Home

IG600 Series Intelligent Gateway User's Manual

Contents

1. System Network Services Firewall QoS Tools Status Modbus PLC Regsiter name Register address base 1 Value Units Name PLC2 Address 2 Connect state disconnect OUTPUT1 19200 D AB VCLT 11100 0 Me E Minute Stop s 3 8 7 Log From navigation panel select Status gt gt Log then enter Log page as shown below This page show system log including Download Log File 69 80 InHand Networks P wwwinhandnetwokscom Connecting Devices Enabling Services GS m inhand InHand Networks system Network Services Firewall QoS Tools Status Log View recent 20 Lines Level Time Module Content Too many logs old logs are not displayed Please download log file to check more logs info Jan 08 00 08 processor 257 0 protocol 1 info Jan 08 00 08 processor 257 0 server mode Client info Jan 1 08 00 08 processor 257 0 dtu framevalims 100 info Jan 1 08 00 08 processor 257 0 dtu uartframe num 4 info Jan 08 00 08 processor 257 0 comdevsdewttyS1 info Jan 1 08 00 08 processor257 0 115200 8 1 N info Jan 1 08 00 08 processor 257 0 Open dewttyS1 115200 8 1 N info Jan 08 00 08 processor 257 0 InDTU running info Jan 1 08 00 13 redial 115 modem is started info Jan 1 08 00 13 redial 115 driver found for EM 70V info Jan 00 00 13 kernel usbcore registered new interface driver usbserial info Jan100 00 13 kernel drivers usb seri
2. ami Microsoft Windows Version 6 1 7600 Copyright lt c gt 2009 Microsoft Corporation All rights reserved C Users d1z gt 2 Enter ping 192 168 2 1 and click the lt OK gt button 192 168 2 1 is the default IP address of the InGateway If the connection is good you will see four returned packets If there is no response be sure to check your connection and your supervisory PC s network settings 14 80 r ES C Windows system32 cmd exe icrosoft Windows Version 6 1 7600 Copyright lt c gt 200 Microsoft Corporation AlL rights reserved Wsers dlz gt ping 192 168 2 1 Pinging 192 168 2 1 with 32 bytes of data from 192 168 2 1 bytes 32 time lt ims from 192 168 2 1 bytes 32 time lt ims from 192 168 2 1 bytes 32 time lt ims from 192 168 2 1 bytes 32 time lt ims Ping statistics for 192 168 2 1 Packets Sent 4 Received 4 Lost z Approximate round trip times in milli seconds Minimum ms Maximum ms Average Gms C Users d1z2 gt 2 3 Disconnect from the Proxy Server If the supervisory PC uses a proxy server to access the Internet it is necessary to disconnect from the proxy and remove any proxy settings The operating steps are as follows Open Internet Explorer Select Tools gt gt Internet Options to enter the window Internet Options 15 80 EN GN Connecting Devices Enabling Services Ch To create home page tabs t
3. wire to the ground stud of the InGateway 4 7 Connect Cable Connect InGateway to PC directly with a network cable 4 8 Terminal connection The connection method of Serial interface are used industrial terminal connection please connect the cable to the corresponding terminal inrerface before using InGateway provide two serial interface modes RS232 RS485 When installing remove the terminal from the device loosen the locking screw on the terminal and insert the corresponding cable into the terminal and then tignten the screw The terminal interface description as the picture below Top RX GHD mmm RS485 R5485 tighten screw 76 80 InHand Networks WU wwwinhandnetworks com EN GN Connecting Devices Enabling Services Applications With the development of industry and the popularity of automated equipments equipment manufacturers are now facing increasingly large amount of maintenance work and other problems like How to prevent unexpected downtime of automation equipment How to monitor the operating status of the device How to reduce engineer s travel for maintenance InHand Networks combining market and user s needs provides complete remote maintenance solutions for automation equipments As a gateway IG601 build a secure channel between remote equipments device cloud platform and maintenance engineers Please see the network diagram below Device Touch H anm 771
4. Ifthe selection of ACTION is YES the system will send a user defined alarm Below is an example of an alarm rule Alarm rule list PLC name ere Rulet Valuei Relation Rule Value Dead zone ACTION Receiver Context PLC2 OUTPUT1 1 OR 0 NO PLC2 AB VCLT lt 230 5 13810556243 plc2 s AB VCLT OUT of range 210 230 20 OR gt YES PLC2 D oure d NONE for d NONE NO X P D Apply Cancel CF instruction The first rule states that when the OUTPUT of plc2 changes from 1 to 0 or from 0 to 1 trigger the alarm and send the alarm SMS to all users in the alarm user list The second rule states that when the variable value of AB VOLT in plc2 is less than or equal to 20 or greater than or equal to 230 trigger the alarm and send the user define SMS to the user 13810556243 In other words when AB VOLT is between 20 and 230 plc2 is 52 80 InHand Networks LLLI EN GN Connecting Devices Enabling Services in normal operating conditions 3 4 8 Mbsms Variable Template Users can download a PLC variable template file which you might have added in section 3 3 Modbus to SMS A template file is composed of all the variables in a PLC and the IG601 supports up to eight templates To configure the Mbsms template go into the navigation panel select Services Mbsms Variable Template then enter Variable Template page which is shown below e C2 A inhand InHand Networks System Ne
5. gt DHCP Service then enter DHCP Service page as shown below AQS tind Metam inhand InHand Networks System Network Services Firewall QoS Tools Status DHCP Service Enable DHCP Vv IP Pool Starting Address 9216822 IP Pool Ending Address 924682300 Lease E Minutes DNS 192 158 2 1 Edit Windows Name Server WINS 0 0 0 0 Static DHCP MAC Address IP Address Host 00 00 00 00 00 00 fi92 168 2 2 Apply Cancel ae 39 80 InHand Networks WU vwwwinhandnetworks com EN GN Connecting Devices Enabling Services The page is described below Parameters Description Default Enable DHCP Check to enable DHCP Enable IP Pool Set the starting IP address of DHCP 192 168 2 2 Starting pool Address IP Pool Ending Set the ending IP address of DHCP 192 168 2 100 Address pool Lease Set the valid time lease of IP address 60 minutes obtained by DHCP DNS Set DNS Server 192 168 2 1 Windows Set the WINS binding 0 0 0 0 Name Server WINS Static DHCP MAC Address Set the MAC address of a designated 00 00 00 00 00 IP address 00 IP address Set the static IP address of the host 192 168 2 2 Host Set the hostname N A 3 4 2 DNS Relay DNS forwarding DNS forwarding is open by default You can set the specified Domain Name lt gt IP Address to let IP address match with the domain name thus allowing access to the appropriate IP through accessing to the domain na
6. FE or fast Ethernet port In this example the default IP address of gateway FE port is 192 168 2 1 and the subnet mask is 255 255 255 0 Enter the Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Properties window Then select Use the following IP address type the IP address arbitrary value between 192 168 2 2 192 168 2 254 subnet mask 255 255 255 0 and default gateway 192 168 2 1 into the text boxes Finally click OK to finish setting a static IP as shown below 12 80 InHand Networks P wwwinhandnetwokscom EN GN Connecting Devices Enabling Services Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Properties L3 You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address 192 168 2 Subnet mask 255 255 255 Default gateway 192 168 2 Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses Preferred DNS server 8 8 8 Alternate DNS server 202 106 0 E Validate settings upon exit 2 2 Test the network connection between the supervisory PC and InGateway 1 Click the button lt Start gt at the lower left corner Type cmd into the field and run cmd exe 13 80 InHand Networks PU wwwinhandnetwokscom EE ve EE Z i E C Windows system32 cmd exe I AEN c
7. Intended Users Conventions in the Manual Obtaining Documentation Technical Support Feedback Intended Users This manual is intended for the following users Network architects On site technical support Network administrators e Any other network staff Conventions in the Manual To help guide the reader the manual will use the following conventions Content in angle brackets lt gt indicates a button name For example the lt OK gt button ee e indicates a window name or menu name For example the pop up window New gt gt A multi level menu is separated by the double brackets gt gt For example the multi level menu File gt gt New gt gt Folder indicates the menu item Folder under the sub menu New which is under the menu File Various Signs The manual also uses a variety of eye catching signs to indicate the places where special attention should be paid The significances of these signs are as follows Attention indicates something very important Improper operation may Attention cause data loss or damage to the device 3 80 InHand Networks P wwwinhandnetworks com EN GN Connecting Devices Enabling Services A brief overview on a procedure Instruction Obtaining Documentation The latest product information is available on the InHand website www inhandnetworks com Specific documentation can be found in these areas Support g
8. Non privileged Users section we can create multiple usernames Technicians can utilize multiple usernames while logging on a IG601 via serial port or Telnet 3 2 5 System Log A remote log server can be set through System Log Settings and all system logs will be uploaded to the remote log server through the gateway This makes remote log software such as Kiwi Syslog Daemon is a necessity on the host 25 80 InHand Networks P wwwinhandnetwokscom EN GN Connecting Devices Enabling Services Kiwi Syslog Daemon is free log server software for Windows which can receive record and display logs from host such as gateway exchange board and Unix host After downloading and installing Kiwi Syslog Daemon it mus be configured through the menus File gt gt Setup gt gt Input gt gt UDP From the navigation panel select System gt gt System Log then enter System Log page as shown below innand InHand Networks system Network Services Firewall QoS Tools Status System Log Log to Remote System IP Address Port UDP uu O Log to Console Apply Cancel Page description is shown below Parameters Description Default Log to Remote System Enable remote log server Disable IP address Port UDP Set the IP and Port of remote log server N A Port 514 Log to Console Print the log to console Disable 3 2 6 Config Management Users may import an old configuration or
9. about the PLC plc2 name OUTPUT2 off variables with names of plc2 OUTPUT3 on plcl_name plc2 name OUTPUT4 on The plcX names are parameter Users can query different PLC variables by modifying the plcX name Different PLCs are separated by a comma GET plcl name Plc1 register1 5 register2 6 This command finds the register plc2 register3 1 8 register4 2 2 value of a variables under register2 a PLC named plc2 name plcX name The register3 plcX name and registerX register4 are parameters Users can find the name of corresponding variables by trying different perameter commands By entering multiple registers multiple variables can be found at the same time Different PLCs are separated by comma Request Response Message Description ALARM Alarm total 55 53 date time Find a count of historical context 54 date time alarm records and return 49 80 InHand Networks P weewinhananetworks com EN GN Connecting Devices Enabling Services ALARM 2 3 NETSATUS MSGSTATUS WHITELIST context2 55 date time context3 Alarm total 55 2 date time context 3 date time context2 4 date time context3 Signal strength dBm xx Network status Registered to home network Received message 10 Sent message 15 Failed sent message 0 Unauthorized message 7 WHITELIST ONIOFF The SMS to perform actions the latest three historical alarms Inquire about historical records within the appointed number
10. backup the current configuration From the navigation panel select System Config Management then enter the Config Management page as shown below 26 80 InHand Networks P wwwinhandnetwokscom EN GN Connecting Devices Enabling Services CO inhand InHand Networks system Network Services Firewall Qos Tools Status Config Management Gateway Configuration gud Import Backup Restore default configuration Network Provider ISP Sud Import Backup Page description is shown below Parameters Description Default Gateway Import Backup configuration N A Configuration Restore default Click to reset IG601 To complete the reset N A configuration users need to reboot the IG601 Network Provider The technician must configure the local APN N A ISP username password and other configs the same as their ISP IN Attention Be sure to check imported configs for incorrect formats and completeness When importing the system will filter the improperly formatted commands and save the correct configuration The good configs will later be serially executed in order after system reboot The system will not get into expected state in the case that the imported configuration is not arranged according to an effective order PF instruction In order not to affect the operation of the current system when performing an import configuration and restore default configuration users need to r
11. click the PLC to be used and configure one by one 8 PLCs could be added on this page Step 3 Configure the specific parameters of PLC each PLC can be added to 32 variables 46 80 InHand Networks WU vwwwinhandnetworks com EN e Connecting Devices Enabling Services 1 Set the modbus type Only RTU is available on this model 2 Configure the slave address of each PLC namely the Modbus ID It may be assigned a value from 1 to 247 3 Configure name of the PLC using a maximal length of 16 bytes It is important to name PLCs to avoid confusion in a large scale operation 4 Enter the register address or modbus variable address in the first column Oxxxxx is for discrete inputs 1xxxxx is for a coil 3xxxxx is for the incoming register and 4xxxxx indicates a holding register 5 The second column is the variable type supporting BIT WORD DWORD FLOAT INT16 INT32 and INT64 6 In the third column are the units of variable with maximum length of 8 bytes This value will appear in SMS and you can leave this field empty The unit of BIT variables should be configured according to HH LL format HH represents the corresponding unit of 1 LL represents the corresponding unit of 0 The units of other types of variables will appear directly in SMS 7 Enter the register name in the fourth column This is simply the name of the variable with a maximum length of eight bytes Users can define names for each variable and this
12. range It can request maximum of five historical records each time Learn the network status Inquire about the SMS statistics Inquire about the startup status of the white list User can send the following SMS command to do the configuration via SMS Request SET plcl name register 1 xxx register2 xxx plc2_name register3 xxx register4 xxx Response Message Succeed Set register to xxx set register2 to xxx set register3 to xxx set register4 to xxx ALARM CLEAN Delete 1 55 alarm ALL SUCCESS ALARM CLEAN xx Delete xx xx alarm XX SUCCESS WHITELIST ONIOFF WHITELIST ONIOFF ADD 13812345678 DELETE 13812345678 ADD 13812345678 OK DELETE 13812345678 OK 50 80 InHand Networks WU wwwnhandnetworks com Description For a PLC named plcl name set the register value to xxx The plcX name and registerX are both parameters User can set the corresponding variables by configuring these parameters in the command line Such commands can set multiple variables synchronously Different PLCs are separated by comma Delete all the historical alarm records Delete the historical records within the a range Start or stop using a white list Add users to the alarm list Delete users on an alarm list EN GN Connecting Devices Enabling Services 3 4 7 2 Alarm User List Alarm user list Phone number Name Up to ten alarm recipients can be added to the alarm user list Mobile phone
13. remote host and then retransmits an ICMP packet back to the original sender To do a ping enter the navigation panel select Tools gt gt Ping then enter the Ping page as shown below 62 80 InHand Networks PU wwwinhandnetwokscom EE EN GN Connecting Devices Enabling Services and Networks System Network Services Firewall QoS Tools Status PING Host Ping Ping Count NN Packet Size B2 Ges Expert Options Page description is shown below Parameters Description Default Host Destination IP for the ping N A Ping Count Number of pings sent 4 times Packet Size The size of the ping packet sent 32 Bytes 32B is recommended Expert Options Advanced parameters N A 3 7 2 Trace Route The trace route tool sends an ICMP or UDP packet to a remote host Each time the packet is routed onto a different network that router will return a response Trace route allows network engineers to diagnose routing problems To preform a trace route go to the navigation panel select Tools gt gt Traceroute then scroll down to the Traceroute page as shown below 63 80 InHand Networks WU wwwinhandnetwokscom EE EN GN Connecting Devices Enabling Services OSs inhand InHand Networks system Network Services Firewall QoS Tools Status Traceroute Host Trace Maximum Hops po Timeout B Seconds Protocol UDP z Expert Options 7777 The page description is shown belo
14. the User Name default adm and Password default 123456 InGateway Login Username adm Password eeeeee Login Click button Login or directly press Enter to enter the Web configuration page as shown below 18 80 InHand Networks B wwwinhandmetwokscom Connecting Devices Enabling Services e inhand inHa 1d Networks System Status System Network Services Firewall QoS Tools Status Name InGateway Model IG601WH01 Serial Number 00000000 Description www inhand com cn Current Version 1 2 0 r2781 test Current Bootloader Version Gateway Time PC Time Up time CPU Load 1 5 15 mins Memory consumption Total Free 1 1 3 12777 2000 01 01 08 04 25 2013 08 05 15 38 37 Sync Time DU day 00 04 26 0 02 0 00 0 00 28 86MB 20 76MB 71 94 Click Sync Time to synchronize the gateway s clock with the system time of the host VIP striction For security it is highly recommended that you modify the default password after your first login Store the password information in a secure location 3 2 System The system configuration process involves nine steps e Basic Setup e Time e Serial Port e Admin Access e System Log e Configuration Management e Update e Reboot e Logout 19 80 InHand Networks Pm wwwinhandnetwokscom EN GN Connecting Devices Enabling Services 3 2 1 Basic Setup From the navigation panel selec
15. 01 3 2 8 Reboot If users need to reboot system please click the System tab then Reboot and click OK to restart the system 3 2 9 Logout If users want to logout click System gt gt Logout and then click OK 29 80 InHand Networks www_inhandnetworks com Connecting Devices Enabling Services Confirm Logout 3 3 Network This section covers network settings include Dialup Cellular LAN DNS DDNS and Static Routes 3 3 1 Dialup Cellular Connection With following configuration IG601 can access the internet through the wireless cellular network From the navigation panel select Network gt gt Dialup then enter the Dialup tab as shown below 30 80 inhand ln Hand Networks System Network Services Firewall QoS Tools Status Dialup Enable Iv Time schedule ALL D Schedule Management SHARED Vv Network Provider ISP Custom zl Manager APN mnet CS Access Number E RN Username los Password Jesse Network Select Type auo z Band ALL Static IP D Connection Made Always Online Redial Interval E Seconds Show Advanced Options O Apply Cancel 31 80 InHand Networks B wwwinhandmetwokscom Connecting Devices Enabling Services ai EN GN Connecting Devices Enabling Services d inhana InHand Networks System Network Services Firewall Qos Tools Status Dialup
16. 80 InHand Networks www inhandnetworks com EN qM Connecting Devices Enabling Services Appendix I FQA 1 InGateway is powered on but can t access Internet through it Please check Whether the InGateway is inserted with a SIM card Whether the SIM card is enabled with data service whether the service of the SIM card is suspended because of an overdue charge Whether the dialup parameters e g APN dialup number username and password are correctly configured Whether the IP Address of your computer is the same subnet with InGateway and the gateway address is InGateway LAN address 2 InGateway is powered on have a ping to detect InGateway from your PC and find packet loss Please check if the network crossover cable is in good condition 3 Forget the setting after revising IP address and can t configure InGateway r Method 1 connect InGateway with serial cable configure it through console port Method 2 within 5 seconds after InGateway is powered on press and hold the Restore button until the ERROR LED flashes then release the button and the ERROR LED should goes off press and hold the button again until the ERROR LED blinks 6 times the InGateway is now restored to factory default settings You may configure it now 4 After InGateway is powered on it frequently auto restarts Why does this happen Please check Whether the module works normally Whether
17. EN GN Connecting Devices Enabling Services S IG600 Series Intelligent Gateway User s Manual 1 80 InHand Networks P wwwinhandnetwokscom EE O N Connecting Devices Enabling Services Version V1 3 20131209 Copyright 2012 2013 All rights are reserved by Beijing InHand Network Technology Co Ltd and its licensors Without the written permission of the Company no unit or individual is allowed to excerpt reproduce or transmit in any form part or all of the contents in the manual N INHAND and InHand are trademarks of Beijing InHand Network Technology Co Ltd The trademarks of other companies product logos and trade names in the manual are possessed by their respective owners The contents of this manual may be changed due to product version upgrade or other reasons InHand reserves the right to modify the contents of this manual without any notice or prompt This manual is only used as the guidance InHand makes every effort to provide accurate information in this manual but InHand does not guarantee that there is no error in the manual All statements information and recommendations in this manual do not constitute any express or implied warranty 2 80 InHand Networks P vwwwinhandnetworks com EN GN Connecting Devices Enabling Services Preface Welcome to the IG601 series industrial gateway user manual This manual will guide you on how to configure the IG601 This preface includes the following contents
18. Interval Disabled 3 2 3 Serial Port On the serial port settings config page users need set the serial configuration of the gateway with the same parameters as the connected device If users are using software similar to PuTTY users should set their serial configs the same as the settings below From the navigation panel select System gt gt Serial Port then enter Serial Port page as shown below 21 80 InHand Networks P wwwannananetworks com EN GN Connecting Devices Enabling Services P aes innand InHand Networks system Network Services Firewall QoS Tools Status Serial Port Baudrate 5200 v Data Bits Parity bd Stop Bit Software Flow Control Mode RS232 v Apply Cancel Page description is shown below Parameters Description Default Baud Rate Serial baud rate 115200 Data Bit Serial data bits 8 Parity Set parity bit of serial data None Stop Bit Set stop bit of serial data 1 Software Flow Control Enable Software Flow Control Disable Mode Select serial type RS232 3 2 4 Admin Access HTTP HTTP Hypertext Transfer Protocol is used for transferring web pages on Internet After enabling HTTP service on device users can log on via HTTP and access the device using a web browser HTTPS HTTPS Secure Hypertext Transfer Protocol supports SSL Security Socket Layer and encrypts data transfers This prevents man in the middle attacks when data passes either through the local network or acro
19. Limit Max BW 100000 kbit s Apply Cancel The page description is shown below Parameters Description Default Enable Check to enable Disable Outbound Limit Max Set the maximum upload rate 100000kbit s Bandwidth Inbound Limit Max Set the download bandwidth limit 100000kbit s Bandwidth 3 6 2 IP Bandwidth Limit Technicians may limit the bandwidth on individual hosts and devices by setting IP based bandwidth limits To configure the IP bandwidth limit go to the navigation panel select Firewall gt gt IP BW Limit and then enter the IP BW Limit page as shown below 61 80 InHand Networks WU wwwinhandnetwokscom EE EN GN Connecting Devices Enabling Services d D x inhand InHand Networks System Network Services Firewall QoS Tools Status IP BW Limit Enable IP Address Rate kbit s Priority Description wf foo Meum Jf Apply Cancel P The page description is shown below Parameters Description Default Enable Check to enable an IP bandwidth Enable limiter IP Address Set the IP address to be limited N A Rate kbit s Set the bandwidth limit or rate 100kbit s Priority Set the priority Medium Description Describe the configuration N A 3 7 Tools The IG601 comes with several tools to help admins diagnose network problems including e Ping e Trace route e Link Speed Test 3 7 1 Ping Ping a tool many technicians are familiar with It simply sends ICMP packets across the network to a
20. P Address 32168821 Netmask 255 255 2550 MTU Defaut zo LAN Mode Auto Negotiation Multi IP Settings IP Address Netmask Description 1 1 1 J 13 Apply Cancel Be The settings are explained below Parameters Description Default MAC Address The host MAC address in LAN which is provided 00 18 05 15 11 8D by the manufacturers IP Address Set the IP Address in LAN 192 168 2 1 Net mask Set the subnet mask of a local network 255 255 255 0 MTU Set MTU length options to either Default or 1500 Manual 1500 is the normal frame size for Ethernet LAN Mode om Full duplex 100M Half duplex Auto Negotiation IP Address Set additional IP Address of LAN N A Netmask Set netmask of LAN N A Description Description about this IP address N A 3 3 3 DNS At the core of the internet lies DNS or the domain name system It employs a distributed database DDB to map domain names and IP addresses across the web DNS makes it convenient to access the 35 80 InHand Networks P wwwinhandnetwokscom EE EN qM Connecting Devices Enabling Services internet so that instead of memorizing IP numbers people can use words to make domain names The device supports the following two functions through the domain name configuration service DNS Server the device can function as a local DNS Server DNS relay as a DNS agent the device can transfer DNS request and response messages between t
21. Redial Interval Bo Seconds Show Advanced Options Iv Initial Commands UH PIN Code lr Dial Timeout 120 Seconds MTU ham MRU fiso0 TX Queue Length Beg o Authentication Type Auto v Enable IP head compression M Use default asyncmap r Use Peer DNS iv Link Detection Interval B5 Seconds 0 disable Link Detection Max Retries B Debug O Expert Options nomppe nomppc nodeflate nobsdcomp mod novjecomp noccp ICMP Detection Server IT ICMP Detection Interval Bo Seconds ICMP Detection Timeout po Seconds ICMP Detection Retries b Apy Cancel Terminology is listed below Parameters Description Default Basic Config Enable Enable PPP dialup Enable Time Schedule Select timetable for online and offline ALL We need defined timetable through Schedule Management in advance SHARED Enabled enable NAT or network Enable address translation Local addresses can be translated to global WAN address on a one to many basis Disable disable NAT ISP Select local ISP if not listed here Customer 32 80 InHand Networks B wwwinhandmetworkscom inhandnetworks com EN GN Connecting Devices Enabling Services please select Customer APN APN provided by your Local ISP Unicom Access Number Dialup phone number provided by OOH or your Local ISP SRO zp Username Some APNs need a username and GPRS password to complete the PPP connection but not every APN needs a username Password Some APNs n
22. S caviar ace ee oa eae ea eR 53 3 9 IM UM 54 RI f C 54 3 5 2 irc GATERA 55 33 3 POL MODDIDE eege dee Mt o iE 56 SNP Virtual IP tesi RR qe ie eee 57 5 80 InHand Networks LL EN qM Connecting Devices Enabling Services 3 5 5 DMZ All Port Mapping E 58 3 5 0 MAG IP niinc M 59 30 QOS ee 60 3 6 1 Bandwidth Control 60 3 6 2 IP Bandwidth Vint EN 61 SEU ee 62 CAN VII ITr E 62 3 1 2 CIELO m 63 Be Link Speed It e PP o 64 SIEUT 65 T NN CU uRME 65 9 5 2 MOJEM i eed eei hne rH E 66 3 8 3 Network Connecpong 67 JOA RouE ET 68 S RMESULUELIRE m 69 3 5 0 Modbus us EE 69 38 LLOR PE etre Ree epee 69 T stallation UN M SEES 71 4 1 DIN Erbe 71 4 1 1 DIN rail Installation enisinia eiaei a E aaa AEA E E E 71 4 1 2 DIN e Elei 71 e Ae 12 4 2 1 Wall Mounting lista e csccstexaaccsaqpentasy veasnsedeaandsvsaaatssuaneabonisauasenetaseedeszensaneuvuntenvenes 72 42 2 Wall Mount disassembly obe tipo map RE D PE eect eG MM E I RM HE 13 4 3 SIM Card Installapon 74 4 4 Antenna Installation sssseseseseeeseeeee eene eenenh
23. al usb serial c USB Serial support registered for generic info Jan1 00 00 13 kernel usbcore registered new interface driver usbserial generic Jan 1 00 00 13 Jan 1 08 00 14 drivers ush serial ush serial c USB Serial Driver core setup AT command setfor usb modem kernel redial 115 info info info Jan 1 08 00 14 redial 115 nvram set wan ifacezidev itty UUSBO info Jan 1 08 00 14 redial 115 can not open dewttyUSBO info Jan 1 08 00 14 redial 115 can not open dewttyUSB2 em Jan 08 00 14 redial 115 can not open dewttyUSBO Clear Log Download Log File Download System Diagnosing Data of 70 80 InHand Networks P wwwinhandnetwokscom EE EN GN Connecting Devices Enabling Services Installation Guide Precautions e Power Requirments 12 24VDC Please note that the power supply voltage level e Environmental Requirement Working 0 70 C 50 70 C permission Storage 40 85 C Humidity 5 90 relative humidity noncondensing e Avoid direct sunlight away from heat sources or areas with strong electromagnetic interference e nGateway need to be installed in an industrial DIN Rail e Please check whether installed the needed cables and connectors 4 1 DIN rail mounting 4 1 1 DIN rail Installation Installation Steps First step Selected installation position and make sure there is enough space Second Step Fix the upper part of DIN rail seat on the DIN rail Rotate the device from the bot
24. ames 4 Frames Multi Server Choose either parallel or poll options Parallel Policy Min Reconnect Set the minimum reconnect interval 15s interval 45 80 InHand Networks wer inhananetworks com EE EN N Connecting Devices Enabling Services Max Reconnect Set the maximum reconnect interval 180s interval DTU ID Set the ID of the DTU It s only available when N A using DC protocol Source IP Set the Source IP N A 3 4 6 Modbus to SMS InGateway inquires the variables status of the PLC every ten seconds and saves them into RAM These variables will be the SMS response sent after a query After receiving a control SMS InGateway sends the control command to the PLC and waits for a response The response is sent from the PLC and then InGateway sends the response to the user To enable SMS find the navigation panel select Services Modbus to SMS to enter into the Modbus to SMS page After you add your PLC here the daemon of IG601 periodically queries the PLC variables and cache to memory GS inhand linHand Networks System Network Services Firewall QoS Tools Status Modbus To SMS Enable Iv PLC list PLC1 Iv Modbus type RTU Modbus ID PLC name Register address base 1 Type Units Regsiter name pm dl T PLC2 O AP Follow the five steps below to configure the PLC parameters Step 1 Click Enable in Service gt gt Modbus to SMS Step 2 Unfold configuration item of PLC List and
25. connection between the supervisory PC and InGateway 13 2 2 Disconnect from the Proxy SOLYGE oxcsssusnagsenvancenestantasernadeemsvausteastaatesusndssssuabantepvenddsguaneadsanvsiens 15 Web Conbpuabtgt egene 17 3 1 Login the Web Configuration Page of Gateway essere 18 3 2 VCI Nm E I 19 CANIT T 20 SUA UU MEM 20 do Seta POS iustum na sou prea M uM mM epa ee Gar AM 21 32 4 Admin ACCESS DL 22 3 2 9 SYSE MPR 25 32 5C anle Majagement s fares tice tse edid E us INN ICD a Mies MaEEdE 26 3 2 1 System Upsrade nosses seinra T 28 EXE Coi N E E en 29 SEHR 20 39 NEIWO e M tee eet 30 3o Dial p Cell lar Connetti onec vod dedii hb tea dea P tein C ee 30 Deon 2 LAIN M n 34 ERE c 35 NIA DDNS see p ee Se ee 36 DoF OUI ROUTES Pe c 38 By A cui CH T sats 39 3 4 1 DHCP ciu A 39 SA DNS Eeer 40 3 4 3 VRRP Virtual Router Redundancy Protocol sese 41 SAA abogvdubur cdm iirinn a E EEE AEREA 42 SE E D A D E EE 44 34 60 Modbus to E 46 34 J SMS Alarm Rules RH 47 3 4 8 Mbsms Variable eet 53 OA SM
26. d on but the Network LED is not on when connected to PC When the PC and InGateway are connected with a network cable please check whether a network crossover cable is used Check if the network cable is in good condition Please set the network card of the PC to 10 100M and full duplex 10 InGateway is powered on when connected with PC the Network LED is normal but can t have a ping detection to the InGateway Check if the IP Address of the PC and InGateway are in the same subnet and the gateway address is InGateway LAN address 11 InGateway is powered on but can t configure through the web interface Whether the IP Address of your computer is the same subnet with InGateway and the gateway address is InGateway LAN address Check the firewall settings of the PC used to configure InGateway whether this function is shielded by the firewall 12 The InGateway dialup always fails I can t find out why Please restore InGateway to factory default settings and configure the parameters again 13 How to restore InGateway to factory default settings 1 Press and hold the Restore button power on InGateway 2 Release the button until after the STATUS LED flashes and the ERROR LED is on 3 After the button is released the ERROR LED will go off within 30s press and hold the Restore button again until the ERROR LED flashes 79 80 InHand Networks www inhandnetw
27. e first hop The benefit of using VRRP is serviceability The network administrator can avoid the configuration of dynamic routing or routing discovery protocol on each host 41 80 InHand Networks WU wwwnhandnetworks com EN GN Connecting Devices Enabling Services To enable VRRP go to the navigation panel select Services gt gt VRRP then enter VRRP page as shown below C iil N 2 Kai inhand InHand Networks System Network Services Firewall QoS Tools Status VRRP Enable VRRP I IV Group ID 1 DI Priority 20 t254 highest Advertisement Interval 60 ei Seconds Virtual IP Authentication Type None DI Virtual MAC E Monitor None DI Enable VRRP II O Apply Cancel E D The page description is shown below Parameters Description Default Enable Check to enable VRRP Disable Group ID Select a group id of gateway range 1 1 255 Priority Select a priority for the gateway 20 bigger number stands range 254 for higher priority Advertisement Set an advertisement interval 60 sec Interval Virtual IP Set a Virtual IP address N A Authentication Choose between None or None Type Password type Virtual MAC Select to enable Disable Monitor Select WAN to start monitoring None WAN interface traffic select None do not monitor 3 4 4 Device Manager The device manager or DM is the InHand intelligent cloud platform for network management service 42 80 InHand Networks Pm wwwinhandnetw
28. eed a username and GPRS password to do the PPP connection but not every APN needs a password Network Select Choose mobile network type The Auto 2G only 3G Type available options are auto 2G only only and 3G only Static IP Enable a static IP if your SIM card can Disable get a static IP address Connection Mode It may be set to either Always Always Online Online Connect On Demand or Manual Redial Interval When a dialup fails InGateway will 30 seconds redial after an interval Initial Commands Used for advanced parameters N A PIN code Set the use of the SIM card PIN code N A Dial Timeout Set dialup timeout The IG601 will 120 seconds reboot after timeout MTU Set max transmit unit or max frame 1500 size Set this number to 1500 for normal frames and larger for little big frames MRU Set max receive units 1500 TX Queue Length Set length of transmit queue 64 Authentication Select either Auto PAP or CHAP This Auto Type is nessecary for some ISP connections Enable IP header Enable IP header compression Enable compression Use default Enable default asyncmap and PPP Disabled asyncmap advanced option Use Peer DNS Use the assigned DNS server Enable Link Detection Set the Link Detection Interval 55 seconds Interval Link Detection Set the max retries if a link detection 3 Max Retries failed Debug Enable debug mode Disable Expert Option Provide extra PPP parameters N A normally u
29. el Home e e e e e e a View your basic network information and set up connections Manage wireless networks See full map UE A T x e h dapter setti d Et DLZ PC GE Internet Change advanced sharing This computer ing View your active networks Connect or disconnect SS 26 Access type No Internet access Public network Connections 2 zie 1 Change your networking settings ae Set up a new connection or network Set up a wireless broadband dial up ad hoc or VPN connection or set up a router or access point See also Ge Connect to a network HomeGroup Connect or reconnect to a wireless wired dial up or VPN network connection Internet Options Woskes Eel Choose homageup and sharing options l Access files and printers located on other network computers or change sharing settings cs Click the button Local Connection to enter the window Local Connection Status 9 80 InHand Networks WU wwwnhandnetworks com Connecting Devices Enabling Services EN e Connecting Devices Enabling Services No network access No network Enabled 09 36 04 100 0 Mbps Sent A Received ar 421 109 4 678 075 Click lt Properties gt to enter the window Local Connection Properties as shown below 10 80 InHand Networks B wwwinhandmetwokscom EN GN Connecting Devices Enabling Services X Realtek RTL8168D 8111D Sal PCI E FALLARI NIC This connection uses the following items E Client
30. ervices Network Connections Dialup Connection Type IP Address 0 0 0 0 Netmask 0 0 0 0 Gateway 0 0 0 0 DNS 0 0 0 0 MTU 1500 Status Disconnected Connection time Connect Disconnect Dialup LAN MAC Address 00 18 05 15 11 8D IP Address 182 168 2 1 Netrnask 255 255 255 0 MTU 1500 DNS 3 8 4 Route Table From navigation panel select Status gt gt Route Table then enter Route Table page as shown below This page shows the route table of IG601 inhand InHand Networks System Network Services Firewall QoS Tools Status Route Table Destination Netmask Gateway Metric Interface 192 158 2 0 255 255 255 0 0 0 0 0 0 lan 127 0 0 0 255 0 0 0 0 0 0 0 0 lo m D 68 80 InHand Networks P wwwinhandnetwokscom EE EN GN Connecting Devices Enabling Services 3 8 5 Device List From navigation panel select Status gt gt Device List then enter Device List page as shown below This page shows the device link of IG601 e CD IL e 4 Uo z alz inhand InHand Networks System Network Services Firewall QoS Tools Status Device List Interface MAC Address IP Address t Host land 00 E0 4C 97 3B E9 192 168 2 23 3 8 6 Modbus PLC From navigation panel select Status gt gt Modbus PLC then enter Modbus PLC page as shown below This page shows the parameters of Modbus PLC linked with IG601 QS o O inhana InHand Networks
31. estart the gateway to make the new configuration to take effect 27 80 InHand Networks Pm wwwinhandnetwokscom EN N Connecting Devices Enabling Services 3 2 7 System Upgrade From the navigation panel select System gt gt Upgrade then enter the Upgrade page as shown below d ihn InHand Networks system Network Services Firewall QoS Tools Status Upgrade Select the file to use Bud Upgrade Current Version 1 2 0 r2781 test Current Bootloader Version 1 1 3 72777 To upgrade the system click the System tab then System upgrade to enter upgrade page then follow the steps below Step one Click Browse choose the upgrade file and then click Open as shown below Choose file Look in E My Documents E 3 e em a My Music B My Pictures My Recent Documents esktop My Network File name update bin M Places Files of type an Files e Cancel Step Two Click Update and then click OK to begin updating Make sure your screen matches the picture below 28 80 InHand Networks WU wwwinhandnetworks com EN Connecting Devices Enabling Services Me System Network Services Firewall QoS Tools Status FERNER ey 0 29 Upgrading firmware It will take about 1 5 minutes depending on network Please wait and don t interrupt Step Three Upgrade firmware succeed and click Reboot to restart the IG6
32. etries 2 Retries Query SMS Interval Set how long to check SMS 24 hours Trust phone list Set a trusted cell phone list 3 4 5 DTU If you connect a serial device to IG601 you need enable the DTU converter IG601 can support a multi protocol uplink to allow conversion of serial data and IP data Users must select the correct serial mode on the window Serial Port from the navigation tab System To enable the DTU go into top navigation panel select Services gt gt DTU then enter DTU page as shown below 44 80 InHand Networks WU vwwwinhandnetworks com EN GN Connecting Devices Enabling Services NS i em al M inhand InHand Networks System Network Services Firewall QoS Tools Status mE m DTU Enable DTU Protocol Transparent zl Protocol UDP z Mode cient E Frame Interval ino mseconds Serial Buffer Frames NN Multi Server Policy Parallel gt Min Reconnect Interval fis Seconds Max Reconnect Interval 180 Seconds DTU ID Source IP Multi Server Server Address 4 Apply Cancel s The page is described below Parameters Description Default Enable Check to enable the DTU Disable DTU Protocol Set the DTU protocol Please see more in related Transparent Quick Guide Protocol TCP and UDP are both options UDP Mode Set the DTU as a client or server Client Frame Interval Set the frame interval 100 mseconds Serial Buffer Set the number of serial buffer fr
33. field must be filled The variable address will be replaced by variable name in SMS e Instruction PLC ID in IG601 can not be repeated neither can PLC names Variable names can be repeated in one PLC variable list Each PLC should be defined with ID name and at least one variable Step 4 Repeat step 3 and add more PLCs Step 5 Click Apply button store and apply the new configuration 3 4 7 SMS Alarm Rules IG601 supports the configuration of up to one hundred alarm rules that when triggered send an alarm message to user s mobile phone User can set the alarm rules and adjust the SMS receiver in the alarm menu The IG601 will collect different variables depending on the alarm rules set by the user When a variable matches the criteria IG601 will send an SMS alarm to all users on the alarm user list along with a message 47 180 InHand Networks www inhandnetworks com EN GN Connecting Devices Enabling Services From the navigation panel select Services SMS Alarm Rules then enter the SMS Alarm Rules window as shown below After setting SMS click the Apply to save and apply the configuration CN a inhand InHand Networks System Network Services Firewall QoS Tools Status SMS alarm rules NES Enable White list r White list Phone number Name Alarm user list Phone number Name Alarm rule list PLCname HESE pue value4 Relation Rule Value Deadzone ACTION Receiver C
34. for Microsoft Networks dl VMware Bridge Protocol dll QoS Packet Scheduler dl File and Printer Sharing for Microsoft Networks 4 Intemet Protocol Version 6 TCP IPv6 m Intemet Protocol Version 4 TCP IPv4 amp Link Layer Topology Discovery Mapper 1 0 Driver Link Layer Topology Discovery Responder Transmission Control Protocol Intemet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks Select Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Click Properties to enter Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Properties Select Obtain an IP address automatically and Obtain DNS Server address automatically then click OK to complete the process as shown below 11 80 InHand Networks P wwwinhandnetwokscom EE inhandnetworks com EN GN Connecting Devices Enabling Services mee Protocol Version 4 TCP IPv4 Properties You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address Subnet mask Default gateway Use the following DNS server addresses Preferred DNS server Alternate DNS server Validate settings upon exit 2 1 2 Set a static IP address Please set the supervisory PC s IP address in the same subnet as the gateway
35. he DNS client and server while and executing domain name analysis in place of the DNS Client To begin setting up the DNS client find the navigation panel select Network gt gt DNS to enter into the DNS window and manually set the DNS information If the DNS information is empty it can be found via dialup Generally users will only need to set the dialup DNS settings if they have static routes on the gateway Os i A e ig inhand InHand Networks system Network Services Firewall QoS Tools Status Primary DNS 0 0 0 0 Secondary DNS honn Apply Cancel Page description is shown below Primary DNS Set Primary DNS N A Secondary DNS Set Secondary DNS N A 3 3 4 DDNS DDNS Dynamic Domain Name Server automatically adds DNS entries to a server in real time DDNS automatically logs IP addresses and host names to its database when hosts connect to the network When hostnames have been recorded they may be used in the place of IP addresses DDNS will be particularly useful in an IPv6 environment To set up DDNS go into the navigation panel select Network gt gt DDNS then enter DDNS page as shown below 36 80 InHand Networks WU wwwinhandnetworks com EN GN Connecting Devices Enabling Services inhand InHand Networks System Network Services Firewall QoS Tools status Dynamic DNS gt Dialup Current Address Service Type QDNS 3322 Dynamic zs URL http Awww 3322 0
36. ill be sent Define the relationship between the first expression and the second expression in the fifth column by selecting OR AND or XOR Select a second operator in the sixth column The options that can be selected are NONE gt gt lt 51 80 InHand Networks LLLI EN N Connecting Devices Enabling Services lt and Define a second value in the seventh column In the eighth column the user must define a dead zone which acts as a buffer After the alarm is trigger it will not be sent until the variable exceeds the dead zone value It is only effective for numerical non bit wise values Set the value to zero to eliminate the dead zone In the ninth column titled ACTION users may select YES to enable user defined alarm message user need define the alarm message on Context in the eleventh column Otherwise the default alarm message will be sent The maximum length for a short message is 140 bytes The mobile phone number of a recipient is input in the tenth column A user defined alarm message may be set in the eleventh column When triggered this message will be sent in the form of an SMS The alarm SMS are divided into two types Ifthe selection for ACTION in the ninth column is NO the system will send the automatically generated defaulted alarm short message The message will be defined by the variable for example Alarm plc OUPUT on or Alarm ple AB VOLT 238V
37. me From navigation panel select Network gt gt DNS then enter DNS Relay page as shown below 40 80 InHand Networks P wwwinhandnetwokscom EE EN N Connecting Devices Enabling Services 4 nd inhand InHand Networks System Network Services Firewall QoS Tools Status DNS Relay Enable DNS Relay v Static IP address lt gt Domain Name Pairing IP Address Host Description RL J Apply Cancel s The page description is shown below Parameters Description Default IP Address Map an IP to a hostname N A Host Set the name of DNS entries N A Description Describe DNS entry N A A Attention When enabling DHCP the DHCP relay is also enabled automatically Relay cannot be disabled without disabling DHCP While using dynamic DNS the DNS relay service should be turned on A maximum of twenty IP to domain name pairs may be configured 3 4 3 VRRP Virtual Router Redundancy Protocol VRRP is a protocol for allowing automatic failover and redundancy in routers It creates a virtual router meaning multiple physical routers can be assigned to one gateway or one host The main gateway controls the IP of the virtual gateway and routes packets to virtual IP addresses If the main gateway drops a dynamic failover process elects a new gateway The IP address of the virtual gateway can be set as the default gateway for hosts because it is th
38. ndling can access the internet From the navigation panel select Firewall gt gt MAC IP Bundling then enter the MAC IP Bundling page as shown below 59 80 InHand Networks P wwwinhandnetwokscom EN GN Connecting Devices Enabling Services inhand InHand Networks system Network services Firewall Qos Tools status MAC IP Bundling MAC Address IP Address Description 0 00 00 00 00 00 192 168 2 2 Apply Cancel s The page description is shown below Parameters Description Default MAC Address Set the bundling PC s 00 00 00 00 00 00 mac address IP Address Set the bundling PC s 192 168 2 2 IP address Description Describe this Blank configuration 3 6 QoS This chapter covers QoS or Quality of Service QoS is a set of services that ensures bandwidth availability for sensitive applications These services includes bandwidth control and IP bandwidth limits 3 6 1 Bandwidth Control Bandwidth control set a limit on the upload and dowload speeds when accessing external networks To configure bandwidth control go into the navigation panel select QoS gt gt Bandwidth Control then enter Bandwidth Control page as shown below 60 80 InHand Networks P wwwinhandnetwokscom EN GN Connecting Devices Enabling Services SS inhand InHand Networks system Network Services Firewall Qos Tools Status Bandwidth Control Outbound Limit Max DW 100000 kbit s Inbound
39. nnnr tese etin tenere nnne seinen teer terns nennen 74 4 5 Power Supply Installation ER 75 4 6 Ground Terminal Installation esses esent nnnr sese ennt nnn nnne 75 4 7 Connect Cable nw tee rete eter eter E e sds Re EE EP el eed ebbe dee E YER EE PR TETUR 76 4 8 Terminal conn cuoh ene a E E ee EE 76 A Wii E TT Appendix I FQA T 78 Appendix II Description of LED enne enne nnne enne nnne 80 6 80 InHand Networks WU vwwwinhandnetworks com EN GN Connecting Devices Enabling Services IG601 Introduction This chapter includes the following parts Overview Product Features 1 1 Overview The InGateway601 1G601 combines 3G networks intelligent protocol conversion and VPN technology to create a product designed for remote maintenance and management The IG601 features remote communication between the controller and data center which provides an ingress or gateway for the remote diagnosis and maintenance of the machines The controller technicians can construct large scale networks for remote maintenance of equipment The IG601 can also be employed as a communication gateway for equipment to coordinate with each other With the IG601 technicians in the office can remotely program field PLCs monitor variables and receive alerts in real time The IG601 supports both communication via the PLCs Ethernet port and via the serial port IG601 also supports status
40. numbers are filled in the first column and may range from 1 to 16 bytes long This column must be filled otherwise users cannot be added User names are filled in the second column and may range from 0 to 16 bytes long This column may be left empty Telephone numbers should be non duplicated 3 4 7 3 Alarm Rule List Alarm rule list PLC Regsiter Dead name Rulel Valuel Relation Rule2 Value2 CS ACTION Receiver Context 1 bd E v NONE v OR v NONE v NO v I X In this section of interface the technician will create an alarm rule list Each line defines an alarm rule and a maximum of one hundred alarm rules can be configured The technician will match mathematical expressions and compare values to a variable in each rule To set an alarm rule follow these steps Selecta PLC in the first column Any PLC previously setup in the Modbus to SMS chapter of this manual will appear in a drop down menu Select a variable name in the second column and the corresponding variable of the PLC will appear above it The technician will compare values to this variable Compare the variable to a value by selecting an operator in the third column The available options are NONE gt gt lt lt and Define the first value in the fourth column This value will be compared to the main variable For example temperature gt 200 means that when the temperature is greater than or equal to 200 an alarm w
41. o the IG601 which will then restart Default This accepts by default If the mobile phone number is Accept Policy empty the IG601 will execute the SMS command from any mobile phone number If a phone number is entered into the field the IG601 will execute SMS commands from the configured mobile phone number 3 5 Firewall 3 5 1 Basic A firewall is necessary for blocking out malicious packets from the internet On today s internet security is more important than ever which is why the IG601 is well equipped to protecting the local network and provide a security barrier from external threats To configure the firewall go to the navigation panel select Firewall gt gt Basic then enter the Basic 54 80 InHand Networks Pm wwwinhandnetwokscom EN GN Connecting Devices Enabling Services config page as shown below CR Atten Rtg inhand InHand Networks system Network Services Firewall Qos Tools Status Basic Default Filter Policy Accept DI Block Anonymous WAN r Requests ping Filter Multicast Vv Defend Dos Attack Vv Apply Cancel The page description is shown below Parameters Description Default Default Filter Policy Choose to either Accept or Accept Block filtering Block Anonymous WAN Check to deny anonymous ICMP Disable Request ping ping requests Filter Multicast Check to filter multicast packets Enable Defend DoS Attack Select to enable DoS attack Enable preven
42. okscom EN GN Connecting Devices Enabling Services You can remotely manage your IG601 find the current status and so on To configure the device manager go to the navigation panel select Services gt gt Device Manager then enter Device Manager page as shown below inhand InHand Networks System Network Services Firewall QoS Tools Status Device Manager Mode SMS amp vendor Default zl Device ID i Server c inhandnetworks com Port bom Login Retries B Heartbeat Interval 120 Seconds Packet Receiving Timeout Bo seconds Packet Transmit Retries B Query SMS Interval bi hows Trust phone list Apply Cancel Terms are described below Parameters Description Default Mode SMS IP is recommended Disable Only SMS Query SMS Interval Set how frequently to check 24 hours SMS Trust Phone List Add trusted cell phone list N A also known as a white list SMS IP Vendor Set a vendor name Default Device ID Set a device ID N A Server Set a device manager server c inhandnetworks com IP g inhandnetworks com Port Set a port for device 20003 43 80 InHand Networks B wwwinhandmetwokscom EN N Connecting Devices Enabling Services manager Login Retries Set login retries 3 Heartbeat Interval Set interval of heartbeats 120 seconds Packet Receiving Set the timeout for dropped 30 seconds Timeout packets Packet Transmit Set packet transmit r
43. ontext Tron o8 s fron I6 88H a Apply Cancel 3 4 7 1 Enable White list The IG601 is capable of receiving a control and inquiry SMS from any user In order to improve security users can enable the white list function After the white list is set the IG601 only processes SMS from users on the white list meaning any other SMS will be dropped Enable White list d White list Phone number Name Upto 10 users may be whitelisted The first column is a telephone number with a length ranging from 1 to 16 bytes and is mandatory The second column is the user name with a length ranging from 0 to 16 bytes and is optional After enabling the Modbus to SMS function IG601 can identify two types of SMS commands sent 48 80 InHand Networks WU wwwnhandnetworks com EN GN Connecting Devices Enabling Services by the users on the white list The IG601 performs an action corresponding to different commands and then sends a response to the SMS user GF instruction Users can send SMS to IG601 via mobile phone or SMS modem Two types of SMS formats and response message are as follows The SMS to inquire state Users can send the following SMS command to inquire the IG601 operating status and the register values of the PLC GET plcl connected Inquire about the name plc2 disconnected and status of all PLCs connected to the IG601 GET plcl name plcl OUTPUT1 on Inquire
44. orks com EN GN Connecting Devices Enabling Services 4 Release the button the system is now successfully restored to factory default settings Appendix II Description of LED The description of IG601 s LED is shown below Name Color Description Power Red On Power on Off Power off Status See the information below Warn Error Modem On Modem works Off Modem normally works abnormally Signal weak On 9 gt Signal gt 1 Off No signal detected Signal medium On 192Signal 10 Off Signal lt 9 Signal strong On 312Signal 20 Off Signal lt 19 Some of the indicators are defined below STATUS WARN ERROR Definition On On Off Power on Blink On Off Initialization succeed Blink Blink Off Dialing Blink Off Off Dialing succeed Blink Blink Blink Upgrading Blink On Blink Reset Succeed 80 80 InHand Networks Pe wwwinhandnetwokscom EE
45. queries PLC controls and alarm message via SMS The IG601 series utilizes the ubiquitous cellular network to the fullest and opens new horizons in remote management and machine to machine communication 1 2 Product Features E Designed for the Communication of Industrial Equipments SMS Function SMS Alarm users can receive timely alarm message when PLC exception occur in field SMS Check and Control users can remotely monitor and control PLC PLC Collaboration PLCs can communicate with each other via SMS ensuring more PLCs work collaboratively Remote Maintenance 7 80 InHand Networks LLLI EN qM Connecting Devices Enabling Services Users can achieve PLC s remote programming via secure channel serial Ethernet pot Remote Monitoring IG601 can check real time operating status variable and send it to data center regularly through 3G 2G network Users can check PLC s operation and alarm messages anywhere via internet B Industrial Design In the aspects of EMC anti static grade anti surge level and wide temperature range IG601 meet the requirements of industrial and operate easily under harsh environments Metal enclosure IP30 All EMC grade reach level 3 Ethernet port supports 1 5kv isolation transformer protection Serial port support 15kv ESD protection Wide temperature range 20 C 70 C Wide voltage range DC 12 24V B Complete Security Data Transmission Security InGateway 601 uses encryp
46. rg Username Password Hostname Wildcard MX Backup MX Force Update IT Last Update Last Response Apply Cancel Page description is shown below Parameters Description Default Current Show the current IP address Blank Address Service Type Select DDNS Provider Disabled URL Automatically generate users do not http www 3322 org need to set Username Registered username for DDNS N A Password Registered password for DDNS N A Hostname Registered hostname for DDNS N A Wildcard Set whether the server supports Disabled wildcards 37 80 InHand Networks B wwwinhandmetwokscom EN N Connecting Devices Enabling Services MX Whether to update the mailbox record N A Backup MX Whether to update the mailbox record Disabled Force Update Force update records after modifying Disabled the settings 3 3 5 Static Routes Static routes are created manually and have many different uses After the static route 1s set packets will be transferred to appointed routes Engineers can create simpler networks by using static routes in place of RIP or OSPF and ensure greater network reliability The proper setting and use of static routing can also improve the performance of a network and guarantee bandwidth for important network applications From the navigation panel select Network gt gt Static Route then enter Static Route page as shown below QS inhand InHand Networks System Ne
47. rom the installation 73 80 InHand Networks www inhandnetworks com EN GN Connecting Devices Enabling Services location 4 3 SIM Card Installation InGateway support dual card Press the SIM card eject button and will pop up the corresponding card slot Insert a SIM card to the slot as shown in figure below 4 4 Antenna Installation Gently rotate the movable part of the metal SMA interface until it cannot be rotated the external thread of antenna cable cannot be seen at this point Do not wring the antenna hardly by holding the black rubber 74 80 InHand Networks www inhandnetworks com EN GN Connecting Devices Enabling Services 4 5 Power Supply Installation Installation Steps First step Remove the power terminal from the InGaeway Second step Loosen the locking screw of the power terminal Third step Plug the power cable into the power terminal and lock the locking screw tighten screw 4 6 Ground Terminal Installation Installation Steps First step Screwed down the ground terminal nut Second step Fix the grounding ring of the ground wire to the grounding stud Third step Tighten the ground terminal nut 75 80 InHand Networks P vwwwinhandnetworks com EN GN Connecting Devices Enabling Services A Attention In order to improve anti jamming capability of InGateway the InGateway must be grounded when using According to the on site environment connect the ground
48. rvices Firewall QoS Tools Status System Name InGateway Madel IG601VWH01 Serial Number oooo0000 Description www inhand com cn Current Version 1 2 0 12781 test Current Bootloader Version 1 1 3 5 2777 Gateway Time 2000 01 01 08 49 06 PC Time 2013 08 05 16 23 18 Sync Time Up time 0 day 00 49 08 CPU Load 1 5 15 mins 0 15 0 05 0 01 Memory consumption Total Free 28 86MB 19 52MB 67 65 3 8 2 Modem From navigation panel select Status gt gt Modem then enter Modem page as shown below This page shows Modem status including Signal Level Register status etc 66 80 InHand Networks WU wwwinhandnetwokscom EE Connecting Devices Enabling Services d s inhand InHand Networks System Network Services Firewall QoS Tools Status Dialup Modem Type EMT 70W Status probing Manufacturer Huawei Product EMT TUW Signal Level DECK Register Status no registered IMEI ESN Code IMSI Cade Network Type PLMN LAC Cell ID 3 8 3 Network Connections From navigation panel select Status gt gt Network Connections then enter Network Connections page as shown below This page shows the connection status of Dialup and LAN 67 80 InHand Networks Pm wwwinhandnetwokscom EE Connecting Devices Enabling Services inhand InHand Networks System Network Services Firewall QoS Tools Status Connecting Devices Enabling S
49. ser don t need to set these Options include nomppe nomppc nodeflate nobsdcomp novj novjccomp 33 80 InHand Networks WU wwwinhandnetworks com EN GN Connecting Devices Enabling Services noccp ICMP Detection Set the ICMP Detection Server Blank Blank Server represents none ICMP Detection Set the ICMP Detection Interval 30 seconds Interval ICMP Detection Set ICMP Detection Timeout IR6X1 20 seconds Timeout will reboot 1f ICMP time out ICMP Detection Set the max number of retries if ICMP 5 Max Retries failed A Attention Configure the device s schedule to set any downtime To set the devices schedule go into the Dialup window enter the Schedule Management page NS inhand InHand Networks System Network Services Firewall QoS Tools Status Dialup ley Schedule Management Name Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Time Range 1 Time Range 2 Time Range 3 Description schedule 1 d Ww v d Iv 9 00 12 00 14 00 18 00 0 00 0 00 Apply I Cancel 3 3 2 LAN To create a static LAN connection go into the navigation panel select Network gt gt LAN then enter the LAN page as shown below 34 80 InHand Networks WU vwwwinhandnetworks com EN GN Connecting Devices Enabling Services inhand InHand Networks system Network Services Firewall Qos Tools Status LAN MAC Address 00 18 05 15 11 8D Default I
50. ss the internet 22 80 InHand Networks P wwwinhandnetwokscom EN qM Connecting Devices Enabling Services TELNET Telnet protocol provides telnet and virtual terminal functions through a network The device supports both a client mode and a server mode In client mode the telnet client sends request to the telnet server creating a session While in server mode the device supports Telnet connections for incoming clients allowing for remote access Console The console port also called the access or serial port refers for initial configuration and subsequent management of a device It has the same terminal as the telnet client From the navigation panel select System gt gt Admin Access then enter Admin Access page as shown below 23 80 InHand Networks P wwwinhandnetwokscom EE EN e Connecting Devices Enabling Services inhand InHand Networks system Network Services Firewall QoS Tools Status Admin Access Username Password Username Old Password New Password Confirm New Password Management Local Remote Allowed addresses from WAN access access Optional v HTTP Bo iv Vv l HTTPS fi 43 v v TELNET p3 Vv Vv Console Enable Service Type Service Port Description sS 7 Non privileged users Username Password Other Parameters Login timeout 500 Seconds Page description is shown below Parameters Descrip
51. t gt Technical Support Product information on hardware installation software upgrade configuration manuals and more are available Products gt gt Industrial Intelligent gt gt IG600 An introduction to the Intelligent Gateway 600 along with manuals data sheets a quick guide and other support documentation Other products can be found by browsing through the products menu Support gt gt Software Download Software updates webinars and technical papers are available for download Technical Support InHand is invested in supporting our products with fast and reliable customer service Feel free to email E mail support inhandneworks com Website www inhandnetworks com Feedback If you have any comments or questions on your products please send us feedback via email E mail info inhandnetworks com Your feedback is vital to improving our products 4 80 InHand Networks WU wwwinhandnetworks com EN GN Connecting Devices Enabling Services Contents lob 3 Ie li Introd cti n E 7 IN e CW T TET 7 e EE 7 Loin Gat WAy MM 9 2 1 Establish Network COnmectlotsssccissicacisissdecsaidveacsidaateeiadasdedaiausdactage sted sasesedaaasnptadsaanssendenoooaseraenens 9 2 1 1 Automatic acquisition of IP addresses cessio ten Eoi ik Ponte ke qu Pe tax RENE di qu EN GI PEE A E RUE 9 2 12 epu statio IP address ET 12 2 2 Test the network
52. t System gt gt Basic Setup then enter the Basic Setup page as shown below QS Lu iu inhand InHand Networks ct System Network Services Firewall QoS Tools Status Basic Setup Language English Y Hostname Inc ateway Apply Cancel Page description is shown below Parameters Description Default Language Select the language of configuration English page Hostname Set the name of InGateway Gateway 3 2 2 Time In order to ensure the coordination of the gateway and other devices users need to set the system time and time zone correctly From the navigation panel select System gt gt Time then enter the Time webpage as shown below Click Sync Time to synchronize the time of the gateway with the system time of the host 20 80 InHand Networks P wwwinhandnetwokscom EN GN Connecting Devices Enabling Services inhand InHand Networks System Network Services Firewall QoS Tools Status Time Gateway Time 2000 01 01 08 05 54 PC Time 2013 08 05 15 40 06 Sync Time Timezone Custom gt Custom TZ String csr 8 Auto Update Time Disabled DI Apply Cancel The terms are explained below Parameters Description Default Gateway Time Display the system time of Gateway 2000 01 01 08 16 47 PC Time The current time of supervisory PC N A Timezone Set time zone Custom Custom TZ String Set the time zone of the Gateway CST 8 Auto update Time Time Update
53. ted channel to communicate with remote controller enabling the process of updating PLC program enjoys high level of encryption which is comparable to that of the financial industry Network Protection Security With powerful firewall features InGateway601 supports SPI State Inspection Secure Shell SSH Intrusion Protection DDoS Defense Attack Defense IP MAC binding etc protecting the equipment against external network attack Equipment Management Security Multi level authorization security mechanism realizes centralized authentication and authorization management of equipment 8 80 InHand Networks P wwwinhandnetworks com Login Gateway This chapter covers the following Establish Network Connection Test the connection between supervisory PC and InGateway Cancel the Proxy Server 2 1 Establish Network Connection 2 1 1 Automatic acquisition of IP address Please set the supervisory PC to automatic acquisition of IP address and automatic acquisition of DNS server address which is the default configuration of Windows This way the InGateway automatically assign an IP address to the supervisory PC using DHCP Open Control Panel double click Network and Internet icon and enter Network and Sharing Centers u EE x O SE gt Control Panel Network and Internet Network and Sharing Center s Search Con P File Edit View Tools Help Control Pan
54. the InGateway is inserted with a SIM card Whether the SIM card is enabled with data service whether the service of the SIM card 1s suspended because of an overdue charge O0 Whether the dialup parameters e g APN dialup number username and password are correctly configured Whether the signal is normal Whether the power supply voltage is normal 5 Why does upgrading the firmware of my InGateway always fail Please check When upgrading locally check if the local PC and InGateway are in the same network segment 78 80 InHand Networks LLL EN qM Connecting Devices Enabling Services When upgrading remotely please first make sure the InGateway can access Internet 6 After InGateway establishes VPN with the VPN server your PC under InGateway can connect to the server but the center can connect to your PC under InGateway Please make sure the firewall of your computer is disabled 7 After InGateway establishes VPN with the VPN server Your PC can t connect to the server Please make sure Shared Connection on Network gt WAN or Network gt Dialup is enabled in the configuration of InGateway 8 InGateway is powered on but the Power LED is not on Check if the protective tube is burn out O Check the power supply voltage range and if the positive and negative electrodes are correctly connected 9 InGateway is powere
55. the navigation panel select Firewall gt gt Port Mapping then enter Port Mapping page as shown below 56 80 InHand Networks P werwinhananetworks com EN GN Connecting Devices Enabling Services and Networks System Network Services Firewall Qos Tools Status Port Mapping Internal Enable Proto Source Service Port Internal Address Log Description m ce Poco po mr Apply Cancel of Page description is shown below Parameters Description Default Enable Check to enable port Enable mapping Protocol Select either TCP or UDP TCP Source Set an external source IP 0 0 0 0 0 Service Port Set the external port of 8080 service Internal Address Set the internal IP for Blank mapping Internal Port Set the mapping port 8080 Log Click to enable a log about Disable port mapping Description Write a description to avoid Blank future confusion 3 5 4 Virtual IP Mapping After a PC in LAN has been assigned a virtual IP external hosts can access it via a virtual IP The functions usually work with VPN To enable virtual IP mapping go into the navigation panel select Firewall gt gt Virtual IP Mapping then enter the Virtual IP Mapping page as shown below 57 80 InHand Networks Pm wwwinhandnetwokscom EN GN Connecting Devices Enabling Services as 4 r E B innand InHand Networks System Network Services Firewall Qos Tools Status Virtual IP Mapping Vir
56. tion 3 5 2 Filtering Access control has the following functions Prevent unwanted users from accessing network resources Permitting staff to access network resources Preventing staff from accessing the wrong network resources To enable Access Control From the navigation panel select Firewall gt gt Filtering then enter Filtering page as shown below 55 80 InHand Networks P wwwinhandnetwokscom EN GN Connecting Devices Enabling Services CN See inhand InHand Networks system Network Services Firewall Qos Tools Status Filtering Destination Port FI Jhang accept J Enable Proto Source Source Port Destination Action Log Description Apply Cancel Page description is shown below Parameters Description Default Enable Check to enable filtering Enable Protocol The available options are All TCP UDP ICMP and all Source IP address Set the source IP address 0 0 0 0 0 Source Port Set the source port N A Destination IP Set the destination IP address N A Destination Port Set the destination port N A Action Select either accept or block Accept Log log can print the access IP Disable address Description Describe your configuration N A 3 5 3 Port Mapping The IG601 support Network Address and Port Translation It allows remote computers for example computers on the Internet to connect to the local device that linked to LAN interface To configure port mapping go into
57. tion Default Username Username for configuration web adm login Old Password To change the password users N A must input the old one New Password Input new password N A Confirm New Input the new password again N A Password Enable Select to enable HTTP Enabled Service Port Select management port 80 443 23 N A Local Access Enable allow management of Enabled the IG601 over the local network 24 80 InHand Networks B wwwinhandmetwokscom EN GN Connecting Devices Enabling Services or LAN Disable forbid management of the IG601 over LAN Remote Access Enable allow management of Enabled the IG601 over the WAN or internet Disable forbid management on a WAN connection Allowed Access Set the range of IP address thatis N A from WAN allowed access over a WAN Optional connection For example 192 168 2 1 30 or 192 168 2 1 192 168 2 10 HTTP HTTPS TELNET Description Describe the parameters of N A management non influence to IG601 Parameters Description Default Non priviledged Users Console login Username Technician defines a new N A username Password User define the password N A Other Parameters Log Timeout Log Timeout Log Timeout CF instruction In Username Password section users can modify username and password However these accounts will be non privileged meaning the new users cannot create new username A non privileged account may only do web logins In
58. tom as shown by arrow 2 please see the installation instruction bwlow then the DIN rail seat is installed on DIN rail 1 DIN Rail Sest DIN Rail 4 1 2 DIN rail disassembly Disassembly Steps 71 80 InHand Networks www inhandnetworks com First step As shown the arrow 1 in the picture below Press downward the InGateway to make sure the bottom have the enough space to break away from the DIN rail Second step Rotate InGateway to the direction of arrow 2 and move outward the bottom of InGateway Once the the bottom break away from the rail seat InGateway can be removed from the DIN rail 1 DIN Rail Z 4 2 Wall Mounting 4 2 1 Wall Mounting Installation Installation Steps First step Select the right installation location and make sure have enough space Second step Use a screwdriver to install the wall mounting plate in the rear of the InGateway As shown in picture below 72 80 InHand Networks P werwinhandnetworks com EE Connecting Devices Enabling Services EN e Connecting Devices Enabling Services gt Third step Take out the screws packed with wall mounting plate use a screwdriver to fix the screws to the mounting position and drop down the InGateway to make the InGateway keep in a stable location as shown in figure below IG601 4 2 2 Wall Mount disassembly Disassembly Steps Remove the all screws using a screwdriver Then the InGateway can be removed f
59. tual IP for Gateway Source IP Range Enable Virtual IP Real IP Log Description aO Oo SS Apply Cancel off Page description is shown below Parameters Description Default Virtual IP for Gateway Set a virtual IP for the Blank InGateway Source IP Range Set range of the external Blank source IP addresses Virtual IP Set an external virtual IP Blank Real IP Set a real IP Blank Log Enable a log of virtual IP Disable events Description Describe this configuration Blank 3 5 5 DMZ All Port Mapping DMZ is like a virtual server the all port of router map to the DMZ host From the navigation panel select Firewall gt gt DMZ then enter DMZ page as shown below 58 80 InHand Networks WU wwwinhandnetwokscom EE EN GN Connecting Devices Enabling Services inhand InHand Networks f System Network Services Firewall QoS Tools Status DMZ Enable DMZ ki DMZ Host Source Address Range Optional Example 1 1 1 1 1 1 1 0 24 1 1 1 1 2 2 2 2 Apply Cancel wf The page description is shown below Parameters Description Default Enable DMZ Check to enable the DMZ Disabled DMZ Host Set the host IP of a DMZ Blank Source Address Range Set a range of restricted Blank source IP addresses A Attention The IG601 s management port should never be mapped to a DMZ 3 5 6 MAC IP Bundling When a firewall denies all access to the external network only a PC with MAC IP bu
60. twork Services Firewall QoS Tools Status Mbsms variable template a Variable template Device1 3 4 9 SMS User can do a status check and reboot the IG601 through SMS After setting a user defined message in the SMS config window users can see the device s status or reboot the device Statistics like signal strength IP address and uptime among others may be used to analyze the device To configure SMS find the navigation panel select Services gt gt SMS then enter SMS page as shown below 53 80 InHand Networks WU wwwinhandnetworks com EN GN Connecting Devices Enabling Services System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status SES ey Enable M Status Query show status English Only Reboot reboot English Only SES Access Control Default Policy Block v Phone Humber Action Description 15201697807 Accept tax 15201697807 Accept EI Ad Apply Cancel The page description is shown below Description Default Enable Click to enable SMS Disable Status This is user defined After configuration the user sends N A Query the predetermined message to IG601 which will send status information to user s mobile phone The information include Host SN Uptime the uptime of router for this time of reboot State Online Offline LAN Up LAN IP Reboot This is user defined as well After configuration the user N A will send a user defined message t
61. twork Services Firewall QoS Tools Status Static Route Destination Netmask Gateway Interface Description p o n 0 bes es een p o 0 0 x Apply Cancel fa Page description is shown below Description Default Destination Set IP address of the destination 0 0 0 0 Net Mask Set subnet mask of the destination 255 255 255 0 Gateway Set the gateway of the destination N A Interface Users can select which interface accesses N A the destination Description Describe a static route N A 38 80 InHand Networks P wwwinhandnetwokscom EN qM Connecting Devices Enabling Services 3 4 Service In the service section this manual covers nine configurations including DHCP service DNS relay VRRP Device Manager DTU Modbus to SMS SMS alarm rules and Mbsms variable template 3 4 1 DHCP Service DHCP Dynamic Host Configuration Protocol is a network protocol for LAN utilizing UDP and TCP DHCP automatically distributes IP addresses for either a local network or network service provider and can aid network administrators in managing all the computers on a network A DHCP server refers to a computer managing DHCP standard in a network It distributes IP addresses once the work station logs on and ensures that no duplicate IP addresses are assigned DHCP Server dramatically simplifies network management tasks and is a necessity in today s network To enable the DHCP server find the navigation panel select Services gt
62. w Parameters Description Default Host The destination for trace route N A Max Hops Set the maximum number of hops 20 Time Out Set the timeout for dropped 3 sec packets Protocol Choose between ICMP and UDP UDP protocol ICMP may be blocked on some networks Expert Options Advanced parameters N A 3 7 3 Link Speed Test The IG601 uses a simple upload and download to test the link speed To start the speed test enter the navigation panel select Tools gt gt Link Speed Test then enter Link Speed Test page as shown below 64 80 InHand Networks ww inhananetworks com EE EN GN Connecting Devices Enabling Services XN o i hana InHand Networ KS system Network Services Firewall Qos Tools Status Link Speed Test BUS upload download 3 8 Status The status chapter covers the following e System e Modem e Network Connections e Routing Table e Device List e ModbusPLC e Event Logs 3 8 1 System From navigation panel select Status gt gt System then enter the System page as shown below This page displays system statistics including Name Model Current Version Gateway Time PC Time UP Time CPU Load Memory Consumption etc Technicians may click the lt Syne Time gt button to synchronize the gateway with the system time of the host as covered in the set up chapter 65 80 InHand Networks P wwwinhandnetwokscom inhand InHand Networks System Network Se
63. ype each address on its own line mm http www duba com 7f dbsj Browsing history 4 Delete temporary files history cookies saved passwords Delete browsing history on exit Settings Change hon webpages re dsplayed n Select the tab Connect and click the button LAN Setting L gt to enter the window LAN Setting If the option Use a Proxy Server for LAN is checked uncheck it Click the OK button and continue to the web configuration section of the manual 16 80 InHand Networks B wwwinhandmetwokscom inhandnetworks com EN GN Connecting Devices Enabling Services Automatic configuration Automatic configuration may override manual settings To ensure the use of manual settings disable automatic configuration Use automatic tic configuration script Address Proxy server pF Use a proxy server for your LAN These settings will not apply to Address Bypass proxy server for local addresses x J cme jJ Web Configuration This chapter covers the following contents 17 80 InHand Networks B wwwinhandmetwokscom EN GN Connecting Devices Enabling Services Logging in the Browser Interface System Network Service Firewall QoS Tools Status 3 1 Login the Web Configuration Page of Gateway Run the Web browser enter http 192 168 2 1 in the address bar and press Enter to skip to the Web login page as shown below Enter

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

SecondLook Digital for Fuji Labeling and User Manual  3M Quest EVM Series Environmental Monitors  Operating Instructions Mode d'emploi Manual de  Désinfectant déodorant  Gebruikershandleiding  Manual del Usuario para Nokia Música  Jabra PRO 930 MS  - RLS Filcams lombardia  Belkin SURF N150  Cables Direct 2m Cat5e  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file