Home

User guide S40 D

Contents

1. Alle l schen W hlen Sie diese Option um alle Ereignisse auf ein mal zu l schen Listen Menii Tips amp Hinweise e Ein in der in der rechten oberen Ecke des Displays gibt an da die angezeigte Woche die laufende Woche ist e Die Ziffer zwischen den Pfeiltasten am unteren Rand des Displays zeigt die Nummer der Kalenderwoche an e Sie k nnen Ihren Kalender auch mit dem Kalender von Microsoft Outlook auf Ihrem PC synchronisieren Verwenden Sie dazu die mitgelieferte CD ROM und installieren Sie das Synchronisierungsprogramm XTND Connect PC auf Ihrem Computer Listen Menii Versaumte Ereignisse Das Listen Men durch Dr cken von A aufrufen Verw umte Ereign w hlen Vers umte Ereignisse Wenn ein Ereignis stattfindet und Sie das Ereignis nicht zur Kenntnis nehmen erscheint das Symbol l auf dem Display Die Zahl ber dem Symbol zeigt die Anzahl der vers umten Ereignisse an Das Ereignis wird nach 10 Minuten wiederholt Das Mobiltelefon wiederholt das Ereignis zweimal Dr cken Sie A um den Inhalt der vers umten Ereignisse anzuzeigen Bl ttern Sie mit den Pfeiltasten durch die Datumsangaben der ver s umten Ereignisse Nach 2 Se kunden wird die Uhrzeit der ver s umten Ereignisse des markierten Datums angezeigt Dr cken Sie W HLEN Nach 2 Sekunden wird der Text des ersten ver s umten Ereignisses des markier ten Datums angezeigt Bl ttern Sie mit den Pfeiltasten
2. Tips amp Hinweise Wenn Sie ein Netz abspeichern m chten das nicht in der Liste vor handen ist k nnen Sie Spezifizie ren ausw hlen und den L ndercode sowie die Netznummer dieses Netzes eingeben e Die L nderliste kann bis zu 15 ver schiedene L nder enthalten Das Land Ihres Heimatnetzes wird immer an erster Stelle in der Liste angezeigt und kann nicht entfernt werden e W hlen Sie Unbeschr nkt in der L nderliste um eine Verbindung zu allen verf gbaren Netzen herstellen zu k nnen 56 Toneinstellungen Das Einstellungs Men durch Dr cken von MENU aufrufen Toneinstellungen w hlen Das Men Toneinstellung bietet Ihnen verschiedene Optionen f r die folgenden T ne Klingelmelodie Signalton f r Nachrichten Signalton f r Infodienste Lautst rke W hlen Sie zwischen den Einstellungen Laut Mittel Leise oder Aus Die Klingel melodie kann auch auf die Option Steigend eingestellt werden Melodie Sie k nnen aus 42 ver schiedenen Klingelmelodien w hlen Au erdem k nnen Sie selbst Melodien komponieren Komponieren Sie k nnen bis zu 20 Klingelmelo dien selbst erstellen die anschlie Rend als zus tzliche Klingelmelo dien verwendet werden k nnen Melodien zeigen Zum ndern oder L schen einer bereits erstellten Melodie w hlen Sie die Melodie aus dr cken Sie OPTION und w hlen Sie entweder die Option zum ndern oder zum L sc
3. sen Auf dieser Ebene k nnen Sie sie auch deaktivieren aktivieren Sie ver f gen zudem ber die Option sich den Status dieser Rufumleitungsart mit Status anzeigen zu lassen oder die bestimmte Rufumleitungsart mit der Option Aufheben aufzuheben e Wenn Sie versuchen eine Rufum leitung zu deaktivieren aktivieren und Ihr Netz diese Option nicht zul t erhalten Sie die Display Meldung da der Dienst nicht verf gbar ist In die sem Fall m ssen Sie eine Ruf umleitung durch Ausw hlen von Aufheben r ckg ngig machen Wenn Sie das n chste Mal eingehen de Anrufe umleiten m chten w hlen Sie Registrieren 52 Netzdienste Das Einstellungs Men durch Dr cken von MENU aufrufen Netzdienste wahlen Anrufsperre i Sie k nnen unterschiedliche Anruf sperren f r abgehende und einge hende Anrufe festlegen um die Nutzungsm glichkeiten Ihres Ger ts einzuschr nken Um diesen Dienst zu nutzen ben tigen Sie ein be stimmtes Pa wort von Ihrem Netz betreiber Wenn Sie diesen Code haben gehen Sie folgenderma en vor W hlen Sie eine der unten genannten Optionen f r die Anrufsperre Aktivieren Sie Ihre Anrufsperre Verschiedene Optionen f r die Anrufsperre Abgehende Anrufe bietet Ihnen die Wahl zwischen drei neuen Optionen e Alle Gespr che Alle abgehen den Anrufe werden gesperrt e International Alle abgehenden Auslandsgespr che werden gesperrt e Fremdne
4. Sie die Zeichen ber die Tastatur ein Dr cken Sie SPEICH wenn Sie die nderungen abgeschlossen haben Das Mobiltelefon fordert Sie zum Best tigen der nderungen auf Wenn Sie JA dr cken werden die nde rungen automatisch gespeichert Wenn Sie NEIN dr cken fragt Sie das Mobiltelefon ob Sie zu dem Eintrag zur ckkehren m ch ten Tips amp Hinweise e Sie k nnen die Eintr ge auch ein fach speichern indem Sie Ww dr k ken sobald Sie eine Telefonnummer im Standby Modus eingegeben haben e Sie k nnen die Eintr ge in Ihren Adre und Telefonb chern auch anzeigen indem Sie im Standby Modus W dr cken 24 Adre und Telefonb cher bearbeiten Das Listen Men durch Dr cken von A aufrufen Telefonb cher w hlen Adre buch oder eines der Telefonb cher w hlen Eintr ge zeigen Fortsetzung Wenn Sie anschlie end NEIN dr cken wird der neue Eintrag ver worfen und gel scht Wenn Sie anschlie end JA dr cken kehrt das Ger t zum Schritt zur ck Verschieben Die Eintr ge k nnen vom Adre buch in eines Ihrer Telefonb cher verschoben werden Dabei werden nur der Name und die entsprechende Telefonnummer ver schoben Sie m ssen angeben welche Rufnummer privat gesch ft lich Mobil und in welches Telefon buch Sie diese verschieben m ch ten Die Eintr ge k nnen auch aus einem Ihrer Telefonb cher in das Adre buch oder in ein anderes Telefonbu
5. Wenn nicht angeno gew hlt haben Geben Sie die Einstellungs Menii Zeitspanne an die verstreichen soll bevor ein Anruf umgeleitet wird Sie k nnen entweder die Option Standardverz g ausw h len oder eine Zeitspanne von 5 bis 30 Sekunden ausw hlen Nummer Geben Sie die Rufnummer ein an die die Anrufe umgeleitet werden sollen oder w hlen Sie mit W eine Rufnummer im Telefonbuch aus T In einigen Netzen k nnen Sie A dr cken um Ihre Anrufe an Ihre Mailbox umzuleiten siehe Seite 45 Deaktivieren Aktivieren i In einigen Netzen haben Sie die M glichkeit die Rufumleitung zu aktivieren und zu deaktivieren Das hei t wenn Sie eine Rufumleitung registriert haben k nnen Sie w h len da sie deaktiviert und zu einem sp teren Zeitpunkt wieder aktiviert wird Ihr Mobiltelefon merkt sich die zuletzt registrierten Daten so da Sie den Teledienst typ die Verz gerung und die Tele fonnummer f r die Rufumleitung nicht erneut ausw hlen m ssen Sie finden die Option f r Deaktivieren Aktivieren indem Sie zun chst die gew nschte Art der Rufumleitung und anschlie end Deaktivieren oder Aktivieren ausw hlen 51 Tips amp Hinweise Wenn Sie festgelegt haben da alle Gespr che umgeleitet werden erscheint die Rufumleitungs Anzeige amp auf dem Display e Mit der Auswahl einer bestimmten Rufumleitungsart haben Sie nicht nur die M glichkeit sie registrieren zu las
6. eines Teilnehmers herzustellen wenn der Anschlu nicht mehr besetzt ist Das Mobiltelefon teilt Ihnen mit da der Teilnehmer gerade spricht und fragt Sie ob Sie zur ckrufen m chten W hlen Sie Status um zu sehen wie viele Rufnummern Sie noch zur ckrufen m chten Um die verbleibenden Rufnum mern mit R ckruf zu l schen w h len Sie Aufheben Anrufer Pr sentation CNAP i Einige Netze k nnen den Namen des Anrufers zeigen obwohl seine Nummer nicht im Telefonbuch ab gespeichert ist Um festzustellen ob Sie Zugriff auf diesen Dienst haben m ssen Sie Anrufer Pr sentat und dann Status w hlen Rufweiterleitung i In einigen Netzen besteht die M g lichkeit diese Funktion zu abonnie ren Durch Dr cken von 4 und Eingeben einer Telefon nummer k nnen Sie einen einge henden Anruf statt ihn zu beant worten an die eingegebene Rufnummer weiterleiten Um festzustellen ob dieser Dienst aktiviert ist w hlen Sie Rufweiterleitung und anschlie RBend Status Geschlossene Benutzergruppe i Diese Netzfunktion beschr nkt die Benutzung des Mobiltelefons auf bestimmte Rufnummern einer vom Netzbetreiber und dem Besitzer der SIM Karte festgelegten Gruppe 53 Tips amp Hinweise e Verwechseln Sie die Anrufsperre nicht mit dem gesperrten Telefon buch Seite 16 Das Telefonbuch der gesperrten Nummern betrifft nur die Sperrung bestimmter von Ihnen ein gegebener Nu
7. nummern Sie den Tasten 1 bis 9 zuordnen m chten Wenn Sie die Reihenfolge der zugeordneten Schnellwahlnummern zu einem sp teren Zeitpunkt ndern m chten dr cken Sie W HLEN und w hlen Sie anschlie end ndern Wenn Sie die Telefonnummer von der zugeordneten Schnellwahl taste l schen m chten m ssen Sie Entfernen w hlen Anruferzugriff Anhand dieser Funktion k nnen Sie die Anzahl der Anrufer beschr nken von denen Sie Anrufe annehmen Sie k nnen w hlen ob Sie Anrufe von Alle Anrufer von einem Einzeln Anrufer oder von einer Anrufergruppe annehmen m ch ten Danach werden Sie dazu aufge fordert die Eintr ge zu definieren von denen Sie Anrufe annehmen Wenn Sie Einzeln Anrufer oder Anrufergruppe gew hlt haben werden Sie zum Definieren der Eintr ge oder Gruppen aufgefor dert von denen Sie Anrufe anneh men Solange die Funktion Anruferzu griff aktiviert ist wird dieses Symbol 4 auf dem Display angezeigt Wenn Sie einen Anruf von einer Rufnummer erhalten f r die Sie keine Anrufe zulassen wird der Anruf automatisch zur ckgewiesen Sie werden anhand des Symbols ber den abgewiesenen Anruf informiert Tips amp Hinweise e Durch Deaktivieren der Option Schnellwahl gelangen Sie in einem Textmodus zur Eingabe von Buchsta ben Symbolen und Zahlen im Stand by Display Damit erhalten Sie die M glichkeit eine USSD Zeichenfolge Unstructur
8. schen Einstellungs Menii Texteingabeeinstellungen In diesem Untermen stehen Ihnen unterschiedliche Optionen f r die verschiedenen Texteditoren und f r die Tastatur zur Verf gung T9 Editor Geben Sie an ob die T9 Texteingabefunktion aktiviert oder deaktiviert werden soll T9 Sprache Hier k nnen Sie die Sprache der T9 Texteingabefunktion ndern Die Standardsprache ist Englisch Startmodus W hlen Sie den Text editormodus der standardm ig aufgerufen werden soll wenn Sie Informationen in Ihren Adre und Telefonb chern sowie Nachrichten eingeben Wenn Sie die T9 Texteingabefunktion deaktiviert haben wird sie in diesem Men nicht als Option angezeigt Tastaturalphab Stellen Sie die Tastatur auf eine Sprache ein die dem Alphabet Ihrer Landessprache oder einer anderen Sprache Ihrer Wahl entspricht 69 Tips amp Hinweise e Wenden Sie sich an Ihren Netz betreiber oder den WAP Gateway Dienstanbieter wenn Sie weitere Informationen zum Einrichten des WAP Browsers ben tigen e Die Berechtigung zum Anzeigen Hinzuf gen oder ndern der WAP Profile wird m glicherweise durch Ihren Netzbetreiber eingeschr nkt e Um gr ten Nutzen aus der T9 Texteingabefunktion zu ziehen sollten Sie f r den T9 Modus und f r die Tastatur die gleiche Sprache einstel len Andernfalls kann der T9 Modus keine neuen W rter in der Sprach datenbank speichern e Wenn Sie die Men sprache Ihres Telefo
9. scht werden sollen Das Symbol blinkt bis Sie eine oder mehrere Nachrichten gel scht haben Weitere Informationen zu Signal t nen f r Nachrichten finden Sie im Men Toneinstellungen auf S 56 40 Nachrichten Das Listen Men durch Dr cken von A aufrufen Nachrichten w hlen Postausgang Wenn Sie eine SMS Nachricht eingegeben haben die Sie nicht sofort senden m chten k nnen Sie sie durch Dr cken von Nachr speichern im Postausgang speichern Gesend Objekte Die von Ihnen gesendeten Nachrichten werden automatisch im Ordner Gesend Objekte gespeichert Sie k nnen die Nachrichten zu einem sp teren Zeitpunkt wieder anzeigen Entw rfe Wenn Sie Ihre Nachricht nicht sofort senden m chten und noch keine Versandart festgelegt haben k nnen Sie Nachr speich ern w hlen Ihre Nachricht wird dann automatisch im Ordner Entw rfe gespeichert Optionen f r Nachrichten Sie k nnen die Nachrichten nicht nur anzeigen Wenn Sie die Nachricht ausw hlen und OPTION dr cken stehen dar ber hinaus die folgenden M glichkeiten zur Verf gung e Nachricht l schen e Erwiderung senden nur im Posteingang e Nachricht an eine andere Rufnummer weiterleiten e Nachricht vor dem Absenden andern e Uber IrDA drucken e Absender Zur ckrufen nur im Posteingang Neue Nachricht Damit Nachrich ten gesendet werden k nnen m ssen bestimmte Parameter fest gelegt werden Wenn
10. und der Empfangseinheit 10 cm Sie k nnen die IrDA Schnittstelle wie folgt verwenden Empfangen Damit Sie Nachrichten usw ber die Infrarot Schnittstelle empfangen k nnen m ssen Sie den IrDA Anschlu in diesem Un termen aktivieren Wenn erfolgreich eine Verbindung hergestellt wurde wird der IrDA Anschlu 1 Minute nach dem Ende der bertragung automatisch deak tiviert Wenn innerhalb von einer Minute keine Verbindung hergestellt wur de wird der IrDA Anschlu automa tisch deaktiviert Sie m ssen den Vorgang dann erneut ausf hren um eine Nachricht empfangen zu k nnen Synchr u Daten W hlen Sie dieses Untermen um die Funktion f r Synchronisierung und Daten zu aktivieren Listen Menii Visitenkarte send Die von Ihnen f r die Besitzer ID im Einstellungs Men siehe S 61 eingegebenen Informationen k nnen ber den IrDA Anschlu als Visitenkarte an ein anderes Ger t gesendet werden Tips amp Hinweise e Wenn Ihr Mobiltelefon an ein Datenkabel angeschlossen ist k nnen Sie keine Daten ber IrDA senden oder empfangen Listen Menii WAP Browser Das Listen Men durch Dr cken von A aufrufen Browser Men w hlen Browser Men Ihr Mobiltelefon unterst tzt WAP basierte Dienste Wireless Application Protocol WAP WAP ist eine Technologie die Ihnen den drahtlosen Zugang zum Internet erm glicht Der Inhalt der einzelnen Dienste ist vom Dienstanbieter abh ng
11. Men w hlen und die Seitentaste f r Lautst rke leiser auf der rechten Seite des Telefons dr cken Verschl sselg Listet die Aktionen zum Pr fen und Zur cksetzen des Sicherheitsschl ssels auf der zum Verschl sseln sicherer Verbin dungen verwendet wird Browser Men Fortsetzung Offline Dienste Dies sind spezielle herunterladbare Phone com Dienste z B Post oder Kalender die offline verwendet werden k n nen Die Dienste werden ge gebenenfalls aktualisiert wenn Sie wieder online sind Ausgang Enth lt versandbereite Nachrichten des Offline Dienste Zur cksetzen l scht die zuvor besuchten und im Cache Speicher abgelegten Seiten Damit kehren Sie zu Ihrem Home Deck zur ck Listen Men Tips amp Hinweise Die WAP Browser Funktion befindet sich in st ndiger Weiterentwicklung und Pr fung Daher bleibt das Recht vorbehalten ohne vorherige Ank ndi gungen nderungen und Verbesser ungen an den Beschreibungen dieser Bedienungsanleitung vorzunehmen Listen Men Nachrichten Das Listen Men durch Dr cken von A aufrufen Nachrichten w hlen Nachrichten Das Mobiltelefon kann Nachrichten ber das Netz empfangen und sen den Nachrichten werden auf der SIM Karte gespeichert In diesem Men erhalten Sie die folgenden Optionen Posteingang Eingegangene Nach richten werden automatisch im Posteingang gespeichert W hlen Sie die Nachricht aus und bl ttern Sie mit
12. Spalte Adre und Telefonb cher Eintr ge in Ihren Adre und Telefonb chern suchen Gehen Sie zur Liste der Adre und Telefonbucheintr ge W Bl ttern Sie durch die Eintr ge V und A Dr cken Sie WAHLEN um zu einer Gruppe zu gelangen Wenn Sie den gew nschten Namen gefunden haben Dr cken Sie DETAIL um die Rufnummern dieses Eintrags anzuzeigen Rufen Sie eine Nummer an W hlen Sie OPTION und anschlie end Anrufen Dr cken Sie dann OK oder Halten Sie die Taste DETAIL gedr ckt oder Dr cken Sie einfach die ent sprechende Schnellwahltaste 1 Privat 2 Gesch ftlich usw Adre und Telefonb cher Tips amp Hinweise Zu Adre und Telefonb chern e Die Anruferkennung ankommender Gespr che Calling Line Identification CLI ist ein netzspezifisches Lei stungsmerkmal mit dem die Rufnum mer eines Anrufers auf dem Display Ihres Ger tes angezeigt werden kann Ist der Name des Anrufers dar ber hinaus in Ihrem Telefonbuch gespei chert erscheint dieser Name auch auf dem Display e Wenn Sie die Rufnummer mit einem gt Taste eine Sekunde gedr ckt halten und der internationa len Vorwahl eingeben k nnen Sie das Mobiltelefon auch im Ausland benut zen ohne an L ndervorwahlnummern denken zu m ssen Im Men Anrufeinstellungen k nnen Sie die Schnellwahlfunktion aktivieren Sie erlaubt es Ihnen Telefonnummern mit einem einzi
13. den Pfeiltasten durch die Nachricht e Posteingang sofort abrufen Wenn Sie eine neue Nachricht erhal ten erscheint das Symbol in RA der Mitte des Standby Displays Anschlie end k nnen Sie direkt auf Ihren Posteingang zugreifen indem Sie A dr cken Die Anzeige f r neue Nachrichten erscheint in Ihrem Standby Display solange Sie noch nicht alle Nachrichten gelesen haben SMS Sofortnachrichten i Uber Ihr Netz k nnen m glicher weise einige oder alle SMS Nach richten als SMS Sofortnachrichten an Sie gesendet werden SMS Sofortnachrichten erscheinen direkt beim Eingang auf Ihrem Display Sie k nnen die gesamte Nachricht lesen indem Sie mit Hilfe der Pfeiltasten in der Nachricht bl ttern Eine SMS Sofortnachricht wird nicht automatisch im Posteingang gespeichert Sie k nnen sie jedoch durch Dr cken von SPEICH speichern Dr cken Sie ZURUCK um die Nachricht abzuweisen und zu l schen 39 Tips amp Hinweise e Das Standby Display zeigt anhand von Symbolen an ob Sie Sprachnach richten oder andere Nachrichten erhal ten haben Die Ziffer ber dem Sym bol zeigt die Anzahl der noch nicht abgerufenen Nachrichten an Wenn der Speicher f r Nachrichten voll ist werden Sie dazu aufgefordert einige Nachrichten zu l schen um Speicherkapazit t freizugeben Geben Sie an ob Nachrichten im Postein gang im Postausgang im Ordner Entw rfe oder im Ordner Gesend Objekte gel
14. diese Parameter noch nicht festgelegt wurden m ssen Sie diese im Men Einstellung Nachr ange ben Wenn Sie dies nicht tun m s sen Sie diese Angaben immer neu spezifizieren bevor Sie eine Nach richt absenden Listen Menii Ihr Mobiltelefon ist standardm ig f r die Verwendung des Bl tter modus zur Eingabe von Nachrich ten eingerichtet Es ist jedoch vor teilhafter die integrierte T9 Text eingabefunktion zu verwenden Sie erlaubt es Ihnen Textnachrichten mit nur einem Tastendruck pro Buchstabe einzugeben siehe S 42 Nachdem Sie Neue Nach richt gew hlt haben k nnen Sie mit der Eingabe der Nach richt beginnen Beenden Sie die Eingabe der achricht durch Dr cken von OK Geben Sie an ob die achricht als SMS Nachricht oder ber den IrDA Anschlu gesendet werden soll Dr cken Sie JA zum Senden der Nachricht und NEIN zum Speichern der Nachricht im Postausgang Listen Menii Wahlen Sie Nachr speichern wenn diese Nachricht im Ordner Entw rfe gespeichert werden soll e Als SMS Nachricht senden Damit Sie SMS Nachrichten senden k nnen m ssen Sie die Telefon nummer Ihres Netzbetreibers f r diesen speziellen Dienst eingeben und verschiedene Parameter f r die Nachrichten festlegen Gehen Sie in das Einstellungs Men um diese Parameter festzulegen Weitere Informationen finden Sie auf Seite 65 e ber IrDA senden Nachdem Sie b
15. durch die Zeitangaben der vers umten Ereig nisse wenn Sie das erste ver s umte Ereignis nicht anzeigen m chten Dr cken Sie erneut W HLEN und dann OK Das Ereignis wird nun aus den vers umten Ereignissen gel scht Es wird jedoch weiterhin im Kalender des Listen Men s unter Ereignisse zeigen angezeigt sofern es nicht gel scht wurde Wenn Sie das vers umte Ereignis durch Dr cken von A aufgerufen jedoch den Ereignistext nicht gele sen und OK gedr ckt haben wird es weiterhin unter Vers umte Ereign im Listen Men aufge f hrt Tips amp Hinweise e Ber cksichtigen Sie da dieses Men dynamisch ist Dies bedeutet da keine vers umten Ereignisse im Listen Men aufgef hrt werden wenn keine vers umten Ereignisse existieren 33 34 IrDA Vorgang Das Listen Men durch Dr cken von A aufrufen IrDA Vorgang w hlen IrDA Vorgang Das integrierte IrDA Modem erlaubt die drahtlose Kommunikation zwischen Ihrem Mobiltelefon und dem Computer vorausgesetzt da Ihr Computer ebenfalls mit einer IrDA Schnittstelle ausger stet ist Dar ber hinaus m ssen die notwen digen IrDA Treiber installiert worden sein Auf der im Lieferumfang des Tele fons enthaltenen CD ROM finden Sie entsprechende Informationen sowie die erforderliche Software Bei der Daten bertragung ber IrDA betr gt der empfohlene Ab stand f r die optimale Kommunika tion zwischen Ihrem Mobiltelefon
16. e W hrend des Ladevorgangs wech selt das obere Symbol der Akku Anzeige von zu um den Ladevorgang anzuzeigen Sobald der Akku vollst ndig geladen ist werden das Symbol lil sowie die Balken darunter dauerhaft angezeigt e Im Einstellungs Men k nnen Sie unter Grafiken auch andere Symbole f r die Akku Anzeige aus w hlen e Um eine genaue Anzeige des Akku Ladestandes zu gew hrleisten sollten Sie den Akku von Zeit zu Zeit vollst n dig entladen e Sie k nnen das Ger t auch w hrend des Ladevorgangs nutzen SIM Karte SIM Karte einlegen Um mit dem Ger t ein Gespr ch f hren zu k nnen m ssen Sie die SIM Karte einlegen Schalten Sie das Ger t aus Entfernen Sie die Abdeckung des Akkufachs sowie den Akku ffnen Sie die Halterung der SIM Karte Schieben Sie dazu den Verschlu nach unten und klappen Sie die Halterung nach oben Legen Sie die SIM Karte ein Dabei mu die markierte Ecke der Karte nach links oben zei gen Schlie en Sie die Halterung und schieben Sie den Ver schlu wieder nach oben Legen Sie den Akku ein set zen Sie die Abdeckung des Akkufachs wieder auf und schalten Sie das Ger t ein Geben Sie Ihren PUK bzw PIN Code ein sofern erforder lich und best tigen Sie die Eingabe mit 6 OK Das Handy zeigt eine Begr ung an Erste Schritte Tips amp Hinweise e Beachten Sie da Ihre SIM Karte die 3 Volt Technologie un
17. gbar rechner Anzeige f r E Listen Men Gespr che Rufnummer umgeleitet Gro buchstaben Adre und Telefonbucheintr ge Die einzelnen Eintr ge sind mit ver schiedenen Symbolen gekennzeich Die Zahl gibt an wie viele Gespr che eingegangen sind und nicht angenommen wurden Blinkt Der Status Ihrer Rufumleitung ist unbekannt oy Kein Netz verf gbar Anzeigen und Tastaturbeleuchtung a gt Anruferzugriff Die Funktion Anruferzugriff ist Die Beleuchtung schaltet sich auto matisch ein wenn eine Taste gedr ckt wird Wenn im Standby Modus 10 Sekunden oder l nger keine Taste gedr ckt wurde erlischt die Beleuchtung automatisch net zw Adre bucheintrag aktiviert Te Telefonbucheintrag 84 Technische Daten Dieses Ger t nutzt Frequenz bereiche deren Verwendung in nerhalb der Europ ischen Union harmonisiert ist Es ist f r die Verwendung innerhalb des europa weiten ffentlichen GSM Tele kommunikationsnetzes bestimmt GSM900 Klasse 4 2 Watt Frequenzbereich 880 960 MHz GSM1800 Klasse 1 1 Watt Frequenzbereich 1710 1880 Mhz GSM1900 Klasse 1 1 Watt Frequenzbereich 1850 1990 Mhz Gewicht 97g Abmessungen 112 x 44 x 22 mm Betriebsspannung 3 7 V Stromverbrauch Max 650 mAh Betriebstemperatur 10 55 Celcius Standby Zeit Max 260 h Gespr chszeit Max 360 Minuten Weitere Informationen Lizenzen T9 Text Input ist eine eingetrage ne
18. i Sie k nnen ein aktives Gespr ch beenden indem Sie Aktives been den w hlen Wenn noch ein gehal tenes Gespr ch in der Leitung ist wird dieses Gespr ch solange ge halten bis Sie es wieder aufnehmen Gehaltenes Gespr ch beenden i Sie k nnen ein gehaltenes Ge spr ch beenden indem Sie Gehalt beenden w hlen Konferenz i Wenn ein aktives Gespr ch und ein gehaltenes Gespr ch gleichzeitig in der Leitung sind k nnen Sie Konferenz w hlen um alle Gespr che zu einer Konferenz zusammenzuf hren Gespr chs Men Einzelgespr ch Wenn Sie alle Gespr che zusam mengef hrt haben und ein Einzel gespr ch mit einem der Anrufer f hren m chten m ssen Sie Einzelgespr ch w hlen Die ande ren Anrufe werden dann gehalten Gespr ch bergeben i Wenn Sie ein aktives Gespr ch sowie ein gehaltenes Gespr ch in der Leitung haben k nnen Sie die beiden Gespr che verbinden indem Sie bergeben w hlen Auf diese Weise k nnen die beiden Anrufer miteinander sprechen w h rend Sie sich aus dem Gespr ch zur ckziehen Gespr ch aufnehmen i Sie k nnen ein laufendes Gespr ch durch Ausw hlen von Anruf auf nehmen aufzeichnen Der Name wenn der Eintrag in Ihrem Adre oder einem Ihrer Telefonb cher gespeichert wurde oder die Telefonnummer des Gespr chspartners wird angezeigt 71 Tips amp Hinweise Der Status des aktuellen Gespr
19. umleiten lassen wollen gehen Sie folgender ma en vor W hlen Sie eine der f nf Optionen f r die Rufumleitung aus Lassen Sie Ihre Rufumleitung registrieren Verschiedene Optionen f r die Rufumleitung Alle Gespr che Sie leiten alle an Ihre Rufnummer gerichteten Anrufe um Wenn nicht angeno Dies ist eine Rahmenfunktion f r die n chsten drei Funktionen d h Anrufe an Ihre Rufnummer werden umgeleitet wenn e Ihre Leitung besetzt ist e Sie nicht antworten e keine Verbindung zum Netz besteht Wenn besetzt Sie leiten alle Anrufe um wenn die Leitung besetzt ist Wenn keine Antw Sie leiten alle Anrufe um wenn Sie nicht antworten Wenn unerreichb Sie leiten alle Anrufe um wenn keine Verbindung zum Netz besteht Einstellungs Menii Status Mit dieser Option k nnen Sie pr fen ob eine der Rufumleitungen aktiviert ist Alle aufheben Mit dieser Option werden alle Ihre Rufumleitungen auf einmal aufgehoben Registrieren Ihrer Rufumleitung Wenn Sie eine der f nf genannten Optionen f r die Rufumleitung ausge w hlt haben m ssen Sie Registrie ren w hlen um die Registrierung beim Netzbetreiber vorzunehmen Ihr Mobiltelefon f hrt Sie anschlie end durch die folgenden Schritte Telediensttyp Geben Sie an ob die Rufumleitung f r alle Dienste d h f r Sprach Daten und Faxdienste g ltig sein soll Verz gerung der Rufumleitung Nur wenn Sie Wenn keine Antw oder
20. werden sehen da das ange zeigte Wort sich w hrend der Eingabe ver ndert Daher sollten Sie die Eingabe des Wortes immer zu Ende f hren bevor Sie die Bearbeitung vornehmen Wenn das angezeigte Wort das von Ihnen gew nschte ist dr cken Sie G _ um ein Leerzeichen vor dem n chsten Wort einzuf gen und geben Sie das n chste Wort ein Wenn das angezeigte Wort nicht das von Ihnen gew nschte ist bl t tern Sie mit Hilfe der Pfeiltasten A und W durch die alternativ ange zeigten W rter Haben Sie das richti ge Wort gefunden dr cken Sie lt amp D um ein Leerzeichen vor dem n chsten Wort einzuf gen und die Eingabe mit dem n chsten Wort fortzusetzen Wenn Sie die Nachricht fertigge stellt haben dr cken Sie AKZEPT um das letzte Wort zu bestatigen und anschlie end OK zum Senden der Nachricht Listen Menii Der erste Buchstabe wird immer als Gro buchstabe angezeigt Dies wird durch das Symbol T inder oberen rechten Ecke des Displays angezeigt Der zweite Buchstabe ist automatisch ein Kleinbuchstabe Dr cken Sie amp wenn Sie erneut einen Gro buchstaben ein geben m chten Die Feststellfunktion wird durch zweimaliges Dr cken der Taste ED aktiviert W hrend die Fest stellfunktion aktiviert ist erscheint das Symbol auf dem Display Dr cken Sie erneut die Taste amp um die Feststellfunktion zu deaktivie ren Dr cken Sie die Taste wenn Sie Zahlen in Ihre Nachricht einge ben
21. 0220990 Portugal Siemens 800853204 Russia Siemens 0957372951 Saudi Arabia Siemens 026515094 Singapore Siemens 8454818 Slovak Rep Siemens 0759682266 Slovenia Siemens 014746336 South Africa Siemens 0860101157 Spain Siemens 902115061 Sweden Siemens 087509911 Switzerland Siemens 012120090 Taiwan Siemens 0225186504 Thailand Siemens 027155100 Turkey Siemens 02165718991 United Kingd Siemens 0990334411 USAa ceed Siemens 1 877 687 1671 Vietnam Opticom 45632244 Internet http www my siemens com Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise Erste Schritte Akku einlegen und laden SIM Karte Telefonieren Wahlwiederholung Stummer Modus Tastatursperre Adre und Telefonb cher Texteingabe Eintr ge speichern Eintr ge suchen Telefonspeicher zur cksetzen Listen Men bersicht Anruflisten Adre und Telefon b cher bearbeiten Status Taschenrechner Diktierger t Kalender 11 12 14 16 18 19 20 22 23 27 28 29 30 Versaumte Ereignisse IrDA Vorgang WAP Browser Nachrichten Einstellungs Men bersicht Netzdienste Netzwahl Toneinstellungen Telefoneinstellungen Anrufeinstellungen Einstellung f r Nachrichten Einstellung f r Kalender Schutzfunktionen Gespr chs Men
22. Brunei incomm 0243080 Bulgaria Omnitel 02739488 China Siemens 02150318149 Croatia Siemens 01610538 Czech Rep Siemens 0233032727 Denmark Siemens 35258600 Dubai Siemens Service Center043559988 Egypt Siemens 02 3334111 Finland Siemens 0922943700 France Siemens 0156384200 Germany Siemens 01805333226 Greece Siemens 016864389 Hong Kong Siemens 22583636 Hungary Siemens 0614712444 celand Smith amp Norland 5113000 ndia Siemens 011 6839755 ISDN 116925589 indonesia Dian Graha Elektr 0214615081 reland Siemens 1850777277 taly Siemens 0266764400 Jordan FA Kettaneh 079559663 uwait NGEECO 4818749 Latvia Siemens 7501114 Lebanon FA Kettaneh 01443043 Lithuania Siemens 2397779 Luxembourg Siemens 43843399 Malaysia Siemens 0379525184 Morocco SETELS A 22669232 Mauritius Ireland Blyth 2116213 Netherlands Siemens 0900 3333100 Norway Siemens 22708400 Oman Siemens Service Center 791012 Pakistan Siemens 0215673565 Philippines Siemens 28149888 Poland Siemens 080
23. Gespr che CLI Anrufer Pr sentation Anruferzugriff Anruflisten Anrufsperre Anwendungen SAT Aus Gruppe entfernen 17 53 62 22 52 20 26 Auswahl der Sprache Tastatur Telefon T9 Texteingabe Auswahl des Netzes Auswahl des Netztyps Begr ung Beleuchtung Besitzer ID Best tigung Daten Fax bertragung Datum einstellen Datum und Zeit Datum zeigen Dauer alle Gespr che Dauer letztes Gespr ch Dienste Nummern Diktierger t Display Anzeigen Displaytexte Eigene Klingelmelodie Eigene Nummern Eingaben ber die Tastatur Einstellung f r Nachrichten Infodienste 60 69 60 69 54 54 60 83 61 66 64 70 70 70 63 63 15 29 82 10 56 15 12 65 66 SMS Texteingabe WAP Browser Einstellung Infodienste Einstellung Texteingabe Einstellungs Men Einstellung Profil WAP Eintrag ndern Eintrag in Gruppe speichern Eintrag kopieren Eintrag l schen Eintrag speichern Eintrag suchen Eintrag verschieben Eintr ge in Adre und Telefonb chern zeigen Einzelgespr che Entw rfe 65 69 68 66 69 48 68 23 25 24 24 14 15 16 24 23 77 40 Ereignis automatisch entfernen 70 Ereigniserinnerung Ereignisse Ereignisse l schen Ereignisse zeigen Erste Schritte Erweiterte Nummern Fax Daten bertragung Freih ndig telefonieren 31 30 32 70 30 5 81 64 Kfz Einbausatz und mobiles Freisprechset Fremdnetz Roaming Geb hrenz
24. Marke von Tegic Communica tions T9 ist gem einem oder mehreren der nachfolgenden amerika nischen Patente lizenziert 5 818 437 5 953 541 5 187 480 5 945 928 6 011 554 Weitere Patente welt weit angemeldet Ihr WAP Browser ist lizenziert von J phone com Ku Sie d rfen die Phone Com Software weder modifizieren ber setzen zur ckentwickeln dekompi lieren noch disassemblieren Weitere Informationen Konformit tserkl rung Wir die Firma Siemens Mobile Phones A S Industrivej 30 DK 9490 Pandrup D nemark erkl ren in alleiniger Verantwortlichkeit da das Produkt Siemens S40 das von Flextronics International Denmark A S Industrivej 30 DK 9490 Pandrup Danemark hergestellt wird und auf das sich diese Erklarung bezieht mit den folgenden Standards und oder Normen berein stimmt e EN 301 419 1 e EN 301 419 2 e Draft EN 301 511 e EN 60 950 e ETS 300 342 1 e ES 59 005 entsprechend den Bestimmungen der EG Ratsempfehlung 1999 519 EEC Wir erkl ren hiermit da Tests durchgef hrt und die Testergebnisse ausgewertet wurden und da das Produkt mit den wesentlichen Anforderungen der Richtlinie 1999 5 EEC bereinstimm 85 Das Konformit tsbewertungsverfahren auf das in Artikel 10 5 verwiesen und das in Anhang V der Richtlinie 1999 5 EEC ausf hrlich beschrieben wird wurde unter Einbeziehung der benannten Stelle durchgef hrt BABT Claremont House 34 Molesey Road
25. OK Geben Sie den Namen ein und dr cken Sie OK Allgemeine Nummern Dies ist ein benutzerfreundliches Telefonbuch in dem Sie lediglich Namen und Telefonnummern speichern k nnen Wenn Sie die Namen und Nummern Ihres Adre buchs im allgemeinen Telefonbuch speichern k nnen Sie diese Ruf nummern bertragen wenn Sie die SIM Karte in einem anderen Ger t verwenden 2 Telefonbuch Mit diesem alternativen Telefon buch k nnen Sie die Benutzung Ihres Telefons auf die in diesem zweiten Telefonbuch gespeicherten Rufnummern beschr nken Informationen zum Aktivieren bzw Deaktivieren des zweiten Telefonbuchs finden Sie im Ein stellungs Men unter Schutzfunk tionen auf Seite 72 15 o Eigene Nummern i Dies ist ein weiteres Telefonbuch in dem Sie eigene Rufnummern speichern k nnen Die Anzahl der Rufnummern die in diesem Telefonbuch gespeichert werden k nnen ist von Ihrer SIM Karte abh ngig Dieses Telefonbuch funktioniert genauso wie die anderen Telefon b cher Es k nnen jedoch Be schr nkungen vom Netzbetreiber estgelegt worden sein er Dienste Nummern i Dieses Telefonbuch enth lt in der Regel Kundendienstnummern Hotline Servicenummern usw Der nhalt wird vom Netzbetreiber fest gelegt und kann nicht von Ihnen ge ndert werden M glicherweise hat Ihr Netzbe treiber f r dieses Telefonbuch auch einen anderen Namen festgelegt 16 Telefonb cher Infonumme
26. SIEMENS Siemens Mobile Phones A S Industrivej 30 DK 9490 Pandrup Siemens AG 2000 All rights reserved Subject to availability Rights of modification reserved Siemens Aktiengesellschaft http www my siemens com Ref No A31008 H6400 A2 1 19 Printed in Germany 7910 2401 D 08 01 SIEMENS Bedienungsanleitung H g i I Menii Ubersicht Listen Men Anwendungen Wahlwiederholung Gespr chsliste Anrufliste Telefonb cher Status Taschenrechner Diktierger t Kalender Vers umte Ereignisse IrDA Vorgang WAP Browser Nachrichten Adre und Telefonbuch e eintr ge Betrieb am K rper getragener Ger te Um die optimale Leistung der Antenne Ihres Telefons und die Einhaltung aller einschl gigen FCC Richtlinien zur Hochfrequenz bestrahlung zu gew hrleisten wird der Betrieb dieses Telefons wenn es am K rper getragen wird auf die Benutzung von G rtel Clips Halftern oder hnlichem Zubeh r beschr nkt das keine metallischen Bestandteile hat und das mindestens 1 cm Abstand zwischen der R ckseite des Telefons und dem K rper des Benutzers bietet Durch die Benutzung sonstigen Zubeh rs k n nen Ihre Garantiezanspr che hinf llig werden und es kann zu Hoch frequenzbestrahlung kommen die das Ma der FCC Richtlinien ber schreitet Einstellungs Men Netzdienste Rufumleitung Anrufsperre Anklopfen Zur ckrufen Anrufer Pr sentation Rufweiterleitung Geschlosse
27. Telefonnummern als die gerade eingegebene e E Mail Adresse e Adresse e Geburtstag e Notizen Dr cken Sie W HLEN um zu dem Feld zu gelangen in dem Sie die Informationen ein geben m chten Geben Sie die Informationen ein und dr cken Sie OK Adre und Telefonb cher Wenn Sie die Eingabe abge schlossen haben dr cken Sie SPEICH Das Mobiltelefon fragt Sie nun ob Sie den neuen Eintrag speichern m chten Wenn Sie JA dr cken speichert das Mobiltelefon den neuen Eintrag Wenn Sie NEIN dr cken fragt Sie das Mobiltelefon ob Sie zu dem Eintrag zur ckkehren m chten e Wenn Sie anschlie end NEIN dr cken wird der neue Eintrag verworfen und gel scht e Wenn Sie anschlie end JA dr cken kehrt das Ger t zum Schritt O zur ck damit Sie den Eintrag ndern k nnen Adre und Telefonb cher Telefonb cher Ihr Mobiltelefon enth lt eine Reihe von Telefonb chern die auf Ihrer SIM Karte gespeichert werden Das allgemeine Telefonbuch ist immer verf gbar Je nach Ihrer SIM Karte stehen Ihnen auch andere Telefonb cher zur Verf gung Eintrag speichern Geben Sie die Telefonnummer ein und dr cken Sie W Dr cken sie erneut W um das Telefonbuch auszuw hlen in dem die Rufnummer ge speichert werden soll e Allgemeine Nummern e Zweites Telefonbuch I e Eigene Nummern 7 gt e Gesperrte Nummern 4 Bestatigen Sie die Auswahl mit
28. Walton on Thames KT 12 4RQ Gro britannien Kennzeichen 0168 Die f r das obengenannte Ger t relevante technische Dokumentation liegt vor bei Siemens Mobile Phones A S Industrivej 30 DK 9490 Pandrup Danemark Pandrup Oktober 16 2000 Rechtsangelegenheiten Managing Director Zubehor Siemens Original Zubehor e Kfz Einbausatz Komfort Plus e Kfz Ladekabel e Datenkabel e 650 mAh Li lonen Akku Reiseladeger t Tischladestation Mobiles Freisprechset mit PTT Taste Ausf hrliche Informationen finden Sie in der beiliegenden Zubeh r dokumentation Sie k nnen Siemens Original zubeh r bei http www my siemens com beziehen Es besteht auch die M glichkeit telefonisch zu bestellen Frankreich 01 70 200 006 Irland 18 90 260 760 Schweden 087 526 527 Vereinigtes K nigreich 020 77 441 44 Weitere Informationen In den mit einem Sternchen markierten L ndern siehe hintere Umschlaginnenseite k nnen Sie die jeweils daneben aufgef hrte Telefonnummer w hlen Index 87 Index Adre buch Addre und Telefonb cher bearbeiten ku ku aufladen ku Anzeige tives Gespr ch beenden arm Ereignisse le Tonsignale deaktivieren Igemeine Nummern te Nachricht ndern A A A A A A A A Anfangs Endzeit einstellen Anklopfen Anruf annehmen Anruf t tigen Anrufe sperren Anrufe umleiten Anrufeinstellungen Anruferkennung Anruferk abgehender Anrufe Anruferk eingeh
29. ardklingelmelodien k nnen nicht ge ndert oder gel scht werden e Sie k nnen Eintr gen einer Gruppe die in Ihrem Adre buch gespeichert wurde eine bestimmte Klingel melodie zuordnen Damit k nnen Sie anhand der Klingelmelodie feststellen zu welcher Gruppe der Anruf geh rt e Die maximale L nge einer Melodie betr gt 250 Noten und oder Pausen Die Zahl unten auf dem Display gibt an wie viele T ne noch eingegeben werden k nnen 58 Toneinstellungen Das Einstellungs Men durch Dr cken von MENU aufrufen Toneinstellungen w hlen Melodie erstellen Fortsetzung e Wiedergabegeschwindigkeit W hlen Sie aus 5 verschiedenen Standard Wiedergabegeschwindig keiten Die hier ausgewahlte Geschwindigkeit ist die Geschwindigkeit die verwendet wird wenn Sie beim Komponieren oder Andern einer Melodie die Taste 8 dr cken e T ne wiedergeb Geben Sie an ob die T ne wiedergegeben wer den sollen w hrend Sie Ihre Me lodie komponieren Auch wenn Sie die Tonwiedergabe deaktiviert haben k nnen Sie Ihre Kompo sition anschlie end wiedergeben indem Sie 8 dr cken Wiedergabe L schen Dieses Untermen ist nur verf g bar wenn Sie ein oder mehrere Melodien komponiert oder Klingel melodien von der mitgelieferten CD ROM heruntergeladen haben Tastaturton Geben Sie an ob beim Dr cken einer Taste ein Best tigungston ert nen soll Sie k nnen aus 7 ver schiedenen T nen sowie den Ein
30. bersicht Weitere Informationen Tastaturfunktionen Display Anzeigen Technische Daten Zubeh r Index 33 34 35 39 47 48 50 54 56 60 62 65 70 71 75 76 79 80 82 84 86 87 Tips amp Hinweise e Ihr neues GSM Mobiltelefon kann in GSM 900 GSM 1800 und GSM 1900 Netzen benutzt werden e Das Telefon bucht sich automatisch in den verf gbaren Netztyp ein Die Ubergabe von GSM 900 zu GSM 1800 Netzen erfolgt automatisch und nahtlos Wichtige Sicherheitshinweise Beachten Sie unbedingt die folgen den Hinweise Eine Nichtbeachtung kann Personen oder Ger te gef hr den oder sogar gegen bestehende Gesetze versto en Schalten Sie Ihr Mobiltelefon in Flugzeugen immer aus Benutzen Sie Ihr Mobiltelefon nicht an Tankstellen in Lager einrichtungen f r Treibstoffe Chemiefabriken oder im Bereich laufender Spreng arbeiten Das Mobiltelefon kann Aus wirkungen auf die Funktion von Medizinger ten wie Herzschrittmachern und H rger ten haben Schalten Sie daher das Ger t in medi zinischen Einrichtungen immer aus Durch geringf gige Interfe renzen kann es zu Auswir kungen auf Fernseher Radios Computer usw kommen Fj Blicken Sie nicht direkt in den aktiven Infrarot Anschlu Telefonieren Sie nicht mit Ihrem Handy w hrend Sie am Steuer eines Fahrzeugs sitzen Bauen Sie das Ger t bzw den Akku nicht auseinander Benutzen Sie nur die vor geschriebenen Akkus und Lad
31. ch verschoben werden Wenn Sie einen Eintrag verschie ben erhalten Sie auch die M glich keit den Namen zu ndern e Kopieren Genauso wie Sie Ein tr ge verschieben k nnen ist es auch m glich Adre bucheintr ge in eines der Telefonb cher und aus einem Ihrer Telefonb cher in das Adre buch oder ein weiteres Tele fonbuch zu kopieren Wenn Sie einen Eintrag kopieren erhalten Sie die M glichkeit den Namen zu ndern e L schen Wenn Sie einen Eintrag l schen m chten der sowohl in Ihrem Adre buch als auch in einem Ihrer Telefonb cher gespeichert ist m ssen Sie den Eintrag in beiden Verzeichnissen l schen Wenn Sie nur den Adre bucheintrag l schen bleibt der Eintrag im Telefonbuch weiterhin erhalten Listen Menii e Senden Sie k nnen den Inhalt eines Adre oder Telefonbuchein trags ber IrDA Infrarot Schnittstelle an ein anderes Mobiltelefon senden e Drucken Es besteht die M glich keit Adre oder Telefonbuch eintr ge ber den IrDA Anschlu auszu drucken Tips amp Hinweise e Bei der Daten bertragung ber IrDA betr gt der empfohlene Abstand f r die optimale Kommunikation zwischen Ihrem Mobiltelefon und der Empfangseinheit 10 cm Listen Menii Das Listen Men durch Dr cken von A aufrufen Telefonb cher und dann Gruppen w hlen Gruppen Sie haben die M glichkeit die Eintr ge in Ihrem Adre buch jedoch nicht Ihre Telefonbuch eintr ge in Gru
32. cherweise bereits von Ihrem Netzbetreiber auf Ihrem Mobil telefon gespeichert Wenn dies nicht der Fall ist m ssen Sie das Men Einstellung Profil aufrufen und die Daten selbst speichern aus ob der Titel der angezeigten Seite in der ersten Zeile des Displays angezeigt werden soll Einstellung Profil ber diese Option k nnen Sie Ihre WAP Verbindung einrichten Sie k nnen maximal 8 verschiedene Profile speichern die jeweils einzeln kon figuriert werden e Neues Profil speich W hlen Sie dieses Untermen um ein neues Profil hinzuzuf gen Geben Sie einen oder mehrere der folgenden Parameter ein e Den Namen des Profils e Die Einwahlnummer e Den Verbindungstyp analog oder SDN e Den Benutzernamen e Das Kennwort e Die IP Adresse verwenden Sie die Taste f r Dezimal ommas Die Anschlu nummer Einstellungs Men Den Namen Ihrer Homepage f r dieses Profil wie die Startseite auf Ihrem PC Die Leerlaufzeit Sie k nnen das Zeitlimit in Sekunden festlegen um zu bestimmen wann die Verbindung nach dem letzten Dr cken einer Taste unterbrochen wird Es mu mindestens die Einwahl nummer und die IP Adresse einge geben werden e Profile zeigen W hlen Sie dieses Untermen um bereits gespeicherte Profile anzuzeigen Dr cken Sie W HLEN um den Inhalt eines bestimmten Profils anzuzeigen Durch Dr cken von OPTION k nnen Sie das gew hlte Profil ent weder ndern oder l
33. chs bestimmt welche Men punkte ange zeigt werden und von Ihnen ausge w hlt werden k nnen Sie haben au erdem die M glich keit w hrend eines Gespr chs eine Nummer in Ihrem Adre oder Tele fonbuch anzurufen indem Sie W dr cken und den gew nschten Eintrag ausw hlen e Zudem k nnen Sie w hrend eines Gespr chs eine SMS Nachricht sen den indem Sie A dr cken um das Listen Men aufzurufen Beachten Sie da nur jeweils ein Gespr ch gehalten werden kann e Ein Konferenzgespr ch kann zwischen 6 verschiedenen Anrufern einschlie lich Ihnen selbst gef hrt werden 78 Weitere Informationen Hier finden Sie eine bersicht zu den Tastaturfunktionen und den Display Anzeigen Ihres Mobiltelefons Tastaturfunktionen Funktionstasten mit Textzeile auf dem Display Die linke Funktionstaste schaltet Ihr Gerat ein und aus Wenn das Gerat ein geschaltet ist haben diese Tasten unterschiedliche Funktionen je nachdem ob Sie sich im Standby oder im Men Modus befinden Die Textzeile unten auf dem Display informiert Sie ber die jeweils aktuelle Funktion der Tasten Pfeiltaste auf ab Zum Durchbl ttern von Men s Adre und Telefonb chern Listen Nachrichten Ereignissen usw Mailbox Taste i Halten Sie die Taste eine Sekunde gedr ckt um schnellen Zugriff auf Ihre Mailbox zu erhalten nur wenn die Nummer von Ihnen oder Ihrem Netz betreiber abgespeichert wurde Internationale Rufnummer
34. d best tigen Sie den neuen Namen durch Dr cken von OK Der Inhalt der Gruppe wird durch die Umbenennung nicht ver ndert Tips amp Hinweise e W hlen Sie einen kurzen und ein deutigen Gruppennamen wie bei spielsweise Firma Familie oder Freunde e Gruppen werden durch ein Ei am Anfang gekennzeichnet 26 Adre und Telefonb cher bearbeiten Das Listen Men durch Dr cken von A aufrufen Telefonb cher und dann Gruppen w hlen Gruppen Fortsetzung e L schen Wenn Sie eine Gruppe l schen bleiben die Eintr ge zwar im Adre buch werden jedoch kei ner Gruppe mehr zugeordnet e Klingelmelodie Sie k nnen die dieser Gruppe zugeordnete Klingelmelodie ndern e In Gruppe speichern Wenn der gew hlte Eintrag noch keiner Gruppe zugeordnet ist wird In Gruppe speich angezeigt Geben Sie die Gruppe an in der der Eintrag gespeichert werden soll und dr cken Sie WAHLEN Das Mobiltelefon best tigt da der Eintrag in der Gruppe gespeichert wurde e Aus Gruppe entfernen Wenn der Eintrag keiner Gruppe mehr zugeordnet sein soll dr cken Sie OK Das Telefon meldet da der Eintrag aus der Gruppe entfernt wurde e Gruppe ndern Diese Option ist nur verf gbar wenn Sie mehr als eine Gruppe erstellt haben Wenn der gew hlte Eintrag einer Gruppe zugeordnet ist wird die Option Gruppe ndern angezeigt W hlen Sie die Gruppe aus in die der Eintrag verschoben werde
35. die Optionen bl ttern V und A Zum W hlen einer Option OK dr cken In diesem Men stehen Ihnen ver schiedene Optionen zur Verf gung w hrend Sie ein Gespr ch f hren Mikrofon ein aus W hlen Sie Mikrofon aus um das Mikrofon w hrend eines Ge spr chs auszuschalten Dabei k n nen Sie den Gespr chspartner zwar weiterhin h ren er kann jedoch nicht h ren was Sie sagen W hlen Sie Mikrofon ein um das Mikrofon wieder einzuschalten Gespr ch halten Sie k nnen w hrend eines aktuel len Gespr chs einen zweiten Anruf t tigen ohne das aktive Gespr ch beenden zu m ssen W hlen Sie die zweite Rufnummer und dr k ken Sie ANRUF Wenn Sie die Option Anklopfen siehe Seite 52 aktiviert haben k n nen Sie auch einen neuen ankommen den Anruf annehmen Dazu m ssen Sie das aktive Gespr ch nicht been den Wenn Sie in Ihrer H rmuschel eine besondere Klingelmelodie h ren dr cken Sie einfach JA In beiden F llen wird das erste Gespr ch auto matisch gehalten Sie k nnen Ge spr che auch manuell halten indem Sie Gespr ch halten ausw hlen o Gespr ch fortsetzen i Wenn Sie das in der Leitung gehal tene Gespr ch fortsetzen wollen w hlen Sie Gespr fortsetzen Gespr che wechseln i Wenn Sie Gespr wechseln wah len konnen Sie zwischen dem akti ven Gesprach und dem gehaltenen Gesprach wechseln Gesprachs Ment Aktives Gespr ch beenden
36. diesem Abschnitt finden Sie eine Automatisch Manuell i Anrufeinstellungen e Datum einstellen kurze Ubersicht der Optionen die e Netzliste i ah e Anruferkennung abgehender e Zeit und Datum anzeigen Ihnen im Einstellungs Men zur e L nderwahl i Anrufe d Anfangszeit einsielen Verf gung stehen e Netztypen i e Schnellwahl B R automatisch Die einzelnen Optionen werden e Anruferzugriff emiemen auf den nachfolgenden Seiten aus Toneinstellungen e Neuwahl bei Besetzt f hrlicher erl utert e Schnellannahme e Klingelmelodie e Signalton bei Nachrichten e Signalton bei Infodiensten e Gespr chs und s Geb hrenz hler 4 e Einstellungen f r eingehende e Komponieren eigene Melodie Anrufe Fax Daten e Eigene oder heruntergeladene e Leitungswahl i Klingelmelodien l schen e Tastaturton e Stummer Modus e Vibrationsalarm e Grundeinstellungen Schutzfunktionen PIN Code ein aus und ndern PIN2 Code ndern Telefonsperre ein aus Netzpa wort ndern T Kodierungsanzeige ein aus 7 2 Telefonbuch ein aus i Gesperrtes Telefonbuch ein aus 4 Tastatursperre Leitungssperre 7 49 Tips amp Hinweise e weist darauf hin da die Option von der SIM Karte abh ngig ist und daher m glicherweise nicht verf gbar ist 50 Netzdienste Das Einstellungs Men durch Dr cken von MENU aufrufen Netzdienste w hlen G Rufumleitung i Wenn Sie eingehende Anrufe auf eine andere Rufnummer
37. ed Supplementary Service Data einzugeben die nicht nur Ziffern sondern auch Buchstaben enth lt e USSD ist eine vollst ndig von Ihrem Netzbetreiber definierte Funktion die eine direkte Kommuni kation zwischen Ihnen und dem Netz erm glicht Eine USSD Zeichenfolge k nnte zum Beispiel in der Eingabe eines bestimmten Codes aus Ziffern und oder Buchstaben bestehen der mit einem beendet wird Damit tei len Sie Ihrem Netz mit Ihnen eine Geb hrentabelle zu senden Neuwahl bei Besetzt Wenn Sie die Funktion Neuwahl bei Besetzt aktiviert haben und die angerufene Telefonnummer belegt ist oder wenn Ihr Anruf nicht angenommen wird nimmt das Mobiltelefon bis zu 10 auto matische Neuwahlversuche vor Bei einem erfolgreichen Versuch ert nt ein Best tigungssignal Zum Abbrechen der Funktion Neuwahl bei Besetzt dr cken Sie einfach die linke Funktionstaste Schnellannahme Sie k nnen einen eingehenden An ruf durch Dr cken einer beliebigen Taste au er der linken Funktions taste annehmen indem Sie Schnellannahme ein ausw hlen Gespr chs und Geb hrenz hler i Das Men Z hler u Geb hr bie tet Ihnen die M glichkeit Dauer und Geb hren Ihrer Gespr che zu berpr fen Die Geb hrenz hlerfunktion wird jedoch m glicherweise nicht von allen Netzbetreibern unterst tzt Status Anhand dieser Option k n nen Sie die Dauer und Geb hren des letzten ausgehenden und eingehenden Anrufs d
38. egen und laden Setzen Sie die Abdeckung des Akkufachs wieder ein Akku einlegen Entfernen Sie die Abdeckung des Akkufachs 1 indem Sie sie nach unten schieben 1 2 Legen Sie den Akku ein Achten Sie darauf da die Kontakte einander zugewandt sind Erste Schritte Tips amp Hinweise e Wenn Sie den Akku aus dem Mobiltelefon entnehmen sollte das Ger t immer ausgeschaltet sein e Die Ein Aus Taste ist die linke Funktionstaste auf dem Ger t Erste Schritte Akku laden Stecken Sie den Ladestecker an der Unterseite des Ger ts ein Der Ladevorgang beginnt automatisch 2 Die Ladezeit betr gt maximal 120 Minuten Danach ist der Akku vollst ndig aufgeladen Ladestecker entfernen Dr cken Sie die mit 1 gekennzeich neten Stellen des Steckers zusam men und ziehen Sie den Ladestecker aus dem Ger t Tips amp Hinweise e Wenn der Akku geladen werden mu gibt das Ger t ein kurzes Warnsignal aus und informiert Sie ber das Display da der Akku gela den werden mu Die Leuchtanzeige oben am Ger t blinkt rot e Wenn Sie den Ladestecker nach einem bestimmten Zeitraum noch nicht eingesteckt haben schaltet sich das Handy automatisch aus e Wenn der Akku vollst ndig entladen ist kann es bis zu 15 Minuten dauern bevor wieder Informationen auf dem Display angezeigt werden e Das Handy meldet wenn der Ladestecker ordnungsgem einge steckt ist
39. eger te da das Ger t sonst besch digt werden oder die Typenzulassung f r das Ger t erl schen kann Ausgediente Akkus sollten entsprechend der g ltigen Gesetzgebung entsorgt wer den Verwenden Sie das Mobilte lefon nicht in Umgebungen mit hoher Feuchtigkeit Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol oder andere Reinigungsfl ssigkeiten zum S ubern des Ger ts Bewahren Sie das Mobil telefon an einem sicheren f r Kinder unzug nglichen Ort auf ens Verwenden Sie nur ORIGINAL Zubeh r von Siemens Damit vermeiden Sie Sch den an Ihrem Mobiltelefon Herzschrittmacher Um Interferenzen zu vermeiden sollten Personen mit Herzschritt macher das Mobiltelefon nicht in Oberk rpern he tragen wenn das Telefon eingeschaltet ist Es mu ein Mindestabstand von 20 cm zwischen dem Herzschrittmacher und dem Mobiltelefon eingehalten werden Aus diesem Grund darf das Ger t niemals in die Brust tasche eines Kleidungsst cks ein gesteckt oder an einem Trageriemen getragen werden Bei der Verwendung des Mobiltelefons sollte das Ger t immer an das dem Herzschrittmacher gegen ber liegende Ohr gehalten werden Falls Sie Grund zu der Vermutung haben da Interferenzen auftreten sollten Sie das Mobiltelefon sofort ausschalten oder von Ihrem K rper entfernen Erste Schritte Hier erfahren Sie wie Sie Ihr Mobiltelefon auf den Betrieb vorbereiten und wie Sie Anrufe t tigen und empfangen k nnen Akku einl
40. ein oder mehrere Ereignisse abgespeichert sind wird mit Wochentag und Datum aufgelis tet Die Daten k nnen mit den Pfeil tasten durchbl ttert werden Wenn ein Datum l nger als 2 Sekunden markiert ist werden die Zeitan gaben der ersten Ereignisse dieses Datums angezeigt Dr cken Sie W HLEN um das Ereignis anzuzeigen Dar ber hinaus stehen Ihnen durch Dr cken von OPTION die folgen den M glichkeiten zur Verf gung e Das Ereignis l schen e Das Ereignis ndern e Das Ereignis ber IrDA an ein anderes Mobil telefon bzw einen PC senden e Das Ereignis ber IrDA drucken Neues Ereignis Beim Hinzuf gen eines neuen Ereignisses k nnen Sie aus den folgenden Ereignis typen w hlen Ben def Einstell 1 Stunde Treffen Standardalarm Geburtstag Wecken Listen Men In den benutzerdefinierten Einstel lungen k nnen Sie jede Einstellung nach Wunsch festlegen Zur Verf gung stehen Anfangszeit datum einstellen und Endzeit datum ein stellen Ereignistext eingeben Wiederkehrfrequenz einstellen eine Klingelmelodie und die Vorank ndigungszeit f r das Ereignis festlegen Sie k nnen festlegen da ein Ereignis des Typs Ben def Einstell oder Wecken wieder kehrend ist d h wiederholt wird Dies ist hilfreich wenn w chent liche Besprechungen stattfinden wenn Sie jedes Jahr an einen Geburtstag erinnert werden wollen oder wenn Sie Ihr Mobiltelefon als Wecker ve
41. eine Oktave Wenn Sie eine Note oder eine Pause einf gen betr gt ihre L nge immer 1 16 Dr cken Sie die betref ende Taste erneut um die L nge in 1 8 zu ndern dr cken Sie die Taste zweimal um die L nge 1 4 zu erhalten usw Sie k nnen eine eingef gte Note oder eine Pause nicht berschrei ben Sie m ssen den alten Ton die alte Pause l schen bevor Sie einen neuen Ton eine neue Pause einf gen k nnen Wenn Sie Ihre Komposition abge schlossen haben dr cken Sie OPTION um die folgenden Optionen zu erhalten e Speichern Geben Sie Ihrer Me lodie einen Namen und dr cken Sie SPEICH Falls Sie der Melodie keinen Namen geben m chten wird die Melodie unter dem Namen My Melody 1 gespeichert Wenn Sie nach Fertigstellung der Melodie ZUR CK dr cken wer den Sie gefragt ob Sie den Kompo sitionsmodus ohne Speichern der neuen bzw ge nderten Melodie verlassen m chten Wenn Sie NEIN dr cken keh ren Sie zum Editor zur ck Dort k nnen Sie gegebenenfalls weitere nderungen vornehmen Dr cken Sie JA um den Kom positionsmodus ohne Speichern zu verlassen e Alles l schen W hlen Sie diese Option wenn Sie die Komposition verwerfen und die Melodie neu komponieren m chten Auf diese Weise m ssen Sie die eingef gten Noten Pausen nicht einzeln l schen 57 Fortsetzung auf der n chsten Seite Tips amp Hinweise Die vom Hersteller voreingestellten Stand
42. en Das Einstellungs Men durch Dr cken von MENU aufrufen Einstellung Nachr w hlen Einstellung SMS Nachrichten senden Um SMS Nachrichten senden und empfangen zu k nnen m ssen Sie den Namen und die Rufnummer des Service Centers Ihres Netzbetreibers abspeichern Viele Netzbetreiber haben diese Informationen sowie einige andere notwendige Parameter bereits f r Sie auf der SIM Karte vorgegeben Service Center Das Service Center ist der Ort an dem Ihre SMS Nach richten zun chst eingehen und an den Empf nger weitergeleitet wer den Durch Ausw hlen dieses Untermen s erhalten Sie die fol genden Optionen S Center zeigen Es wird eine Liste der bereits definierten Ser vice Center angezeigt Dr cken Sie OPTION wenn Sie eines der Service Center ndern oder l schen m chten Mit Hilfe der Option ndern k nnen Sie den Namen und die Rufnummer des Service Centers ndern eine Zielrufnummer ein geben an die Ihre Nachrichten gesendet werden sollen und die Speicherzeit sowie den Teledienst typ ndern Neues Center speichern Wenden Sie sich an Ihren Netzbe treiber um die Nummer des Service Centers in Erfahrung zu bringen wenn die Nummer nicht auf Ihrer SIM Karte gespeichert ist Gehen Sie wie auf der n chsten Seite bescrhieben vor Wahlen Sie Neues Center spei und dr cken Sie OK Dr cken Sie ANDERN Geben Sie den Namen des Service Centers ein und d
43. en Kan le abspeichern k nnen Wenn Sie NDERN dr cken wird Ihnen eine Liste verschiedener Informationsarten angezeigt aus der Sie die gew nschte n ausw hlen k nnen Sprache Einige Netzbetreiber bieten Infodienst Nachrichten in verschiedenen Sprachen an Sie Einstellungs Menii k nnen aus verschiedenen Sprachen ausw hlen oder sich f r alle Sprachen entscheiden Sortierung Legen Sie fest ob Ihre Nachrichten im Posteingang Postausgang oder im Ordner Gesend Objekte nach Datum und Zeit nach Betreff oder nach Absender sortiert werden sol len Tips amp Hinweise Die Speicherzeit ist der Zeitraum f r den Ihre Nachricht bei Ihrem Service Center gespeichert bleibt wenn sie aus irgendeinem Grund nicht zugestellt werden kann Weitere Informationen zu Info diensten finden Sie auf Seite 44 67 Einstellung f r Nachrichten O Als erstes Einstellung Display W hlen Sie Das Einstellungs Men durch Dr cken von MENU aufrufen Einstellung Nachr w hlen Browser Men Die Verbindung zum WAP Gateway wird anhand eines Datenanrufs ber einen Zugangsknoten herge stellt Sie m ssen die Einwahl nummer dieses Zugangsknotens in der Option Einstellung Profil unten eingeben Die Verbindung zwischen dem Zugangsknoten und dem Gateway wird automatisch hergestellt wenn Sie die IP Adresse des Gateways wie unten beschrieben eingegeben haben Diese Informationen wurden m gli
44. en 32 Zeit anzeigen 70 Zeit einstellen 70 Zeit und Datum 70 Zur ckrufen 53 Zweites Telefonbuch 72
45. ent sprechenden Feldern einf gen Der Cursor zeigt automatisch auf das erste leere Feld Nach der Eingabe in diesem Feld k nnen Sie mit N CHST zum n chsten leeren Feld gehen Infodienste i Infodienst Nachrich ten sind allgemeine Informationen die an eine Gruppe von Teilnehmern bertragen werden Typische Info dienst Nachrichten sind Wettervor hersagen Sportergebnisse usw Eine Infodienst Nachricht l uft wenn sie eingeht zweimal ber das Display Sollten Sie sie nicht gelesen haben k nnen Sie sie sp ter durch die Auswahl von Infodienste abrufen Wenn Sie die Infodienst Nachricht nicht speichern wird sie beim Aus schalten des Mobiltelefons auch dann gel scht wenn die Nachricht noch nicht gelesen wurde Zus tzlich zum Lesen der Info dienst Nachricht k nnen Sie OPTION dr cken und e die Nachricht speichern um sie sp ter anzuzeigen e die Nachricht an eine andere Rufnummer weiterleiten Wenn Sie Infodienst Nachrichten erhalten m chten m ssen Sie das Einstellungs Men aufrufen siehe Seite 66 um diese Funktion einzu richten Listen Men Mailbox Einige Netze bieten eine Mailbox Funktion mit der Sie sich Sprachmitteilungen anh ren k nnen indem Sie das Untermen Mailbox ausw hlen Andere Netze senden Ihnen eine SMS Nachricht wenn Sie eine neue Sprachmitteilung erhalten haben Sie m ssen dann die Mailbox Nummer Ihres Netz betreibers anrufen um die Sprach m
46. er IrDA senden ausgew hlt haben aktiviert Ihr Mobiltelefon automatisch den IrDA Anschlu Wenn erfolgreich eine Verbindung hergestellt wurde wird der IrDA Anschlu nach dem Ende der bertragung automatisch deak tiviert Falls innerhalb von einer Minute keine Verbindung hergestellt wur de wird der IrDA Anschlu automa tisch deaktiviert Sie m ssen den Vorgang dann erneut ausf hren 4 Tips amp Hinweise e Wenn Sie beim Schreiben einer Nachricht durch ein eingehendes Gespr ch unterbrochen werden wird Ihre Nachricht im Ordner Entw rfe gespeichert e Bei der Daten bertragung ber IrDA betr gt der empfohlene Abstand f r die optimale Kommunikation zwi schen Ihrem Mobiltelefon und der Empfangseinheit 10 cm 42 Nachrichten T9 Texteingabefunktion Mit dieser Funktion wird die Eingabe von SMS Nachrichten ver einfacht Im Gegensatz zur her k mmlichen Eingabe Bearbeitung von Texten bei der Sie eine Taste mehrmals dr cken m ssen um den gew nschten Buchstaben ein zugeben erlaubt es Ihnen die T9 Funktion Textnachrichten mit einem einzigen Tastendruck pro Buchstabe zu verfassen Die T9 Texteingabefunktion ver gleicht Ihre Tastendr cke mit W r tern in einer Sprachdatenbank und zeigt das am h ufigsten verwende te bereinstimmende Wort an Beispiel Versuchen Sie einmal Firma anrufen durch Dr cken der folgenden Tasten in der hier angege benen Reihenfolge einzugeben Sie
47. erden soll beispiels weise Tag Monat und Jahr Anzeigen Geben Sie an ob die Zeit und oder das Datum auf dem Display angezeigt werden sollen Anfangszeit Falls die Anfangs und Endzeiten des Tages in Ihrem Kalender nicht mit Ihrem tats ch lichen Arbeitstag bereinstimmen k nnen Sie die Angaben nach Ihren Einstellungs Menii W nschen anpassen indem Sie Anfangszeit und anschlie end Endzeit ausw hlen Die aus gew hlten Zeitangaben werden in der Option Woche zeigen des Listen Men s S 32 verwendet Ereign entfernen Sie k nnen ausw hlen da alle Ereignisse nach einem von Ihnen festgelegten Zeitraum automatisch aus Ihrem Kalender entfernt werden Tips amp Hinweise e Solange die Zeit Datum Funktion aktiv ist werden alle ausgehenden eingehenden und nicht angenomme nen Anrufe sowie Nachrichten Sprachnotizen und Ereignisse mit der Zeit und dem Datum versehen e Die Zeit Datumanzeige auf dem Display erlischt wenn der Akku voll st ndig ersch pft ist Sie m ssen die Zeit und das Datum anschlie end erneut einstellen e Ein wiederkehrendes Ereignis kann nicht automatisch entfernt werden e Sie werden nicht benachrichtigt wenn ein Ereignis automatisch ent fernt wird Einstellungs Menii Schutzfunktionen Das Einstellungs Men durch Dr cken von MENU aufrufen Schutzfunktionen wahlen Uber das Men Schutzfunktionen haben Sie verschiedene M glich kei
48. ern an Die An zahl der angezeigten Rufnummern h ngt von Ihrer SIM Karte ab Gespr chsliste i Zeigt eine Liste der 10 zuletzt ein gegangenen und angenommenen Anrufe an Anrufliste i Zeigt eine Liste der 20 letzten ein gegangenen jedoch nicht ange nommenen Anrufe an Anrufliste sofort ansehen Falls ein oder mehrere Anrufe ein gegangen sind und nicht angenom men wurden erscheint das Symbol amp zusammen mit der Anzahl der eingegangenen nicht ange nommenen Anrufe auf dem Display Sie k nnen die Anrufliste einfach durch Dr cken von A sofort ansehen In Anruflisten verf gbare Optionen Wenn Sie eine Rufnummer in einer der Anruflisten ausgew hlt haben k nnen Sie OPTION dr cken und e die Nummer anrufen e die Nummer l schen e die Nummer in Ihrem Adre buch oder in einem der Telefonb cher speichern Listen Menii Tips amp Hinweise e Anrufe ohne Senderkennung wer den nicht gespeichert Die Anzahl nicht angenommener Anrufe auf dem Standby Display und die Anzahl der aufgelisteten Rufnummern k nnen sich daher unterscheiden e Nachdem Sie eine Rufnummer aus der Anrufliste gew hlt haben wird sie von dieser Liste gel scht kann aber anschlie end in der Liste Wahlwiederholung wiedergefun den werden e In der detaillierten Anzeige der Anrufliste erscheinen der Name und oder die Telefonnummer das Datum und die Uhrzeit des Anrufs sowie die Anzahl der W hlversuche des An
49. ert Sie dar ber ob die Daten bertragung zwischen Ihrem Telefon und dem Gateway sicher verschl sselt ist Tips amp Hinweise e Das Home Deck ist das Haupt men Ihres WAP Dienstes Der Cache Speicher ist ein spezieller Speicherbereich in dem die w hrend einer Internet Sitzung besuchten Seiten gespeichert werden Wenn Sie zu einer zuvor besuchten Seite zu r ckkehren zeigt der Browser die Seite aus dem Cache Speicher an anstatt sie erneut vom Server zu laden Dies erm glicht k rzere Zugriffszeiten 36 WAP Browser Das Listen Men durch Dr cken von A aufrufen BrowserMenti w hlen und die Seitentaste f r Lautst rke leiser auf der rechten Seite des Telefons dr cken Browser Men Fortsetzung Mit dem WAP Browser navigieren Wenn die Verbindung mit dem Gateway hergestellt ist wird das Home Deck auf dem Display ange zeigt Einige der aufgelisteten Auswahl seiten sind mit einer Nummer ge kennzeichnet Bl ttern Sie mit Hilfe der Pfeiltasten durch die Elemente und best tigen Sie die Auswahl durch Dr cken von Link oder dr cken Sie die entsprechende Zifferntaste Verwenden Sie die Pfeiltasten um auf der gew hlten Seite nach oben oder unten zu bl t tern Gehe zu Link Wenn ein oder mehrere Zeilen unterstrichen sind wurde ein Link ausgew hlt Dr cken Sie die rechte Funktionstaste um die zu dem Link geh rige Seite anzuzeigen Der ber der rechten Funktionstaste angezeigte Te
50. fgeschobenen Ereignisse an Das Ereignis wird nach 10 Minuten wiederholt Das Mobiltelefon wiederholt das Ereignis zweimal Dr cken Sie A um den Inhalt der Ereignisse zu zeigen die Sie aufgeschoben haben weitere nformationen siehe S 33 31 Tips amp Hinweise e Das Men Ereignisse zeigen ist nur verf gbar wenn Ereignisse vor handen sind e Das Symbol vor der Zeit Datum Anzeige Zeit Datum Funktion muB aktiviert sein im Standby Display weist darauf hin da an die sem Datum ein Ereignis stattfindet e Ein wiederkehrendes Ereignis ist durch 4 links von der Anfangszeit gekennzeichnet Wenn Sie ein wiederkehrendes Ereignis l schen m chten fordert Sie das Mobiltelefon zum Best tigen des L schvorgangs auf 32 Kalender Das Listen Men durch Dr cken von A aufrufen Kalender w hlen Kalender Fortsetzung Woche zeigen Zeigt die Termine der ganzen Woche an Bl ttern Sie mit den Pfeiltasten durch die Wochen Die t glichen Anfangs und Endzeiten Ihres Kalenders k n nen Sie ber die Option Anfangszeit im Einstellungs Men S 70 ndern Gehe zu Datum W hlt ein be stimmtes Datum aus Die Ereig nisse die an oder nach dem angegebenen Datum stattfinden werden wie unter Ereignisse zeigen beschrieben angezeigt Ereignisse l schen W hlen Sie diese Option um s mtliche Ereig nisse zu l schen die lter als eine von Ihnen festgelegte Zeitspanne sind
51. gedr ckt Listen Menii Diktiergerat Das Listen Men durch Dr cken von A aufrufen Diktierger t w hlen Diktierger t Ihr Mobiltelefon enth lt ein Diktier ger t mit einer effektiven Speicher kapazit t von 5 Minuten Die Anzahl der speicherbaren Sprachnotizen ist von deren L nge abh ngig Sprach notizen k nnen auch w hrend eines Gespr chs aufgenommen und wiedergegeben werden Notizen pr fen Rufen Sie dieses Untermen auf wenn Sie Ihre Sprachnotizen pr fen oder ndern m chten Durch Dr cken von OPTION erhalten Sie die folgen den M glichkeiten e Sprachnotiz wiedergeben e Sprachnotiz fortsetzen Wenn noch Speicherkapazit t vorhanden ist k nnen Sie die Aufnahme einer vorhandenen Sprachnotiz fortset zen Dr cken Sie an einer belie bigen Stelle OPTION Die neue Sprachnotiz wird automatisch am Ende der vorhandenen Sprachnotiz angef gt e Den Titel der Sprachnotiz ndern e Die Sprachnotiz l schen Neue Notiz aufneh Rufen Sie dieses Untermen auf um eine neue Sprachnotiz aufzuzeichnen Dr cken sie OK Die Auf nahme beginnt automatisch Dr cken Sie W um eine Pause zu machen Zum Fortsetzen der Aufzeichnung dr cken Sie erneut auf W 2 Dr cken sie STOP um die Aufzeichnung zu beenden Das Mobiltelefon schl gt nun einen Titel f r Ihre Sprachnotiz vor Sie k nnen den Vorschlag durch Dr cken von OK annehmen oder Sie k n nen den Tite
52. gen Tastendruck zu w hlen e Anhand der Seitentaste k nnen Sie schnell durch Ihre Adre und Telefon bucheintr ge bl ttern Jeder Tasten druck bringt Sie zum ersten Eintrag des n chsten Buchstabens im Alphabet Sie k nnen nat rlich auch mit Hilfe der Pfeiltasten von einem Eintrag zum n chsten bl ttern Zum Adre buch Im Adre buch gespeicherte Ein tr ge sind durch das Symbol gekennzeichnet e Die Anzahl der Eintr ge die in Ihrem Adre buch gespeichert werden kann ist von der L nge der Eintr ge abh ngig e Das Adre buch wird im internen Speicher des Telefons abgelegt Daher haben Sie darauf keinen Zugriff wenn Sie Ihre SIM Karte in einem anderen Ger t verwenden Es ist m glich das Adre buch mit dem Adre buch von Microsoft Out look auf Ihrem PC zu synchronisieren Verwenden Sie dazu die mitgelieferte CD ROM und installieren Sie das Synchronisierungsprogramm XNTD Connect PC auf Ihrem Computer 17 Zu Telefonb chern P weist darauf hin da die Option von der SIM Karte abh ngt und daher m glicherweise nicht verf gbar ist e In den Telefonb chern Ihrer SIM Karte gespeicherte Eintr ge sind durch das Symbol q am Anfang gekennzeichnet Telefonbucheintr ge enthalten nur einen Namen und eine Telefonnum mer e Die Anzahl der Eintr ge sowie die L nge der Telefonbucheintr ge ist von der Speicherkapazit t Ihrer SIM Karte abh ngig e Wenn die Speicherkapazit t der ein
53. hen Es besteht auch die M glichkeit nur den Titel der Melodie zu ndern Melodie erstellen Die einzelnen T ne werden ber die Tastatur eingegeben Dr cken Sie um anzuzeigen welche T ne sich auf den einzelnen Tasten befinden Die nachfolgenden Tasten haben spezielle Funktionen 8 Gibt die Melodie wieder 9 _ ndert die Noten Pausen l nge 1 16 1 8 1 4 1 2 0 L scht einen Note oder eine Pause H F gt eine Pause ein Einstellungs Menii Der Cursor wird mit Hilfe der Pfeiltasten bewegt Eine neue Note wird rechts vom Cursor eingef gt und schwarz markiert Nach einer halben Sekunde wird der Cursor wieder rechts von der eingef gten Note angezeigt Solange die Note aktiv d h schwarz markiert ist kann sie ge ndert werden Display Anzeigen Der obere Balken zeigt die Position des Cursors in bezug auf die Gesamtl nge der Komposition an Die Nummer der derzeit aktiven Note Die Notenl nge 1 16 Ton C Halbton Oktave 6 Noten und Pausenl ngen werden durch Symbole mit verschiedener L nge angezeigt wobei 1 16 am k rzesten und 1 2 am l ngsten ist Die schwarze Linie zeigt eine Oktave an Einstellungs Menii Spezielle Funktionen der Seitentaste urzes Dr cken oben Erh ht die Note um einen Halbton Langes Dr cken oben Erh ht die Note um eine Oktave urzes Dr cken unten Verringert die Note um einen Halbton Langes Dr cken unten Verringert die Note um
54. henliste hinzu zuf gen Diese Funktion ist nur verf gbar wenn Sie mit einem Phone com Gateway verbunden sind Hier finden Sie den aktuellen UPBrowser und die RSA Version Erweitert Hier finden Sie die folgenden Untermen s URL anzeigen Jedes Deck besitzt eine URl Adresse Uniform Resource Locator W hlen Sie URL anzeigen um die URL Adresse des ausgew hlten WAP Decks anzuzeigen Homepage Geben Sie die URL Adresse f r ein neues Home Decks ein UP Link konfig W hlen Sie ein WAP Gateway in Profilen mit mehreren Gateways aus Dies ist vom Netzbetreiber abh ngig 37 Tips amp Hinweise e Die Bildlaufleiste rechts auf dem Display zeigt die L nge des Textes vor und nach dem tats chlich auf dem Display angezeigten Text an e Die Online Anzeige a blinkt nur wahrend eines Datenanrufs Unter Anzeige Symbole auf der Seite 83 fin den Sie die brigen auf den WAP Browser bezogenen Display Symbole e Die Editormodi ABCH und tm k nnen w hrend der Verwendung des WAP Browsers nicht genutzt werden Es steht ein Eingabemodus ftir Son derzeichen zur Verf gung Dr cken Sie OPTION und Mehr e Dr cken Sie auf den Eingabeseiten Y um den Cursor nach rechts zu bewegen und A um ihn nach links zu bewegen Wenn Sie die Tasten gedr ckt halten wird der Cursor um je 1 Zeile nach oben oder nach unten verschoben 38 WAP Browser Das Listen Men durch Dr cken von A aufrufen Browser
55. hler Maximalbetrag Gehaltenes Gespr ch beenden Gehe zu Datum Geschlossene Benutzergruppe Gesendete Nachrichten Gesperrte Rufnummern Gesperrtes Telefonbuch Gespr ch aufnehmen 29 Gespr ch halten Gespr che fortsetzen Gespr che berf hren Gespr che wechseln Gespr chs u Geb hrenz hler Gespr chs u Geb hrenz hler zeigen Gespr chs und Geb hrenz hler zur cksetzen Gespr chsliste Gespr chs Men Grafiken Grundeinstellungen Tonsignale Gruppe ndern Gruppe erstellen Gruppe l schen 60 52 63 76 32 53 40 72 77 76 76 77 76 63 63 63 22 75 61 59 26 25 26 Gruppe umbenennen 25 Gruppen 25 Gruppeninhalt anzeigen 25 H ufig benutzte Nachrichten 44 Home Deck Gehe zu 36 Infodienste 44 Infonummern 16 Internationale Gespr che 9 80 Interne Antenne 9 IrDA 34 41 60 Kalender 30 Kfz Einbausatz 60 Kontrast einstellen 61 Klingelmelodien 56 Kodierungsanzeige 72 Komponieren 56 Konferenzanrufe 76 Ladestecker entfernen 7 L nderwahl 54 Lautst rkeregelung 9 Leitungssperre 73 Leitungswahl 64 Lesezeichen 37 Link Gehe zu 36 89 Listen Men 19 Mailbox 44 Mikrofon ein aus 76 Mikrofon stummschalten 76 Nachrichten 39 Infodienste 44 H ufig benutzte Nachrichten 44 SMS 39 Mailbox 44 achricht lesen 39 Infodienste 44 SMS 39 achricht l schen 40 achricht als SMS senden 4 achricht ber IrDA senden 4 achrichten sortieren 67 etzdienste 52 etzliste 54 etzpa w
56. hr Ger t wie einen her k mmlichen Taschenrechner benut zen Das Gleichheitszeichen befindet sich auf der rechten Funktionstaste Geben Sie die erste Ziffer zur Berechnung ein und halten Sie die entsprechende Taste eine Sekunde lang gedr ckt um den gew nsch ten Rechenvorgang abzurufen Taste Vorgang Addieren Multiplizieren Quadratfunktion x Subtrahieren Dividieren Quadratwurzel v Prozent Br che 1 x Exponent E oo oo u PwmN M oder Dezimalstelle kurz dr cken 0 M HMR oder neg pos kurz dr cken Wenn Sie eine Zahl im Speicher ablegen wird dies in der linken oberen Ecke des Displays durch M und die gespeicherte Zahl angezeigt Der Speicher wird zur ckgesetzt wenn Sie das Mobiltelefon aus schalten Schnell bersicht Durch einmaliges Dr cken von A oder zweimaliges Dr cken von W erscheint eine bersicht die zeigt welche Taste mit welchem Rechen vorgang belegt ist Sie k nnen eine arithmetische Operation direkt aus der bersicht w hlen Dazu m ssen Sie die entsprechende Taste kurz dr cken Um die bersicht zu verlassen und zum Taschenrechner zur ckzu kehren dr cken Sie einfach die linke Funktionstaste Listen Menii Tips amp Hinweise e Der Taschenrechner bleibt f r 3 Minuten auf dem Display aktiv Wenn Sie zum Standby Modus zurtickkehren m chten dr cken Sie LOSCH und halten Sie die Taste ZURUCK eine Sekunde lang
57. hren W nschen erstellen oder ndern Dr cken Sie ANDERN und l schen Sie die alte Begr ung indem Sie die Taste L SCH gedr ckt halten Geben Sie den neuen Text ber die Tastatur ein Einstellungs Menii und bestatigen Sie die Eingabe mit OK Diese Funktion steht m gli cherweise nicht in allen Netzen zur Verf gung Signaldiode Die LED oben am Mobiltelefon informiert Sie anhand der folgen den Signale Blinkt gr n Verbindung mit einem Netz e Blinkt schnell gr n Eingehender Anruf e Blinkt sehr schnell gr n Neue Informationen z B einge gangene nicht angenommene Anrufe oder neue Nachrichten e Blinkt rot Keine Verbindung mit einem Netz e Blinkt schnell rot Niedriger Akkuladestand Geben Sie an ob diese Anzeigen aktiviert sein sollen Einstellungs Menii Grafiken In diesem Untermen k nnen Sie zwischen verschiedenen Symbolen f r die Akku und die Signalst rke Anzeige w hlen Hier k nnen Sie auch den Kontrast des Displays ein stellen Besitzer ID Sie k nnen eine Besitzer ID in Ihrem Mobiltelefon speichern die beim Einschalten des Telefons angezeigt wird W hlen Sie Definieren um die notwendigen Informationen ein zugeben Diese Angaben entspre chen einem Adre bucheintrag Sie k nnen auch einen Eintrag in Ihrem Adre buch oder einem Ihrer Telefon b cher w hlen der als Besitzer ID gespeichert werden soll W hlen Sie Bei EIN zeigen um die Funk
58. icht Teil der T9 Sprachdatenbank Oftmals stehen jedoch die Bestandteile dieser W rter zur Verf gung Geben Sie den ersten Teil des Wortes ein dr cken Sie AKZEPT und geben Sie anschlie end den zweiten Teil ein Wenn die Speicherkapazit t der Datenbank ersch pft ist werden niemals oder selten verwendete W rter gel scht um Platz f r die W rter zu schaffen die Sie speichern m chten 43 Verschiedene T9 Sprachen Die T9 Sprachdatenbank wird in einer Reihe von Sprachen angebo ten und ist von der Sprache Ihres Telefons unabh ngig In der Regel ist das Mobiltelefon auf Ihre Lan dessprache eingestellt Es kann jedoch hilfreich sein von Zeit zu Zeit eine andere Sprache auszu w hlen Die Auswahl der T9 Sprache ist im Einstellungs Men unter Ein stellung Nachr S 69 erl utert T9 Funktion deaktivieren Wenn Ihre Landessprache von der T9 Datenbank nicht unterst tzt wird m ssen Sie Ihre Textnach richten auf herk mmliche Weise durch mehrfaches Dr cken der Tasten eingeben Sollte dies der Fall sein empfiehlt es sich die T9 Funktion zu deaktivieren 44 Nachrichten Das Listen Men durch Dr cken von A aufrufen Nachrichten w hlen H ufig benutzte Anstatt eigene Nachrichten einzugeben k nnen Sie die Standardnachrichten ver wenden die bereits im Ordner H ufig benutzte in Ihrem Mobil telefon gespeichert sind Sie m ssen lediglich den Namen den Ort bzw die Zeit in den
59. ie Gesamt dauer und geb hren der eingehen den und ausgehenden Gespr che sowie die Gesamtdauer und geb hren aller Anrufe anzeigen Au erdem k nnen Sie gegebenen falls das verbleibende Guthaben nur wenn Sie ein Guthaben in Form einer Prepaid Karte besitzen pr fen Zum Zur cksetzen der Z hler dr cken Sie R CKG Display Geben Sie an ob der Gespr chsz hler w hrend eines Gespr chs auf dem Display angezeigt werden soll Einstellung Geben Sie den Preis pro Einheit f r Ihre Anrufe ein fra gen Sie bei Ihrem Netzbetreiber nach und geben Sie die W hrung 63 f r die Geb hreneinheiten ein Sie k nnen auch einen Maximalwert f r den Geb hrenz hler festlegen Wenn dieser Wert erreicht ist k n nen keine Gespr che mehr get tigt werden Tips amp Hinweise Wenn der Anruferzugriff aktiviert ist k nnen Sie ihn durch Dr cken von MEN und D_ deaktivieren Dr cken Sie die beiden Tasten erneut in der gleichen Reihenfolge um die Funktion wieder zu aktivieren e Verwechseln Sie die Funktion Neu wahl bei Besetzt nicht mit der auf der Seite 53 beschriebenen R ckruf Funktion Bei der R ckruf Funktion stellt das Netz automatisch eine Ver bindung zur Rufnummer eines besetz ten Anschlusses her wenn dieser Anschlu nicht mehr besetzt ist e Zum Zur cksetzen der Z hler und zum Einstellen der Geb hreneinheit ist es m glicherweise erforderlich den PIN2 Code einzugeben 64 Anrufe
60. ig Befolgen Sie die Anweisungen des Dienstanbieters um die Dienste nutzen zu k nnen Mit WAP k nnen beispielsweise Nachrichten und Wettervorhersagen abgerufen wer den Dar ber hinaus k nnen Sie damit Online Banking ausf hren und Fl ge buchen usw Bevor Sie die WAP Dienste mit Ihrem Mobiltelefon nutzen k nnen m ssen Sie die WAP Verbindungs einstellungen im Men Einstellung Nachr S 68 einrichten Ihr Netz betreiber hat Ihr Internet Zugriffs profil m glicherweise bereits ein gerichtet In den nachfolgenden Abschnitten bezieht sich der Begriff Seite auf den Inhalt den Sie in einem Bild schirm auf dem Display anzeigen k nnen Mit Hilfe der Pfeiltasten k nnen Sie durch die verschiedenen Seiten bl ttern Eine Sammlung von zusammengeh rigen Seiten wird als WAP Deck bezeichnet WAP Browser aktivieren Der WAP Browser wird automa tisch aktiviert wenn Sie im Listen Men die Option Browser Men ausw hlen Wenn Sie den WAP Browser erst mals aktivieren dauert es einige Sekunden bis Ihr Home Deck ange zeigt wird Der WAP Browser ben tigt diese Zeit um eine Verbindung zum Gateway herzustellen und even tuell einen Sicherheitsschl ssel zu berechnen Nach dem ersten Aufrufen wird das 35 Home Deck im Cache Speicher des WAP Browsers gespeichert Auf diese Weise k nnen Sie das Home Deck unmittelbar anzeigen ohne eine Verbindung zum Gateway herzustellen Das Mobiltelefon informi
61. ihenfolge um zu den urspr ng lichen Einstellungen zur ckzukehren Tastatursperre Um zu vermeiden da versehent lich gew hlt wird w hrend Sie das Mobiltelefon bei sich tragen k n nen Sie die Tastatur sperren Dr cken sie die Taste 6 MEN Dr cken sie die Taste Die Tastatursperre wird jedoch in den folgenden beiden F llen auto matisch deaktiviert e bei einem eingehenden Anruf bis Sie Ihr Gespr ch beendet haben e wenn das Mobiltelefon an eine Kfz Freisprecheinrichtung ange schlossen ist Wenn Sie die beiden Tasten in der gleichen Reihenfolge erneut dr k ken wird die Tastatursperre aufge hoben Uhr einstellen Zum Aktivieren der Uhr m ssen Sie zun chst die Zeit und das Datum einstellen Weitere Informationen dazu finden Sie auf Seite 70 Dr cken Sie kurz die linke Funk tionstaste w hrend sich das Ger t im Standby Modus befindet um die Zeit das Datum und die Kalender woche auf dem Display anzuzeigen Erste Schritte Tips amp Hinweise Beachten Sie die Display Texte Die Textzeile ber den Funktionstasten und unten auf dem Display informiert Sie ber die momentane Funktion der Tasten e Ber cksichtigen Sie da die Men s dynamisch sind Dies bedeutet da Ihr Mobiltelefon Ihnen nicht immer alle Optionen anbietet die in dieser Bedienungsanleitung aufgef hrt sind Das Ger t zeigt die Optionen nur an wenn diese auch zur Verf gung ste hen Die Anrufliste
62. instellungen Leitungswahl Das Einstellungs Men durch Dr cken von MENU aufrufen Anrufeinstellungen w hlen Einige Netzbetreiber bieten einen Alternate Line Service d h Sie k nnen mit einem Ger t zwei sepa rate Leitungen und Rufnummern nutzen Wenn Sie zwei separate Leitungen haben k nnen Sie ber dieses Untermen zwischen ihnen Anruftypen Fax Daten Dieses Men ist f r Sie nur von Bedeutung wenn Sie Ihr Mobil telefon f r die Fax und Daten ber tragung verwenden Die Einstel lungen in diesem Men sollten nur in Zusammenhang mit Fax und Daten bertragungen ge ndert wer den sofern notwendig Fax und Daten bertragungen k nnen ber IrDA oder mit Hilfe eines separaten Datenkabels optional vorgenom men werden wechseln Bei www siemens com s40 fin den Sie ein Modemkonfigurations programm mit dem Sie die Daten empfangsgeschwindigkeit in eine High Speed bertragungsrate HSCSD ndern k nnen Einstellungs Menii Tips amp Hinweise e Der unterst tzte Fax bertragungs modus ist Fax Klasse 1 e Wenn Ihr Mobiltelefon an ein Daten kabel angeschlossen ist k nnen Sie keine Daten ber IrDA senden oder empfangen e Auf dem Standby Display informiert Sie die kleine Zahl auf der linken oder rechten Seite des Signalst rke Sym bols ob Sie auf Leitung 1 oder Lei tung 2 sind nur wenn dieser Dienst verf gbar ist Einstellungs Menii Einstellung f r Nachricht
63. itteilung anzuh ren Listen Menti 45 Tips amp Hinweise e Wenn Sie f r einen Auslandsaufent halt die Funktion Fremdnetz aus gew hlt haben und mit einem ausl n dischen Netz verbunden sind erhal ten Sie m glicherweise auch Infodienst Nachrichten anderer Netze e Auf dem Display wird die Infodienst ID Nummer angezeigt Auf diese Weise k nnen Sie den Typ der emp fangenen Nachricht feststellen e Das Mobiltelefon zeigt an auf welcher Leitung sich Ihre Mailbox befindet 46 Einstellungs Menu Hier erfahren Sie wie Sie Ihr Mobiltelefon an Ihre pers nlichen W nsche und Anforderungen anpassen k nnen 48 Einstellungs Menit Einstellungs Menti Einstellungs Men Netzdienste Telefoneinstellungen Nachrichteneinstellungen Das Einstellungs Men durch e Rufumleitung 7 e Sprache 7 e Einstellung SMS Nachrichten os te Sth Anrufsperre a e IrDA senden UEN CS Dada NERENN e Anklopfen i Beleuchtung e Einstellung Infodienste Vund A a R W hlen Sie eine Option e Zur ckrufen i e Freihandig telefonieren e Nachrichten sortieren W HLEN oder OK dr cken e Anrufer Pr sentation Begr ung j Einstellung WABI MISE Eine Ebene zuriick e Rufweiterleitung 7 e Signaldiode e Einstellung Texteingabe ZUR CK dr cken e Geschlossene Benutzergruppe 7 e Grafiken Zur ck in den Standby Modus e BesitzerID Kalendereinstellungen ZURUCK gedr ckt halten Netzwahl Zeit einstellen In
64. l l schen indem Sie L SCH gedr ckt halten und einen neuen Titel Ihrer Wahl eingeben Dr cken Sie OK wenn Sie die Eingabe des Titels beendet haben 29 Wenn Sie die Aufzeichnung ab brechen m chten dr cken Sie ABBR Alle Notizen l schen Rufen Sie dieses Untermen auf um s mtliche Sprachnotizen zu l schen Tips amp Hinweise In der oberen rechten Ecke des Displays wird die Aufnahmedauer in Minuten und Sekunden angezeigt Der Balken f r den Speicherstatus ber der Funktionstaste zeigt an wie viel Speicher noch verf gbar ist e Durch einen eingehenden Anruf wird die Aufnahme und Wiedergabe von Sprachnotizen unterbrochen Unter Status im Listen Men k nnen Sie die Anzahl der ge speicherten Sprachnotizen und die Gesamtdauer der Aufnahmen anzeigen e Informationen zum Aufnehmen eines laufenden Gespr chs finden Sie im Gespr chs Men auf Seite 77 30 Kalender Das Listen Men durch Dr cken von A aufrufen Kalender w hlen Kalender Ihr Mobiltelefon kann auch als Ka lender dienen um Sie an verschie dene Ereignisse wie Meetings wichtige Anrufe Geburtstage u a zu erinnern Um ein ordnungsge m es Funktionieren des Kalen ders zu gew hrleisten m ssen Sie das aktuelle Datum und die Uhrzeit im Men Einstell Kalender ein stellen S 70 Die Kalenderfunktion ist auch bei ausgeschaltetem Tele fon aktiv Ereignisse zeigen Jedes Datum an dem
65. m chten Eine Tabelle mit Zahlen wird ange zeigt Sie k nnen die gew nschte Zahl dr cken Im T9 Modus werden Punkte Bindestriche und Apostrophe durch Dr cken von automatisch in das markierte Wort eingef gt Listen Menii Zusatzliche Interpunktionszeichen und Symbole werden an gezeigt wenn Sie die Taste dr cken Sie erhalten nun Zugriff auf f nf Seiten mit maximal je 9 Symbolen Bl ttern Sie mit Hilfe der Pfeiltasten durch die Seiten Dr cken Sie die entsprechende Taste um das gew nschte Symbol einzugeben beispielsweise entspricht die Zahl 7 auf Seite 1 dem Symbol Dr cken Sie ZURUCK um zu Ihrer Textnachricht zur ckzukehren wenn Sie keine weiteren Inter punktionszeichen einf gen m chten Nicht in derT9 Sprachdatenbank gefundene W rter eingeben Dr cken Sie im T9 Modus die Seitentaste bis die Anzeige f r ABCH oder ABC auf dem Display erscheint 2 Geben Sie das Wort ein Dr cken Sie die Seitentaste bis die Anzeige Fg auf dem Display erscheint und fahren Sie mit der Eingabe im T9 Modus fort Der T9 Sprachdatenbank W rter hinzuf gen F hren Sie die Schritte 1 und 2 wie oben beschrieben aus Wenn Sie das zu speichernde Wort eingege ben haben dr cken Sie die Seiten taste um zum T9 Modus zur ckzu kehren Das Wort wird automatisch in der Datenbank gespeichert Zusammengesetzte W rter speichern Lange zusammengesetzte W rter sind m glicherweise n
66. mmern e Beachten Sie da Ihr Mobiltelefon nur zu denjenigen Netzen eine Verbin dung aufbauen kann die mit Ihrem Heimatnetz kooperieren au er Notrufe e Mit der Auswahl eines bestimmten Anrufsperrentyps haben Sie nicht nur die M glichkeit die Sperre zu aktivie ren Auf dieser Ebene k nnen Sie sich auch mit Status den Status dieser Anrufsperre anzeigen lassen oder die Anrufsperre mit der Option Aufheben aufheben e Sie k nnen zu verschiedenen ge schlossenen Benutzergruppen geh ren Jede Gruppe besitzt eine eigene Kennummer Das Netz legt fest welche die Standard Benutzergruppe ist Es besteht die M glichkeit Gespr che au erhalb der Gruppe zu f hren unter Umst nden zu h heren Geb hren 54 Netzwahl Das Einstellungs Men durch Dr cken von MENU aufrufen Netzwahl w hlen o Auswahlmodus i Wenn Sie im Ausland telefonieren m chten m ssen Sie sich in ein ausl ndisches Netz einbuchen Sie k nnen manuell ein Netz ausw hlen oder dies automatisch von Ihrem Mobiltelefon besorgen lassen Im Men Netzwahl stehen Ihnen daf r drei Optionen zur Verf gung Automatisch Lassen Sie das Ger t automatisch ein verf gbares Netz suchen Ihr Ger t versucht zun chst eine Verbindung zu Ihrem Heimat netz herzustellen Ist dies nicht m glich wird versucht ein anderes verf gbares Netz zu finden Sie haben die M glichkeit eine Liste der bevorzugten Netze siehe unten fest
67. n Leitungssperre i Wenn Ihre SIM Karte ber zwei Leitungen Alternate Line Service verf gt k nnen Sie abgehende Anrufe auf eine dieser Leitungen beschr nken Aktivieren Sie die Leitungssperre ber dieses Untermen und geben Sie einen 4 bis 16 stelligen Code eigener Wahl ein Um auf die ande re Leitung zur ckzuschalten m s sen Sie diesen Code erneut einge ben 73 Tips amp Hinweise e Auch bei aktivierter Tastatursperre k nnen Notrufe get tigt werden e Denken Sie daran den Code f r die Tastatursperre zu notieren Sie haben 10 Versuche f r die Eingabe des kor rekten Tastatursperrcodes Das Mobil telefon informiert Sie ber die Zahl der verbleibenden Versuche vor dem Sperren des Ger ts Wenn Sie diesen Maximalwert erreichen entnehmen Sie den Akku um weitere 10 Ver suche zu erhalten e Sie k nnen die Tastatursperre auch aktivieren indem Sie MEN und anschlie end H dr cken Zum De aktivieren der Tastatursperre dr cken Sie EIN und e Die Tastatursperre wird w hrend eines eingehenden Gespr chs oder bei Verwendung einer Kfz Freisprech einrichtung automatisch deaktiviert 74 Gesprachs Menu Hier lernen Sie die Moglichkeiten kennen die Ihnen wahrend eines Gesprachs zur Verfugung stehen 76 Gespr chs Men Der Zugriff auf dieses Men ist nur m glich w hrend Sie ein Gespr ch f hren Zum Aufrufen des Gespr chs Men s MENU dr cken Durch
68. n Zeigt an da auf weitere Funktionen dar ber oder darunter zugegriffen werden kann Weitere Informationen Nachrichten Anzeigen RA Neue SMS Nachricht i Neue Sprachnachricht Ungelesene Nachricht Ein Einige Nachrichten wur den noch nicht gelesen Weitere Informationen Ereignis Anzeigen Ereignis bzw vers umtes Ereignis Die Zahl gibt an wie viele Ereignisse vers umt wurden 4 Wiederkehrendes Ereignis Se Mikrofon aus Lautst rke Zeigt die Lautst rke w hrend des Einstellens an Klingelmelodie aus 83 Texteingabe Anzeigen ascf amp Alphanumerischer ABC S Rastermodus Alphanumerischer Blattermodus ae a Z 4 T9 Texteingab d Der angezeigte Prozentsat gibtdie Anrufanzeigen Blinkt Der Speicher ist voll Ereignis findet heute statt ha Alle Tonsignale aus ann verbleibende Ladekapazit t an r z Zeiat an da alle Tonsianale de Bs Eingehender Anruf ee gg 123 Numerischer Modus T Signalst rk u SMS Nachricht im aktiviert wurden Ignaistarke j n Eingehendes Fax Posteingang _ Be Je mehr Signalstriche ange WAP Verbindungsanzeigen i Taschenrechner Anzeige f r zeigt werden desto besser ist i Eingehender Datenanruf amp Rufumleitung a Aktiver Datenanruf b reidhit der arithirietischen Feststellfunktion die Funkverbindung Ein Alle Anrufe an Ihre Mobiltele ae Operatoren im Men Taschen a M me Nicht angenommene fonnummer werden an eine andere Netz verf
69. n Halten Sie die Taste eine Sekunde gedr ckt um ein vor internationalen Rufnummern einzuf gen Anhand dieser Taste k nnen Sie bei der Eingabe von Text auch zwischen Gro und Kleinbuchstaben wechseln Weitere Informationen Weitere Informationen 81 Seitentaste Diese Taste stellt die gleichen Funktionen wie die Pfeiltasten zur Verf gung Au erdem wird die Seitentaste zum Regeln der Lautst rke w hrend des Gespr chs zum Wechseln zwischen verschiedenen Texteditormodi zum Zugreifen auf das WAP Browser Men zum ndern von Frequenzen und Oktaven in der Kompositionsfunktion und zum schnellen Bl ttern durch Adre und Telefonbucheintr ge verwendet e Erweiterte Nummern und Nachwahlnummern Halten Sie die Taste eine Sekunde gedr ckt um eine Pause P zwischen dem ersten Teil der Rufnummer und der erweiterten Nummer einzuf gen Dr cken Sie die Taste zwei Sekunden lang um ein f r den wechseln den Teil einer Nachwahlnummer einzuf gen zum Speichern der Nummer im Telefonbuch e Wahlwiederholung Halten Sie die Taste eine Sekunde gedr ckt um den Anruf automatisch aus zul sen nur wenn Sie Schnellwahl aktiviert haben 82 Display Anzeigen Ladezustand Je mehr Balken angezeigt werden desto h her der Ladestand Weitere Informationen auf Seite 7 EC amp Akku laden Der Akku mu aufgeladen werden BE Gruppenordner fiir Adre bucheintr ge Durchblatter
70. n soll Dr cken Sie W HLEN Das Mobiltelefon best tigt da der Eintrag in eine andere Gruppe ver schoben wurde Listen Menii Tips amp Hinweise e Wenn Sie eine Rufnummer w hlen oder einen Anruf von einer Rufnum mer erhalten die einer Gruppe zuge ordnet ist werden sowohl der Name des Anrufers als auch der Name der Gruppe auf dem Display angezeigt Listen Men Status Das Listen Men durch Dr cken von A aufrufen Status w hlen Status ber dieses Men k nnen Sie den Status Ihrer SIM Karte der Adre und Telefonb cher Sprachnotizen und Nachrichten anzeigen SIM Karte Dieses Untermen zeigt den Status Ihrer Telefonb cher und SMS Nachrichten an Sie k nnen anzeigen wie viele Eintr ge ge speichert und wie viele Eintr ge noch frei sind Telefon Dieses Untermen zeigt den Status Ihres Adre buchs und Ihrer Nachrichten sowie Ihren Kalender an Sie k nnen anzeigen wie viele Eintr ge Nachrichten und Ereignisse gespeichert sind und wie viele Gruppen erstellt wurden Die freie Kapazit t wird in Prozent angezeigt 27 Diktierger t Dieses Untermen zeigt Ihnen den Status Ihrer Sprach notizen an Sie k nnen die Anzahl der gespeicherten Sprach notizen sowie die Gesamtdauer der Sprachnotizen anzeigen Die freie Kapazit t wird in Prozent angezeigt 28 Taschenrechner Das Listen Men durch Dr cken von A aufrufen Taschenrechner w hlen Sie k nnen I
71. n Sie in einigen Netzen ber die gleiche Kette von Service Centern eine R ckmeldung falls vorhanden Diese Funktion wird Weg f r R ckmeldung genannt Durch Aktivieren dieser Funktion wird m glicherweise die Zustel lungszeit einer Antwort verk rzt Wenden Sie sich f r weitere In formationen an Ihren Netzbetreiber Best tigung 7 W hlen Sie Best tigung ein wenn Sie vom Netzbetreiber eine Best tigung dar ber erhalten m chten da Ihre Nachricht an den Empf nger ge sendet wurde Wenn die Nachricht nicht gesen det wurde erhalten Sie die Infor mation da die Nachricht in die Warteschlange eingereiht oder nicht zugestellt wurde Der Zeitraum w hrend dem Sie diese Art der Best tigung erhalten k nnen entspricht der Speicher zeit die Sie im Men Einstellung Nachr ausgew hlt haben Signatur Sie k nnen eine Signatur hinzuf gen die automatisch am Ende Ihrer SMS Nachrichten einge f gt wird Einstellungs Menii Einstellungen fur Infodienste Um Infodienst Nachrichten empfan gen zu k nnen m ssen Sie in das Men Einstell Infodienst gehen wo Sie zwischen den folgenden Optionen w hlen k nnen Aktivierung Mit dieser Option k n nen Sie ausw hlen ob der Info dienst ein oder ausgeschaltet sein soll Kan le Mit dieser Option legen Sie die Liste der Informationen fest die Sie empfangen m chten Das Dis play zeigt mehrere Speicherpl tze an auf denen Sie die einzeln
72. n maximal 10 Stunden deaktivieren Das Display zeigt die verbleibende Zeit an Alle ausgew hlten T ne werden automa tisch aktiviert wenn der gew hlte Zeitraum abgelaufen ist e Das Zur cksetzen des Ger ts auf die Grundeinstellungen hat keine Auswirkung auf die Klingelmelodie die Sie einer Gruppe in Ihrem Adre amp buch zugewiesen haben 60 Telefoneinstellungen Beleuchtung Das Einstellungs Ment durch Dr cken von MENU aufrufen Telefoneinstellung w hlen Sprache i W hlen Sie Sprache um die Men sprache Ihres Telefons zu ndern IrDA Unter IrDA Kenname k nnen Sie einen Kennamen eingeben mit dem andere IrDA Ger te Ihr Mobil telefon identifizieren sollen Wenn Sie die Option Drucker und dann Einstellung w hlen erhalten Sie die M glichkeit die Protokollsprache des zu verwen denden Druckers festzulegen W hlen Sie Testseite um eine Standardtestseite an den Drucker zu senden Um den Akku zu schonen und die Gespr chs und Standby Zeit zu verl ngern k nnen Sie festlegen da die Beleuchtung dauerhaft aus geschaltet wird Freih ndig telefonieren Kfz Einbausatz und mobiles Frei sprechset Diese Option ist nur aktiv wenn Ihr Mobiltelefon an eine Freisprech einrichtung angeschlossen ist Weitere Informationen finden Sie in den entsprechenden Bedienungs anleitungen Begr ung i Sie k nnen einen Begr ungstext auf Ihrem Mobiltelefon nach I
73. ne Benutzergruppe Netzwahl Auswahlmodus Netzliste Landerliste Netztypen Toneinstellungen Klingelmelodie Signalton f r Nachrichten Signalton fur Infodienste Eigene Klingelmelodie Tastaturton Stummer Modus Vibrationsalarm Grundeinstellungen Telefoneinstellungen Sprache IrDA Beleuchtung Freihandig telefonieren Begr ung Signaldiode Grafiken Besitzer ID Anrufeinstellungen Anruferkennung abgehender Anrufe Schnellwahl Anruferzugriff Neuwahl bei Besetzt Schnellannahme Gesprachs und Geb hrenz hler Einstellungen f r eingehende Anrufe Leitungswahl Einstellung f r Nachrichten Einstellung SMS Nachrichten senden Einstellung Infodienste Nachrichten sortieren Einstellung WAP Browser exteingabeeinstellungen Einstellung fur Kalender Zeit einstellen Datum einstellen Zeit und Datum zeigen Anfangszeit einstellen Ereignisse l schen Schutzfunktionen PIN Code ein aus und ndern PIN2 Code ndern elefonsperre Netzpa wort ndern Kodierungsanzeige 2 Telefonbuch ein aus Gesperrtes Telefonbuch ein aus astatursperre Leitungssperre Eine vollst ndige bersicht der Tastaturfunktionen und der Display Anzeigen finden Sie auf den Seiten 80 83 Siemens Servicenummern Abu Dhabi Siemens Service Center 26423800 Australia Siemens 1800622414 Austria Siemens 0517075004 Bangladesh Siemens 017527447 Belgium Siemens 07815222
74. nem Tastendruck pro Buchstabe zu ver assen Siehe S 42 122 Modus n diesem Modus k nnen Sie ledig lich Zahlen eingeben Tips amp Hinweise e Eine nderung der Men sprache Ihres Telefons wirkt sich nicht auf die Tastatursprache und die T9 Sprache aus da beide Sprachen vollkommen unabh ngig voneinander sind Das ndern der Tastatur und T9 Sprache erfolgt manuell im Men Einstellung Nachr e Wenn Sie die Men sprache Ihres Telefons ndern empfiehlt es sich die Tastatursprache auch ent sprechend zu ndern 14 Adre buch Ihr Mobiltelefon verf gt ber ein vollst ndiges Adre buch wie Sie es auch von Ihrem Computer ken nen Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen um Ihre Eintr ge zu speichern Weitere Informationen zur Verwendung der Tastatur finden Sie auf Seite 12 Informationen im Adre buch speichern Geben Sie die Telefonnummer ein und dr cken Sie W Dr cken Sie WAHLEN und w hlen Sie Adre buch Dr cken sie W zum Speichern der Nummer als e Private Nummer e Gesch ftliche Nummer e Mobiltelefonnummer e Faxnummer e Datenrufnummer Dr cken Sie zum Best tigen der Auswahl W HLEN Dr cken Sie W HLEN um zum Feld f r den Namen zu gelangen O Geben Sie den Namen ein und dr cken Sie OK Q Dr cken sie W um zum n chsten Feld zu gelangen Sie k nnen Informationen zu fol gendem eingeben e Gruppe siehe S 25 e Andere
75. nicht im 2 Telefonbuch gespeichert ist wird Ihnen gemeldet da der Anruf nicht get tigt werden kann Gesperrtes Telefonbuch i Geben Sie an ob die Funktion f r das gesperrte Telefonbuch aktiviert oder deaktiviert sein soll nur ver f gbar wenn Sie Nummern im gesperrten Telefonbuch definiert und gespeichert haben siehe Seite 16 Einstellungs Men Tips amp Hinweise e Kodierung bedeutet da das Netz die Gespr che verschl sselt um unbefugten Personen das Mith ren zu erschweren e Wenden Sie sich an Ihren Netz betreiber um weitere Informationen zu den PUK2 und den PIN2 Codes zu erhalten Einstellungs Menii Tastatursperre Um zu vermeiden da versehent lich gew hlt wird w hrend Sie das Mobiltelefon bei sich tragen k n nen Sie die Tastatur sperren In die sem Untermen stehen Ihnen die folgenden Optionen zur Verf gung Aktivieren Aktiviert die Tastatur sperre Autosperre Sie k nnen Ihre Tasta tur automatisch sperren lassen wenn Sie das Mobiltelefon nicht benutzen Es besteht die M glich keit eine Verz gerung f r die automatische Sperre auszuw hlen Sperrcode Sie k nnen einen Sperr code f r die Tastatursperre festle gen damit nur Sie die Tastatursper re durch Eingabe eines 4 bis 16 stelligen Codes aufheben k nnen Wenn die Tastatur gesperrt ist wer den Sie zur Eingabe des Tastatur sperrcodes aufgefordert bevor Sie die Tastatur verwenden k nne
76. ns ndern empfiehlt es sich die Tastatursprache auch entspre chend zu ndern 70 Einstellung f r Kalender Das Einstellungs Men durch Dr cken von MENU aufrufen Einstell Kalender w hlen Kalender Sie k nnen die Zeit und das Datum im Standby Display anzeigen wenn Sie dieses Men aufrufen Die fol genden Optionen stehen Ihnen in diesem Men zur Verf gung Zeit W hlen Sie Zeit einstellen um die aktuelle Zeit einzustellen und oder zu ndern Geben Sie die aktuelle Stundenangabe ein oder ndern Sie die angezeigte Stunde anhand der Pfeiltasten Dr cken Sie N CHST um die Minuten einzugeben oder ndern Sie die Angabe anhand der Pfeil tasten W hlen Sie Zeitformat einst um festzulegen ob die Uhrzeit im 12 oder im 24 Stunden Format angezeigt werden soll Wenn Sie das 12 Stunden Format ausgew hlt haben k nnen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten zwischen den Angaben AM und PM wechseln Datum W hlen Sie Datum ein stellen um das aktuelle Datum einzustellen und oder zu ndern Geben Sie den aktuellen Tag ein oder ndern Sie den angezeigten Tag mit Hilfe der Pfeiltasten Dr cken Sie NACHST um den Monat einzugeben oder andern Sie den angezeigten Monat anhand der Pfeiltasten Gehen Sie durch Dr cken von N CHST zum Jahr um das Jahr einzugeben oder zu ndern Mit Dat format einst k nnen Sie festlegen in welcher Reihenfolge die Datumsangabe angezeigt w
77. nsperre zu notieren damit Sie die Sperre sp ter wieder deaktivieren k nnen i Das Ger t wird nach 10 fehlgeschlagenen Eingabeversuchen gesperrt e Das Display informiert Sie wie viele Versuche Sie noch haben bevor die SIM Karte dauerhaft gesperrt wird Wenn Sie den PUK Code zehnmal falsch eingeben wird Ihre SIM Karte dauerhaft gesperrt Sie m ssen sich dann an Ihren Netzbetreiber wenden 72 Schutzfunktionen Das Einstellungs Men durch Dr cken von MENU aufrufen Schutzfunktionen wahlen Kodierungsanzeige i Wenn Sie mit einem Netz verbun den sind das keine Verschl ssel ung unterst tzt erscheint eine Warnung auf dem Display und es wird ein Signalton ausgegeben 2 Telefonbuch i Geben Sie an ob die Funktion f r das 2 Telefonbuch aktiviert oder deaktiviert werden soll nur verf g bar wenn Sie Nummern im 2 Telefonbuch definiert und gespei chert haben siehe S 15 Wenn Sie 2 Telefonbuch ein gew hlt haben erhalten Sie durch Dr cken von W nur Zugriff auf die Telefonnummern des 2 Telefon buchs Das Telefonbuch f r allgemeine Nummern ist im Listen Men nicht sichtbar und kann daher nicht aufgerufen werden Es bleibt nat r lich weiterhin auf der SIM Karte gespeichert und kann durch Ausw hlen von 2 Telefonbuch aus erneut aktiviert werden Das Adre buch ist zwar im Listen Men sichtbar wenn Sie jedoch eine Nummer aus dem Adre buch anrufen m chten die
78. ort 7 etztypen 54 etzwahl 54 eue Nachricht senden 40 euwahl bei Besetzt 10 63 otrufe 8 10 73 ummern des 2 Telefonbuchs 15 90 Optionen beim Gesprach PIN2 Code PIN Code andern PIN Code Postausgang Posteingang Preis pro Geb hreneinheit PUK2 Code PUK Code Roaming Fremdnetz Rufumleitung Rufweiterleitung SAT Anwendungen Schnellannahme Schnelles Blattern Schnellwahl Schutzfunktionen Service Center SMS Signaldiode Signalton Infodienste Signalton Nachrichten Signatur SIM Karte einlegen SIM Karte SMS Sofortnachrichten 76 71 71 71 40 39 63 71 71 52 50 53 20 63 62 71 65 60 56 56 66 39 Sprache Tastatur Telefon T9 Texteingabe Status Stummer Modus T9 Texteingabe Taschenrechner Tastatur Tastaturalphabet Tastatursperrcode Tastatursperre Tastaturton Telefonb cher bearbeiten Telefonb cher Telefoneinstellungen Telefonieren Telefonspeicher zur cksetzen Telefonsperre Texteingabe Tonsignale Uhr USSD Verbleibendes Guthaben Vers umte Ereignisse 69 60 69 27 58 42 28 69 73 73 58 23 60 18 71 56 70 62 33 Vibrationsalarm 58 Visitenkarte 34 61 Visitenkarte senden 34 Wahlwiederholung 10 22 W hrung Gespr chsgeb hr 63 WAP Wireless Application Protocol 35 WAP Browser schliessen 36 WAP Deck 35 WAP Seite 35 Weg f r R ckmeldungen 66 Wichtige Sicherheitshinweise 4 Wiederkehrendes Ereignis 31 Woche zeig
79. ppen wie beispiels weise Familie Firma usw einzutei len Dies vereinfacht die Suche Neue Grp erstellen 1 W hlen Sie Neue Grp erstell und best tigen Sie durch Dr cken von OK Benennen Sie die Gruppe und best tigen Sie mit OK Sie k nnen nun Eintr ge in der Gruppe speichern und eine Klingel melodie f r die Gruppe ausw hlen Dies erlaubt es die einzelnen Grup pen bei einem Anruf anhand der Klingelmelodie zu unterscheiden Es wird eine Liste aller Eintr ge in Ihrem Adre buch sowie eine Liste aller verf gbaren Klingelmelodien angezeigt In Gruppen verf gbare Optionen Nach der Auswahl einer Gruppe und Dr cken von OPTION haben Sie folgende M glichkeiten e Inhalt zeigen Alle Eintr ge die ser Gruppe werden aufgelistet Durch erneutes Dr cken auf DETAIL und auf OPTION erhal ten Sie weitere Optionen S 23 24 e Eintrag speich Nach Auswahl dieser Option werden alle in Ihrem Adre buch gespeicherten Eintr ge aufgelistet W hlen Sie den Eintrag aus den Sie in der Gruppe spei chern m chten Verschieben Verschieben Sie den Eintrag in eine andere Gruppe oder aus der Gruppe W hlen Sie die gew nschten Eintr ge und dr cken Sie VERSCH Wenn die 25 Eintr ge einer Gruppe zugeordnet werden sollen w hlen Sie Andere Gruppe Anderenfalls w hlen Sie Keine Gruppe e Umbenennen ndern Sie den Namen der Gruppe mit Hilfe der Tastatur un
80. r cken Sie OK 65 Geben Sie die Rufnummer des Service Centers und die Ziel rufnummer ein und w h len Sie die Speicherzeit sowie den Telediensttyp auf die gleiche Weise aus Dr cken Sie SPEICH Tips amp Hinweise Wenn Sie und die internationale Vorwahl vor der Rufnummer des Ser vice Centers eingeben k nnen Sie auch im Ausland SMS Nachrichten senden e Wenn Sie h ufig Nachrichten an die gleiche Nummer senden ist es m gli cherweise von Vorteil diese Nummer als Zielnummer zu speichern Sie m ssen die Eingabe anschlie end nur noch best tigen ohne die Rufnummer neu einzugeben wenn Sie eine Nachricht senden m chten Die Speicherzeit ist der Zeitraum f r den Ihre Nachricht bei Ihrem Service Center gespeichert bleibt wenn sie aus irgendeinem Grund nicht zugestellt werden kann Einstellung f r Nachrichten Das Einstellungs Men durch Dr cken von MENU aufrufen Einstellung Nachr w hlen Einstellung SMS Nachrich ten senden Fortsetzung Standard Center W hlen Sie das Service Center ber das Ihre Nach richten gesendet werden sollen Wenn Sie Kein Stand Center ausw hlen werden Sie bei jedem Senden einer Nachricht dazu aufge fordert die Nummer des Service Centers die Speicherzeit sowie den Telediensttyp anzugeben R ckmeldungsweg T Wenn Nachrichten ber mehrere Service Center gesendet werden m ssen um den Empf nger zu erreichen erhalte
81. raums leuchtet die LED Signal diode oben am Handy und auf dem Display wird gemeldet da der Speicher gerade zur ckgesetz wird Wenn die LED nicht mehr leuchtet und die Displaymeldung erlischt ist der Vorgang beendet 20 Listen Men N Allgemeines Das Listen Men durch Dr cken von A aufrufen Bl ttern Sie die Optionen durch V und A W hlen Sie eine Option W HLEN oder OK dr cken Eine Ebene zur ck ZURUCK dr cken Zur ck in den Standby Modus ZURUCK gedr ckt halten In diesem Abschnitt finden Sie eine kurze bersicht der Optionen die Ihnen im Listen Men zur Verf gung stehen Denken Sie daran da diese Men s dynamisch sind Die einzelnen Optionen werden auf den nachfolgenden Seiten aus f hrlicher erl utert Anwendungen SAT i e Die Verf gbarkeit der Name und die Funktionen dieses Men s sind von Ihrem Netzbetreiber und oder von Ihrer SIM Karte abh ngig Falls das Men ele ment auf Ihrer SIM Karte verf g bar ist wird es immer als erster Men punkt im Listen Men an gezeigt ber dieses Men wer den in der Regel Informationen wie beispielsweise Nachrichten Wettervorhersagen Lotterie oder Bankdienstleistungen be reitgestellt Wahlwiederholung e Zeigt die zuletzt angerufenen Namen Rufnummern Gespr chsliste i e Zeigt die Namen Rufnummern der letzten Anrufer Listen Menti Anrufliste i e Zeigt die Namen Rufnummern derjenigen die
82. rn i Bei den in diesem Telefonbuch gespeicherten Nummern handelt es sich blicherweise um Taxi Flughafen und Hotelnummern Nummern f r Wetterbericht Nachrichten usw Der Inhalt wird vom Netzbetreiber festgelegt und kann nicht von Ihnen ge ndert wer den o 4 Gesperrtes Telefonbuch In diesem Telefonbuch k nnen Sie die Rufnummern speichern die Sie gesperrt haben m chten Eine in diesem Telefonbuch gespeicherte Rufnummer kann daher nicht gew hlt werden Informationen zum Aktivieren bzw Deaktivieren gesperrter Rufnummern finden Sie im Ein stellungs Men unter Schutz funktionen auf Seite 72 Nachwahlnummern Nachwahlnummern sind so aufge baut da die ersten Stellen der Nummer das feste 1 Element bil den f r alle gleich z B die gesam te Firma w hrend die letzte n Stelle n auf die bestimmte Person oder das B ro bezogen sind die das Sie anrufen m chten Wenn Sie den festen Teil einer solchen Rufnummer in Ihrem Telefonbuch speichern m chten m ssen Sie genauso vorgehen wie beim Speichern einer herk mm lichen Rufnummer in Ihrem Telefon buch Statt der zus tzlichen Zeichen die von Mal zu Mal verschieden sind geben Sie lediglich ein ein indem Sie die Taste H unge f hr 2 Sekunden gedr ckt halten Wenn Sie eine Nachwahlnummer anrufen m chten m ssen Sie nachdem Sie OK gedr ckt haben die Ziffern eingeben die das ersetzen sollen Siehe 5 in der n chsten
83. rufers Listen Menii Adre und Telefonb cher bearbeiten O AREE Dr cken Sie DETAIL um den Inhalt des Eintrags anzu Das Listen Men durch Dr cken von A aufrufen Telefonb cher w hlen Adre buch oder eines der Telefonb cher w hlen Eintrag speichern W hlen Sie Eintrag speichern wenn Sie einen neuen Eintrag spei chern m chten siehe Seiten 14 15 Eintr ge zeigen ber dieses Men element erhalten Sie Zugang zu verschiedenen Optionen Sie k nnen beispiels weise die Eintr ge anrufen ndern oder verschieben Diese Optionen werden in den nachfolgenden Ab schnitten ausf hrlicher beschrieben Wem Sie Eintrage zeigen ausgew hlt haben bewegen Sie den Cursor auf den anzu zeigenden Eintrag zeigen Dr cken sie OPTION Eine der folgenden Optionen ausw hlen e Anrufen Wenn der Eintrag in Ihrem Adre buch gespeichert ist und mehr als eine Rufnummer ent h lt m ssen Sie angeben ob Sie die private die gesch ftliche oder die Mobilfunknummer anrufen m chten e ndern Der Inhalt des Eintrags kann ge ndert werden Sie k nnen beispielsweise die gesch ftliche Rufnummer ndern Gehen Sie anhand der Pfeiltasten von einem Bearbeitungsfeld des Eintrags zum n chsten Wahlen Sie das zu andernde Be arbeitungsfeld aus nehmen Sie die nderungen vor und dr cken Sie OK L schen Sie falsch eingege bene Zeichen mit L SCH Geben 23
84. rwenden m chten Sie k nnen eine von sechs Wiederkehrfrequenzen ausw hlen oder Sie k nnen ein Datum eine Uhrzeit angeben bis zu dem der ein Ereignis wiederholt werden soll oder Sie k nnen Kein End datum w hlen damit das Ereignis st ndig wiederholt wird Listen Menii Weitere Informationen zum Andern der aktuellen Einstellungen der Zeit und oder des Datums finden Sie in der Beschreibung des Einstellungs Men s auf S 70 Benachrichtigung bei einem Ereignis Ein wiederkehrendes Ereignis wird durch das Symbol l im Display angezeigt Es ert nt eine Klingel melodie und die gr ne LED oben am Ger t blinkt schnell Wenn das Telefon eingeschaltet ist wird der Vibrationsalarm aktiviert wenn Sie diese Option im Men Toneinstel lung gew hlt haben siehe S 56 Die erste Zeile des Ereignistextes erscheint auf dem Display Dr cken Sie W um durch den Text zu bl t tern Das Mobiltelefon klingelt maxi mal 1 Minute wenn Sie das Ereig nis nicht durch Dr cken von OK best tigen Das Ereignis wird nach einer bestimmten von Ihnen angegebe nen Zeitspanne automatisch ge l scht sofern Sie nicht festgelegt haben da das Ereignis nicht ge l scht werden soll siehe S 70 Ereigniserinnerung Dr cken Sie ERINN wenn Sie das Ereignis im Moment nicht zur Kenntnis nehmen k nnen Das Symbol erscheint nach einer Minute auf dem Display Die Ziffer ber dem Symbol zeigt die Anzahl der au
85. stellungen MFV und Aus w h len Stummer Modus Geben Sie an ob die ausgew hlten Tonsignale ein oder ausgeschaltet werden sollen Vibrationsalarm Geben Sie an ob der integrierte Vibrationsalarm bei eingehenden Anrufen Nachrichten oder Ereig nissen aktiviert werden soll Einstellungs Menii Einstellungs Menii Grundeinstellungen Klingelmelodie Lautstarke Mittel Melodie Leitung 1 Standard 2 Melodie Leitung 2 British 1 Signalton f r Nachrichten Lautstarke Mittel Melodie Simple 1 Signalton f r Infodienste Lautstarke Mittel Melodie Discreet Tastaturton Aus Vibrationsalarm Leitung 1 Ein Leitung 2 Ein Nachrichten Aus Infodienste Aus Ereignisse Ein Tips amp Hinweise e Wenn Sie beim Komponieren Ihrer Melodie unterbrochen werden bei spielsweise durch einen eingehenden Anruf wird Ihre Komposition unter dem Namen Backup ge speichert e Sie k nnen alle ausgew hlten Tonsignale durch Dr cken von MEN und deaktivieren Dr cken Sie die Tasten in derselben Reihenfolge erneut um zu den urspr nglichen Einstellungen zur ckzukehren e Dr cken Sie MEN und dann schnell zweimal die Taste um alle T ne f r 15 Minuten zu deaktivieren 59 Dr cken Sie MEN und dann drei mal die Taste um alle T ne f r 30 Minuten zu deaktivieren usw Auf diese Weise k nnen Sie alle T ne f r einen Zeitraum vo
86. tellt 4 ABC2 DEF3 AARAC EeAo abc2 2 Bas ba a E l 3 un je Re a a 3 gt GHI4Ti JKL5A MNO6 N 60Q Sapte e mno6 ghi4li jkI5A o i 4 Cc lt oo PQRS7 BOYE pqrs7 BIYE XyZ9E l S lt lt I co 8 x lt N L 0 _ Space IOLO lt gt SE E Wenn Sie Deutsch als Tastatur spra che ausgew hlt haben sind die fol genden Zeichen auf den einzelnen Tasten verf gbar Adre und Telefonb cher LD ED GP 1u Re ABC2A DEF3 17 MA amp abc2a def3 GHI4 JKL5 MNO60 ghi4 jkl5 mno66 Trans Brow gt Om PQRS7R TUV8U WXYZ9 pqrs7 tuv8u wxyz9 DD ED 0 _ Leerzeichen NIOLO lt gt EYE Bei einmaligem Dr cken wird das erste Zeichen bei zweimaligem Dr cken das zweite Zeichen usw angezeigt Dr cken Sie dreimal die Taste SD wenn Sie einen Gro buch staben eingeben m chten Um die Feststellfunktion zu aktivieren Adre und Telefonb cher dr cken Sie viermal die Taste amp D Dr cken Sie diese Taste erneut um die Funktion zu deakti vieren AECH Rastermodus Dr cken Sie die f r den einzuge benden Buchstaben erforderliche Taste zum Beispiel B Eine Tabelle wird auf dem Display angezeigt Dr cken Sie die Taste f r den einzu gebenden Buchstaben B 2 Die auf den einzelnen Tas
87. ten einen Mi brauch Ihrer SIM Karte und Ihres Telefons z B bei Verlust oder Diebstahl zu verhin dern PIN Code i PIN aktivieren Geben Sie an ob der PIN Code aktiviert oder deak tiviert werden soll Der PIN Code ist ein 4 bis 8 stelliger Code der immer beim Einschalten des Telefons eingegeben werden mu PIN ndern Mit dieser Option ndern Sie Ihren PIN Code PIN2 ndern Mit dieser Option ndern Sie Ihren PIN2 Code Dieser Code wird auf einigen SIM Karten f r den Zugriff auf bestimmte Funktionen verwen det Telefonsperre Sie k nnen Ihr Ger t mit Hilfe der Telefonsperre so einstellen da es nur mit Ihrer SIM Karte benutzt werden kann Sie werden zur Eingabe eines 6 bis 16 stelligen Codes Ihrer Wahl aufgefordert Das bedeutet da beispielsweise nach einem Diebstahl nicht in Verbindung mit einer anderen SIM Karte telefoniert werden kann Netzpa wort i Mit dieser Option ndern Sie Ihr Netzpa wort Dieses Pa wort wird verwendet wenn Sie Ihr Ger t mit Anrufsperre betreiben n Tips amp Hinweise e Wenn Sie den PIN Code dreimal nacheinander falsch eingeben wird Ihre SIM Karte gesperrt Um die Sperre aufzuheben m ssen Sie den von Ihrem Netzbetreiber gelieferten PUK Code eingeben Damit soll ver hindert werden da Unbefugte Ihren PIN Code durch wiederholtes Ein geben unterschiedlicher Zahlenkom binationen knacken e Denken Sie daran den Code f r die Telefo
88. ten ver f gbaren Zeichen sind von der Tastatursprache abh ngig die Sie f r das Mobiltelefon ausgew hlt haben siehe S 69 Weitere sprachspezi fische Zeichen werden angezeigt wenn Sie die Taste W dr cken Der erste Buchstabe ist immer ein Gro buchstabe Dies wird durch das Symbol T in der oberen rechten Ecke des Displays ange zeigt Der zweite Buchstabe ist automatisch ein Kleinbuchstabe Dr cken Sie die Taste gt wenn Sie erneut einen Gro buchstaben eingeben m chten Die Feststellfunktion wird durch zweimaliges Dr cken der Taste ED aktiviert W hrend die Feststellfunktion aktiviert ist erscheint das Symbol inder oberen rechten Ecke des Displays Dr cken Sie erneut die Taste amp D um die Feststellfunktion zu deaktivieren Dr cken Sie die Taste wenn Sie Zahlen eingeben m ch ten und dr cken Sie anschlie end die entsprechende Taste um die gew nschte Zahl einzugeben Wenn Sie Interpunktionszeichen und Symbole anzeigen m chten dr cken Sie die Taste Sie erhalten nun Zugriff auf f nf Seiten mit maximal je 9 Symbolen Bl ttern Sie mit Hilfe der Pfeiltasten durch die Seiten Dr cken Sie die entsprechende Taste um das gew nschte Symbol einzugeben beispielsweise ent spricht die Zahl 7 auf Seite 1 dem Symbol 13 Fa Modus Mit Hilfe der T9 Texteingabe Funktion k nnen Sie SMS Nach richten leichter eingeben Die T9 Funktion erlaubt es Ihnen Textnachrichten mit nur ei
89. terst tzen mu damit Sie die SIM Karte f r die ses Ger t verwenden k nnen e Die SIM Karte stellt Ihre Verbindung zum Netzbetreiber dar Sie enth lt Ihre Telefonnummer Ihre Telefonb cher und eine Reihe anderer Funktionen Diese Informationen bleiben erhalten wenn Sie die SIM Karte mit einem anderen Mobiltelefon verwenden e Nach dem Einlegen einer neuen SIM Karte oder einer anderen SIM Karte in Ihr Mobiltelefon kann es eine Weile dauern bis das Symbol f r Adre und Telefonb cher I im Display angezeigt wird e In dieser Bedienungsanleitung wer den alle Funktionen dieses Ger ts vollst ndig beschrieben Die Verf gbarkeit einiger Funktionen ist jedoch von Ihrem Netzbetreiber und oder von Ihrer SIM Karte abh n gig Wenn dies der Fall ist wird dies durch dieses Symbol T in der Bedienungsanleitung gekennzeichnet e In den meisten Netzen ist es m g lich Notrufe auch ohne SIM Karte zu senden Erste Schritte Telefonieren Anruf t tigen Geben Sie die Telefonnummer ein und dr cken Sie 6 ANRUF NETZ a T 7 4572195000 LOSCH U ANRUE Dr cken Sie ENDE um das Gespr ch zu beenden Verbunden mit F 43572195000 Bei Men Anruf annehmen Dr cken Sie 6 JA wenn das Mobiltelefon klingelt 457 2195008 amp Dr cken Sie ENDE Verbunden mit F 45721953000 E40 Mend um das Gespr ch
90. tion zu aktivieren bzw zu deaktivieren Wenn die Funktion aktiviert ist dr cken Sie w hrend des Einschaltvorgangs BESITZ um den Inhalt Ihrer Besitzer ID anzuzeigen Sie k nnen eine bereits vorhan dene Besitzer ID ndern indem Sie ndern w hlen Der Inhalt der Besitzer ID kann als Visitenkarte ber den IrDA Anschlu gesendet werden siehe S 35 61 Tips amp Hinweise Wenn Sie versehentlich eine Sprache w hlen die Sie nicht verstehen k n nen Sie im Standby Modus jederzeit ber die folgende Tasten kombination zur urspr nglichen Sprache der SIM Karte zur ckkehren H0000 Wenn Sie die Men sprache Ihres Telefons ndern empfiehlt es sich die Tastatursprache auch entsprech end zu ndern e Die Besitzer ID wird im internen Speicher des Telefons gespeichert und wird daher nicht auf dem Display angezeigt wenn Sie Ihre SIM Karte in ein anderes Telefon einsetzen 62 Anrufeinstellungen Das Einstellungs Ment durch Dr cken von MEN aufrufen Anrufeinstellungen w hlen Anruferkennung abgehender Anrufe i W hlen Sie Anruferk abg Anr um festzulegen ob beim n chsten abgehenden Anruf Ihre Rufnummer angezeigt werden soll Schnellwahl Aktivieren Sie die Schnellwahl um mit einem einzigen Tastendruck beliebige Rufnummern in Ihren Adre und Telefonb chern im Standby Display zu w hlen W hlen Sie dazu Definieren und geben Sie an welche Telefon
91. tz Alle abgehenden Anrufe werden gesperrt w hrend Sie mit einem Fremdnetz verbun den sind damit haben Sie weiter hin die M glichkeit in Ihr Heimat land zu telefonieren Eingehende Anrufe bietet Ihnen die Wahl zwischen zwei neuen Optionen e Alle Gespr che Alle eingehen den Anrufe werden gesperrt e Fremdnetz Alle eingehenden Anrufe werden gesperrt w hrend Sie mit einem Fremdnetz verbun den sind Status bietet Ihnen die M glichkeit zu berpr fen ob Ihr Mobiltelefon in einer der oben beschriebenen Weisen gesperrt ist Einstellungs Menii Deaktivieren bietet Ihnen die M glichkeit alle Anrufsperren auf einmal zu aufzuheben Anrufsperren aktivieren Nachdem Sie die Art der von Ihnen gew nschten Anrufsperre ausge w hlt haben aktivieren Sie sie durch Dr cken von OK Geben Sie an ob die Anrufsperre f r alle Dienste d h Sprach Daten oder Faxdienste g ltig sein soll Sie werden an schlie end zur Eingabe des vierstel ligen Pa worts aufgefordert das Sie vom Netzbetreiber erhalten haben Anklopfen i Aktivieren Sie die Option Anklopfen wenn Ihnen durch eine spezielle Klingelmelodie ange zeigt werden soll da w hrend eines Gesprachs ein weiterer Anruf eingeht Sie haben dann die Wahl ob Sie den neuen Anruf annehmen oder abweisen m chten Einstellungs Menii Zuriickrufen i Einige Netze bieten die M glich keit automatisch eine Verbindung zum besetzten Anschlu
92. wird beispiels weise nicht angezeigt wenn keine Anrufe eingegangen sind die Sie nicht angenommen haben e Sie k nnen auch s mtliche Tonsignale im Einstellungs Men unter Toneinstellungen deaktivieren e Die Tastatursperre kann im Einstel lungs Men unter Schutzfunktionen so eingestellt werden da sie auto matisch aktiviert wird e Auch bei aktivierter Tastatursperre k nnen Notrufe get tigt werden Adre und Telefonb cher Hier erfahren Sie wie Sie Eintr ge in Ihrem Adre buch und in den Telefonbuchern speichern und suchen k nnen 11 12 Texteingabe Eingaben ber die Tastatur Jede Taste der Tastatur des Mobil telefons ist mit einer Reihe von Zeichen belegt Es gibt vier M glichkeiten zum Bedienen der Tastatur die alphanu merischen Bl tter und Raster modi der T9 Modus der sich insbesonde re f r SMS Nachrichten eignet und der Ziffernmodus Sie k nnen durch Dr cken der Taste an der rechten Seite des Telefons zwischen den einzelnen Modi wechseln Dr cken Sie kurz L SCH um ein Zeichen zu l schen Dr cken Sie L SCH eine Sekunde lang um den gesamten Text zu l schen ABC Bl ttermodus Die auf den einzelnen Tasten ver f gbaren Zeichen sind von der Tastatursprache abh ngig die Sie f r das Mobiltelefon ausgew hlt haben siehe S 69 Als Tastatur sprache ist standardm ig das GSM Standardalphabet eingestellt das die folgenden Zeichen zur Verf gung s
93. xt kann von Seite zu Seite variieren Zur ck zu vorheriger Seite Deck Dr cken sie ZUR CK Zur ck zum Home Deck Halten Sie ZUR CK eine Sekunde lang gedr ckt Browser schlie en Dr cken Sie BEEND wenn das Home Deck angezeigt wird oder halten Sie ZURUCK l nger als 2 Sekunden gedr ckt Sie k nnen den Browser auch schlie en in dem Sie die Seitentaste f r Laut st rke laut auf der rechten Seite des Mobiltelefons gedr ckt halten Auf einigen Seiten haben Sie die M glichkeit ein Optionsmen aufzu Listen Menti rufen in dem Sie weitere Funktionen finden Dr cken Sie OPTION um das Men aufzurufen Das WAP Browser Men verwenden Das Browser Men kann durch Dr cken der Seitentaste f r Lautst rke leise auf der rechten Seite des Mobiltelefons aufgerufen werden Das Browser Men enth lt die folgenden Untermen s Aktualisieren Zum Aktualisieren lterer Seiten laden Sie eine oder mehrere Seiten vom Server oder aus dem internen Speicher des Ger ts Startseite Bringt Sie zur ck zum Home Deck Listen Meniti Lesezeichen Uber eine Liste haufig besuchter Seiten k nnen Sie schneller auf diese Seiten zugreifen da Sie nicht die vollst ndige URl Adresse einge ben m ssen um die Seite anzuzei gen Diese Funktion ist nur verf gbar wenn Sie mit einem Phone com Gateway verbunden sind Seite markieren Markieren Sie die aktuelle Seite um sie zur Lesezeic
94. zelnen Telefonb cher ersch pft ist erscheint die Option Eintrag speich nicht mehr auf dem Display e Um Rufnummern des zweiten Tele fonbuchs sowie gesperrte Nummern verwenden zu k nnen ben tigen Sie einen PUK2 Code vom Netzbetreiber sowie einen PIN2 Code eigener Wahl Telefonspeicher zur cksetzen Da Ihr Handy mit verschiedenen Plattformen synchronisiert werden kann besteht die M glichkeit da u ere Faktoren die Funktions f higkeit des Mobiltelefons beein tr chtigen In diesem Fall k nnen Sie den Telefonspeicher selbst zur cksetzen Gehen Sie dazu wie folgt vor Schalten Sie das Telefon aus Entfernen Sie die SIM Karte Schalten Sie das Telefon wie der ein Dr cken Sie H 337 H Legen Sie die SIM Karte wie der ein und schalten Sie das Telefon ein Beim Zur cksetzen werden Ihre Adre bucheintr ge Sprachnotizen Ereignisse eigenen Klingel melodi en und eigenen WAP Profilein stellungen gel scht Dieses Ver fahren eignet sich auch um alle obengenannten Elemente gleich zeitig zu l schen falls dies einmal notwendig sein sollte Alle anderen Klingelmelodien und WAP Profile werden auf die werk seitigen Grundeinstellungen zur ck gesetzt 19 Listen Menu Hier erfahren Sie wie Sie Informationen zu den Gespr chen und Nachrichten anzeigen und Ihre Adre und Telefonb cher bearbeiten k nnen Das Zur cksetzen des Telefons dau ert etwa 1 Minute W hrend dieses Zeit
95. zu beenden Tips amp Hinweise e Wenn Sie ein internationales Gespr ch f hren m chten geben Sie zun chst ein amp eine Sekunde gedr ckt halten und anschlie end die entsprechende Landesvorwahl sowie die Telefon nummer ein e Eingehende Anrufe werden durch einen Klingelton sofern dieser akti viert ist sowie durch ein Klingelsym bol auf dem Display und eine gr n blinkende LED angezeigt e Mit der an der rechten Seite des Telefons angebrachten Taste k nnen Sie die Lautst rke regulieren e Das Ger t ist mit einer internen Antenne ausgestattet die sich im oberen Bereich auf der R ckseite des Ger ts befindet Um eine optimale Gespr chsqualit t sowie eine maxi male Gespr chszeit zu erreichen soll ten Sie das Ger t w hrend eines Gespr chs immer im unteren Bereich festhalten Wenn Sie das Ger t in einer Tasche Ihrer Kleidung tragen sollte die R ckseite des Telefons immer von Ihrem K rper abgewandt sein Wahlwiederholung Drucken sie die Taste eine Sekunde Die zuletzt gew hlte Ruf nummer wird automatisch gew hlt Um diese Funktion nutzen zu k nnen mu die Schnellwahlfunk tion aktiviert sein Siehe S 62 Stummer Modus Sie k nnen alle ausgew hlten Tonsignale deaktivieren Dr cken sie die Taste 6 MEN Dr cken sie die Taste amp gt Das Symbol ae erscheint auf dem Display Dr cken Sie die beiden oben be schriebenen Tasten in der gleichen Re
96. zulegen welche die Rangfolge f r die Auswahl eines Netzes durch Ihr Mobiltelefon vorgibt Manuell Das Ger t sucht immer zuerst das Netz in dem es sich befand als es ausgeschaltet wurde Findet es dieses Netz nicht zeigt es eine Auswahl alternativer Netze auf dem Display an aus der Sie ein Netz manuell ausw hlen m ssen Netzliste festlegen Legen Sie eine Liste der einzelnen Netze in der gew nschten Rang folge fest und speichern Sie die Liste auf Ihrer SIM Karte W hlen Sie hierzu den leeren Speicherplatz auf dem Sie das neue Netz abspeichern m chten Wenn Sie ANDERN dr cken erscheint eine Liste der verf gba ren Netze Wenn Sie ein Netz gefunden haben das Sie in Ihrer Netzliste speichern m chten dann dr cken Sie WAHLEN Einstellungs Menii Landerwahl Wenn Sie die automatische Netz wahl ausgew hlt haben k nnen Sie die Netzwahl des Telefons auf Netze beschr nken die Sie in der Liste Liste verwenden ausge w hlt haben In Liste zeigen k n nen Sie ausw hlen welche L nder Sie zulassen m chten Sie k nnen die L nder l schen indem Sie ANDERN und dann ENTF dr cken Netztypen Geben Sie an ob das Mobiltelefon die Suche zuerst nach einem GSM 900 nach einem GMS 1800 oder nach einem GSM 1900 Netz begin nen soll Durch Auswahl aller drei Netztypen beginnt das Telefon automatisch das Netz mit der besten Verbindung zu suchen Einstellungs Menii 55
97. zuletzt vergeblich angerufen haben Telefonb cher e Zugriff auf verschiedene Optionen f r Ihre Adre und Telefonb cher Status e Zeigt den Status Ihrer SIM Karte Ihrer Adre und Telefonb cher Sprachnotizen und Nachrichten an Taschenrechner e Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon als herk mmlichen Taschenrech ner Diktierger t e Sprachnotizen suchen speichern oder l schen Listen Menii Kalender e Ereignisse anzeigen e Neues Ereignis hinzuf gen e Wochenplaner anzeigen e Anderes Datum anzeigen e Ereignisse nach einem bestimm ten Zeitraum automatisch entfernen e Alle Ereignisse auf einmal l schen Vers umte Ereignisse e Versaumte Ereignisse anzeigen IrDA Vorgang e Empfang e Synchronisierung und Daten e Visitenkarte senden Browser Menii i e Zugang zum Internet Nachrichten i Posteingang f r empfangene SMS Nachrichten Postausgang f r zu sendende SMS Nachrichten Gesendete Nachrichten Entw rfe f r zu sendende Nachrichten Neue Nachrichten senden H ufig benutzte Nachrichten Infodienst Nachrichten lesen Mailbox abfragen 21 Tips amp Hinweise e weist darauf hin da die Option von der SIM Karte abh ngig ist und daher m glicherweise nicht verf gbar ist Anruflisten Das Listen Men durch Dr cken von A aufrufen Eine der unten genannten Optionen ausw hlen Wahlwiederholung Zeigt eine Liste der zuletzt gew hl ten Telefonnumm

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Carmel 2 - AccA inc.  MANUEL D`UTILISATION pour débitmètres de la série: „VSI  Jensen JE1508 Flat Panel Television User Manual  CANopen Configuration Manager  コールドディスペンサー minicapri 2M取扱説明書  2M-BL3 User`s Manual  Pelco ERD2000 User's Manual  PowerTIG 255EXT  このたびは当社商品をお寅い求めいただき 誠にありがとうございました  TJ-200 - テックジャム  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file