requires an appropriate transport an appropriate storage installation and operation Intervention in the product may only be made by qualified personnel that is familiar with the user manual e When observing the handling instructions and the safety related instructions no dangers regarding damages to properties and to persons come from the product in normal case Only use the unit for the allowed application Mind the EC type examination certificate Faulty or improper use as well
10. as the noncompliance with the instructions of this user manual exclude a warranty by the manufacturer ESD protection measures Comply with the ESD protection measures according to DIN EN 61340 5 1 2 when opening the unit A potential equalization between body and ground of the unit as well as ground of the casing via high value resistance approx 1 MOhm e g by means of a usual wrist band The following regulations have to be observed national safety regulations national rules for the prevention of accidents national regulations for mounting and installation generally approved rules of the technique safety precautions of this user manual characteristic values and measuring operating conditions of the type and data plates e additional signboards on the unit Avoid to touch conductive parts of the unit Do not open the unit only permit repairs by the manufacturer Mind the valid legal provisions for the protection of persons in electromagnetic fields when installing the antenna Read the user manual carefully to be able to use the wealth of features of your new alpha DFM 5 868 You can also find further information on our website http www fmncom com General product description General product description By means of two radio modems alpha DFM 5 868 a transparent RS232 track half duplex can be set up There fore a very simple cable replacement can be realized Within the first 60 seconds after connecti
11. dard antennas between the modules By means of a gain antenna receiving and transmitting properties of the wireless measurement system can be improved All antennas for the ISM band 868 MHz can be used in principle Omnidirectional antennas with an antenna gain gt 0 dBi are recommended When purchasing an antenna mind the required SMA plug at the connection cable The antenna radiator may in no case touch conductive parts e g plates heaters cable PC housings etc or be shielded by these If possible there should be a visual contact to the opposite station Mind that all antennas of the modules are operated in the same operating position e g all antennas are standing vertically Electrical devices like computers etc can generate interference fields that reduce the range If not given otherwise the limits of the ETSI EN 300 220 and ETSI EN 301 489 will apply Technical data Technical data If not given otherwise the limits of the ETSI EN 300 220 and ETSI EN 301 489 will apply C USB max data rate 115 2 kbits s Table 8 General properties Supply voltage 7 12 V 500 mA Power supply socket o outside 3 5 mm inside 1 35 mm Data rates of the radio module User data length Confirmed connection Unconfirmed connection Payload in byte with Acknowledge P2P Broadcast P2M 900 bit s 1 4 kbit s 11 kbit s 16 kbit s 25 kbit s 33 kbit s 245 max 38 kbit s Table 9 Typical data rates
12. ent Ger te Manager al Der Ger te Manager f hrt alle auf dem Computer installierten Hardwarekomponenten auf Verwenden Sie den Gerate Manager um die Eigenschaften aller Komponenten zu ndern Treibersignierung Gerate M anager a Hardwareprafile Uber Hardwareprofile k nnen Sie verschiedene Hardware konfigurationen einrichten und speichern Hardwareprofile Abbrechen bernehmen Fig 10 Open device manager 2 Open the properties dialogue of the unit CP2101 USB to UART Bridge Controller by a double click This is marked by a yellow exclamation mark as ALPHA SCENIC 01 ey Andere Ger te CP2101 USB to UART Bridge Controller F Anschl sse COM und LPT lt Audio video und Gamecontroller Computer Datentr ger 4 Diskettencontroller Diskettenlaufwerke 3 DYD CD ROM Laufwerke Grafikkarte 3 IDE ATA ATAPI Controller TA M use und andere Zeigeger ate 3 Monitore H S Netzwerkadapter E PCMCIA Adapter E m Systemger te 3 Tastaturen i USB Controller SS ee eel Fig 11 Open properties dialogue 3 Click on Treiber erneut installieren Install driver again in the properties dialogue 15 Setting the USB interface Eigenschaften von CP2101 USB to UART Bridge Ci Allgemein Treiber LF2101 USE to UART Bridge Controller Geratetyp Andere Ger te Hersteller Unbekannt Ort CF2101 USE to UART Bridge Controller Geratestat
13. er please proceed as follows and open 1 Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt System gt Hardware gt Ger temanager 2 Click on the in front of Anschl sse COM und LPT Connections COM and LPT S GerateManager_____ jalxt VYorgang Ansicht ee Anschl sse COM und LPT oo Se CP2101 USB to UART Bridge Controller COM poo pee ay ECP Druckeranschluss LPT 1 a Kornmunikationsanschluss COM Eee Audio Wideo und Gamecontroller c Computer H E Datentr ger Diskettencontroller Diskettenlaufwerke a DVO CO ROM LauFiwerke Grafikkarte eS IDE ATAATAPI Controller EH m M use und andere Zeigeger te ce Monitore H 2 Netzwerkadapter POMCIA Adapter Hl Systemger te Tastaturen H USB Controller Fig 17 Device manager 3 Twice click on the entry CP2101 USB to UART Bridge Controller COMx A new COM Port COMx should be entered here now The x stands for the respective COM Port that has to be set e g COM2 4 Then select the button Anschlusseinstellungen 5 Check the following settings bits per second 115200 data bits 8 parity none stop bits 1 flow control hardware CTS RTS 6 Close the window and terminate the device manager If all installations are correct a new COM Port for the communication with the radio module is available now 18 Antennas When visibility is clear ranges of up to 400 m are possible by means of stan
14. icrosoft Windows 1 _ Start the programme Hyperterminal via ajx Start Programme gt Zubeh r gt Kommunikation gt Hyperterminal Neue Verbindung Enter a name for the connection that is to be E Geben Sie den Namen fur die neve Yerbindung ein und weisen established anew Sie Ihr ein Symbol zu Here e g Basismodul base module Mame Basismodul Symbol 2 Select the COM interface of the computers x to which the alpha DFM radio module connected F Basismodul Geben Sie die Rufnummer ein die gew hlt werden soll Land Region Deutschland 49 rtzkennzahl pan Rufnummer Eoo Yerbinden ber 3 Carry out the following settings 2j x Datenrate data rate 115200 Bit s Anschlusseinstelungen Datenbits data bits 8 Bit Parit t parity keine none Stop bits Stopp bits 1 Bit Bits pro Sekunde 115200 Flusssteuerung flow control Hardware Datenbits le Paritat Keine r Stoppbits fi Fluszsteuerung AEG RAE Wiederherstellen Abbrechen bernehmen 11 Setting the interfaces 4 Select the menu item Eigenschaften gt Basismodul SHE properties under Datei file Datei Bearbeiten Ansicht Anrufen bertragung Neue Yerbindung ffnen Speichern Speichern unter Seite einrichten Drucken Eigenschaften Beenden Alc r4 5 Select the item Einstellungen Settings et x and click on the b
15. interface In case your PC is equipped with an USB interface you can use this connection for the connection with the radio module Install the supplied USB driver as described following Automatic USB driver installation 1 Connect the radio module alpha DFM 5 868 with the computer by means of an USB cable A message about newly found hardware is displayed If this is not the case please read the chapter Manual USB driver installa tion Neue Hardware gefunden CP2101 USE to UART Bridge Controller Installation Fig 3 New hardware found 2 Click on Weiter Next in the next window Assistent f r das Suchen neuer Hardware Wilkommen Dieser Assistent installiert einen Treiber fur ein Ger t Klicken Sie auf Weiter um den Worgang fortzusetzen 4 AUCK Abbrechen Fig 4 Assistant for searching new hardware 3 Click on Weiter Next in the next window Assistent f r das Suchen neuer Hardware F Hardwaretreiber installieren En Ein Ger tetreiber ist ein Programm das das Ansprechen des Ger ts durch das I Betriebssystem erm glicht Der Assistent wird die Installation des Ger ts fertig stellen p CP2101 USB to UART Bridge Controller Ger tetreiber sind Programme zum Steuer der Hardware Fur das neue Ger t sind Treiberdateien erforderlich Klicken Sie auf Weiter um diese Treiberdateien zu suchen und die Installation zu abzuschlie en Wie m chten Sie vorgehen
16. on of the power supply the configuration mode can be activated in which different parameters of the unit can be set by means of a terminal program The following picture shows an example base module TEN P gt USB A3232 LAN alpha DFM 5 868 RS232 USB Advantages high data rate up to 50 kbits s high range up to approx 400 m very simple operation and configuration point to point and point to multipoint connection addressing secured or unsecured transmission possibility to connect an external antenna interface RS232 USB optional LAN higher data rates or higher range on request General product description Possible applications Cable replacement for the serial interface RS232 USB Host to Host and optional LAN virtual COM Port driver e M2M Machine to Machine data communication of machines vehicles containers automatic machines or other objects with a central control point Traffic management systems bus stop information Transmission of measured values Functional elements The radio module is an interface between a radio channel and an RS232 or USB connection This connection can e g be realized at a PC an SPS or other objects with a central control point or at external units Connections over RS232 and USB are available for this There are two LEDs at every radio module The green LED indicates the operation of the module glowing when
17. r t gefunden Klicken Sie auf Weiter um diesen Treiber zu installieren J e driverwinkcyg_bus inf lt Zur ck Abbrechen Fig 7 Driver files found 6 Click on Fertig stellen Finish in the next window Assistent fiir das Suchen neuer Hardware Fertigstellen des Assistenten x Cygnal USB Composite Device Die Software fur das Gerat wurde installiert Klicken Sie auf Fertig stellen um den Vorgang abzuschlie en lt Zur ck Abbrechen Fig 8 Finish driver installation With this step the driver installation is finished 14 Setting the USB interface Manual USB driver installation In case you see the following symbol down right in the corner of the screen after connecting the radio module aloha DFM 5 868 and the dialogue for installing the USB driver does not appear the USB hardware of the radio module was not detected automatically GS Sa isa Fig 9 USB hardware that was not detected You can install the required driver manually with the following steps 1 Open the device manager with START gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt System gt Hardware gt Ger te Manager Systemeigenschaften x Allgemein Netzwerkidentifikation Hardware Benutzerprofil Erweitert Hardware Assistent Mit dem Hardware Assistenten konnen Sie Hardware komponenten installieren deinstallieren reparieren auswerten und konfigurieren Hardware Assist
18. ram the device message version and serial number as well as an input prompt then appear Now all important parameters can be read out and be configured newly if necessary see in the following chapter Commands in Command Mode By entering exit lt CR gt the radio module changes to Transparent Mode and is now ready to transmit and receive At the same time all changed parameters are saved and afterwards taken over and executed Possible settings Commands in command mode Config lt CR gt Currently set parameters are dis Listing of the following parameters played Baudrate Databits Stopbits Parity Protocol Myaddr Destaddr Paclen Freq Baudrate lt Baudrate gt lt CR gt Setting baud rate e 9 Baudrate 38400 lt CR gt adjustable baud rates are 1200 2400 4800 9600 14400 19200 38400 57600 76800 or 115200 Databits lt Databits gt lt CR gt Setting data bits e 9 Databits 8 lt CR gt nn Stopbits lt Stopbits gt lt CR gt Setting stop bits e g Stopbits 1 lt CR gt Pee a etenmae Parity lt Parity gt lt CR gt Setting parity e g Parity NO lt CR gt fon OO Protocol lt X gt lt CR gt Handshake of the RS232 interface X HW hardware RTS CTS tion oriented operation Destaddr lt destination address gt lt CR gt Setting destination address e g Destaddr 65023 lt CR gt possible destination addresses can be 1 to 65023 Paclen lt user data length gt lt CR gt Indication of the
19. us Dieses Ger t ist nicht richtig konfiguriert Code 1 Klicken Ste auf Treiber erneut installieren um die Treiber fur dieses Ger t neu zu installieren Gerateverwendung Ger t verwenden aktivieren Fig 12 Properties dialogue install driver again 4 Click on Weiter Next in the next window Assistent zum Aktualisieren von Ger tetreibern Willkommen Dieser Assistent aktualisiert einen Treiber fur ein Ger t Klicken Sie auf Weiter um den Worgang fortzusetzen 4 AUCK Abbrechen Fig 13 Assistant for updating device drivers 5 Click on Weiter Next in the next window Assistent zum Aktualisieren yon Ger tetreibern Hardwaretreiber installieren Saas Ein Geratetreiber ist ein Programm das das Ansprechen des Gerats durch das I Betriebssystem erm glicht Der Assistent aktualisiert die Treiber f r folgendes Ger t 7 CP2101 USB to UART Bridge Controller Beim Aktualisieren eines Treibers wird der Funktionsumfang des Ger ts erweitert oder dessen Leistung optimiert Wie m chten Sie vorgehen Nach einem passenden Treiber fur das Ger t suchen empfohlen Alle bekannten Treiber f r das Ger t in einer Liste anzeigen und den entsprechenden Treiber selbst auswahlen lt Zur ck Abbrechen Fig 14 Assistant for searching new drivers 6 Insert the supplied CD into the CD ROM drive 16 Setting the USB interface Select CD ROM Laufwerke CD RO
20. utton ASCII Konfiguration ASCII configuration verbinden mit Einstellungen Belegung der Funktions Ffeil und Strg T asten f r Terminal Windows Rucktaste sendet i Strg H Ente Sg Leash StH E mulation Autom Erkenn Terminalkonfiguration Telnetterminalkennung jans Zeilen im Bildlaufpuffer 500 Akustisches Signal beim Verbinden oder Trennen bersetzung der Eingangsdaten A5Cl Konfiguration Abbrechen 6 In the window ASCII Konfiguration ASCH Konfiguration ajx ASCII configuration make the following settings Einstellungen fur den ASCI Yersand Gesendete Zeilen enden mit Zeilenworschub ASCII Versand Eingegebene Zeichen lokal Zeilenverz gerung 0 ms Zeichenverz gerung 0 ms I Eingegebene Zeichen lokal ausgeben lokales Echo zellenverzagerung jo Millisekunden Zeichenverzogerung Millisekunden ASCII Empfang Uberlange Zeilen im Terminalfenster umbrechen Einstellungen f r den 3SCl Empfang l Beim Empfang Zeilenvorschub am Zeilenende anh ngen Eingangsdaten im 7 Bit ASCll Format empfangen 7 Zu lange Zeilen im Terminalfenster umbrechen Abbrechen After confirming the options the terminal program is ready to send and to receive When using another terminal program the settings have to be carried out like explained in the example of the Hyperterminal program 12 Setting the USB interface Setting the USB
Download Pdf Manuals
Related Search