Home

HP Color LaserJet CP3505 User Guide

Contents

1. HER EMM NTER iR R ia NN SRRR ZRA HUFA PR Pb Hg Cd Cr Vi PBB PBDE ENSIZ X 0 X X 0 0 KZENALEHNFE X 0 0 0 0 0 Penti 0 X 0 0 0 0 IEE 0 0 0 0 0 0 EUER F X 0 0 0 0 0 Ir en x 0 0 0 0 0 0 RTEPETANTTEARRIRF TEN HE ERA EAT SJ T11363 2006 YRI EX X RTEA AA RAKHE SOARELE ERKA E M F SJ T11363 2006 PIRH ER E35 IA IMRE A RR EAR ETE E A EAEE RAE F REE P m MEB 228 Anhang D Zulassungsinformationen DEWW Index A Abbrechen eines Druckauftrags 93 Adresse Drucker Macintosh Fehlerbehebung 191 Anderes Fach verwenden Funktion 27 ndern der Gr e von Dokumenten Macintosh 50 Angeford Fach verwenden Funktion 26 Anhalten eines Druckauftrags 93 Anschl sse Fehlerbehebung Macintosh 192 Position 6 Anzeige Bedienfeld Helligkeit Einstellung 28 Meldungen 11 Sprache Standard festlegen 31 Aufforderung Gr e Typ Funktion 28 Ausgabef cher Position 5 Ausgabefachverl ngerung 67 Ausrichtungsseite 180 Automatische Fortsetzung 30 Automatische Medienerkennung 81 B Bedienfeld Anzeige 11 Anzeigehelligkeit 28 Einstellungen 26 37 46 LEDs 10 Men s 13 Netzwerkumgebungen 32 DEWW Position 5 Sprache Standard festlegen 31 Tasten 10 berblick 9 Beide Seiten bedrucken 28 100 Beids
2. 119 Bereiche des integrierten Webservers ussunnnsennnnnnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 119 Verwenden der Anwendung HP Easy Printer Care 244s40enennnnnnnnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnnnnn nenn 122 Unterst tzte Betriebssysteme u uusssnsnnnnnesnnnnnnnnennnnnnnnenennnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnne nn 122 ffnen von HP Easy Printer Care nnennnenenennnnnnnnnenennnennnnnnnnnnn 122 Bereiche in HP Easy Printer Gare eek innen 122 Verwenden des HP Druckerdienstprogramms Mac OS 4ssnsnnennennnnnennnennnnnnnnennnnnnnn nn 124 ffnen des HP Druckerdienstprogramms enennnnnnnnnnennennnnnnnnnnn 124 Funktionen des HP Druckerdienstprogramms 4uusssssnsnnnnnennnnnnnnnen nennen nennen 124 Verwalten von Verbrauchsmaterial 4444444444nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnan 126 Gebrauchsdauer von Verbrauchsmaterialien snennnnnnnennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnn 126 Ungef hrer Zeitabstand f r den Austausch von Druckpatronen usssssnnenneeennen 126 berpr fen des Tonerstands uuuneeesesenseennsunnennennnnennennnnnnnnnnnnannnnnnnannnnennannnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 126 Aufbewahren von Druckpatronen ussssssssssnennnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnennenne nennen 128 HP Druckpatrone sassis saiodia tea en aa nn nenn dann nahe 128 Nicht HP Druckp tr nen u nee ek ana nen print 12
3. 44444s4442444nnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 40 Entfernen von Software Windows uussnnnnnnennnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnr nn 41 Unterst tzte Dienstprogramme usssennnnnnnenneennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnneennnnnnnnnnnnnann 42 HP Web Jetadmin s220u ea 42 Integrierter Webserver ee 42 HP Easy Printer Car eserin arininka ieii aei iniaiaiai anika aia 42 Weitere Komponenten und Dienstprogramme nnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 43 Software f r andere Betriebssysteme uussssssnnnnnnessnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnneennnnnnnn nn 44 4 Verwenden des Druckers mit einem Macintosh software f r Macintosh ee en Mean aaia 46 Unterst tzte Betriebssysteme Macintosh u4suunsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen nennen 46 Unterst tzte Druckertreiber Macintosh uussnnnensnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnn nennen 46 Priorit t f r Druckeinstellungen Macintosh 444s4H nn nnnnnnnnennnennnnnnnnnnnnn nennen 46 ndern der Druckertreibereinstellungen Macintosh nennennnn 47 Ausw hlen der Mac OS Installationsmethode 444444444444nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn san 47 Installieren von Macintosh Software f r direkte Verbindungen USB 47 Installieren von Macintosh Software f r Netzwerke usesnneennnn
4. 444snnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnen nenn 30 Die Funktion Material ersetzen unun 00000ssnnnnnnnssannsnnsnnnannnnnnnnnnnnnnnannnnnannnnnnnannnnn 30 Die Funktion Papierstau beheben 42444444444404nHnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn nn 31 DEWW Die Funktion Sprache un ee He aa ran re 31 Verwenden des Druckerbedienfelds in Netzwerkumgebungen uusessnnnesnennnnennennnnnnnnennnnnnnn nn 32 3 Software f r Windows Unterst tzte Windows Betriebssysteme 44sunnnennnennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 34 Unterst tzte Druckertreiber Windows uuusnsesnennnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 35 Ausw hlen des geeigneten Druckertreibers Windows uusssrssnnennennnnnnnnnnnnennnnnnnnnn ernennen nn 36 Priorit ten f r Druckeinstellungen usssrssnnnennnennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 37 ndern der Druckertreibereinstellungen Windows ueenssennnenesnnnnnnenenennnnnnnnnnnnnennnnnn 38 Installieren der Windows Software uuusssnsneneennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnsnnnnnnn nennen nnnnnnnnnnnnnn 39 Installieren der Windows Software USB Verbindung u 4444esennnnnennneennnnnnenn nenn 39 Installieren der Windows Software Netzwerkverbindung u eeeen nennen 39 Typen der Softwareinstallation Windows
5. Einstellen der Funktion Bereitschaftseinstellung 1 2 3 4 6 Dr cken Sie Men Dr cken Sie W um GER T KONFIGURIEREN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie W um SYSTEM SETUP zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie W um BEREITSCHAFTSEINSTELLUNG zu markieren Dr cken Sie anschlie end vw Dr cken Sie oder W um den gew nschten Zeitraum auszuw hlen Dr cken Sie anschlie end vum den ausgew hlten Zeitraum zu best tigen Dr cken Sie Men um wieder in den Status Bereit zu wechseln Deaktivieren oder Aktivieren des Bereitschaftsmodus 1 2 3 4 5 Dr cken Sie Men Dr cken Sie W um GER T KONFIGURIEREN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie W um RESETS zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie W um BEREITSCHAFTSMODUS zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie oder W um EIN oder AUS auszuw hlen Dr cken Sie anschlie end v um die Auswahl zu best tigen Dr cken Sie Men um wieder in den Status Bereit zu wechseln 84 Kapitel 7 Spezielle Funktionen DEWW Verwalten gespeicherter Auftr ge amp HINWEIS Diese Funktion steht nur f r Drucker mit integrierten Festplatten zur Verf gung Zum Speichern von Druckauftr gen im Drucker verwenden Sie die Registerkarte Jobspeicherung im Dialogfeld Eigenschaften des Druckertreibers Nach dem Speichern eines Auftrags k nnen Sie diesen drucken ode
6. M gliche Ursache L sung Die LED Bereit des Druckers leuchtet nicht Dr cken Sie Stopp um wieder in den Status Bereit zur ckzukehren Die vordere Klappe ist nicht richtig geschlossen Schlie en Sie die vordere Klappe vollst ndig Es wird eine andere Druckermeldung als Bereit im Bedienfeld des Druckers angezeigt Informationen hierzu finden Sie unter Bedienfeldmeldungen auf Seite 141 Das Schnittstellenkabel ist nicht f r diese Konfiguration geeignet W hlen Sie das f r die Konfiguration geeignete Schnittstellenkabel aus Informationen hierzu finden Sie unter USB Konfiguration auf Seite 56 Das Schnittstellenkabel verbindet den Drucker und den Computer nicht richtig Nehmen Sie das Schnittstellenkabel ab und schlie en Sie es erneut an Der Drucker ist nicht richtig konfiguriert Informationen hierzu finden Sie unter ndern der Konfigurationseinstellungen am Bedienfeld auf Seite 26 Die Schnittstellenkonfiguration auf der Konfigurationsseite des Druckers stimmt nicht mit der des Hostcomputers berein Gleichen Sie die Konfiguration des Druckers an die Konfiguration des Computers an Der Computer funktioniert nicht ordnungsgem Verwenden Sie ein Programm von dem Sie wissen dass es ordnungsgem funktioniert um den Computer zu pr fen Oder geben Sie an der MS DOS Eingabeaufforderung Dir gt Prn ein wenn der Drucker ber den parallel
7. Men option Wert Beschreibung FACH 1 FORMAT Eine Liste verf gbarer Konfigurieren Sie das Papierformat f r Fach 1 Die Standardeinstellung lautet Formate wird angezeigt BELIEBIG Eine vollst ndige Liste der verf gbaren Formate finden Sie unter Unterst tzte Papier und Druckmedienformate auf Seite 63 FACH 1 TYP Eine Liste verf gbarer Konfigurieren Sie den Papiertyp f r Fach 1 Die Standardeinstellung lautet Typen wird angezeigt BELIEBIGER TYP Eine vollst ndige Liste der verf gbaren Typen finden Sie unter Unterst tzte Papier und Druckmedienformate auf Seite 63 FACH 2 FORMAT Eine Liste verf gbarer Konfigurieren Sie das Papierformat f r Fach 2 oder das optionale Fach 3 Je Formate wird angezeigt nach Land Region wird das Format Letter oder A4 als Standardeinstellung FACH 3 FORMAT verwendet Eine vollst ndige Liste der verf gbaren Formate finden Sie unter Unterst tzte Papier und Druckmedienformate auf Seite 63 FACH 2 TYP Eine Liste verf gbarer Konfigurieren Sie den Papiertyp f r Fach 2 oder das optionale Fach 3 Die Typen wird angezeigt Standardeinstellung lautet NORMAL Eine vollst ndige Liste der verf gbaren FACH 3 TYP Typen finden Sie unter Unterst tzte Papier und Druckmedienformate auf Seite 63 16 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Das Men Ger t konfigurieren Mit dem Men GER T KONFIGURIEREN k nnen Sie die Standardeinstellungen des Druckers ndern oder zur cks
8. amp HINWEIS Diese Werte k nnen sich ndern 218 Anhang C Druckerspezifikationen DEWW D Zulassungsinformationen Dieser Abschnitt enth lt die folgenden Zulassungsinformationen FCC Erkl rung e _Umweltschutz F rderprogramm Konformit tserkl rung e Landes Regionsspezifische Erkl rungen DEWW 219 FCC Erkl rung Dieses Ger t wurde typengepr ft und entspricht den Grenzwerten f r Digitalger te der Klasse B gem Teil 15 der Vorschriften der US Funk und Fernmeldebeh rde Federal Communications Commission FCC Diese Grenzwerte sollen f r einen angemessenen Schutz vor sch dlichen St rungen beim Betrieb des Ger tes in Wohngebieten sorgen Dieses Ger t erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und strahlt diese unter Umst nden auch ab Wenn das Ger t nicht vorschriftsm ig installiert und eingesetzt wird kann es Funkst rungen verursachen Bei bestimmten Installationen ist das Auftreten von St rungen jedoch nicht auszuschlie en Sollte dieses Ger t den Empfang von Funk und Fernsehsendungen st ren feststellbar durch das Ein und Ausschalten dieses Ger ts k nnen zur Behebung die folgenden Ma nahmen einzeln oder im Verbund eingesetzt werden e Verlegung oder Neuausrichtung der Empfangsantenne e Aufstellung des Ger ts in gr erer Entfernung vom Empf nger e Anschluss des Ger ts an eine andere Steckdose sodass Drucker und Empf nger an verschiedene Stromkreise angeschlossen s
9. A ACHTUNG Warten Sie bis der Drucker den Druckvorgang beendet hat bevor Sie Fach 1 optional schlie en Wenn Sie das Fach schlie en bevor der Drucker den Druckvorgang beendet hat kann es zu einem Papierstau kommen Einlegen von Umschl gen in Fach 1 DEWW Viele Arten von Briefumschl gen k nnen von Fach 1 aus bedruckt werden Dieses Fach kann bis zu 10 Umschl ge aufnehmen Die Druckqualit t h ngt von der Beschaffenheit des Umschlags ab Stellen Sie in der Software die R nder auf einen Mindestabstand von 15 mm vom Rand des Umschlags ein HINWEIS Bei verschiedenen Tests hat sich gezeigt dass sich beim Bedrucken von Umschl gen im Format C5 und B5 die Fixiererleistung durch folgende Einstellung verbessern l sst Dr cken Sie Men Markieren Sie mit der Taste W die Option GER T KONFIGURIEREN und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option DRUCKQUALIT T und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option DRUCKMODI und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option EXTRA SCHWER und dr cken Sie v Einlegen von Medien 69 A ACHTUNG Durch Umschl ge mit Klammern Verschl ssen Sichtfenstern beschichtetem Futter freiliegenden selbstklebenden Fl chen oder anderen synthetischen Materialien kann der Drucker stark besch digt werden Um Papierstaus und m gliche Sch den am Drucker zu vermeiden sollten Sie Umschl ge niemals beidseitig bedrucken Vor dem Einlegen von Umschl gen m ssen S
10. ss 207 Eingeschr nkte Gew hrleistung f r Bildfixiererkit und Bildtransferkit nennen 208 Kundendienst 0 2 er erhaltenen 209 HP Kundendienstvereinbarungen 444esssennnnnnennnennnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnn nn 210 Vor Ort Service Vereinbarungen uuueesssnseeseensnnnnnnenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn nenn nennnn nn nnnnnnn 210 Vor Ort Service am n chsten Tag uuurssssnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 210 W chentlicher Vor Ort Service Mengen Vor Ort Service eee 210 Verl ngerte Gew hrleistung 2 2s 222240240002nnaaaHan ne nnanannnseeennnnannanene near 210 Verpacken des Druckers 20 40044444224nennnnnnennnnnnnnennnnnnnnnnnnennnennennnnnnnnnannnnnnnnnnneennnnnnennennenannnnenn 211 Anhang C Druckerspezifikationen Abmessungen und Gewicht 4usssssnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 214 Elektrische Daten isoissa ieaiaia aai a aaa a an anna naeh denn ern 215 Spezifikationen f r den Stromverbrauch uusssssnnennnnnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnannnannnnnnnnnnnnnnnennnnnn nen 216 Ger uschemission usnssasaiserisien en ranehnnnn nennen hhann da aiana ddid indda akh Kaabii uidaan adaa ran 217 Betriebsumgebungsbedingungen uuursnsensnnnnnnennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnn nn 218 Anhang D Zulassungsinformationen viii DEWW DE
11. Das Men Informationen Das Men Papierzufuhr Das Men Ger t konfigurieren Das Men Diagnose ndern der Konfigurationseinstellungen am Bedienfeld Verwenden des Druckerbedienfelds in Netzwerkumgebungen berblick ber das Bedienfeld Das Bedienfeld enth lt Steuerelemente f r die Druckerfunktionen und zeigt Meldungen ber den Drucker Druckjobs und den Verbrauchsmaterialstatus an Abbildung 2 1 Bedienfeld Tasten und LEDs 7 W o y IJ Z Nummer Taste oder LED Funktion 1 Stopp Taste H lt den aktuellen Job an erm glicht die Wiederaufnahme oder den Abbruch des aktuellen Druckjobs f hrt das Papier aus dem Drucker und l scht alle Fehler bei denen eine Fortsetzung des Druckvorgangs m glich ist und die mit dem abgebrochenen Job verbunden sind Wenn ein Druckjob nicht ausgef hrt wird k nnen Sie den Drucker mit Stopp anhalten 2 Men Taste ffnet und schlie t Men s 3 Bereit LED Zeigt an dass der Drucker online oder offline ist Informationen hierzu finden Sie unter Bedienfeld LEDs auf Seite 11 4 Daten LED Zeigt an ob der Drucker Daten empf ngt Informationen hierzu finden Sie unter Bedienfeld LEDs auf Seite 11 5 Achtung LED Zeigt an dass ein kritischer Fehler aufgetreten ist Informationen hierzu finden Sie unter Bedienfeld LEDs auf Seite 11 6 Zur ck Taste Dient daz
12. Die Firmware wird momentan aktualisiert Schalten Sie den Drucker erst aus wenn er in den Status Bereit zur ckgekehrt ist ALLE DRUCKPATRONEN ENTFERNEN wechselt ab mit Zum Beenden STOPP dr cken Anforderung akzept Bitte warten Der Drucker f hrt einen Komponententest durch Der Drucker hat die Anfrage zum Drucken einer internen Seite angenommen der aktuelle Auftrag muss jedoch erst fertig gedruckt werden bevor die interne Seite gedruckt wird Entfernen Sie alle Druckpatronen Setzen Sie nach Beendigung der Diagnose alle Druckpatronen wieder ein Keine Ma nahme erforderlich Angehalten wechselt ab mit R ckkehr zu Bereit Taste STOPP Der Drucker wurde angehalten Dr cken Sie zum Fortfahren Stopp AUSGABESTAPEL MANUELL NEU EINLEGEN wechselt ab mit Dann zum Drucken der R ckseiten v Die erste Seite eines manuellen beidseitigen Druckauftrags wurde gedruckt Nun wartet der Drucker darauf dass der Ausgabestapel wieder eingelegt wird Nehmen Sie den bedruckten Stapel aus dem Ausgabefach und legen Sie ihn in Fach 1 ein um die zweite Seite des beidseitigen Druckauftrags zu drucken Dr cken Sie Y um fortzufahren Bereitschaftsmodus ein Der Drucker befindet sich im Bereitschaftsmodus Nach Dr cken einer Taste oder beim Empfang von Daten wird der Bereitschaftsmodus verlassen Keine Ma nahme erforderlich Der Drucker verl sst den Bereitschaftsmodus automatisch CODE CRC
13. Format Abmessungen Fach 1 Fach 2 Optionales Fach 3 Umschlag B5 176 x 250 mm Va Umschlag 98 x 191 mm Monarch v 64 Kapitel6 Papier und andere Druckmedien Benutzerdefinierte Papierformate Dieses Ger t unterst tzt eine Vielzahl von benutzerdefinierten Papierformaten Bei den unterst tzten benutzerdefinierten Papierformaten handelt es sich um Formate die zwar nicht in der Tabelle mit den unterst tzten Papier und Medienformaten aufgelistet sind sich aber innerhalb des zul ssigen Formatbereichs des Ger ts befinden Wenn Sie ein unterst tztes benutzerdefiniertes Format verwenden geben Sie die L nge und Breite im Treiber an und legen Sie das Papier in ein Fach ein das f r benutzerdefinierte Formate geeignet ist DEWW Benutzerdefinierte Papierformate 65 Richtlinien f r den Umgang mit Spezialpapier und medien Mit diesem Ger t k nnen Sie auf Spezialmedien drucken Halten Sie sich an die folgenden Richtlinien um zufrieden stellende Ergebnisse zu erzielen Stellen Sie beim Bedrucken von Spezialpapier und medien unbedingt im Druckertreiber den Typ und das Format ein damit eine optimale Druckqualit t gew hrleistet ist A ACHTUNG HP LaserJet Drucker verwenden Fixierer um die trockenen Tonerpartikel punktgenau auf das Papier aufzubringen Die HP Papiersorten f r Laserdrucker wurden speziell f r diese extreme Hitze entwickelt Wenn Sie Papier f r Tintenstrahldrucker verwenden das nicht f r diese Technologie ausgele
14. HINWEIS Das beidseitige Drucken steht bei den Modellen HP Color LaserJet CP3505dn und CP3505x zur Verf gung Automatischer Duplexdruck 1 Legen Sie gen gend Papier f r den Druckjob in das verwendete Fach ein Spezialpapier z B Briefkopfpapier ist wie folgt einzulegen e Legen Sie in Fach 1 Papier vom Typ Briefkopf mit der Vorderseite nach unten und der Oberkante zuerst ein e Bei allen anderen F chern legen Sie Briefkopfpapier mit der Vorderseite nach unten und der oberen Kante an der Fachr ckseite ein A ACHTUNG Legen Sie kein Papier ein das schwerer als 105 g m ist da es sonst zu Papierstaus kommen kann 2 ffnen Sie den Druckertreiber siehe ndern der Druckertreibereinstellungen Windows auf Seite 38 3 Klicken Sie auf der Registerkarte Fertigstellung auf die Option Beidseitiger Druck e W hlen Sie gegebenenfalls Seiten nach oben spiegeln um die Art und Weise zu ndern in der Seiten gewendet werden oder w hlen Sie im Listenfeld Brosch renlayout eine Bindungsoption aus 4 Klicken Sie auf OK Bedienfeldeinstellungen f r automatisches beidseitiges Drucken Viele Softwareprogramme enthalten Optionen zum beidseitigen Drucken Wenn Ihr Softwareprogramm oder Druckertreiber keine Optionen zum beidseitigen Drucken enth lt k nnen Sie diese Einstellungen am Bedienfeld festlegen Die Standardeinstellung lautet AUS A ACHTUNG Bedrucken Sie auf keinen Fall Etiketten Transpare
15. Keine Ma nahme erforderlich DRUCK UNTERBROCHEN Zum Fortfahren Y Diese Meldung wird angezeigt wenn ein Druckunterbrechungstest durchgef hrt wird und die Zeit abl uft Dr cken Sie Y um den Druckvorgang fortzusetzen DUPLEXERVERBINDUNG FEHLERHAFT wechselt ab mit Zum Fortfahren aus und wieder einschalten Duplexjob wird verarbeitet wechselt ab mit Papier nicht vor Beend d Jobs entneh Der Duplexer ist nicht ordnungsgem installiert Beim beidseitigen Drucken erscheint das Papier kurzfristig und wird anschlie end wieder in den Drucker eingezogen Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein Entnehmen Sie die Seiten erst wenn sie vollst ndig im Ausgabefach abgelegt sind EINLEGEN IN FACH X lt TYP gt lt FORMAT gt wechselt ab mit Dr cken Sie f r anderes Fach Y Fach X ist entweder leer oder f r einen anderen Typ bzw ein anderes Format konfiguriert als im Auftrag angegeben Dr cken Sie um Hilfe zu erhalten oder Dr cken Sie Y um aus einem anderen Fach zu drucken Weitere Informationen DEWW Bedienfeldmeldungen 149 Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme finden Sie unter Konfigurieren der F cher auf Seite 77 EINLEGEN IN FACH X lt TYP gt lt FORMAT gt wechselt ab mit F r Hilfe Fach X ist entweder leer oder f r einen anderen Typ bzw ein anderes Format konfiguriert als im Auftrag angegeben Es ist kein ande
16. nderung zu bernehmen Dr cken Sie Men um wieder in den Status Bereit zu wechseln Die Funktion Ignorierbare Meldungen Legen Sie ber diese Option mit der Einstellung EIN oder JOB fest wie lange ignorierbare Meldungen auf dem Bedienfeld angezeigt werden Der Standardwert lautet JOB EIN Die ignorierbaren Warnmeldungen werden angezeigt bis Sie v dr cken JOB Die ignorierbaren Warnmeldungen werden angezeigt bis der betreffende Druckauftrag abgeschlossen ist Einstellen der Funktion Ignorierbare Meldungen 1 2 3 4 5 DEWW Dr cken Sie Men Markieren Sie mit der Taste W die Option GER T KONFIGURIEREN und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option SYSTEM SETUP und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option Ignorierbare Meldungen und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste oder W die gew nschte Einstellung und dr cken Sie v um die nderung zu bernehmen Dr cken Sie Men um wieder in den Status Bereit zu wechseln ndern der Konfigurationseinstellungen am Bedienfeld 29 Die Funktion Automatische Fortsetzung Mit dieser Funktion k nnen Sie die Aktion beim Auftreten von Fehlern festlegen bei denen eine automatische Fortsetzung m glich ist Die Standardeinstellung lautet EIN EIN F r zehn Sekunden wird eine Fehlermeldung angezeigt Anschlie end wird der Druckvorgang automatisch fortgesetzt AUS Wenn der Drucker eine Fehlermeldung an
17. um die Meldung zu l schen Dr cken Sie zum ndern von Typ oder Format v Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren der F cher auf Seite 77 FACH X verwenden lt TYP gt lt FORMAT gt Der Drucker bietet eine Auswahl von unterschiedlichen Medien an die f r den Druckauftrag verwendet werden k nnen 1 Markieren Sie mit und W ein anderes Format oder einen anderen Typ und dr cken Sie anschlie end v um das Format oder den Typ auszuw hlen 2 Dr cken Sie um zum vorherigen Format oder Typ zur ckzukehren Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren der F cher auf Seite 77 FACH XX IST OFFEN F r Hilfe Das Fach ist offen aber das Drucken kann fortgesetzt werden Schlie en Sie das Fach 150 Kapitel 11 Problembehebung DEWW Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme wechselt ab mit Bereit FACH XX LEER lt TYP gt lt FORMAT gt wechselt ab mit Bereit Das Fach ist leer aber der aktuelle Druckauftrag ben tigt dieses Fach nicht Legen Sie Papier in das Fach ein Diese Meldung zeigt Typ und Format der Medien an f r die das Fach momentan konfiguriert ist FACH XX OFFEN ODER LEER wechselt ab mit Bereit Das Fach ist offen oder leer aber der aktuelle Druckauftrag ben tigt dieses Fach nicht Schlie en Sie das Fach oder legen Sie Papier ein Falsche lt FARBE gt PATRONE wechselt ab
18. 1 Verwenden Sie einen geeigneten Karton bzw bestellen Sie eine kostenlose R ckgabebox unter http www hp com recycle bzw unter der Telefonnummer 1 800 340 2445 Die R ckgabebox bietet Platz f r bis zu acht HP LaserJet Druckpatronen 2 Verwenden Sie den portofreien Versandschein Einzelr ckgabe 1 Verpacken Sie die HP LaserJet Druckpatrone in ihrem Originalkarton und der zugeh rigen Schutzverpackung 2 Kleben Sie auf der Vorderseite der Verpackung den Versandschein auf Versand Wenn Sie Ihre leeren HP LaserJet Druckpatronen ber UPS an uns einsenden k nnen Sie sie entweder Ihrem UPS Kurier mitgeben oder an einer UPS Annahmestelle abgeben Die Adresse der f r Sie zust ndigen UPS Annahmestelle k nnen Sie unter 1 800 PICKUPS erfragen oder auf der Website http www ups com nachlesen Wenn Sie die Druckpatronen ber USPS US Postal Service zur ckgeben m chten k nnen Sie sie entweder einem USPS Kurier mitgeben oder bei einer USPS Niederlassung abgeben Wenn Sie weitere Informationen ben tigen oder zus tzliche R ckgabescheine bzw R ckgabeboxen bestellen m chten besuchen Sie http www hp com recycle oder w hlen Sie die Rufnummer 1 800 340 2445 F r eine Abholung durch UPS werden die blichen Geb hren in Rechnung gestellt Diese Angaben sind ohne Gew hr 222 Anhang D Zulassungsinformationen DEWW R ckgabe au erhalb der USA Wenn Sie am HP Planet Partners R ckgabe und Recyclingprogramm teilnehmen m
19. 2 Netzverbindung 3 ElO Steckplatz 4 High Speed USB 2 0 Anschluss 5 Netzwerkanschluss nur HP Color LaserJet CP3505n CP3505dn und CP3505x Abbildung 1 3 Beispiel f r Etikett mit Modell und Seriennummer model product number HEWLETT PACKARD N mero de Modelo para Regulaciones 11311 CHINDEN BLVO Regulatory Model Number BOISB 0203 00 BOISE IDAHO 83714 USA invent 220 240V AC N mero de Producto Product No Q1234A N mero de SB Serial No Aina Product of China Producto de China Manufacturado Manufactured October 17 2006 e serial number 50 60 Hz 3 8A 3 8A Fe Fee Fee FCC Standards FOR HONE OR OFFICE USE ZA This product conforms with CDRH radiation performance standard 21 CFR chapter 1 sub chapter J Complies with Canadian EMC Class B requirements Apparaten skall anslutas till jordat uttag Laite on liitett v suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan Apparatet m tilkoples A X jordet stikkontakt wi AA heyeri A SITE XXX gt PET lt Modellname Modellnummer HP Color LaserJet CP3505 CB441A Kapitel 1 Druckergrundlagen DEWW HP Color LaserJet CP3505n CB442A HP Color LaserJet CP3505dn CB443A HP Color LaserJet CP3505x CB444A DEWW Druckerkomponenten 7 8 Kapitel 1 Druckergrundlagen DEWW 2 Bedienfeld DEWW berblick ber das Bedienfeld Bedienfeldmen s Das Men Job wiederaufnehmen
20. 42 220440 44000 med ER SEEE Ra 108 Farb ptionen sun sea a a a a a 108 Standard Rot Gr n Blau SRGB sssssessssssssssrrrssssetrrrrssstttrrrnsssttttnuusantttntuunsattttnnnannee nenna 108 Drucken mit vier Farben CMYK J ereceesrrieeeeit iinan EAEE AAT 109 CMYK Tintensatzemulation nur PostScript eeeeeeeeeeeeeeeeeerreeseesrrrerennns 109 verwalten Von Farben 2 22 10 2202 0400022000 haha anne iaa ENAA hd nn nnnnn hun Tanne herren 110 Dr cken in Graust fen u 4 eek nennen 110 Automatische oder manuelle Farbanpassung 4usssrsssnnnennenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 110 Manuelle Farboptionen unssssnsnnnnennnennennnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn en 110 steuern des Farbzugfiffs an eklig 111 Angleichen von Farben us 4222440004H44na000R0Rnnnnnananannnnnnanannnnnhnnnnnnnnannninnanannannhnn ANNAA Ania AANE 113 Farbabstimmung mit Musterverzeichnissen 444444nnnnnnnnnnnnnnennnennnnnnnnnnnn ern 113 Drucken von Farbmusterm 2 2 sanken anne 114 10 Verwaltung und Wartung vi DEWW Informationsseiten a a a aa aaa E a aa aA 116 Konfigurieren von E Mail Benachrichtigungen ssssseesssesersssssrsssrrrrssrtrrnsstttnnssttennssttenrsstennsssennnt 118 Verwenden des integrierten Webservers 444444nnnnnennnennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnsnnnn nn nennen 119 Zugreifen auf den integrierten Webserver ber eine Netzwerkverbindung
21. Beschreibung Empfohlene Ma nahme S UBERUNG DATENTR X ABGESCHLOSSEN wechselt ab mit NICHT AUSSCHALTEN Der Speicherdatentr ger wird momentan gereinigt Dieser Vorgang kann bis zu einer Stunde dauern W hrenddessen k nnen keine Auftr ge gedruckt werden Schalten Sie den Drucker nicht aus Warten Sie bis der Vorgang abgeschlossen ist Der Drucker f hrt am Ende des Reinigungsvorgangs einen automatischen Neustart aus SPEICHERTESTFEHLER DIMM 1 ERSETZEN Am Speicher DIMM ist ein Fehler aufgetreten Installieren Sie ein unterst tztes DIMM Modul STANDARDFACH OBEN VOLL wechselt ab mit Das Papier aus dem Beh lter entfernen Das Ausgabefach ist voll Der Druckvorgang kann nicht fortgesetzt werden Leeren Sie das Ausgabefach Der Druckvorgang wird automatisch fortgesetzt Unautorisiertes Verbrauchsmaterial wird verwendet wechselt ab mit Der Drucker hat erkannt dass derzeit kein HP Verbrauchsmaterial installiert ist Es wurde auf Y bergehen gedr ckt Falls Sie der Meinung sind HP Verbrauchsmaterial gekauft zu haben gehen Sie bitte zu www hp com go anticounterfeit Bereit Falls aufgrund der Verwendung von nicht von HP hergestelltem Verbrauchsmaterial Service oder Reparaturen erforderlich werden gilt hierf r keine HP Gew hrleistung Ung ltig Die PIN ist nicht korrekt Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator USB SPEICHER DATEISYSTEM IST VOLL wechse
22. DEWW Medientypen und F cher 89 Zugreifen auf den Druckertreiber Informationen zum ffnen des Druckertreibers finden Sie unter ndern der Druckertreibereinstellungen Windows auf Seite 38 90 Kapitel8 Druckaufgaben DEWW Steuern von Druckauftr gen Unter Windows wirken sich drei Einstellungen auf die Art und Weise aus wie der Druckertreiber die Druckmedien einzieht wenn Sie einen Druckauftrag senden Die Optionen Quelle Typ und Format sind im Dialogfeld Seite einrichten Drucken oder Eigenschaften von Drucker der meisten Softwareprogramme zu finden Wenn Sie diese Einstellungen nicht ndern w hlt der Drucker anhand der Standarddruckereinstellungen automatisch ein Fach aus A ACHTUNG Sie sollten nderungen an der Druckereinrichtung ber das Softwareprogramm oder den Druckertreiber vornehmen da nderungen am Bedienfeld zur Standardeinstellung f r nachfolgende Druckauftr ge werden Die in der Software oder im Druckertreiber ausgew hlten Einstellungen berschreiben die Einstellungen die im Bedienfeld vorgenommen wurden Quelle Wenn Sie mit der Einstellung Quelle drucken w hlen Sie ein Fach aus aus dem der Drucker das Medium einziehen soll Der Drucker versucht Papier aus diesem Fach zum Drucken einzuziehen unabh ngig vom Typ oder Format des eingelegten Papiers Wenn Sie ein Fach ausw hlen dass f r einen Typ oder ein Format konfiguriert ist der bzw das nicht Ihrem Druckauftrag entspricht wird de
23. Diagnose ber das Men DIAGNOSE k nnen Sie verschiedene Tests ausf hren um Probleme mit dem Drucker zu erkennen und zu beheben DEWW Men option Beschreibung EREIG PROTOKOLL DRUCKEN Druckt ein Ereignisprotokoll das die letzten 50 Eintr ge des Ereignisprotokolls des Druckers enth lt Das Protokoll beginnt mit dem j ngsten Ereignis EREIG PROTOKOLL ANZEIGEN Zeigt die letzten 50 Ereignisse in der Bedienfeldanzeige an Das Protokoll beginnt mit dem j ngsten Ereignis FEHLERBEHEB F Druckt eine Reihe von Seiten zur Beurteilung der Druckqualit t mit denen viele Probleme mit der DRUCKQUAL Druckqualit t behoben werden k nnen DRUCKEN DER Druckt die Diagnoseseite DIAGNOSESEITE PATRONENTEST Druckt wenn eine oder mehrere Druckpatronen entfernt sind so dass Probleme mit der Druckpatrone DEAKTIVIEREN diagnostiziert werden k nnen PAPIERPFADSENSO REN Zeigt die Werte der Sensoren an Die Werte werden aktualisiert wenn das Medium die einzelnen Sensoren durchl uft Jobs k nnen ber das Bedienfeld eingeleitet oder vom Computer gesendet werden PAPIERPFADTEST Pr ft die Papierzufuhrfunktion z B die Konfiguration der F cher MANUELLER Mit dieser Option kann ein Kundendienstmitarbeiter die ordnungsgem e Funktion der SENSORTEST Papierpfadsensoren und schalter testen KOMPONENTEN Aktiviert einzelne Komponenten um Ger usche Lecks und andere Hardwareprobleme zu is
24. Im Fach ist nicht das richtige Papierformat eingelegt Legen Sie das richtige Papierformat in das Fach ein In der Softwareanwendung oder im Druckertreiber ist nicht das richtige Medienformat ausgew hlt berpr fen Sie ob die Einstellungen im Programm und im Druckertreiber geeignet sind da die Programmeinstellungen die Einstellungen des Druckertreibers und des Bedienfelds au er Kraft setzen und die Druckertreibereinstellungen die Einstellungen des Bedienfelds au er Kraft setzen Im Bedienfeld des Druckers ist nicht das richtige Papierformat f r Fach 1 ausgew hlt W hlen Sie im Bedienfeld das richtige Papierformat f r Fach 1 aus F r das Fach ist nicht das richtige Medienformat konfiguriert Drucken Sie eine Konfigurationsseite oder stellen Sie mit Hilfe des Bedienfelds fest f r welches Format das Fach konfiguriert ist Drucker zieht Papier aus dem falschen Fach ein M gliche Ursache L sung Sie verwenden einen Treiber f r einen anderen Drucker Verwenden Sie einen Treiber f r diesen Drucker 174 Kapitel 11 Problembehebung DEWW Drucker zieht Papier aus dem falschen Fach ein M gliche Ursache L sung Das angegebene Fach ist leer Legen Sie Papier in das angegebene Fach ein Das Fachverhalten des angeforderten Fachs ist im Untermen SYSTEM SETUP des Men s GER T KONFIGURIEREN auf ZUERST eingestellt ndern Sie die Einstellung in AUSSCHLIESSLICH F r d
25. Pr fen Sie ob die Fixiereinheit ordnungsgem eingesetzt ist Schalten Sie den Drucker ein Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden wenden Sie sich an den HP Kundendienst DEWW Bedienfeldmeldungen 145 Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme 51 XY FEHLER Ein Druckerfehler ist aufgetreten 1 Dr cken Sie Y um fortzufahren wechselt ab mit 2 Wird die Meldung weiterhin angezeigt schalten Sie den Drucker aus und Zum Fortfahren aus und einschalt wieder ein 3 Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden wenden Sie sich an den HP Kundendienst 52 XY FEHLER Ein Druckerfehler ist aufgetreten 1 Dr cken Sie Y um fortzufahren wechselt ab mit 2 Wird die Meldung weiterhin angezeigt schalten Sie den Drucker aus und Zum Fortfahren aus und einschalt wieder ein 3 Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden wenden Sie sich an den HP Kundendienst 53 10 01 FEHLER RAM NICHT Das Speicher DIMM ist kein unterst tztes Installieren Sie ein unterst tztes DIMM UNTERST TZT DIMM Modul 54 XX FEHLER Ein Druckerbefehlsfehler ist aufgetreten 1 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein 2 Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden wenden Sie sich an den HP Kundendienst 57 XX DRUCKERFEHLER Ein Druckerl fterfehler ist aufgetreten 1 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein wechselt ab mit 2 Sollte diese Meldung weiterhin Zum Fortfahren aus und einschalt
26. Statusmeldungen 11 Patronen Druck Macintosh Status 53 Patronen drucken Gew hrleistung 207 PCL Treiber 35 Priorit t Einstellungen 46 Priorit ten Einstellungen 37 PS Emulationstreiber 35 PS Verarbeitung von Druckmedien Funktion 27 R Recycling R ckgabe von HP Druckverbrauchsmaterialie n und HP Umweltschutzprogram m 222 Reinigen des Druckers 133 Resets Men 23 S Schriftarten EPS Dateien Fehlerbehebung 192 Schriftartenliste drucken 117 Seite f r Papierpfadtest 180 Seiten pro Blatt 51 102 Service Vereinbarungen 210 Skalieren von Dokumenten Macintosh 50 Software Deinstallieren Macintosh 48 Einstellungen 37 46 HP Easy Printer Care 42 HP Web Jetadmin 42 Installation einer direkten Verbindung Macintosh 47 integrierter Webserver 42 48 Macintosh 43 46 Netzwerkinstallation Macintosh 48 unterst tzte Betriebssysteme 34 46 Windows 33 43 Solaris Software 44 Speicher aktivieren 137 Index 231 aufr sten 134 einbauen 134 Spezialmedien Richtlinien 66 Spezialpapier Richtlinien 66 Spezifikationen Leistungsmerkmale 3 Medien 61 Sprache Standard festlegen 31 Status Macintosh Dienste Registerkarte 53 Status Verbrauchsmaterial Bedienfeldmeldungen 11 Druckermerkmale 4 Einstellungen 30 Staus Positionen 162 Steuern von Druckauftr gen 91 Stromschalter 6 Support online 209 SupportPack HP 210 System Setup Men 19 T Taiwan EMI Vorschrift 227 Tasten Bedienfeld 10 Technisc
27. Windows XP Home wobei die Schritte im Einzelnen abweichen k nnen Klicken Sie in Windows Vista auf Klicken Sie in Windows Vista auf Start Systemsteuerung und Start Systemsteuerung und anschlie end auf Drucker anschlie end auf Drucker 2 Klicken Sie mit der rechten 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Treibersymbol Maustaste auf das Treibersymbol und w hlen Sie und w hlen Sie Eigenschaften Druckeinstellungen aus aus 3 Klicken Sie auf das Register Ger teeinstellungen 38 Kapitel3 Software f r Windows DEWW Installieren der Windows Software Installieren der Windows Software USB Verbindung Wenn Sie die Druckersoftware f r einen direkt angeschlossenen Drucker installieren d rfen Sie das USB Kabel erst nach Abschluss der Installation anschlie en Verwenden Sie au erdem unbedingt ein USB Standardkabel von 2 m L nge Installation der Drucksystemsoftware 1 Schlie en bzw beenden Sie alle ge ffneten Softwareprogramme 2 Legen Sie die Drucker CD ROM in das CD ROM Laufwerk Wenn der Begr ungsbildschirm nicht angezeigt wird starten Sie ihn wie folgt o Klicken Sie im Men Start auf die Option Ausf hren o Geben Sie X setup ein wobei X f r den Buchstaben des CD ROM Laufwerks steht o Klicken Sie auf OK 3 Klicken Sie nach Aufforderung auf Drucker installieren und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm 4 Klicken Sie nach Abschluss der Installation auf Fertigstellen 5 Eventuell m s
28. angezeigt werden wenden Sie sich an den HP Kundendienst 59 XY FEHLER Ein Druckerantriebsfehler ist aufgetreten 1 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein wechselt ab mit 2 Sollte diese Meldung weiterhin Zum Fortfahren aus und einschalt angezeigt werden wenden Sie sich an den HP Kundendienst HINWEIS Diese Meldung wird auch angezeigt wenn die Transfereinheit fehlt oder nicht richtig installiert wurde Pr fen Sie ob die Transfereinheit korrekt installiert ist 62 KEIN SYSTEM Es konnte kein System gefunden werden 1 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein 2 Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden wenden Sie sich an den HP Kundendienst 68 X PERMANENTER SPEICHER VOLL Ein nicht fl chtiger Speicher ist voll Dr cken 1 Dr cken Sie Y um fortzufahren Sie Y um die Meldung zu l schen Das wechselt ab mit Drucken kann fortgesetzt werden mit 2 Bei 68 0 Fehlern schalten Sie den unerwartetem Verhalten muss jedoch Drucker aus und wieder ein Zum Fortfahren v lt gerechnet werden X Beschreibung 146 Kapitel 11 Problembehebung DEWW Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme 1 herausnehmbarer Datentr ger Flash oder Festplatte 0 integriertes NVRAM 3 Wenn ein 68 0 Fehler weiterhin auftritt wenden Sie sich an den HP Kundendienst 4 Bei 68 1 Fehlern l schen Sie mit der HP Web Jetadmin Software Dateien vom Laufwerk 5 Wenn ein 68 1 Fehler weiterhin auftritt
29. en des Netzwerkkabels NS 1 Netzwerkanschluss 2 Netzwerkkabel Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Unter Umst nden m ssen bestimmte Netzwerkeinstellungen des Druckers konfiguriert werden Sie k nnen diese Parameter entweder ber das Bedienfeld des Druckers den integrierten Webserver oder bei den meisten Netzwerken auch ber die Software HP Web Jetadmin konfigurieren amp HINWEIS Weitere Informationen zur Verwendung des integrierten Webservers finden Sie unter Verwenden des integrierten Webservers auf Seite 119 Eine vollst ndige Liste der unterst tzten Netzwerke und Anleitungen zur Konfiguration der Netzwerkparameter mittels Software finden Sie im Dokument HP Jetdirect Druckserver Administratorhandbuch Dieses Handbuch wird mit Druckern geliefert die mit einem integrierten HP Jetdirect Druckserver ausgestattet sind Manuelles Konfigurieren der TCP IP Parameter am Bedienfeld Legen Sie die IP Adresse die Teilnetzmaske und das Standard Gateway f r ein IPv4 Netzwerk manuell fest Festlegen der IP Adresse 1 Dr cken Sie Men Markieren Sie mit der Taste W die Option GER T KONFIGURIEREN und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option E A und dr cken Sie v 2 3 4 Markieren Sie mit der Taste W die Option INTEGRIERTER JETDIRECT und dr cken Sie v 5 Markieren Sie mit der Taste W die Option TCP IP und dr cken Sie v 6 Dr cken Sie v um die Option IPV4 EIN
30. festgelegt wurde e Alle aktuellen Warnmeldungen f r den Drucker Wenn Sie in der Liste auf einen Drucker klicken wird in HP Easy Printer Care die Registerkarte berblick f r diesen Drucker angezeigt Auf der Registerkarte Ger teliste sind die folgenden Informationen enthalten Fenster Weitere Drucker suchen Hier k nnen Sie der Druckerliste weitere Drucker hinzuf gen Wenn Sie in der Liste Ger te auf die Verkn pfung Weitere Drucker suchen klicken wird das Fenster Weitere Drucker suchen angezeigt Im Fenster Weitere Drucker suchen gibt es ein Dienstprogramm mit dem andere Netzwerkdrucker erkannt werden so dass Sie diese der Liste Ger te hinzuf gen und dann ber Ihren Computer berwachen k nnen Verwenden der Anwendung HP Easy Printer Care 123 Verwenden des HP Druckerdienstprogramms Mac OS Mit dem HP Druckerdienstprogramm k nnen Sie den Drucker auf einem Computer mit Mac OS X 10 2 oder 10 3 konfigurieren und verwalten ffnen des HP Druckerdienstprogramms ffnen des HP Druckerdienstprogramms in Mac OS X 10 2 1 ffnen Sie den Finder und klicken Sie anschlie end auf Programme Klicken Sie auf Library und klicken Sie auf Drucker Klicken Sie auf hp und anschlie end auf Dienstprogramme Doppelklicken Sie auf HP Druckerauswahl um die HP Druckerauswahl zu ffnen g Er o W hlen Sie den Drucker aus den Sie konfigurieren m chten und klicken Sie anschlie end auf Dienstprogramm ffnen des H
31. r den Farbdruck autorisiert sind Fordern Sie den Netzwerkadministrator auf die Benutzer oder Programmberechtigungen so einzustellen dass Sie farbig drucken k nnen FARB RFU FEHLGESCHLAGEN Bei einer Aktualisierung der Firmware ist ein Fehler aufgetreten 1 Installieren Sie die Firmware neu 2 Sollte das Problem weiterhin auftreten wenden Sie sich an den HP Kundendienst FIXIEREINHEIT INSTALLIEREN F r Hilfe Die Fixiereinheit ist nicht oder nicht ordnungsgem im Drucker installiert Dr cken Sie um Hilfe zu erhalten oder DEWW Bedienfeldmeldungen 151 Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme Wenden Sie sich an den HP Kundendienst oder an Ihre autorisierte HP Kundendienstvertretung GEW HLTE DRUCKERSP NICHT VERF GBAR wechselt ab mit Zum Fortfahren Y Der Drucker hat eine Anfrage f r eine Druckersprache erhalten die im Drucker nicht vorhanden ist Der Auftrag wird abgebrochen es wird keine Seite gedruckt 1 Dr cken Sie Y um fortzufahren 2 Versuchen Sie es mit einem anderen Treiber HP ORIG VERBRAUCHSMATERIAL F R lt PROD gt wechselt ab mit Bereit Dieses HP Original Verbrauchsmaterial ist nicht f r diesen Drucker ausgelegt und wird nicht unterst tzt Der Drucker kann mit diesem Verbrauchsmaterial drucken aber m glicherweise wird die Druckqualit t beeintr chtigt Wechseln Sie dieses Verbrauchsmaterial durch HP Origin
32. recycelt werden Aus den leeren Patronen werden wertvolle DEWW Umweltschutz F rderprogramm 221 Kunststoffe und Metalle gewonnen die bei der Herstellung neuer Produkte eingesetzt werden So werden die Abf lle auf M llhalden um Millionen von Tonnen reduziert Bitte beachten Sie dass die Patronen nicht an Sie zur ckgesendet werden Danke f r Ihren Beitrag zum Umweltschutz amp HINWEIS Die R cksendeaufkleber sind ausschlie lich f r die R cksendung von Original HP LaserJet Druckpatronen vorgesehen Verwenden Sie diesen Aufkleber nicht f r HP Inkjet Patronen f r Patronen von Fremdherstellern f r wiederbef llte oder berholte Druckpatronen und auch nicht f r Druckpatronen die im Rahmen des Gew hrleistungsservice zur ckgesendet werden Weitere Informationen zum Recycling Ihrer HP Inkjet Patronen finden Sie unter www hp com recycle Hinweise zu R ckgabe und Recycling USA und Puerto Rico Der R cksendeschein in der Verpackung der HP LaserJet Tonerpatrone ist f r die R ckgabe und das Recycling von einer bzw mehreren leeren HP LaserJet Druckpatronen gedacht Bitte befolgen Sie die untenstehenden Anweisungen Sammelr ckgabe zwei bis acht Patronen 1 Verpacken Sie jede HP LaserJet Druckpatrone in ihrem Originalkarton und der zugeh rigen Schutzverpackung 2 Stellen Sie mittels Klebeband aus bis zu acht Einzelverpackungen ein Packet zusammen max 32 kg 3 Verwenden Sie den portofreien Versandschein ODER
33. tzte Windows Betriebssysteme Das Ger t wird mit Software f r die folgenden Windows Betriebssysteme ausgeliefert e Windows 2000 e Windows Server 2003 32 Bit e Windows Server 2003 64 Bit nur PCL 5e Druckertreiber Weitere Informationen zum Umstieg von Windows 2000 Server auf Windows Server 2003 zur Verwendung von Point and Print in Windows Server 2003 und zu den Terminal und Druckdiensten in Windows Server 2003 finden Sie auf der Website http www microsoft com e _ Windows XP 32 Bit e _ Windows XP 64 Bit e Windows Vista 32 Bit e Windows Vista 64 Bit 34 Kapitel 3 Software f r Windows DEWW Unterst tzte Druckertreiber Windows PCL 5 PCL 6 o PS Level 3 Emulation Die Druckertreiber enthalten eine Online Hilfe in der Sie Anweisungen zu allgemeinen Druckaufgaben sowie Beschreibungen zu Schaltfl chen Kontrollk stchen und Dropdown Listen des Druckertreibers finden DEWW Unterst tzte Druckertreiber Windows 35 Ausw hlen des geeigneten Druckertreibers Windows Mit Hilfe der Druckertreiber k nnen Sie auf die Ger tefunktionen zugreifen Dar ber hinaus wird ber die Druckertreiber unter Verwendung einer Druckersprache eine Verbindung zwischen dem Computer und dem Ger t hergestellt Zus tzliche Software und Sprachen entnehmen Sie den Installationshinweisen und Readme Dateien auf der Ger te CD e _ Verwenden Sie den PCL 6 Druckertreiber f r eine optimale Gesamtleistung e _ Verwenden
34. um die ausgew hlten Eigenschaften zu speichern und dr cken Sie anschlie end Men um wieder in den Status Bereit zu wechseln Einstellen der Funktion PS Verarbeitung von Druckmedien 1 2 3 4 5 D Dr cken Sie Men Dr cken Sie W um GER T KONFIGURIEREN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie W um SYSTEM SETUP zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie WV um FACHEIGENSCHAFTEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie W um PS VERARBEITUNG VON DRUCKMEDIEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie A oder W um AKTIVIERT oder DEAKTIVIERT auszuw hlen Dr cken Sie v um die ausgew hlten Eigenschaften zu speichern und dr cken Sie anschlie end Men um wieder in den Status Bereit zu wechseln Einstellen der Funktion Anderes Fach verwenden DEWW 1 2 3 4 5 Dr cken Sie Men Dr cken Sie W um GER T KONFIGURIEREN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie W um SYSTEM SETUP zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie W um FACHEIGENSCHAFTEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie W um ANDERES FACH VERWENDEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end vw ndern der Konfigurationseinstellungen am Bedienfeld 27 6 T Dr cken Sie oder W um AKTIVIERT oder DEAKTIVIERT auszuw hlen Dr cken Sie v um die ausgew hlten Eigenschaften zu speichern und dr cken Sie ansch
35. von STAUS espre EET 162 M gliche Papierstaubereiche aaasssseeeeeerrreesssrrninseerrrseernnnnaaattennneaannannadataaaaanennannnaaaaaanne 162 Papierstaubeseitigung usssrsnnnesnennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 162 Beseitigen von Papierstaus in den Zufuhrf chenn u 44444sssennnnennnennnnnnnnnnnnnennnnn 163 Beseitigen von Papierstaus im Ger t ussnnnnennnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnn nn 166 Beseitigen von Papierstaus im Duplexer 444440sssnnsnnnnnennnnnnenennennnnnnnneennennnn 171 Probleme bei der Papierzufuhr 44444444444400nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnennnnnn nn nnannnnnnnnne 174 vii Diagnoseseiten an a aan Ne lan AEAEE AAAA 180 Druckerfunktionsprobleme ssss4ss4nnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnnnnnnnnnannennonnnnnnnnnnnnnennnennnnnnennen nennen 182 Probleme mit dem Bedienfeld des Druckers 4444444444244444400nHHnnnennnnennnnnnnnnnnnnnnennnnnnne 185 Farbdr ckprobleme ssu0c0 sera ee nennen anderer aan Hna sr heRr ned nahe haede ne khhrnhenrerhen ee 187 Inkorrekte Druckerausgabe 24044404240an0H0 RR aara R ANEN NERAN NEREA ATEREA ATTAR EAA 189 Probleme mit der Druckerausgabe nsseeeesrsensssernnessersnnaannnsnnnaaaenennaaatnannnaaaennnaaanannnaaaeeena 189 Richtlinien zum Drucken mit verschiedenen Schriftarten 444H 190 Maei
36. wurden die Einstellungen im Bedienfeld des Druckers m glicherweise von einem anderen Benutzer ge ndert Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator um die nderungen an den Einstellungen des Druckerbedienfelds zu koordinieren Probleme mit dem Bedienfeld des Druckers 185 186 Kapitel 11 Problembehebung Fach 3 optionale 500 Blatt Papierzufuhr l sst sich nicht ausw hlen M gliche Ursache L sung Fach 3 wird nur dann als Option angezeigt wenn es installiert Fach 3 500 Blatt Papierzufuhr wird auf der ist berpr fen Sie ob Fach 3 richtig installiert ist Konfigurationsseite oder im Bedienfeld nicht als Option f r Zufuhrf cher angezeigt Pr fen Sie ob die Druckertreiberkonfiguration Fach 3 erkennt Informationen zum Einrichten und Konfigurieren zus tzlicher F cher finden Sie in der Hilfe des Druckertreibers Fach 3 wird im Druckertreiber nicht als Option angezeigt DEWW Farbdruckprobleme Schwarzwei statt Farbdruck M gliche Ursache L sung Im Softwareprogramm oder im Druckertreiber ist die W hlen Sie im Softwareprogramm oder im Druckertreiber den Einstellung Graustufen ausgew hlt Modus Farbe anstelle von Graustufen oder Monochrom Im Softwareprogramm ist nicht der richtige Druckertreiber W hlen Sie den richtigen Druckertreiber aus ausgew hlt Es erscheint keine Farbe auf der Konfigurationsseite Wenden Sie sich an den HP Kundendienst Die Bedienfeldeinstellung f r FA
37. 43 Treibereinstellungen 38 97 Unterst tzte Treiber 35 Z Zubeh r bestellen 199 Zufuhrf cher konfigurieren Zug nglichkeit 4 16 77 DEWW 2007 Hewlett Packard Development Company L P www hp com MUNAA ANN CB441 90942
38. Drucker ein Sollte das Problem weiterhin auftreten besuchen Sie die Website http www hp com support clicp3505 Bedienfeldeinstellungen funktionieren nicht ordnungsgem M gliche Ursache L sung Die Anzeige im Bedienfeld des Druckers ist leer obwohl der L fter l uft L fter k nnen auch laufen w hrend sich der Drucker im Bereitschaftsmodus befindet oder ausgeschaltet ist Dr cken Sie den Netzschalter um den Drucker einzuschalten Die Druckereinstellungen in der Softwareanwendung oder im Druckertreiber stimmen nicht mit den Einstellungen im Bedienfeld des Druckers berein berpr fen Sie ob die Einstellungen im Programm und im Druckertreiber korrekt sind Die Programmeinstellungen setzen die Einstellungen im Druckertreiber und Bedienfeld au er Kraft und die Einstellungen im Druckertreiber setzen die Einstellungen im Bedienfeld des Druckers au er Kraft Die Einstellungen im Bedienfeld wurden nicht korrekt gespeichert W hlen Sie die Einstellungen im Bedienfeld erneut aus und dr cken Sie vw Rechts neben der Einstellung sollte ein Sternchen angezeigt werden Die LED Daten leuchtet auf aber es werden keine Seiten gedruckt Gepufferte Daten verbleiben im Drucker Dr cken Sie Y um die Daten aus dem Pufferspeicher mit den aktuellen Bedienfeldeinstellungen zu drucken Danach k nnen die neuen Bedienfeldeinstellungen wirksam werden Wenn der Drucker Teil eines Netzwerks ist
39. Druckertreiber e _ Beidseitiges Bedrucken des Papiers Duplexdruck Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier in Windows e Einstellen der Farboptionen e Verwenden des Dialogfelds HP Digital Imaging Optionen e Verwenden der Registerkarte Dienste DEWW 87 Medientypen und F cher Die minimalen Medienabmessungen betragen 148 x 210 mm Die maximalen Medienabmessungen betragen 216 x 356 mm Tabelle 8 1 Medieninformationen f r Fach 1 Medientyp Papier und Karton Medienspezi fikationen Bereich Medienmenge Maximale Stapelh he Treibereinstellungen Normalpapier oder Medienausrichtung Standardformate 10 mm keine Festlegung 60 g m bis 163 g m Entspricht 100 Blatt mit 75 g m Umschl ge Weniger als 60 g m bis 10 Umschl ge Umschlag Kurze Kante voran 90 g m Klappe auf der rechten Seite nach oben Etiketten Maximale St rke Maximale Stapelh he Etiketten Zu bedruckende Seite 0 23 mm 10 mm nach unten Transparentfolien Minimale St rke 0 13 mm Maximale Stapelh he 10 mm Transparentfolien Zu bedruckende Seite nach unten Schweres Papier St rke 0 13 mm Maximale Stapelh he 10 mm Leichtes Hochglanzpapier Hochglanzpapier oder schweres Hochglanzpapier Zu bedruckende Seite nach unten Hochglanzpapier Bereich 75 g m bis 176 g m Maximale Stapelh he 10 mm Leichtes Hochglanzpapier Hochglanzpapier o
40. Einstellungen kann durch ein Kennwort gesch tzt werden Wenn der Drucker in einem Netzwerk verwendet wird wenden Sie sich immer an den Administrator bevor Sie die Einstellungen auf dieser Registerkarte ndern Registerkarte Netzwerk Netzwerkadministratoren k nnen auf dieser Registerkarte die Netzwerkeinstellungen f r den Drucker festlegen wenn dieser an ein IP basiertes Netzwerk angeschlossen ist Hier k nnen Sie Diese Registerkarte wird nicht angezeigt wenn der Drucker direkt an einen Computer Netzwerkeinstellungen ber Ihren oder ber ein anderes Ger t als einen HP Jetdirect Druckserver an ein Netzwerk Computer ndern angeschlossen ist HINWEIS Die Registerkarte Netzwerk kann durch ein Kennwort gesch tzt werden Weitere Verkn pfungen e HP Instant Support Hier wird die HP Website aufgerufen auf der Sie L sungen zu Problemen finden k nnen Mit diesem Dienst werden das Fehlerprotokoll und die Enth lt Verkn pfungen mit dem Konfigurationsinformationen des Druckers analysiert und auf dieser Grundlage Internet spezifische Diagnose und Unterst tzungsinformationen bereitgestellt e _ Verbrauchsmaterial bestellen Stellt eine Verbindung mit der HP Website her auf der Sie HP Originalverbrauchsmaterial z B Druckpatronen oder Papier bestellen k nnen e Produktunterst tzung Stellt eine Verbindung zur Support Site f r Drucker her auf der Sie Hilfe bei allgemeinen Problemen erhalten e Demonstration Eine animiert
41. F llstandskante herausragt 5 Dr cken Sie v um das Drucken fortzusetzen Fach 2 oder Fach 3 1 Wenn das optionale Fach 3 installiert ist ziehen Sie es heraus und legen es auf eine ebene Fl che Wenn das gestaute Blatt zu sehen ist ziehen Sie es heraus 2 Wenn das Blatt nicht zu sehen ist sehen Sie im Drucker oben an der Fach ffnung nach Entfernen Sie die gestauten Medien 164 Kapitel 11 Problembehebung DEWW 3 Ziehen Sie Fach 2 heraus und stellen Sie es auf eine ebene Fl che 4 5 Wenn das Blatt nicht zu sehen ist sehen Sie im Drucker oben an der Fach ffnung nach Entfernen Sie die gestauten Medien DEWW Beseitigen von Staus 165 6 Setzen Sie Fach 2 und das optionale Fach 3 wieder ein amp HINWEIS Verwenden Sie Fach 1 wenn Sie schwereres Papier bedrucken 7 Dr cken Sie v um das Drucken fortzusetzen HINWEIS Wenn der Drucker die Medien aus Fach 2 einzieht wird der Druck automatisch wieder aufgenommen Beseitigen von Papierstaus im Ger t Bereich der Fixiereinheit obere Abdeckung 1 ffnen Sie die obere Abdeckung 166 Kapitel 11 Problembehebung DEWW Wenn das gestaute Papier zu sehen ist ziehen Sie es heraus und schlie en Sie die obere 2 Abdeckung 3 E A VORSICHT Die Fixiereinheit ist hei Warten Sie 10 Minuten bevor Sie fortfahren 4 Legen Sie Ihre Daumen auf die Laschen der Fixiereinheit dr ck
42. FEHLER DATEN EMPFANGEN wechselt ab mit Bereit Bei einer Aktualisierung der Firmware ist ein Fehler aufgetreten Der Drucker hat Daten empfangen und wartet auf einen Vorschub Wenn der Drucker die Daten einer anderen Datei empf ngt wird die Meldung nicht mehr angezeigt Der Drucker wurde angehalten 1 Installieren Sie die Firmware neu 2 Sollte das Problem weiterhin auftreten wenden Sie sich an den HP Kundendienst Wenn der Drucker auf einen Vorschub wartet dr cken Sie Y um fortzufahren Wenn der Drucker angehalten wurde dr cken Sie zum Fortfahren Stopp Drucken der AUSRICHTUNGSSEITE Der Drucker erstellt die Ausrichtungsseite Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status AUSRICHTUNG EINSTELLEN zur ck Folgen Sie den Anweisungen auf den gedruckten Seiten Drucken der DIAGNOSESEITE Der Drucker erstellt die Diagnoseseite Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status Bereit zur ck Keine Ma nahme erforderlich 148 Kapitel 11 Problembehebung DEWW Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme Drucken der KONFIGURATION Der Drucker erstellt die Konfigurationsseite Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status Bereit zur ck Keine Ma nahme erforderlich Drucken der MEN STRUKTUR Der Drucker erstellt die Men struktur des Druckers Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status Bereit zur ck Keine Ma nahme erfor
43. Fach 3 Erkennung seseina eenaa eN EEE 82 7 Spezielle Funktionen Die Funktionen Bereitschaftseinstellung und Bereitschaftsmodus 440snesnnnnnnneennnnnenn 84 Einstellen der Funktion Bereitschaftseinstellung 44sennnnnnnnennnnnnnnnennnnn nen 84 Deaktivieren oder Aktivieren des Bereitschaftsmodus 444444442 44400 n nn nnnnnn anne 84 Verwalten gespeicherter Auftr ge 44ss444s444Hnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 85 DEWW v 8 Druckaufgaben 9 Farbe Medientypeni nd F cher ruus ee nie 88 Zugreifen auf den Druckertreiber seen 90 Steuern von Druckauftr gen uuuerssnnsensennnnnnennnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne nn ann 91 Quelles SERIES PER BERUF IEERUESEBERE a a Aa ETE AAE AEGEA E A eSEE Ea 91 Typ und Formatia n an aeenaie a aaa R AAA 91 Abbrechen eines Druckauftrags 444s4444444Heennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 93 Abbrechen des aktuellen Druckauftrags am Bedienfeld nnn nennen 93 Abbrechen des aktuellen Druckauftrags im Softwareprogramm 4sssssssnnnnnnnnnnnnn 93 Verwenden unterschiedlicher Papiere und Deckbl tter uusnnnennennnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 94 Dr cken einer leeren ersten Seite u naeh 95 Verwenden von Wasserzeichen usss444
44. Medien verursacht Verwenden Sie Medien die den HP Spezifikationen entsprechen Die entsprechenden Informationen finden Sie unter Unterst tzte Papier und Druckmedienformate auf Seite 63 Die Oberfl che der Medien ist zu glatt Verwenden Sie Papier das den HP Spezifikationen entspricht Die entsprechenden Informationen finden Sie unter Unterst tzte Papier und Druckmedienformate auf Seite 63 Der Feuchtigkeitsgehalt ist ungleichm ig zu hoch oder zu niedrig Verwenden Sie Medien aus einer anderen Quelle oder aus einer unge ffneten Packung Einige Bereiche der Druckmedien sto en den Toner ab Verwenden Sie Medien aus einer anderen Quelle oder aus einer unge ffneten Packung Das verwendete Briefkopfpapier ist rau Verwenden Sie glatteres Kopierpapier Wenn das Problem hierbei nicht auftritt wenden Sie sich an die Druckerei die Ihre Briefb gen druckt um zu pr fen ob das verwendete Papier den Spezifikationen f r diesen Drucker entspricht Die entsprechenden Informationen finden Sie unter Unterst tzte Papier und Druckmedienformate auf Seite 63 Das Papier ist zu rau Verwenden Sie glatteres Kopierpapier Die Treibereinstellung ist nicht korrekt Informationen zum ndern der Medientypeinstellung finden Sie unter Typ und Format auf Seite 91 Die verwendeten Medien sind f r die gew hlte Medientypeinstellung zu schwer und der Toner bindet sich nicht daran Bilddefekte bei Transparentfolien Be
45. Men Farbanpassung verwenden Drucken in Graustufen Wenn Sie im Druckertreiber die Option Als Graustufenbild drucken ausw hlen wird ein farbiges Dokument Schwarzwei ausgedruckt Diese Option bietet sich an um Farbdokumente zu drucken die sp ter fotokopiert oder gefaxt werden Wenn In Graustufen drucken ausgew hlt ist wechselt der Druck in den Monochrom Modus der den Verbrauch der farbigen Druckpatronen reduziert Automatische oder manuelle Farbanpassung Mit der Farbanpassungsoption Automatisch werden die Einstellungen f r neutrale Grauwerte sowie Raster und R nder f r die einzelnen im Dokument verwendeten Elemente optimiert Weitere Informationen finden Sie in der Online Hilfe des Druckertreibers HINWEIS Automatisch ist die Standardeinstellung und wird f r das Ausdrucken aller Farbdokumente empfohlen Mit der Farbanpassungsoption Manuell k nnen Sie die Optionen f r neutrale Grauwerte sowie Raster und R nder f r Text Grafiken und Fotos individuell einstellen Um die Farboption Manuell auszuw hlen klicken Sie in der Registerkarte Farbe auf Manuell und anschlie end auf Einstellungen Manuelle Farboptionen A Mit der manuellen Farbanpassung k nnen Sie f r Text Grafiken und Fotografien die Optionen f r Farbe oder Farbzuordnung und Raster individuell einstellen HINWEIS In Programmen die Text oder Grafiken in Rasterbilder umwandeln k nnen Sie mit der Option Foto auch Text und Grafiken ste
46. Schriftart Unter Windows wird sie automatisch vom Treiber heruntergeladen Es ist nicht der richtige Druckertreiber ausgew hlt W hlen Sie den richtigen Druckertreiber aus Die Schriftfarbe ist m glicherweise korrekt aber die Zeichen werden unscharf angezeigt weil die Farben nicht ordnungsgem ausgerichtet sind Kalibrieren Sie den Drucker vollst ndig Informationen hierzu finden Sie unter Kalibrieren des Druckers auf Seite 197 Nicht alle Zeichen eines Zeichensatzes k nnen gedruckt werden M gliche Ursache L sung Es ist nicht die richtige Schriftart ausgew hlt Es ist nicht der richtige Zeichensatz ausgew hlt Das Softwareprogramm unterst tzt den ausgew hlten Zeichen oder Symbolsatz nicht W hlen Sie die richtige Schriftart aus W hlen Sie den richtigen Zeichensatz aus W hlen Sie eine Schriftart die das ausgew hlte Zeichen oder Symbol unterst tzt Textverschiebung zwischen den Seiten M gliche Ursache L sung Das Softwareprogramm setzt den Drucker nicht auf den oberen Rand der Seite zur ck Spezielle Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch der Software oder im PCUPJL Technical Reference Package Zeichen sind unregelm ig oder fehlen oder die Druckausgabe wird unterbrochen M gliche Ursache L sung Die Qualit t des Schnittstellenkabels ist schlecht Verwenden Sie ein anderes den IEEE Normen entsprechendes Kabel von h here
47. Sie den PCL 5 Druckertreiber f r allgemeine Druckjobs im B ro e Verwenden Sie den Treiber f r die Druckerbeschreibungssprache PostScript Level 3 Emulation zum Drucken ber PostScript Level 3 Programme und zur Unterst tzung von PostScript Flash Schriftarten 36 Kapitel3 Software f r Windows DEWW Priorit ten f r Druckeinstellungen nderungen die an den Druckeinstellungen vorgenommen werden werden abh ngig von ihrem Ursprung mit folgender Priorit t behandelt amp HINWEIS Die Namen von Befehlen und Dialogfeldern k nnen je nach Programm variieren DEWW Dialogfeld Seite einrichten Klicken Sie in dem Programm in dem Sie gerade arbeiten auf Seite einrichten oder einen hnlichen Befehl im Men Datei um dieses Dialogfeld zu ffnen Die hier ge nderten Einstellungen berschreiben Einstellungen die anderswo ge ndert wurden Dialogfeld Drucken Klicken Sie in dem Programm in dem Sie gerade arbeiten auf Drucken Drucker einrichten oder einen hnlichen Befehl im Men Datei um dieses Dialogfeld zu ffnen Die Einstellungen die Sie im Dialogfeld Drucken ndern haben eine niedrigere Priorit t und berschreiben nicht die nderungen die Sie im Dialogfeld Seite einrichten vornehmen Dialogfeld Eigenschaften von Drucker Druckertreiber Der Druckertreiber wird ge ffnet wenn Sie im Dialogfeld Drucken auf Eigenschaften klicken Die Einstellungen die im Dialogfeld Eigenschaften von Drucker g
48. Sie die Website http www hp com go printquality cljicp3505 Kalibrieren des Druckers Die Kalibrierung ist eine Druckerfunktion mit der die Druckqualit t optimiert wird Kalibrieren Sie den Drucker wenn Sie Probleme mit der Druckqualit t feststellen 1 Dr cken Sie Men 2 Dr cken Sie W um GER T KONFIGURIEREN zu markieren Dr cken Sie dann v 3 Dr cken Sie W um DRUCKQUALIT T zu markieren Dr cken Sie dann v 4 Dr cken Sie W um JETZT VOLLST NDIG KALIBRIEREN zu markieren Dr cken Sie dann v DEWW Fehlerbehebung bei Druckqualit tsproblemen 197 198 Kapitel 11 Problembehebung DEWW A Verbrauchsmaterial und Zubeh r e Um Verbrauchsmaterial in den USA zu bestellen besuchen Sie die Website http www hp com sbso product supplies Um Verbrauchsmaterial weltweit zu bestellen besuchen Sie die Website http www hp com ghp buyonline html e Um Verbrauchsmaterial in Kanada zu bestellen besuchen Sie die Website http www hp ca catalog supplies e Um Verbrauchsmaterial in Europa zu bestellen besuchen Sie die Website http www hp com go supplies e Um Verbrauchsmaterial im asiatisch pazifischen Raum zu bestellen besuchen Sie die Website http www hp com paper Um Zubeh r zu bestellen besuchen Sie die Website http www hp com go accessories DEWW 199 Ersatzteile und Zubeh r Ersatzteile und Zubeh r sind f r diesen Drucker noch mindestens f nf Jahre nach Einstel
49. Spezifikationen von Hewlett Packard entsprechen kann Ger teprobleme verursachen die eine Reparatur erforderlich machen Eine derartige Reparatur f llt nicht unter die Gew hrleistung oder Servicevertr ge von Hewlett Packard 62 Kapitel6 Papier und andere Druckmedien DEWW Unterst tzte Papier und Druckmedienformate Dieses Ger t unterst tzt eine Vielzahl von Papier und Druckmedienformaten amp HINWEIS Sie erzielen die beste Druckqualit t wenn Sie vor dem Drucken das Format und den Typ DEWW des verwendeten Papiers oder Druckmediums im Druckertreiber ausw hlen Tabelle 6 1 Unterst tzte Papier und Druckmedienformate Format Abmessungen Fach 1 Fach 2 Optionales Fach 3 Letter 216 x 279 mm VA va v Legal 216 x 356 mm VA v4 v A4 210 x 297 mm Va Va vA Executive 184 x 267 mm VA Va va A5 148 x 210 mm VA va v A6 105 x 148 mm va B5 JIS 182 x 257 mm Va A vA B5 ISO 176 x 250 mm VA Va va B6 ISO 125 x 176 mm VA 16K 197 x 273 mm Va 16K 184 x 260 mm Va 16K 195 x 270 mm Va Be mn v niert Benutzerdefin 148 bis 216 x 210 bis 356 mm va iert Tabelle 6 2 Unterst tzte Umschlag und Postkartenformate Format Abmessungen Fach 1 Fach 2 Optionales Fach 3 Umschlag Nr 105 x 241 mm 10 v Umschlag DL 110 x 220 mm Va Umschlag C5 162 x 229 mm va Unterst tzte Papier und Druckmedienformate 63 Tabelle 6 2 Unterst tzte Umschlag und Postkartenformate Fortsetzung
50. Verschlei erscheinungen durch den normalen Betrieb aufweisen Wenn Sie den Gew hrleistungsservice in Anspruch nehmen m chten geben Sie das Produkt mit einer Beschreibung des Problems an den H ndler zur ck oder wenden Sie sich an den HP Kundendienst HP bernimmt nach eigenem Ermessen den Ersatz der Produkte die sich als fehlerhaft erwiesen haben oder erstattet den Kaufpreis AUSSER DER OBIGEN GEW HRLEISTUNG LEISTET HP IN DEM GESETZLICH ZUL SSIGEN RAHMEN KEINE WEITEREN GEW HRLEISTUNGEN SEI ES SCHRIFTLICH ODER M NDLICH VERTRAGLICH ODER GESETZLICH INSBESONDERE GIBT HP KEINERLEI GESETZLICHE GEW HRLEISTUNGEN IN BEZUG AUF MARKTG NGIGE QUALIT T ODER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK IN DEM GESETZLICH ZUL SSIGEN RAHMEN HAFTEN HEWLETT PACKARD ODER SEINE LIEFERANTEN IN KEINEM FALL F R UNMITTELBARE MITTELBARE BESONDERE NEBEN ODER FOLGESCH DEN EINSCHLIESSLICH ENTGANGENER GEWINNE ODER DATENVERLUSTE SOWIE ANDERE SCH DEN UNABH NGIG DAVON OB SIE AUF VERTRAGLICHE GR NDE UNERLAUBTE HANDLUNGEN ODER SONSTIGE URSACHEN ZUR CKZUF HREN SIND DURCH DIE IN DIESER ERKL RUNG ENTHALTENEN GEW HRLEISTUNGSBEDINGUNGEN WERDEN AUSSER IM GESETZLICH ZUL SSIGEN RAHMEN DIE GESETZLICH VERANKERTEN RECHTE DIE F R DEN VERKAUF DIESES PRODUKTS AN DEN KUNDEN GELTEN IN KEINER WEISE MODIFIZIERT BESCHR NKT ODER AUSGESCHLOSSEN SONDERN SIE GELTEN ZUS TZLICH ZU DIESEN RECHTEN 208 AnhangB Service und Support DEWW Kundendienst Kostenlo
51. Zeigt den Status des Verbrauchsmaterials in einer Liste an durch die Sie bl ttern k nnen VERBRAUCHSINFOS DRUCKEN Druckt die Z hlwerte aller Medienformate die durch den Drucker bef rdert wurden Dabei wird aufgef hrt ob es sich um einseitig Simplexdruck oder beidseitig Duplexdruck monochrom schwarzwei oder farbig bedruckte Seiten handelt die Anzahl der Seiten wird ebenfalls aufgelistet JOBPROTOKOLL F R FARBEN DRUCKEN Druckt einen Bericht der den Benutzernamen den Anwendungsnamen und Informationen zum Farbverbrauch nach Druckauftrag gestaffelt enth lt DEMO DRUCKEN Es wird eine Testseite gedruckt RGB MUSTER DRUCKEN Druckt eine RGB Farbpalette die zur Farbabstimmung verwendet werden kann CMYK MUSTER DRUCKEN Druckt eine CMYK Farbpalette die zur Farbabstimmung verwendet werden kann DATEIVERZEICHNIS DRUCKEN PCL SCHRIFTARTENLISTE DRUCKEN Druckt die Namen und das Verzeichnis von Dateien die auf dem Drucker gespeichert sind Druckt eine Liste der verf gbaren PCL Schriftarten PS SCHRIFTARTENLISTE DRUCKEN Druckt eine Liste der verf gbaren PS Schriftarten emuliertes PostScript Das Men Informationen 15 Das Men Papierzufuhr ber das Men PAPIER ZUFUHR k nnen Sie das Format und den Typ f r die verschiedenen F cher konfigurieren HINWEIS Verwenden Sie dieses Men um die F cher vor dem ersten Druckvorgang korrekt zu konfigurieren
52. alle Jobs anstatt nach oder wird angezeigt zus tzlich zum Papiertyp zu optimieren RANDSTEUERUNG AUS Legt fest wie R nder gedruckt werden HELL NORMAL MAXIMAL AUTOM REINIGUNG AUS Standard Mit dieser Option k nnen Sie die automatische Reinigung aktivieren oder deaktivieren EIN JETZT SCHNELL F hrt eine grundlegende Kalibrierung des Druckers durch KALIBRIEREN JETZT F hrt alle Druckerkalibrierungen zur Optimierung der Druckqualit t VOLLST NDIG durch KALIBRIEREN KALIBRIERUNG ZU NEIN Druckt vor dem Kalibrierungsvorgang nachdem der Drucker EINSCHALTEN VERZ eingeschaltet wurde oder den Bereitschaftsmodus verlassen hat JA REINIGUNGSSEITE Druckt eine Reinigungsseite die zum Reinigen des Druckers verwendet ERSTELLEN wird Diese Seite enth lt Anweisungen f r die Verarbeitung der Reinigungsseite Weitere Informationen finden Sie unter Reinigen des nur HP Color LaserJet Druckers auf Seite 133 CP3505 und CP3505n REINIGUNGSSEITE Bei Duplexdruckern wird mit diesem Befehl die Reinigungsseite erstellt VERARBEITEN und verarbeitet Bei Druckern die nicht ber einen Duplex Druck verf gen wird die Reinigungsseite die mit dem Befehl nur HP Color LaserJet REINIGUNGSSEITE ERSTELLEN erstellt wurde ber diese CP3505dn und Men option verarbeitet nachdem sie in Fach 1 eingelegt wurde Der CP3505x Reinigungsvorgang dauert eine Weile Weitere Informationen finden Sie unter Reinigen des Druckers auf Seite
53. auf einem Blatt Papier in Windows Sie k nnen mehrere Seiten auf einem Blatt Papier drucken 1 2 12 34 en iD Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen Klicken Sie auf die Registerkarte Fertigstellung Geben Sie im Bereich Dokumentoptionen die Anzahl der Seiten an 1 2 4 6 9 oder 16 die Sie auf jedem Blatt drucken m chten Wenn Sie eine gr ere Seitenanzahl als 1 angegeben haben w hlen Sie die richtigen Optionen f r Seitenr nder drucken und Seitenreihenfolge e _ Nenn Sie die Seitenausrichtung ndern m chten klicken Sie auf Hochformat oder Querformat Klicken Sie auf OK Das Produkt wird nun mit der festgelegten Seitenanzahl pro Blatt gedruckt 102 Kapitel8 Druckaufgaben DEWW Einstellen der Farboptionen Die Optionen auf der Registerkarte Farbe legen fest wie Farben interpretiert und von Anwendungen gedruckt werden Sie k nnen zwischen den Farboptionen Automatisch und Manuell w hlen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Verwalten von Farben auf Seite 110 W hlen Sie Automatisch um die Farb und Halbtoneinstellungen f r Text Grafiken und Fotografien zu optimieren Die Einstellung Automatisch bietet weitere Farboptionen f r Anwendungen und Betriebssysteme die Farbverwaltungssysteme unterst tzen Diese Einstellung wird f r das D
54. auszuw hlen Markieren Sie mit der Taste W die Option MANUELL und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option MANUELLE EINSTELLUNGEN und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option GER T KONFIGURIEREN und dr cken Sie v Erh hen oder verringern Sie mit der Taste bzw W den Wert des ersten Bytes der Teilnetzmaske Dr cken Sie v um zum n chsten Byte der Adresse zu wechseln mit der Taste gelangen Sie zum vorhergehenden Byte zur ck F hren Sie die Schritte 10 und 11 so oft durch bis Sie die Teilnetzmaske richtig eingegeben haben und dr cken Sie v um die Einstellung zu speichern Dr cken Sie Men um wieder in den Status Bereit zu wechseln Festlegen des Standard Gateways 1 2 3 58 Kapitel5 Dr cken Sie Men Markieren Sie mit der Taste W die Option GER T KONFIGURIEREN und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option E A und dr cken Sie v Konnektivit t DEWW o o N mr 11 12 13 14 Markieren Sie mit der Taste W die Option INTEGRIERTER JETDIRECT und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option TCP IP und dr cken Sie v Dr cken Sie v um die Option IPV4 EINSTELLUNGEN auszuw hlen Dr cken Sie v um die Option KONFIGURATIONSMETHODE auszuw hlen Markieren Sie mit der Taste W die Option MANUELL und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option MANUELLE EINSTELLUNGEN und dr cken Sie v Markieren Sie mit der
55. chten folgen Sie den Anweisungen in unserem Recyclingleitfaden Sie finden diesen Leitfaden in jeder Originalverpackung von HP Verbrauchsmaterial oder unter http www hp com recycle W hlen Sie Ihr Land Ihre Region aus um genaue Hinweise zur R ckgabe von HP LaserJet Druckverbrauchsmaterialien zu erhalten Papier F r dieses Produkt kann Recyclingpapier verwendet werden wenn das Papier den Richtlinien im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide entspricht Dieses Produkt eignet sich f r die Verwendung von Recyclingpapier gem EN12281 2002 Materialeinschr nkungen Dieses HP Produkt enth lt keine Quecksilberzus tze Dieses HP Produkt enth lt eine Batterie die nach ihrer Gebrauchsdauer m glicherweise gesondert entsorgt werden muss Die in diesem Produkt enthaltenen Batterien bzw die Batterien die von Hewlett Packard f r dieses Produkt geliefert werden sind z B HP Color LaserJet CP3505 Typ Lithium Carbon Monofluorid Batterie BR1632 Gewicht 1 5 g Ort An der Formatierungskarte Vom Benutzer austauschbar Nein x Batterij niet weggooien maar inleveren als KCA X te is EA Weitere Informationen zum Recycling erhalten Sie unter http www hp com recycle bzw bei den kommunalen Beh rden oder auf der Website der Electronics Industries Alliance http www eiae org DEWW Umweltschutz F rderprogramm 223 Abfallentsorgung durch Benutzer im privaten Haushalt in der Europ ischen Unio
56. com support net_printing herunterladen Linux Informationen hierzu finden Sie unter www hp com go linuxprinting 0S 2 OS 2 Treiber sind von IBM erh ltlich und verf gen standardm ig ber OS 2 Diese Treiber sind nicht f r die folgenden Sprachen erh ltlich Vereinfachtes Chinesisch Koreanisch Japanisch Traditionelles Chinesisch Weitere Informationen finden Sie unter www hp com support software 44 Kapitel3 Software f r Windows DEWW 4 Verwenden des Druckers mit einem Macintosh e Software f r Macintosh Funktionen des Mac OS Druckertreibers DEWW 45 Software f r Macintosh Unterst tzte Betriebssysteme Macintosh Das Ger t unterst tzt die folgenden Macintosh Betriebssysteme e MacOSX 10 2 8 10 3 10 4 oder h her amp HINWEIS F r Mac OS 10 4 oder h her werden PPC und Mac Computer mit Intel Core Prozessoren unterst tzt Unterst tzte Druckertreiber Macintosh Das HP Installationsprogramm stellt PPD Dateien PostScript Printer Description PDE Dateien Printer Dialog Extensions und das HP Druckerdienstprogramm f r die Verwendung auf Macintosh Computern bereit Die PPD Dateien bieten zusammen mit den PostScript Druckertreibern von Apple Zugriff auf die Ger tefunktionen Verwenden Sie den PostScript Druckertreiber von Apple der sich auf dem Computer befindet Priorit t f r Druckeinstellungen Macintosh nderungen die an den Druckeinstellungen vorgenommen werden
57. dass entsprechend der bestehenden Verbindung USB IP Drucker oder Rendezvous ausgew hlt ist Der falsche Druckername die falsche IP Adresse oder der falsche Rendezvous Hostname wird verwendet Drucken Sie eine Konfigurationsseite Vergewissern Sie sich dass der Druckername die IP Adresse oder der Rendezvous Hostname auf der Konfigurationsseite mit dem Druckernamen der IP Adresse oder mit dem Rendezvous Hostnamen im Print Center bzw im Dienstprogramm f r die Druckereinrichtung bereinstimmt M glicherweise ist das Schnittstellenkabel defekt oder von schlechter Qualit t Ersetzen Sie das Schnittstellenkabel mit einem qualitativ hochwertigen Kabel Der von Ihnen ausgew hlte Drucker wird nicht automatisch vom Druckertreiber im Print Center oder im Dienstprogramm f r die Druckereinrichtung eingerichtet M gliche Ursache L sung M glicherweise befindet sich der Drucker nicht im Bereitschaftsmodus Vergewissern Sie sich dass alle Kabel richtig angeschlossen sind der Drucker eingeschaltet ist und die Bereit LED leuchtet Versuchen Sie bei Anschluss ber einen USB oder Ethernet Hub den Drucker direkt an einen Computer anzuschlie en oder verwenden Sie einen anderen Anschluss M glicherweise wurde die Druckersoftware berhaupt nicht oder falsch installiert Stellen Sie sicher dass sich die Drucker PPD Datei im folgenden Festplattenordner befindet Library Printers PPDs DEWW Macintosh Prob
58. die Meldung KEINE GESPEICHERT JOBS VORHANDEN angezeigt Dr cken Sie W um Ihren Benutzernamen zu markieren Dr cken Sie anschlie end v e _ Nenn mehr als ein gespeicherter PIN gesch tzter Auftrag vorliegt wird das Men element ALLE PRIVAT JOBS angezeigt Wenn Sie einen der PIN gesch tzten Auftr ge drucken m chten markieren Sie ALLE PRIVAT JOBS Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie W um den richtigen Druckauftrag zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie W um L SCHEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Wenn der Auftrag nicht PIN gesch tzt ist l scht der Drucker den Auftrag Wenn Sie dazu aufgefordert werden geben Sie eine PIN ein indem Sie mit oder W die Ziffern ndern Wenn Sie alle Ziffern der vierstelligen PIN eingegeben haben dr cken Sie v Verwalten gespeicherter Auftr ge 85 Der Drucker l scht den Auftrag sobald Sie die vierte Stelle der PIN eingegeben haben und v dr cken 86 Kapitel 7 Spezielle Funktionen DEWW 8 Druckaufgaben e _Medientypen und F cher e _ Zugreifen auf den Druckertreiber e _ Steuern von Druckauftr gen e Abbrechen eines Druckauftrags e _ Verwenden unterschiedlicher Papiere und Deckbl tter Drucken einer leeren ersten Seite e Verwenden von Wasserzeichen Erstellen und Verwenden von Druckverkn pfungen in Windows e ndern der Gr e von Dokumenten o Einstellen eines benutzerdefinierten Papierformats im
59. die verbleibende Nutzungszeit f r diese Verbrauchsmaterialien zu berpr fen Informationen hierzu finden Sie unter Ersetzen von Verbrauchsmaterialien und Teilen auf Seite 129 DEWW DEWW H ufige Ursachen f r Papierstaus M gliche Ursache L sung Das Papier wurde nicht ordnungsgem gelagert Ersetzen Sie das Papier in den F chern Papier sollte in seiner Originalverpackung in einer regulierten Umgebung gelagert werden Wenn weiterhin Papierstaus auftreten wenden Sie sich an den HP Kundendienst oder an Ihre autorisierte HP Kundendienstvertretung H ufige Ursachen f r Papierstaus 161 Beseitigen von Staus M gliche Papierstaubereiche Halten Sie sich bei der Beseitigung von Papierstaus im Drucker an diese Abbildung Anleitungen zur Beseitigung von Papierstaus finden Sie unter Beseitigen von Papierstaus in den Zufuhrf chern auf Seite 163 Abbildung 11 1 M gliche Papierstaubereiche ohne optionales Fach 3 1 Ausgabefach 2 Papierpfad 3 Fach 1 4 Fach 2 oder 3 5 Duplexpfad f r beidseitiges Drucken 6 Fixiereinheit Papierstaubeseitigung Dieser Drucker verf gt ber eine Funktion zur automatischen Papierstaubeseitigung Mit dieser Option k nnen Sie festlegen ob der Drucker versuchen soll nach einem Papierstau automatisch einen neuen Druckversuch zu starten e AUTOM bestimmt dass der Drucker nach einem Papierstau versucht einen neuen Druckauft
60. diesen Drucker nicht einwandfrei konfiguriert Die Netzsteckdose funktioniert nicht ordnungsgem Verwenden Sie die Netzwerksoftware um die Netzwerkkonfiguration f r den Drucker zu berpr fen oder wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator Schlie en Sie den Drucker an eine andere Steckdose an Eine Meldung besagt dass der beidseitige Druck f r den gew hlten Typ und das gew hlte Format nicht verf gbar ist M gliche Ursache L sung Das ausgew hlte Papier wird f r den automatischen beidseitigen Druck nicht unterst tzt Vergewissern Sie sich dass der manuelle beidseitige Druck aktiviert ist 184 Kapitel 11 Problembehebung Probleme mit dem Bedienfeld des Druckers In der nachfolgenden Tabelle werden h ufig auftretende Probleme mit dem Bedienfeld des Druckers sowie entsprechende L sungsvorschl ge aufgelistet Nach dem ersten Einschalten des Druckers bleibt die Bedienfeldanzeige leer M gliche Ursache L sung Die Formatierungskarte hat sich w hrend des Transports gel st 1 Schalten Sie den Drucker aus 2 Suchen Sie oben und unten an der Abdeckung der Formatierungskarte nach den schwarzen Arretierungen Dr cken Sie gleichzeitig die obere Arretierung nach unten und die untere Arretierung nach oben und ziehen Sie die Formatierungskarte ein St ck heraus 3 Schieben Sie die Formatierungskarte fest hinein bis die schwarzen Arretierungen h rbar einrasten 4 Schalten Sie den
61. ffnen Sie das Men Dienste W hlen Sie in der Dropdown Liste eine Wartungsaufgabe aus und klicken Sie anschlie end auf Starten Der integrierte Webserver wird auf der Seite ge ffnet auf der die Informationen f r die gew hlte Aufgabe bereitgestellt werden Wenn verschiedene Support Websites f r dieses Ger t angezeigt werden sollen w hlen Sie in der Dropdown Liste eine Internetdienste Option aus und klicken Sie anschlie end auf Start Funktionen des Mac OS Druckertreibers 53 54 Kapitel4 Verwenden des Druckers mit einem Macintosh DEWW 5 Konnektivit t e _LUSB Konfiguration Netzwerkkonfiguration DEWW 55 USB Konfiguration Alle Druckermodelle unterst tzen USB Verbindungen Der USB Anschluss befindet sich an der rechten Seite des Druckers Anschlie en des USB Kabels Schlie en Sie ein Ende des USB Kabels am Drucker an Schlie en Sie das andere Ende des USB Kabels am Computer an Abbildung 5 1 USB Anschlussverbindung 2 as o S m S L I Z gt gt ITT E 1 USB Anschluss 2 USB Verbindung 56 Kapitel5 Konnektivit t DEWW Netzwerkkonfiguration Die Modelle HP Color LaserJet CP3505n CP3505dn und CP3505x k nnen an ein Netzwerk angeschlossen werden Der Netzwerkanschluss befindet sich an der rechten Seite des Druckers Anschlie en des Netzwerkkabels Schlie en Sie das Netzwerkkabel an den Drucker an Abbildung 5 2 Anschlie
62. im Steckplatz ausgerichtet ist Wenn sich das DIMM weiterhin nicht einsetzen l sst sollten Sie sicherstellen dass Sie den richtigen DIMM Typ verwenden 7 Richten Sie die Kante der Formatierungskarte oben und unten an den F hrungen des Steckplatzes aus und schieben Sie dann die Karte wieder in den Drucker hinein Schieben Sie die Formatierungskarte fest hinein bis ihre Laschen h rbar einrasten ANNY ANW 136 Kapitel 10 Verwaltung und Wartung DEWW Schlie en Sie das Netzkabel und das USB oder Netzwerkkabel wieder an und schalten Sie dann den Drucker ein Lesen Sie nach dem Einsetzen des DIMM Moduls den Abschnitt Aktivieren des Speichers auf Seite 137 Aktivieren des Speichers Wenn Sie ein Speicher DIMM installiert haben m ssen Sie Einstellungen am Druckertreiber vornehmen damit der neu hinzugef gte Speicher erkannt wird 1 3 4 5 6 Klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie auf Drucker bzw Drucker und Faxger te Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Druckers und w hlen Sie Eigenschaften aus ffnen Sie die Registerkarte Konfigurieren und klicken Sie auf Weitere Geben Sie in das Feld Gesamtspeicher die neue Gesamtkapazit t des Druckerspeichers ein Klicken Sie auf OK Fahren Sie mit Abschnitt berpr fen des Speichers auf Seite 137 fort berpr fen des Speichers Vergewissern Sie sich dass die DIMM Module richti
63. m glicherweise entstehenden statischen Aufladung k nnen die einzelnen Papierseiten zusammenhaften Die Medien werden entfernt bevor sie im Ausgabefach abgelegt werden Setzen Sie den Drucker zur ck Warten Sie bis die Seite im Ausgabefach vollst ndig abgelegt ist bevor Sie sie entnehmen Beim beidseitigen Druck haben Sie das Papier entnommen bevor die zweite Seite des Dokuments gedruckt wurde Setzen Sie den Drucker zur ck und drucken Sie das Dokument erneut Warten Sie bis die Seite im Ausgabefach vollst ndig abgelegt ist bevor Sie sie entnehmen Die Medien sind in schlechtem Zustand Ersetzen Sie die Medien Die internen Rollen in Fach 2 oder Fach 3 ziehen die Medien nicht ein Entfernen Sie das oberste Blatt des Medienstapels Wenn die Medien schwerer sind als 163 g m werden sie unter Umst nden nicht aus dem Fach eingezogen Die Medien haben raue oder gezackte R nder Ersetzen Sie die Medien Die Medien sind perforiert oder haben einen gepr gten Aufdruck Perforierte Medien und solche mit gepr gtem Aufdruck werden nicht ohne Weiteres getrennt F hren Sie die Bl tter einzeln ber Fach 1 zu Druckerverbrauchsmaterialien haben das Ende ihrer Gebrauchsdauer erreicht 160 Kapitel 11 Problembehebung berpr fen Sie das Bedienfeld des Druckers auf Meldungen die Sie zum Auswechseln von Verbrauchsmaterialien auffordern oder drucken Sie eine Verbrauchsmaterialstatusseite um
64. muss w hrend des Transports aufrecht gehalten werden Verpacken des Druckers A ACHTUNG Es ist au erordentlich wichtig die Druckpatronen vor dem Transport des Druckers zu entfernen Druckpatronen die sich w hrend des Transports im Drucker befinden laufen aus und beschmutzen so das Druckwerk und andere Teile mit Toner Um Sch den an der Druckpatrone zu verhindern sollten Sie Ber hrungen der Walze vermeiden und die Druckpatrone im Originalverpackungsmaterial oder an einer Stelle ohne Lichteinstrahlung aufbewahren 1 Entfernen Sie alle vier Druckpatronen und transportieren Sie diese separat 2 Entfernen Sie das optionale Fach 3 und transportieren Sie es separat 3 Verwenden Sie m glichst Originaltransport und verpackungsmaterial Wenn Sie das Verpackungsmaterial des Druckers bereits entsorgt haben wenden Sie sich an einen lokalen Versandservice um Informationen zum Wiederverpacken des Druckers einzuholen HP empfiehlt die Ausr stung f r den Transport zu versichern DEWW Verpacken des Druckers 211 212 AnhangB Service und Support DEWW C Druckerspezifikationen Die Druckerspezifikationen bieten Informationen ber Gr e Gewicht Netzspannung Stromverbrauch und Ger uschemissionen des Druckers Dar ber hinaus geben sie Auskunft dar ber wie sich die verschiedenen Betriebsmodi des Druckers auf Stromverbrauch W rmeentwicklung und Ger uschemissionen auswirken DEWW 213 Abmessungen und Gewicht Tabel
65. oder metallisches Briefkopfpapier f r Laserdrucker zugelassen sind Schweres Papier e _ Verwenden Sie nur schweres e _ Verwenden Sie kein Papier das die Papier das f r Laserdrucker f r dieses Ger t empfohlenen zugelassen ist und die Gewichtsspezifikationen Gewichtsspezifikationen des berschreitet Einzige Ausnahme Ger ts erf llt ist HP Papier das f r dieses Ger t zugelassen ist Hochglanzpapier oder gestrichenes e _ Verwenden Sie nur gestrichenes e Verwenden Sie kein gestrichenes Papier Papier oder Hochglanzpapier das Papier oder Hochglanzpapier das f r Laserdrucker zugelassen ist f r Tintenstrahldrucker ausgelegt ist 66 Kapitel6 Papier und andere Druckmedien DEWW Einlegen von Medien Die folgenden Abschnitte beschreiben wie in die verschiedenen Zufuhrf cher Medien eingelegt werden A ACHTUNG Falls Sie versuchen zerknitterte gefaltete oder besch digte Medien zu bedrucken kann es zu einem Papierstau kommen Einlegen in Fach 1 Mehrzweckfach Fach 1 ist ein Mehrzweckfach mit einem Fassungsverm gen von 100 Blatt Papier bzw 10 Umschl gen Mit diesem Fach lassen sich Briefumschl ge Transparentfolien benutzerdefinierte Papierformate oder andere Papiertypen bequem verarbeiten ohne dass die anderen F cher geleert werden m ssen Einlegen von Papier in Fach 1 A ACHTUNG Legen Sie w hrend des Druckvorgangs keine Druckmedien in Fach 1 ein da dies zu einem Papierstau f hren kann 1
66. sich mit Administratorrechten an 2 Vergewissern Sie sich dass der HP Jetdirect Druckserver und der Drucker richtig an das Netzwerk angeschlossen sind Drucken Sie eine Konfigurationsseite siehe Informationsseiten auf Seite 116 Suchen Sie auf der zweiten Seite nach der aktuellen IP Adresse des Druckers Sie ben tigen diese Adresse um den Drucker zu Anfang im Netzwerk zu identifizieren und die Installation abzuschlie en 3 Schlie en bzw beenden Sie alle ge ffneten Softwareprogramme 4 Legen Sie die Drucker CD ROM in das CD ROM Laufwerk Wenn der Begr ungsbildschirm nicht angezeigt wird starten Sie ihn wie folgt o Klicken Sie im Men Start auf die Option Ausf hren o Geben Sie X setup ein wobei X f r den Buchstaben des CD ROM Laufwerks steht o Klicken Sie auf OK 5 Klicken Sie nach Aufforderung auf Drucker installieren und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm 6 Klicken Sie nach Abschluss der Installation auf Fertigstellen 7 Eventuell m ssen Sie den Computer neu starten 8 Drucken Sie eine Testseite oder in einer beliebigen Anwendung ein Dokument um zu berpr fen ob die Software richtig installiert wurde Falls w hrend der Installation Probleme aufgetreten sind oder die Software nicht richtig installiert wurde starten Sie das Installationsprogramm erneut Treten immer noch Probleme auf lesen Sie die Installationshinweise und Readme Dateien auf der Drucker CD ROM oder das mit dem Drucker g
67. und das bereitgestellte Versandmaterial verwendet werden Wird das defekte Teil nicht zur ckgeschickt kann HP das Ersatzteil in Rechnung stellen Bei der Reparatur durch den Kunden bernimmt HP s mtliche Versand und Retourenkosten und bestimmt den zu verwendenden Kurierdienst Lieferanten 206 AnhangB Service und Support DEWW Eingeschr nkte Gew hrleistung f r Druckpatronen und Bildtrommeln DEWW Es wird gew hrleistet dass diese HP Druckpatrone frei von Material und Verarbeitungsfehlern ist Die Gew hrleistung gilt nicht f r Druckpatronen die a wieder aufgef llt berholt berarbeitet oder auf irgendeine Weise manipuliert wurden b durch missbr uchliche Verwendung unsachgem e Lagerung oder den Betrieb au erhalb der f r das Druckerprodukt angegebenen Umgebungsbedingungen zu Schaden gekommen sind oder c Verschlei erscheinungen durch den normalen Betrieb aufweisen Wenn Sie den Gew hrleistungsservice in Anspruch nehmen m chten geben Sie das Produkt mit einer Beschreibung des Problems und Druckproben an den H ndler zur ck oder wenden Sie sich an den HP Kundendienst HP bernimmt nach eigenem Ermessen den Ersatz der Produkte die sich als fehlerhaft erwiesen haben oder erstattet den Kaufpreis AUSSER DER OBIGEN GEW HRLEISTUNG LEISTET HP IN DEM GESETZLICH ZUL SSIGEN RAHMEN KEINE WEITEREN GEW HRLEISTUNGEN SEI ES SCHRIFTLICH ODER M NDLICH VERTRAGLICH ODER GESETZLICH INSBESONDERE GIBT HP KEINERLEI GESETZLI
68. wenden Sie sich an den HP Kundendienst 68 X SCHREIBFEHLER PERMANENTER SPEICHER wechselt ab mit Zum Fortfahren V Ein nicht fl chtiger Speicher ist voll Dr cken Sie Y um die Meldung zu l schen Das Drucken kann fortgesetzt werden mit unerwartetem Verhalten muss jedoch gerechnet werden X Beschreibung 0 integriertes NVRAM 1 herausnehmbarer Datentr ger 1 Dr cken Sie Y um fortzufahren 2 Sollte das Problem weiterhin auftreten wenden Sie sich an den HP Kundendienst 68 X SPEICHERFEHLEREINSTELL GE NDERT wechselt ab mit Zum Fortfahren Y Eine oder mehrere im nicht fl chtigen Speicher gespeicherte Druckereinstellungen sind ung ltig und wurden auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt Dr cken Sie Y um die Meldung zu l schen Das Drucken kann fortgesetzt werden mit unerwartetem Verhalten muss jedoch gerechnet werden 1 Dr cken Sie Y um fortzufahren 2 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein 3 Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden wenden Sie sich an den HP Kundendienst 79 XXXX FEHLER wechselt ab mit Zum Fortfahren aus und einschalt Ein kritischer Hardwarefehler ist aufgetreten 1 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein 2 Sollte das Problem weiterhin auftreten wenden Sie sich an den HP Kundendienst 8X YYYY EIO FEHLER An der EIO Zubeh rkarte ist ein kritischer Fehler aufgetreten 1 Schalten Sie den Drucker aus und wieder
69. 133 Das Untermen System Setup Mit dem Men SYSTEM SETUP k nnen Sie Standardeinstellungen f r die allgemeine Druckerkonfiguration ndern z B Einstellungen f r Datum Zeit Druckersprache und Staubehebung Weitere Informationen finden Sie unter ndern der Konfigurationseinstellungen am Bedienfeld auf Seite 26 DEWW Das Men Ger t konfigurieren 19 Men option Werte Beschreibung DATUM ZEIT DATUM Legt die Zeit und das Datum auf dem Drucker fest DATUMSFORMAT ZEIT ZEITFORMAT MAX ANZAHL 1 100 Legt die Anzahl der gespeicherten Jobs fest die auf dem JOBSPEICHERUNG Drucker gespeichert werden k nnen ZEITLIMIT F R AUS Legt die Zeitspanne f r einen auf dem Drucker JOBSPEICHERUNG gespeicherten Job fest bevor dieser automatisch gel scht 1 STUNDE wird Die Standardeinstellung lautet AUS 4 STUNDEN 1 TAG 1 WOCHE ADRESSE ANZEIGEN AUTOM W hlen Sie AUTOM aus um auf dem Bedienfeld des Druckers abwechselnd die IP Adresse des Druckers und die AUS Meldung Bereit anzuzeigen Die Standardeinstellung lautet AUS Diese Men option wird nur angezeigt wenn der Drucker mit einem Netzwerk verbunden ist FARBVERBRAUCH FARBE DEAKTIVIEREN Deaktiviert oder begrenzt den Farbverbrauch Die EINSCHR NKEN Standardeinstellung lautet FARBE AKTIVIEREN Um die FARBE AKTIVIEREN Einstellung FARBE WENN ZUL SSIG zu verwenden legen Sie die Benutzerberechtigungen ber den integrierten FARBE WENN ZUL SSIG Webs
70. 444neennssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnensnnnnnnnnnnnnnnnnn anna 96 Erstellen und Verwenden von Druckverkn pfungen in Windows 2ussenssnnennnnennnnnnnennnnnnnnn nenn 97 ndern der Gr e von Dokumenten uunsssesessenesnssnnennennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennennnnnnnnnn 98 Einstellen eines benutzerdefinierten Papierformats im Druckertreiber m 99 Beidseitiges Bedrucken des Papiers Duplexdruck 4444snnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn nenn 100 Automatischer Duplexdruck u ea a iaaeaie 100 Bedienfeldeinstellungen f r automatisches beidseitiges Drucken en 100 Manueller beidseitiger Druck uu422444444Rnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnn nennen 101 Bindungsoptionen f r beidseitige Druckauftr ge uusessssssnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 101 Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier in Windows neennnnsnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 102 Einstellen der Farboptioner ossessione endende enden ann 103 Verwenden des Dialogfelds HP Digital Imaging Optionen ssnnnennenennnnnnennnennnnn nn 104 Verwenden der Registerkarte Dienste ssnsnnnnennnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne nn 105 Verwenden von F rben u 2 ue nenne nike aulansk augen enlarge 108 HP Image REI seisine ee EAE OS 108 Auswahl der Medien 5 4 4
71. 6 DEWW Papier und andere Druckmedien Diese Druckerserie unterst tzt eine Vielzahl von Papiersorten und anderen Druckmedien entsprechend den Richtlinien in diesem Handbuch Die Verwendung von Medien die diese Voraussetzungen nicht erf llen kann zu folgenden Problemen f hren e Schlechte Druckqualit t e Erh hte Anf lligkeit f r Staus e _ Vorzeitige Abnutzung des Druckers und dadurch Reparaturbed rftigkeit Zum Erzielen bester Ergebnisse sollten stets HP Papier und HP Druckmedien verwendet werden Die Hewlett Packard Company empfiehlt keine Produkte anderer Marken Da es sich dabei nicht um Produkte von HP handelt kann HP deren Qualit t weder beeinflussen noch kontrollieren Es kann vorkommen dass ein bestimmtes Medium alle in diesem Handbuch aufgef hrten Anforderungen erf llt und dennoch schlechte Druckergebnisse erzielt werden Dies kann auf unsachgem e Handhabung unangemessene Temperatur oder Feuchtigkeitsverh ltnisse oder andere Variablen zur ckzuf hren sein ber die Hewlett Packard keine Kontrolle hat Vor dem Kauf von gro en Medienmengen sollten Sie Tests durchf hren und sich vergewissern dass die Medien alle in diesem Handbuch und im Medienleitfaden HP LaserJet Printer Family Media Guide beschriebenen Voraussetzungen erf llen Der Leitfaden kann von der Website http www hp com support lijpaperguide heruntergeladen werden ACHTUNG Medien die den Spezifikationen von Hewlett Packard nicht entsprec
72. 62 CP3505x Die Leistungsaufnahme sind die bei Standardspannungen f r Farb und Monochromdruck gemessenen H chstwerte Die Druckgeschwindigkeit betr gt 20 Seiten pro Minute Letter bzw 21 Seiten pro Minute A4 Standardm ig wird nach 30 Minuten vom Modus Bereit in den Bereitschaftsmodus gewechselt Die Anlaufzeit vom Bereitschaftsmodus bis zum Druckbeginn betr gt 6 Sekunden Die maximale W rmeabgabe f r alle Modelle im Modus Bereit betr gt 171 BTU Stunde N w gt a amp HINWEIS Diese Werte k nnen sich ndern 216 Anhang C Druckerspezifikationen DEWW Ger uschemission Tabelle C 4 Ger uschemission der Drucker der Serie HP Color LaserJet CP3505 Schallleistungspegel Nach ISO 9296 Drucken 20 Seiten pro Minute Lwaa 6 4 Bel A 64 dB A Bereit Lwaa 5 4 Bel A 54 dB A Schalldruckpegel im Raum Nach ISO 9296 Drucken 20 Seiten pro Minute Lpam 50 dB A Bereit Lpam 40 dB A SZ ZZZZZZ ZZ EEE 1 Die Druckgeschwindigkeit betr gt 20 Seiten pro Minute f r Medien im Format Letter und 21 Seiten pro Minute im Format A4 amp HINWEIS Diese Werte k nnen sich ndern DEWW Ger uschemission 217 Betriebsumgebungsbedingungen Tabelle C 5 Betriebsumgebungsbedingungen Umgebung Empfohlen Zul ssig Temperatur 17 bis 25 C 10 bis 27 C Luftfeuchtigkeit 20 bis 60 relative Luftfeuchtigkeit 10 bis 70 RH Einsatzh he Nicht relevant 0 bis 2600 m
73. 8 256 512 MB und 1 GB DDR 2 erh ltlich e Weitere DIMM basierte Druckersprachen und Druckeroptionen HINWEIS Die in lteren HP LaserJet Druckermodellen verwendeten einreihigen Speichermodule SIMMs Single Inline Memory Modules sind mit diesem Drucker nicht kompatibel HINWEIS Informationen zum Bestellen von DIMM Modulen finden Sie unter Verbrauchsmaterial und Zubeh r auf Seite 199 Es empfiehlt sich die Speicherkapazit t des Druckers zu erweitern wenn Sie h ufig komplexe Grafiken oder PostScript Dokumente drucken oder viele heruntergeladene Schriftarten verwenden Dar ber hinaus k nnen Sie durch eine Erweiterung des Druckerspeichers mehrere sortierte Kopiens tze bei maximaler Geschwindigkeit drucken Bevor Sie zus tzlichen Speicher bestellen sollten Sie die aktuelle Speicherkapazit t des Systems berpr fen indem Sie eine Konfigurationsseite drucken Weitere Informationen finden Sie unter Informationsseiten auf Seite 116 Einsetzen von DIMM Modulen Sie haben nicht nur die M glichkeit zus tzlichen Druckerspeicher zu installieren Sie k nnen auch Schriftart DIMMs installieren um Zeichen f r bestimmte Sprachen wie z B Chinesisch oder das kyrillische Alphabet zu drucken A ACHTUNG DIMMs k nnen durch statische Elektrizit t besch digt werden Tragen Sie deshalb beim 134 Kapitel 10 Verwaltung und Wartung Umgang mit DIMMs ein Antistatik Armband oder ber hren Sie h ufig die Oberf
74. 8 Authentifizierung von Druckpatronen uusnnnesnnennnnennnennnnnnnnnnnnennnnnnnnen nennen nenn 128 HP Hotline und Website f r Produktpiraterie 4444444444444Hnnnnnnennnnnennennnnnen 128 Ersetzen von Verbrauchsmaterialien und Teilen 2444444444nnnHnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenne nenn 129 Richtlinien zum Auswechseln von Verbrauchsmaterialien 2244444 een 129 Wechseln von Druckpatronen 44444444444400nHnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnennnnnnen nenn 129 Reinigen des Druckers deinen 133 Reinigen des Druckers ber das Bedienfeld 444444nnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnn an 133 SPEICHET se ee ent e EA LEA Here rer nee 134 Einsetzen von DIMM Modulen 2444s442n4esnennnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 134 Aktivieren des Speichers 44444444444444HHennennnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnannnennannnnnnnnnnnnennnnn nn 137 berpr fen des Speichers 2 137 11 Problembehebung DEWW Grundlegende Checkliste zur Fehlerbehebung u 422444404ssnssnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 140 Faktoren die sich auf die Leistung des Druckers auswirken uuunssssnnensssnnnnnnnennnnnn 140 Bedienfeldmeld ngen u 2 ai eh Lee RT EEEE 141 H ufige Ursachen f r Papierstaus uus4s44nnennnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnn nenn 160 Beseitigen
75. B Software von Apple installiert ist Vergewissern Sie sich dass das Macintosh Betriebssystem Mac OS X 10 2 oder h her verwendet wird Hardware Fehlerbehebung Stellen Sie sicher dass der Drucker eingeschaltet ist Vergewissern Sie sich dass das USB Kabel ordnungsgem angeschlossen ist Stellen Sie sicher dass Sie das richtige USB Hochgeschwindigkeitskabel verwenden Stellen Sie sicher dass nicht zu viele USB Ger te an dieselbe Stromquelle angeschlossen sind Trennen Sie alle anderen Ger te von der Stromquelle und schlie en Sie das Kabel direkt am USB Anschluss des Host Computers an berpr fen Sie ob mehr als zwei USB Hubs ohne eigene Stromversorgung in einer Reihe angeschlossen sind Trennen Sie alle anderen Ger te von der Stromquelle und schlie en Sie das Kabel direkt am USB Anschluss des Host Computers an HINWEIS Die iMac Tastatur ist ein USB Hub ohne eigene Stromversorgung DEWW Macintosh Probleme 193 Probleme mit Softwareprogrammen 194 Systemeinstellungen k nnen nicht ge ndert werden M gliche Ursache L sung Systemsoftware nderungen werden vom Bedienfeld des Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator Druckers gesperrt Das Softwareprogramm unterst tzt keine System nderungen Schlagen Sie in der Dokumentation des Programms nach Es ist nicht der richtige Druckertreiber geladen Laden Sie den richtigen Druckertreiber Es ist nicht der richtige Programmtreiber gel
76. CHE GEW HRLEISTUNGEN IN BEZUG AUF MARKTG NGIGE QUALIT T ODER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK IN DEM GESETZLICH ZUL SSIGEN RAHMEN HAFTEN HEWLETT PACKARD ODER SEINE LIEFERANTEN IN KEINEM FALL F R UNMITTELBARE MITTELBARE BESONDERE NEBEN ODER FOLGESCH DEN EINSCHLIESSLICH ENTGANGENER GEWINNE ODER DATENVERLUSTE SOWIE ANDERE SCH DEN UNABH NGIG DAVON OB SIE AUF VERTRAGLICHE GR NDE UNERLAUBTE HANDLUNGEN ODER SONSTIGE URSACHEN ZUR CKZUF HREN SIND DURCH DIE IN DIESER ERKL RUNG ENTHALTENEN GEW HRLEISTUNGSBEDINGUNGEN WERDEN AUSSER IM GESETZLICH ZUL SSIGEN RAHMEN DIE GESETZLICH VERANKERTEN RECHTE DIE F R DEN VERKAUF DIESES PRODUKTS AN DEN KUNDEN GELTEN IN KEINER WEISE MODIFIZIERT BESCHR NKT ODER AUSGESCHLOSSEN SONDERN SIE GELTEN ZUS TZLICH ZU DIESEN RECHTEN Eingeschr nkte Gew hrleistung f r Druckpatronen und Bildtrommeln 207 Eingeschr nkte Gew hrleistung f r Bildfixiererkit und Bildtransferkit Es wird gew hrleistet dass dieses HP Produkt solange frei von Material und Verarbeitungsfehlern ist bis eine Meldung ber das bevorstehende Ende der Gebrauchsdauer auf dem Bedienfeld des Druckers angezeigt wird Die Gew hrleistung gilt nicht f r Produkte die a berholt berarbeitet oder auf irgendeine Weise manipuliert wurden b durch missbr uchliche Verwendung unsachgem e Lagerung oder den Betrieb au erhalb der f r das Druckerprodukt angegebenen Umgebungsbedingungen zu Schaden gekommen sind oder c
77. EN DIAGNOSE SERVICE Bedienfeldmen s 13 Das Men Job wiederaufnehmen HINWEIS Dieses Men wird nur angezeigt wenn auf dem Drucker eine Festplatte installiert ist Mit dem Men JOB WIEDERAUFNEHMEN k nnen Sie gespeicherte Jobs drucken oder aus dem Bedienfeld l schen Men option Wert Beschreibung lt BENUTZERNAME gt ALLE PRIVAT JOBS ALLE PRIVAT JOBS wird angezeigt wenn mehr als ein gespeicherter Job mit einer PIN gesch tzt ist lt JOBNAME gt lt JOBNAME gt ist der dem Druckjob zugewiesene Name wenn er vom Computer gesendet wird Wenn Sie einen Druckjob ausgew hlt haben k nnen Sie ihn drucken oder l schen Weitere Informationen zu gespeicherten Jobs finden Sie unter Verwalten gespeicherter Auftr ge auf Seite 85 14 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Das Men Informationen Mit dem Men INFORMATIONEN k nnen Sie auf druckerspezifische Informationen zugreifen und diese DEWW drucken Untermen Beschreibung MEN STRUKTUR DRUCKEN Druckt die Men struktur die das Layout und die aktuellen Einstellungen der Men optionen im Bedienfeld anzeigt Informationen hierzu finden Sie unter Informationsseiten auf Seite 116 KONFIGURATION DRUCKEN Druckt die Konfigurationsseite des Druckers STATUSSEITE F R MATERIAL DRUCKEN Druckt Informationen zum Tonerstand der Seitenanzahl und der gesch tzten noch verbleibenden Seitenanzahl STATUS VERBRAUCHSMAT
78. Einstellung 30 Materialstatusseite drucken 116 Medien automatische Erkennung 81 benutzerdefiniert Macintosh Einstellungen 50 benutzerdefiniertes Format 99 Dokumentgr e ausw hlen 98 einlegen 67 erste Seite 50 94 Konfigurieren der F cher 26 manuelle Zufuhr 27 Seiten pro Blatt 51 102 Medienstaus E Mail Benachrichtigungen konfigurieren 118 Mehrere Kopien pro Seite 51 102 Mehrere Seiten pro Blatt 51 102 Meldungen Bedienfeld 11 Men s Diagnose 25 drucken 17 Druckqualit t 18 E A 23 Informationen 15 Papierzufuhr 16 Resets 23 System Setup 19 DEWW Men struktur drucken 116 N Netzwerk Anschl sse Position 6 Bedienfeldverwendung 32 Netzwerke Macintosh Installation 48 Netzwerkeinstellungen Deaktivieren von AppleTalk 60 Deaktivieren von DLC LLC 60 Deaktivieren von IPX SPX 59 Deaktivieren von Protokollen 59 IP Adresse 57 konfigurieren 57 Standard Gateway 58 Teilnetzmaske 58 Netzwerkumgebungen 32 0 Obere Abdeckung Position 5 Online Support 209 P Papier benutzerdefinierte Formate 65 benutzerdefiniertes Format 99 Dokumentgr e ausw hlen 98 einlegen in Fach 1 67 erste Seite 50 94 Konfigurieren der F cher 26 manuelle Zufuhr 27 Seiten pro Blatt 51 102 unterst tzte Formate 63 Papierformat benutzerdefiniert Macintosh Einstellungen 50 Papierstau Beseitigung 162 h ufige Ursachen 160 Papierstaubehebung 31 Papierzufuhr Men 16 Patronen Leistungsmerkmale 4 Recycling 221
79. Fertigstellen die Option Manueller beidseitiger Druck aus HINWEIS Wenn die Option Manueller Duplexdruck nicht aktiviert ist w hlen Sie Beidseitiger Druck manuell aus Klicken Sie auf Drucken Befolgen Sie die Anweisungen im Popup Fenster bevor Sie den Ausgabestapel zum Drucken der zweiten H lfte in Fach 1 einlegen Entfernen Sie jegliches leeres Papier das sich in Fach 1 befindet 52 Kapitel4 Verwenden des Druckers mit einem Macintosh DEWW Legen Sie den bedruckten Papierstapel mit der bedruckten Seite nach oben ein Die zweite Seite muss aus Fach 1 gedruckt werden Wenn eine Aufforderung angezeigt wird dr cken Sie die entsprechende Bedienfeldtaste um fortzufahren Festlegen der Farboptionen Verwenden Sie das Popup Men Farboptionen um die Interpretation und den Druck der Farben durch Softwareprogramme zu steuern 1 2 3 4 5 Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen ffnen Sie das Popup Men Farboptionen Wenn Sie Mac OS X verwenden klicken Sie auf Erweiterte Optionen anzeigen Nehmen Sie individuelle Einstellungen f r Text Grafiken und Fotografien vor Verwenden des Men s Dienste DEWW Wenn das Ger t an ein Netzwerk angeschlossen ist k nnen Sie ber das Men Dienste Informationen zum Ger t und Verbrauchsmaterialstatus erhalten 1 2 Klicken Sie im Men Datei auf Drucken
80. HNIS DRUCKEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end Y HINWEIS Diese Option wird nicht angezeigt wenn keine Massenspeicherger te installiert sind PCL oder PS Schriftartenliste Zeigt an welche Schriften derzeit auf dem Drucker installiert sind 1 2 Dr cken Sie Men Dr cken Sie W um INFORMATIONEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie W um PCL SCHRIFTARTENLISTE DRUCKEN oder PS SCHRIFTARTENLISTE DRUCKEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end Ve HINWEIS Die Schriftenlisten enthalten auch die auf einer zus tzlichen Festplatte oder einem Flash DIMM gespeicherten Schriften Informationsseiten 117 Konfigurieren von E Mail Benachrichtigungen Mit HP Web Jetadmin oder dem integrierten Webserver k nnen Sie das System so konfigurieren dass Sie bei Druckerproblemen Warnmeldungen erhalten Die Warnmeldungen bestehen aus E Mail Nachrichten die an die von Ihnen angegebenen E Mail Konten gesendet werden Sie k nnen Folgendes konfigurieren e die Drucker die Sie berwachen m chten e die Warnmeldungen die eingehen sollen beispielsweise Warnmeldungen bei Papierstau Papiermangel ge ffneter Abdeckung und zum Verbrauchsmaterialstatus e die E Mail Konten an die die Warnmeldungen weitergeleitet werden sollen Software Hier finden Sie Informationen HP Web Jetadmin Allgemeine Informationen zu HP Web Jetadmin finden Sie unter HP Web Jetadmin auf Seite 42 In der O
81. HP Color LaserJet CP3505 h Benutzerhandbuch B HP Color LaserJet CP3505 Benutzerhandbuch Copyright und Lizenz 2007 Copyright Hewlett Packard Development Company L P Vervielf ltigung Adaption oder bersetzung sind ohne vorherige schriftliche Genehmigung nur im Rahmen des Urheberrechts zul ssig Die hierin enthaltenen Informationen k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden F r HP Produkte und Dienste gelten nur die Gew hrleistungen die in den ausdr cklichen Gew hrleistungserkl rungen des jeweiligen Produkts bzw Dienstes aufgef hrt sind Dieses Dokument gibt keine weiteren Gew hrleistungen HP haftet nicht f r technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument Teilenummer CB441 90942 Edition 1 12 2007 Marken Adobe ist eine Marke von Adobe Systems Incorporated CorelDRAW ist eine Marke bzw eingetragene Marke von Corel Corporation bzw Corel Corporation Limited Microsoft ist eine in den USA eingetragene Marke der Microsoft Corporation Windows und MS Windows sind in den USA eingetragene Marken der Microsoft Corporation Netscape Navigator ist eine US Marke der Netscape Communications Corporation PANTONE ist eine berpr fungsstandardmarke f r Farbe von Pantone Inc PostScript ist eine Marke von Adobe Systems Incorporated UNIX ist eine eingetragene Marke von The Open Group Energy Star und das Energy Star Logo si
82. Herunterladbare Versionen finden Sie unter http www hp com support cljicp3505 Klicken Sie nach der Verbindungsherstellung auf Manuals 200 Anhang A Verbrauchsmaterial und Zubeh r DEWW Bestellen ber den integrierten Webserver Mit folgenden Schritten k nnen Sie Druckverbrauchsmaterial direkt ber den integrierten Webserver bestellen Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter Verwenden des integrierten Webservers auf Seite 119 1 Geben Sie im Webbrowser auf dem Computer die IP Adresse des Druckers ein Das Fenster Druckerstatus wird angezeigt Sie k nnen aber auch den in der E Mail Benachrichtigung angegebenen URL aufrufen 2 Falls ein Kennwort angefordert wird geben Sie es ein 3 Doppelklicken Sie links im Fenster Ger tekonfiguration auf die Option Verbrauchsmaterial bestellen Sie sehen dann einen URL unter dem Sie Verbrauchsmaterial bestellen sowie Informationen ber Verbrauchsmaterial ansehen k nnen einschlie lich der Teilenummern und Druckerinformationen 4 W hlen Sie die gew nschten Teilenummern und befolgen Sie die eingeblendeten Anweisungen DEWW Bestellen ber den integrierten Webserver 201 202 Anhang A Verbrauchsmaterial und Zubeh r DEWW B Service und Support DEWW Eingeschr nkte Gew hrleistung von Hewlett Packard HP PRODUKT GEW HRLEISTUNGSZEITRAUM Druckerserie HP Color LaserJet CP3505 Einj hrige beschr nkte Gew hrleistung HP gew hrleistet Ihnen d
83. IAL DRUCKEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end Y HINWEIS Bei der Verwendung von Verbrauchsmaterialien die nicht von HP hergestellt wurden wird auf der Materialstatusseite die verbleibende Nutzungsdauer eventuell nicht aufgef hrt Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Nicht HP Druckpatronen auf Seite 128 1 Dr cken Sie Men 2 Dr cken Sie W um INFORMATIONEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end Y 3 Dr cken Sie W um VERBRAUCHSINFOS DRUCKEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Testseite Zeigt ein Farbfoto an mit dem Sie die Druckqualit t berpr fen k nnen 1 Dr cken Sie Men 2 Dr cken Sie W um INFORMATIONEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end Y 3 Dr cken Sie W um DEMO DRUCKEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end Y 116 Kapitel 10 Verwaltung und Wartung DEWW DEWW Seitenbeschreibung So drucken Sie die Seite Protokoll f r den Farbverbrauch 1 Dr cken Sie Men Zeigt die Farbverbrauchsstatistiken f r 2 Dr cken Sie W um INFORMATIONEN zu markieren Dr cken Sie den Drucker an anschlie end Y 3 Dr cken Sie W um JOBPROTOKOLL F R FARBEN DRUCKEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end Y Dateiverzeichnis 1 Dr cken Sie Men Zeigt Informationen zu allen 2 Dr cken Sie W um INFORMATIONEN zu markieren Dr cken Sie installierten Massenspeicherger ten anschlie end Y an 3 Dr cken Sie W um DATEIVERZEIC
84. IVIERT verwendet die LEERE BL TTER IM HP Papierzufuhr DEAKTIVIERT verwendet die Adobe PS DUPLEXER Papierzufuhr Die Standardeinstellung lautet AKTIVIERT ANDERES FACH VERWENDEN legt fest ob der Drucker den Benutzer auffordert ein anderes Fach zu verwenden wenn das ausgew hlte Fach nicht verf gbar ist Die Standardeinstellung lautet AKTIVIERT AUFFORDERUNG GR SSEI TYP legt fest ob der Drucker den Benutzer auffordert das Fach nach dem Einlegen von Druckmedien und dem Schlie en des Fachs neu zu konfigurieren Die Standardeinstellung lautet ANZEIGE LEERE BL TTER IM DUPLEXER legt fest ob der Drucker eine Seite dreht auch wenn sie leer ist Die Standardeinstellung lautet AUTOM nur bei Duplexmodellen Weitere Informationen finden Sie unter Optionen im Men uu Facheigenschaften auf Seite 26 BEREITSCHAFTS 1 MINUTE Reduziert den Stromverbrauch des Druckers wenn der EINSTELLUNG Drucker ber einen l ngeren Zeitraum nicht aktiv war 15 MINUTEN Legt fest wie lange der Drucker nicht verwendet wird bevor 30 MINUTEN er in den Bereitschaftsmodus wechselt Die Standardeinstellung lautet 30 MINUTEN 45 MINUTEN 60 MINUTEN 90 MINUTEN 2 STUNDEN 4 STUNDEN EINSCHALTZEIT MONTAG Legt einen Aktivierungszeitpunkt fest an dem der Drucker t glich aufgew rmt und kalibriert wird Die DIENSTAG Standardeinstellung f r jeden Tag lautet AUS HP empfiehlt beim Einstellen eines Aktivierungszeitpunkts einen MITT
85. Kennwort festlegen das f r den Zugriff auf die Registerkarten Einstellungen und Netzwerk eingegeben werden muss Auf dieser Seite k nnen Sie auch bestimmte Funktionen des integrierten Webservers aktivieren oder deaktivieren e Andere Verkn pfungen bearbeiten Hier k nnen Sie eine Verkn pfung zu einer anderen Website hinzuf gen oder anpassen Diese Verkn pfung wird dann auf allen Seiten des integrierten Webservers im Bereich Andere Verkn pfungen angezeigt e _ Ger teinformationen Hier k nnen Sie dem Drucker einen Namen und eine Systemnummer zuweisen Geben Sie den Namen und die E Mail Adresse des Hauptansprechpartners an der die Informationen zum Drucker empfangen soll 120 Kapitel 10 Verwaltung und Wartung DEWW zZ seem oo so zsz e gt W zz _ 0b bm ms ocb gt gt s_ Registerkarte oder Bereich Beschreibung e Sprache Hier k nnen Sie festlegen in welcher Sprache die Informationen des integrierten Webservers angezeigt werden sollen e Datum amp Zeit Erm glicht die zeitliche Synchronisierung mit einem Zeitserver im Netzwerk e _ Einschaltzeit Gibt Ihnen die M glichkeit die Einschaltzeit f r den Drucker einzustellen oder zu bearbeiten e Farbdruck einschr nken Hier k nnen Sie Einschr nkungen f r Farbdruckauftr ge von Benutzern festlegen e Fach Formate Typen Hier k nnen Sie die F cher f r verschiedene Medien konfigurieren HINWEIS Die Registerkarte
86. MYK Diese Auswahl eignet sich gut zur Wiedergabe von CMYK Daten Sie wurde entwickelt um Fotografien in optimaler Qualit t wiederzugeben und gleichzeitig kr ftige satte Farben f r Text und Grafiken zur Verf gung zu stellen oe Spezifikationen f r Web Offset Publications SWOP Diese Option emuliert den allgemeinen Standard f r Druckfarbe in den USA und anderen L ndern e Euroscale Diese Option emuliert den allgemeinen Standard f r Druckfarbe in Europa und anderen L ndern e DIC Dainippon Ink and Chemical Diese Option emuliert den allgemeinen Standard f r Druckfarbe in Japan und anderen L ndern e _ Ger t Diese Option schaltet die Emulation aus Damit Fotografien ordnungsgem wiedergegeben werden m ssen Sie die Farben im Softwareprogramm oder im Betriebssystem verwalten Verwenden von Farben 109 Verwalten von Farben Wenn Sie die Farboptionen auf Automatisch einstellen erhalten Sie in der Regel die beste Druckqualit t f r Farbdokumente Es kann jedoch vorkommen dass Sie ein Farbdokument als Graustufenbild Schwarzwei drucken oder die Farboptionen des Druckers ndern m chten e _ Unter Windows k nnen Sie in Graustufen drucken oder Farboptionen ndern indem Sie im Druckertreiber auf der Registerkarte Farbe die entsprechenden Einstellungen vornehmen e Wenn Sie mit einem Macintosh Computer arbeiten k nnen Sie in Graustufen drucken oder die Farboptionen ndern indem Sie im Dialogfeld Drucken das Popup
87. OBEREN ABDECKUNG wechselt ab mit F r Hilfe In der vorderen Klappe liegt ein Papierstau vor Unter der vorderen Abdeckung liegt ein Papierstau vor ffnen Sie die vordere Klappe und beheben Sie den Papierstau Informationen hierzu finden Sie unter Beseitigen von Papierstaus in den Zufuhrf chern auf Seite 163 Sollte diese Meldung nach dem Entfernen aller Seiten und nach Verlassen der Hilfe weiterhin angezeigt werden wenden Sie sich an den HP Kundendienst ffnen Sie die vordere Klappe und entfernen Sie das gestaute Material 142 Kapitel 11 Problembehebung DEWW Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme 13 XX YY STAU AN DER VORDEREN KLAPPE wechselt ab mit F r Hilfe In der vorderen Klappe liegt ein Papierstau vor Dr cken Sie um Hilfe zu erhalten oder Informationen hierzu finden Sie unter Beseitigen von Papierstaus in den Zufuhrf chern auf Seite 163 Sollte diese Meldung nach dem Entfernen aller Seiten und nach Verlassen der Hilfe weiterhin angezeigt werden wenden Sie sich an den HP Kundendienst 13 XX YY STAU FACH 1 wechselt ab mit Stau beseitigen Dr cken Sie dann Y Im Mehrzweckfach liegt ein Papierstau vor Beseitigen Sie den Stau und dr cken Sie Y Informationen hierzu finden Sie unter Beseitigen von Papierstaus in den Zufuhrf chern auf Seite 163 Sollte diese Meldung nach dem Entfernen aller Seit
88. Optimiert Farben und Kontraste f r verwaschen wirkende Fotos Klicken Sie auf Automatisch um Fotos an den erforderlichen Stellen aufzuhellen Digitaler Blitz Passen Sie die Belichtung in dunklen Bereichen von Fotos an um eine gr ere Detailgenauigkeit zu erzielen Wenn Sie auf Automatisch klicken wird ein angemessenes Verh ltnis von Hell und Dunkel erzielt SmartFocus Verbessert die Bildqualit t und Sch rfe von Bildern mit niedriger Aufl sung z B Bilder die aus dem Internet heruntergeladen wurden Wenn Sie auf Ein klicken wird automatisch eine h here Detailgenauigkeit im Bild erzielt Sch rfe Stellen Sie die Bildsch rfe entsprechend Ihren Anforderungen ein Wenn Sie auf Automatisch klicken wird die Sch rfe des Bildes automatisch eingestellt Gl tten Zum Weichzeichnen von Bildern Wenn Sie auf Automatisch klicken wird der Grad der Gl ttung eines Bildes automatisch eingestellt ffnen des Dialogfelds HP Digital Imaging Optionen 1 2 ffnen Sie das Dialogfeld Eigenschaften von Drucker Klicken Sie auf die Registerkarte Papier Qualit t und anschlie end auf die Schaltfl che HP Digital Imaging amp HINWEIS Wenn Sie die HP Image Zone Software installiert haben k nnen Sie sie zum Editieren und Optimieren von digitalen Fotos verwenden 104 Kapitel8 Druckaufgaben DEWW Verwenden der Registerkarte Dienste DEWW Wenn das Produkt an ein Netzwerk angeschlossen ist rufen Sie ber die
89. P Druckerdienstprogramms in Mac OS X 10 3 1 Klicken Sie im Dock auf das Symbol f r das Dienstprogramm f r die Druckereinrichtung amp HINWEIS Wenn das Symbol f r das Dienstprogramm f r die Druckereinrichtung nicht im Dock angezeigt wird ffnen Sie den Finder klicken Sie auf Programme Dienstprogramme und doppelklicken Sie anschlie end auf Dienstprogramm f r die Druckereinrichtung 2 W hlen Sie den Drucker aus den Sie konfigurieren m chten und klicken Sie anschlie end auf Dienstprogramm Funktionen des HP Druckerdienstprogramms Das HP Druckerdienstprogramm besteht aus Seiten die Sie ffnen k nnen indem Sie in der Liste f r die Konfigurationseinstellungen klicken In der folgenden Tabelle werden die Aufgaben beschrieben die Sie mit Hilfe dieser Seiten ausf hren k nnen Element Beschreibung Farbreinigung Drucken einer Reinigungsseite Konfigurationsseite Drucken einer Konfigurationsseite Verbrauchsmaterialstatus Anzeige des Status der Druckerverbrauchsmaterialien sowie Verkn pfungen f r Onlinebestellungen von Verbrauchsmaterialien HP Support Zugriff auf technische Unterst tzung Onlinebestellung von Verbrauchsmaterialien Onlineregistrierung und Informationen ber Recycling und R cknahmen Hochladen Datei bertragen von Dateien vom Computer auf den Drucker Hochladen Schriften bertragen von Schriftdateien vom Computer auf den Drucker Firmware Aktualisierung be
90. P Easy Printer Care Sie k nnen HP Easy Printer Care auf die folgenden Arten ffnen e _ Klicken Sie im Men Start auf Programme zeigen Sie auf HP und klicken Sie auf HP Easy Printer Care Doppelklicken Sie im Infobereich der Windows Taskleiste rechts unten auf dem Desktop auf das Symbol von HP Easy Printer Care e _ Doppelklicken Sie auf das Desktop Symbol Bereiche in HP Easy Printer Care 122 Die Anwendung HP Easy Printer Care enth lt die in der folgenden Tabelle beschriebenen Bereiche Bereich Beschreibung Registerkarte berblick e Ger teliste Zeigt die Drucker an die Sie ausw hlen k nnen Enth lt grundlegende e Bereich Ger testatus Zeigt die Statusinformationen des Druckers an In diesem Bereich Statusinformationen f r werden Ausl ser f r Warnmeldungen des Druckers angezeigt z B eine leere Druckpatrone den Drucker Au erdem werden hier Informationen zur Identifikation des Ger ts zu Bedienfeldmeldungen sowie zum F llstand der Druckpatrone angezeigt Wenn Sie ein Problem mit dem Drucker behoben haben klicken Sie auf die Schaltfl che um den Bereich zu aktualisieren e Bereich Verbrauchsmaterialstatus Zeigt detaillierte Informationen zum Verbrauchsmaterialstatus an z B der in der Druckpatrone verbleibende Prozentsatz an Toner und der Status der in den einzelnen F chern eingelegten Medien e Verkn pfung Details zu Verbrauchsmaterial ffnet die Statusseite f r Verbrauchsmaterial auf de
91. P Kundendienst DEWW Bedienfeldmeldungen 143 Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme 20 UNZUREICHENDER SPEICHER wechselt ab mit F r Hilfe Zum Fortfahren Y Der Drucker hat vom Computer mehr Daten empfangen als vom verf gbaren Speicher aufgenommen werden k nnen 1 Dr cken Sie Y um den Druckvorgang fortzusetzen HINWEIS Dabei gehen die Daten verloren 2 Verringern Sie die Komplexit t des Druckauftrags um diesen Fehler zu vermeiden 3 Durch Installieren von zus tzlichem Speicher im Drucker k nnen komplexere Seiten gedruckt werden 22 EIO X PUFFER BERLAUF wechselt ab mit Zum Fortfahren Y 22 INTEGRIERTE E A PUFFER BERLAUF Im E A Puffer f r die EIO Karte des Druckers in Steckplatz X ist w hrend des Druckens ein berlauf aufgetreten Im integrierten HP Jetdirect Druckserverpuffer ist w hrend des Druckens ein berlauf aufgetreten 1 Dr cken Sie Y um den Druckvorgang fortzusetzen HINWEIS Dabei gehen die Daten verloren 2 Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden wenden Sie sich an den HP Kundendienst 1 Dr cken Sie Y um den Druckvorgang fortzusetzen HINWEIS Dabei gehen die Daten verloren 2 Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden wenden Sie sich an den HP Kundendienst 22 USB E A PUFFER BERLAUF wechselt ab mit Zum Fortfahren Y Im USB Puffer des Druckers ist w hrend des Druckens ein berlauf aufgetr
92. RBVORRAT Ersetzen Sie die Farbdruckpatrone VERBRAUCHT ist auf NUR SCHWARZ VERWENDEN gesetzt und eine der Farbdruckpatronen ist leer Der Druckvorgang wird nur mit schwarzem Toner fortgesetzt Die Bedienfeldeinstellung f r FARBVERBRAUCH ndern Sie die Einstellung des Bedienfelds auf FARBE EINSCHR NKEN ist auf FARBE DEAKTIVIEREN gesetzt AKTIVIEREN oder sie ist auf FARBE WENN ZUL SSIG gesetzt und Sie haben keine Berechtigung zum Farbdruck Farbt ne werden nicht richtig gedruckt M gliche Ursache L sung Die Medien entsprechen nicht den Spezifikationen f r diesen Informationen hierzu finden Sie im HP LaserJet Printer Family Drucker Print Media Specification Guide Bestellinformationen f r den Medienleitfaden HP LaserJet Printer Family Print Media Specification Guide finden Sie auf der Website http www hp com support cljcp3505 Klicken Sie nach der Verbindungsherstellung auf Manuals Der Drucker wird in einer berm ig feuchten oder trockenen Pr fen Sie ob die Umgebung des Druckers den Umgebung betrieben Luftfeuchtigkeitsspezifikationen entspricht Lagern Sie die Druckmedien in der gleichen Umgebung wie den Drucker Kalibrieren Sie den Drucker Informationen hierzu finden Sie unter Das Untermen Druckqualit t auf Seite 18 HINWEIS Weitere Informationen ber Farbqualit tsprobleme finden Sie unter Fehlerbehebung bei Druckqualit tsproblemen auf Seite 195 Eine Farbe fehl
93. RUNG AUS Legt fest ob der Drucker die Leistung maximieren oder die Abnutzung des Druckwerks minimieren soll w hrend er auf die EIN zu bertragenden Informationen wartet W hlen Sie EIN aus wenn der Drucker USB oder Ethernet 10Base T verwendet Die Standardeinstellung lautet AUS INTEGRIERTER JETDIRECT M gliche Werte sind Konfiguriert den integrierten Druckserver f r HP Jetdirect TCP IP IPX SPX APPLETALK DLC LLC SICHERES WEB DIAGNOSE SICHERHEIT ZUR CKSETZEN VERBINDUNGSGESCH WINDIGKEIT EIO 1 JETDIRECT Die Werte variieren je Informationen dazu finden Sie in der im Lieferumfang des ElO nachdem welches Ger t Ger ts enthaltenen Dokumentation sich im EIO Steckplatz befindet Das Untermen Resets Mit dem Men RESETS k nnen Sie die Werkseinstellungen zur cksetzen sowie den Bereitschaftsmodus aktivieren und deaktivieren DEWW Das Men Ger t konfigurieren 23 Men option Werte Beschreibung WERKSEINSTELLUNG Keine L scht die Daten im Pufferspeicher entfernt alle fl chtigen Druckerdaten und WIEDERHERSTELLEN setzt die Druckumgebung sowie die werkseitigen Standardeinstellungen zur ck Mit diesem Men k nnen die HP Jetdirect Netzwerkeinstellungen allerdings nicht auf die werkseitigen Standardeinstellungen zur ckgesetzt werden BEREITSCHAFTS AUS Aktiviert und deaktiviert den Bereitschaftsmodus Die Standardeinstellung lautet MODUS EIN EIN 24 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Das Men
94. Registerkarte Dienste Produkt und Verbrauchsmaterial Statusinformationen ab Klicken Sie auf das Symbol f r den Ger te und Verbrauchsmaterialstatus um die Seite Ger testatus des integrierten HP Webservers aufzurufen Diese Seite zeigt den aktuellen Status des Produkts die verbleibende prozentuale Nutzungsdauer der einzelnen Verbrauchsmaterialien und Informationen zum Bestellen von Materialien Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Verwenden des integrierten Webservers auf Seite 119 Klicken Sie im Bereich Internet Dienste auf eine Option in der Liste um verschiedene Support Websites f r dieses Ger t anzuzeigen Klicken Sie auf Start Verwenden der Registerkarte Dienste 105 106 Kapitel8 Druckaufgaben DEWW 9 Farbe e Verwenden von Farben e Verwalten von Farben e _Angleichen von Farben DEWW 107 Verwenden von Farben Die Drucker der Serie HP Color LaserJet CP3505 verf gen ber automatische Farbfunktionen die hervorragende Farbausgaben liefern Sorgf ltig entwickelte und getestete Farbtabellen gew hrleisten die originalgetreue Darstellung aller Druckfarben Au erdem bieten diese Drucker hochtechnisierte Programme f r erfahrene Benutzer HP ImageREt Die HP ImageREt Technologie bietet h chste Farbdruckqualit t ohne nderung der Druckertreibereinstellungen und ohne Kompromisse bei Druckqualit t Leistung und Speicher ImageReEt erstellt fotorealistische Bilder Die Drucker d
95. STELLUNGEN auszuw hlen DEWW Netzwerkkonfiguration 57 10 11 12 A 13 14 Dr cken Sie v um die Option KONFIGURATIONSMETHODE auszuw hlen Markieren Sie mit der Taste W die Option MANUELL und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option MANUELLE EINSTELLUNGEN und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option IP Adresse und dr cken Sie v Erh hen oder verringern Sie mit der Taste bzw W den Wert des ersten Bytes der IP Adresse Dr cken Sie v um zum n chsten Byte der Adresse zu wechseln mit der Taste gelangen Sie zum vorhergehenden Byte zur ck HINWEIS Wenn Sie die Pfeiltaste gedr ckt halten k nnen Sie schneller zwischen den Bytes wechseln F hren Sie die Schritte 10 und 11 so oft durch bis Sie die IP Adresse richtig eingegeben haben und dr cken Sie v um die Einstellung zu speichern Dr cken Sie Men um wieder in den Status Bereit zu wechseln Festlegen der Teilnetzmaske 1 wi a O N lt O _ N 13 14 Dr cken Sie Men Markieren Sie mit der Taste W die Option GER T KONFIGURIEREN und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option E A und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option INTEGRIERTER JETDIRECT und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option TCP IP und dr cken Sie v Dr cken Sie v um die Option IPV4 EINSTELLUNGEN auszuw hlen Dr cken Sie v um die Option KONFIGURATIONSMETHODE
96. Taste W die Option GER T KONFIGURIEREN und dr cken Sie v Erh hen oder verringern Sie mit der Taste bzw W den Wert des ersten Bytes der Adresse des Standard Gateways Dr cken Sie v um zum n chsten Byte der Adresse zu wechseln mit der Taste gelangen Sie zum vorhergehenden Byte zur ck F hren Sie die Schritte 10 und 11 so oft durch bis Sie die Adresse des Standard Gateways richtig eingegeben haben und dr cken Sie v um die Einstellung zu speichern Dr cken Sie Men um wieder in den Status Bereit zu wechseln Deaktivieren von Netzwerkprotokollen optional Als werkseitige Standardeinstellung sind alle Netzwerkprotokolle aktiviert Die Deaktivierung nicht ben tigter Protokolle hat die folgenden Vorteile Der durch den Drucker verursachte Netzwerkverkehr wird verringert Es wird verhindert dass nicht berechtigte Benutzer den Drucker verwenden Auf der Konfigurationsseite sind nur relevante Informationen enthalten Im Bedienfeld des Druckers k nnen protokollspezifische Fehler und Warnmeldungen angezeigt werden Deaktivieren von IPX SPX amp HINWEIS Deaktivieren Sie dieses Protokoll nicht wenn Benutzer von Windows basierten Systemen Druckjobs mit Hilfe von IPX SPX an den Drucker senden DEWW 1 o S o DE 0 N Dr cken Sie Men Markieren Sie mit der Taste W die Option GER T KONFIGURIEREN und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option E A und dr cken Sie v Markieren Sie
97. VERBRAUCHT STOPP Legt das Druckerverhalten fest wenn die Farbpatrone leer ist Wenn der Drucker auf NUR SCHWARZ VERWENDEN NUR SCHWARZ gesetzt ist wird der Druckvorgang nur mit schwarzem Toner VERWENDEN fortgesetzt Die Standardeinstellung lautet STOPP PAPIERSTAU BEHEBEN AUTOM Bestimmt ob der Drucker nach einem Papierstau versucht die gestauten Seiten erneut zu drucken Die AUS Standardeinstellung lautet AUTOM EIN Weitere Informationen finden Sie unter Die Funktion Papierstau beheben auf Seite 31 RAM DISK AUTOM Legt fest wie die RAM Einheit konfiguriert ist W hlen Sie AUTOM aus damit der Drucker die optimale Gr e der 22 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Men option Werte Beschreibung AUS RAM Einheit auf der Grundlage des verf gbaren Arbeitsspeichers festlegen kann AUS deaktiviert den RAM Speicher Ein minimaler RAM Speicher ist jedoch noch verf gbar Die Standardeinstellung lautet AUTOM SPRACHE Eine Liste der verf gbaren Legt die Standardsprache f r das Bedienfeld fest Sprachen wird angezeigt Weitere Informationen finden Sie unter Die Funktion u Sprache auf Seite 31 Das Untermen E A Mit dem Men E A k nnen Sie die Optionen f r die Eingabe Ausgabe des Druckers konfigurieren Informationen hierzu finden Sie unter Netzwerkkonfiguration auf Seite 57 Men option Werte Beschreibung E A ZEITLIMIT 5 300 W hlt das E A Zeitlimit in Sekunden aus SEITENPUFFE
98. WOCH erweiterten Zeitraum f r die Bereitschaftseinstellung festzulegen damit der Drucker nach der Aktivierung nicht DONNERSTAG mehr in den Bereitschaftsmodus wechselt FREITAG SAMSTAG SONNTAG OPTIMALE GESCHW ERSTE SEITE SCHNELLER Legt die Druckgeschwindigkeit fest indem festgelegt wird ENERGIEVERBRAUCH ob die Fixiereinheit zwischen den Jobs gek hlt wird Wenn ENERGIE SPAREN ERSTE SEITE SCHNELLER ausgew hlt wurde wird die Fixiereinheit nicht gek hlt und die Druckgeschwindigkeit dadurch erh ht Wenn ENERGIE SPAREN ausgew hlt wurde wird die Fixiereinheit zwischen den Jobs gek hlt Die Standardeinstellung lautet ERSTE SEITE SCHNELLER HELLIGKEIT DER ANZEIGE 1 10 Passt die Helligkeit f r das Bedienfeld des Druckers an Die Standardeinstellung lautet 5 siehe Einstellen der Funktion uu Helligkeit der Anzeige auf Seite 28 DEWW Das Men Ger t konfigurieren 21 Men option Werte Beschreibung DRUCKERSPRACHE AUTOM Legt f r die Standarddruckersprache fest dass der Wechsel automatisch erfolgt bzw stellt die PCL PDF oder PCL PostScript Emulation ein Die Standardeinstellung lautet AUTOM PDF Weitere Informationen finden Sie unter Die Funktion PS Druckersprache auf Seite 29 Ignorierbare Meldungen JOB Legt fest wie lange eine ignorierbare Meldung auf dem Bedienfeld des Druckers angezeigt wird Bei der EIN Standardeinstellung JOB wird die Meldung automatisch nach Abschlus
99. WW FCC Erkl rung 4 2 en ae ae Men enden A 220 Umweltschutz F rderprogramm 2444440 042444HRRRB0H HH aE EEEE EAE AANA 221 Schutz der Umwelt aka EEEE EE 221 Erzeugung von OZONgas uuensssssnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnpennnnnnnnnrennnnnnnnne nn 221 Stromverbrauch a N 221 Tonerverbrauch u ana 221 Papierverbrauch 4 4400s44ssssnsennennennnnnnnnnnnnnnnnnennnennennnennennnnnnnnnnnnannennnnnnnnnnnnnnnnennnnnn 221 Kunststoffe ia aaa einen 221 HP LaserJet DruckZubeh r eer nenne ae lahm 221 Hinweise zu R ckgabe und Recycling 44444444440Rnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 222 USA und P erl Rico nassen ne 222 Sammelr ckgabe zwei bis acht Patronen 222 Einzelr ckgabe untere ee 222 Versand 222 R ckgabe au erhalb der USA uuusssesssnnnnnnnnnnnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 223 Papio idoira E E E a RE EEE E E aae 223 Materialeinschr nkungen sessirnar anna ANN EEA ANARAN AAA ARANEA ANE 223 Abfallentsorgung durch Benutzer im privaten Haushalt in der Europ ischen Union 224 Datenblatt zur Materialsicherheit MSDS rsssssnnnnnnnnnnenennnnnnnnnnnnn nennen 224 Weitere Informationen 4usss4s44nnenennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnnennnnnnnnsnnennnnnn nenn nnnnnnn 224 Konformit tserkl r ng 4 0 2 ie aa R E 225 Landes Regionsspezifische Erkl rungen ess
100. Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren der F cher auf Seite 77 41 5 UNERWARTETER TYP IN FACH Der Drucker hat einen anderen Medientyp ermittelt als im Fach konfiguriert ist wechselt ab mit EINLEGEN IN FACH X lt TYP gt lt FORMAT gt 1 Dr cken Sie Y damit der Drucker das Papier aus einem anderen Fach einzieht Wenn der Drucker das Medium aus diesem Fach einziehen soll legen Sie Medien vom angezeigten Format und Typ in das Fach ein Stellen Sie sicher dass alle F cher richtig konfiguriert sind bevor Sie wieder mit dem Drucken beginnen Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren der F cher auf Seite 77 41 X FEHLER Ein Druckerfehler ist aufgetreten wechselt ab mit Zum Fortfahren Y 49 XXXXX FEHLER Ein kritischer Firmwarefehler ist aufgetreten wechselt ab mit Zum Fortfahren aus und einschalt 1 Dr cken Sie Y um fortzufahren Dr cken Sie ra um weitere Informationen zu erhalten Wenn die Meldung nach Verlassen der Hilfe weiterhin angezeigt wird schalten Sie den Drucker aus und wieder ein Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden wenden Sie sich an den HP Kundendienst Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden wenden Sie sich an den HP Kundendienst 50 X FEHLER IN FIXIEREINHEIT Es ist ein Fehler in der Fixiereinheit aufgetreten F r Hilfe Schalten Sie den Drucker aus
101. ZU DRUCKMEDIENQUELLE Standardeinstellung lautet 60 AUSRICHTUNG legt fest ob die Seite im Hoch oder im Querformat gedruckt wird Die Standardeinstellung lautet HOCHFORMAT SCHRIFTARTQUELLE legt die Quelle f r die Schriftart fest die vom Bedienfeld des Druckers verwendet wird Die Standardeinstellung lautet INTERN SCHRIFTARTNUMMER ist die Gr e der von Ihnen ausgew hlten Schriftart Wenn es sich dabei um eine Konturschriftart handelt legen Sie mit ZEICHENDICHTE DER SCHRIFTART die Schriftbreite einer Schriftart mit festem Zeichenabstand fest Die Standardeinstellung lautet 10 00 PUNKTGR SSE DER SCHRIFTART legt die Gr e von Schriftarten mit festem Zeichenabstand fest Die Standardschriftgr e betr gt 12 pt ZEICHENSATZ legt den Zeichensatz fest der vom Bedienfeld des Druckers verwendet wird Die Standardeinstellung lautet PC 8 ZVORSCHUB UND WR CKLAUF ANF GEN legt fest ob ein Wagenr cklauf an jeden Zeilenvorschub eines r ckw rts kompatiblen PCL Jobs angeh ngt wird Die Standardeinstellung lautet NEIN LEERE SEITEN UNTERDR CKEN legt fest ob die Leerseiten bei PCL Jobs mit Leerseiten Vorsch ben automatisch unterdr ckt werden JA gibt an dass Vorsch be ignoriert werden wenn die Seite leer ist Mit dem PCL5 Befehl ZUORDNUNG ZU DRUCKMEDIENQUELLE k nnen Sie ein Zufuhrfach nach einer Nummer ausw hlen das den verschiedenen verf gbaren F chern zugeordnet ist Das Untermen Druckqualit t Mit dies
102. ZUNGS EIN festgelegt wurde wird eine Fehlermeldung die ein Fortsetzen des Druckvorgangs erlaubt f r 10 Sekunden angezeigt Danach wird der normale Betrieb wieder aufgenommen HINWEIS Wenn w hrend der Anzeige einer Fehlermeldung die ein Fortsetzen des Druckvorgangs erlaubt eine Taste gedr ckt wird setzt diese die Funktion der automatischen Fortsetzung au er Kraft und die der gedr ckten Taste zugeordnete Funktion hat Vorrang Wenn z B die Taste Stopp gedr ckt wird wird der Druckauftrag angehalten und die Option zum Abbrechen des Druckauftrags kann ausgew hlt werden Meldungen zu Diese Meldungen informieren den Benutzer ber eine Ger tefehlfunktion Einige dieser Meldungen schwerwiegenden k nnen durch Aus und Wiedereinschalten des Druckers gel scht werden Die Einstellung Fehlern AUTOMATISCHE FORTSETZUNG hat keinerlei Auswirkung auf diese Art von Meldungen Wenn sich der Fehler nicht beheben l sst wenden Sie sich an den Kundendienst a bs sssz m m jDssso _ z vE KG u mju bt ER CC ma z e 1 z_z gt In der folgenden Tabelle werden die Bedienfeldmeldungen mit einer kurzen Erl uterung aufgelistet Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme lt Datum gt lt Zeit gt Der Drucker verf gt ber eine interne Uhr die Dr cken Sie Y um das Datum und die Datum und Uhrzeit verfolgt Sie werden beim Uhrzeit zu ndern Dr cken Sie zum ndern v ersten Einschalten des Druckers a
103. Zeitlimit berschreitung f r den Parallelanschluss aufgetreten F gen Sie einen MODE Befehl zur Datei AUTOEXEC BAT hinzu Weitere Informationen hierzu finden Sie im MS DOS Handbuch 182 Kapitel 11 Problembehebung DEWW Der Drucker ist eingeschaltet aber es wird kein Ausdruck erstellt M gliche Ursache L sung Die PS Druckersprache PostScript Emulation ist nicht ausgew hlt W hlen Sie PS oder AUTOM als Druckersprache aus Informationen hierzu finden Sie unter ndern der Konfigurationseinstellungen am Bedienfeld auf Seite 26 In der Softwareanwendung ist nicht der richtige Druckertreiber ausgew hlt W hlen Sie den PS Treiber in der Softwareanwendung oder im Druckertreiber aus Der Drucker ist nicht richtig konfiguriert Informationen hierzu finden Sie unter ndern der Konfigurationseinstellungen am Bedienfeld auf Seite 26 Der Computeranschluss ist nicht konfiguriert oder funktioniert nicht ordnungsgem Schlie en Sie ein anderes Peripherieger t an diesen Anschluss an um zu berpr fen ob der Anschluss richtig funktioniert Der Druckername ist im Netzwerk oder auf dem Macintosh Computer nicht richtig konfiguriert Macintosh Verwenden Sie das entsprechende Dienstprogramm um den Druckernamen im Netzwerk zu konfigurieren W hlen Sie in der Auswahl den AppleTalk Bereich und den Drucker aus Der Drucker ist eingeschaltet empf ngt aber keine Daten
104. aden Laden Sie den richtigen Programmtreiber Schriftart kann nicht ber die Software ausgew hlt werden M gliche Ursache L sung Die Schriftart steht dem Softwareprogramm nicht zur Schlagen Sie in der Dokumentation des Programms nach Verf gung Farben k nnen nicht ausgew hlt werden M gliche Ursache L sung Das Softwareprogramm unterst tzt keine Farben Schlagen Sie in der Dokumentation des Softwareprogramms nach Im Softwareprogramm oder im Druckertreiber ist nicht der W hlen Sie anstelle des Modus Graustufen bzw Farbmodus ausgew hlt Monochrom den Modus Farbe aus Es ist nicht der richtige Druckertreiber geladen Laden Sie den richtigen Druckertreiber Der Druckertreiber erkennt Fach 3 oder das Duplexdruckzubeh r nicht M gliche Ursache L sung Der Druckertreiber wurde nicht f r Fach 3 bzw das In der Online Hilfe des Druckertreibers finden Sie Duplexdruckzubeh r konfiguriert Anweisungen zur Konfiguration des Treibers f r das Druckerzubeh r M glicherweise ist das Zubeh r nicht installiert Pr fen Sie ob das Zubeh r einwandfrei installiert ist Kapitel 11 Problembehebung DEWW Fehlerbehebung bei Druckqualit tsproblemen Falls Probleme mit der Druckqualit t auftreten l sst sich deren Ursache m glicherweise anhand der folgenden Abschnitte ermitteln Mit Papier verbundene Druckqualit tsprobleme Manche Druckqualit tsprobleme werden durch die Verwendung von ungeeigneten
105. al Verbrauchsmaterial aus das f r diesen Drucker ausgelegt ist HP Original Verbrauchsmaterial eingesetzt Es wurde eine neue HP Patrone eingesetzt Der Drucker kehrt nach etwa 10 Sekunden in den Status Bereit zur ck Keine Ma nahme erforderlich INFLATE FEHLER Bei einer Aktualisierung der Firmware ist ein Fehler aufgetreten 1 Installieren Sie die Firmware neu 2 Sollte das Problem weiterhin auftreten wenden Sie sich an den HP Kundendienst Initialisieren von RAM DISK X wechselt ab mit NICHT AUSSCHALTEN Das neue RAM Speichermodul in Steckplatz X wird initialisiert Keine Ma nahme erforderlich Initialisierung Diese Meldung wird angezeigt wenn der Drucker eingeschaltet wurde und initialisiert wird Keine Ma nahme erforderlich Kalibrieren Der Drucker wird kalibriert Keine Ma nahme erforderlich Kein Zugriff MEN S GESPERRT Der Druckeradministrator hat den Sicherheitsmechanismus des Bedienfelds aktiviert Sie k nnen in diesem Fall keine nderungen an den Bedienfeldeinstellungen ausf hren Die Meldung wird nach ein paar Sekunden nicht mehr angezeigt und der Drucker kehrt in den Status Bereit oder AUSGELASTET zur ck Wenden Sie sich an den Druckeradministrator wenn Einstellungen ge ndert werden sollen Magnet wird bewegt wechselt ab mit Zum Beenden STOPP dr cken Der Drucker f hrt einen Test des Elektromagneten durch Keine Ma nahme erforder
106. as Fach ist nicht das richtige Medienformat konfiguriert Drucken Sie eine Konfigurationsseite oder stellen Sie mit Hilfe des Bedienfelds fest f r welches Format das Fach konfiguriert ist Die Einstellung ANGEFORD FACH VERWENDEN im Druckerbedienfeld ist auf AUSSCHLIESSLICH gesetzt und das angeforderte Fach ist leer Der Drucker verwendet kein anderes Fach Legen Sie Medien in das angeforderte Fach ein oder ndern Sie im Men GER T KONFIGURIEREN die Einstellung von AUSSCHLIESSLICH in ZUERST Der Drucker kann die Medien in anderen F chern nutzen wenn das angegebene Fach leer ist Die Medien werden nicht automatisch eingezogen M gliche Ursache L sung In der Softwareanwendung ist die manuelle Zufuhr ausgew hlt Legen Sie Papier in Fach 1 ein oder dr cken Sie Y wenn bereits Papier im Fach liegt Es ist nicht das richtige Medienformat eingelegt Legen Sie das richtige Format ein Das Fach ist leer Legen Sie Medien in das Fach ein Medien von einem fr heren Stau wurden nicht vollst ndig entfernt ffnen Sie den Drucker und entfernen Sie alle Medien aus dem Papierpfad Untersuchen Sie den Bereich der Fixiereinheit sorgf ltig auf Staus Informationen hierzu finden Sie unter Beseitigen von Staus auf Seite 162 F r das Fach ist nicht das richtige Medienformat konfiguriert Drucken Sie eine Konfigurationsseite oder stellen Sie mit Hilfe des Bedienfelds fest f r w
107. att Standardpapier aufnehmen und f r viele verschiedene Formate angepasst werden A ACHTUNG Der Papierpfad f r Fach 3 f hrt durch Fach 2 Wenn Fach 2 oder Fach 3 teilweise herausgezogen oder entfernt wurde k nnen die Druckmedien aus Fach 3 nicht in den Drucker eingezogen werden Dies f hrt zu einem Papierstau im Drucker DEWW Einlegen von Medien 71 A ACHTUNG Um Staus zu vermeiden sollten Sie w hrend des Druckens niemals ein Fach ffnen oder entfernen 1 Ziehen Sie Fach 2 aus dem Drucker heraus und entfernen Sie die Druckmedien 2 3 Verschieben Sie die L ngenf hrungen so lange bis das Pfeilsymbol auf das einzulegende Format zeigt 72 Kapitel6 Papier und andere Druckmedien DEWW 4 Verschieben Sie die seitlichen Breitenf hrungen bis der blaue Pfeil an der rechten Breitenf hrung auf das eingelegte Papierformat zeigt 5 Legen Sie die Druckmedien in das Fach ein Legen Sie Spezialpapier wie z B Briefkopfpapier mit der zu bedruckenden Seite nach oben und der Oberkante in Richtung Fachvorderseite ein HINWEIS Wenn Sie beidseitig drucken m chten lesen Sie die Informationen zum Einlegen im Abschnitt Beidseitiges Bedrucken des Papiers Duplexdruck auf Seite 100 6 Stellen Sie sicher dass der Medienstapel flach ist und die Medien nicht ber die H henmarkierungen hinausragen DEWW Einlegen von Medien 73 7 _Schieben Sie das Fach wieder in den Drucker Einlegen i
108. chselt ab mit Dr cken Sie zum Fortfahren Y Die Druckpatrone hat das Ende ihrer Gebrauchsdauer fast erreicht und f r die Einstellung MATERIAL ERSETZEN im Untermen SYSTEM SETUP ist ANH WENN FAST LEER festgelegt Um diese Einstellung zu ignorieren dr cken Sie W 1 Bestellen Sie die Druckpatrone 2 Dr cken Sie Y um fortzufahren oder Dr cken Sie um Hilfe zu erhalten Weitere Informationen finden Sie unter Verbrauchsmaterial und Zubeh r auf Seite 199 PATRONE lt FARBE gt ERSETZEN wechselt ab mit F r Hilfe Die Druckpatrone hat das Ende ihrer Nutzungsdauer erreicht Es wird erst weitergedruckt wenn die Patrone ersetzt wurde Dr cken Sie um Hilfe zu erhalten Weitere Informationen finden Sie unter Wechseln von Druckpatronen auf Seite 129 oder Ersetzen von Verbrauchsmaterialien und Teilen auf Seite 129 Weitere Informationen finden Sie unter Verbrauchsmaterial und Zubeh r auf Seite 199 PATRONE lt FARBE gt INSTALLIEREN wechselt ab mit Die Patrone ist nicht oder nicht ordnungsgem im Drucker installiert Dr cken Sie um Hilfe zu erhalten oder DEWW Bedienfeldmeldungen 155 Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme F r Hilfe Weitere Informationen finden Sie unter Wechseln von Druckpatronen auf Seite 129 Permanentspeicher wird initialisiert Diese Meldung wird nach Einscha
109. cken der Seite Duplexdruck Automatischer Duplexdruck 1 5 Legen Sie gen gend Papier f r den Druckjob in das verwendete Fach ein Spezialpapier z B Briefkopfpapier ist wie folgt einzulegen e Legen Sie in Fach 1 das Briefkopfpapier mit der Vorderseite nach oben ein Der untere Seitenrand muss zuerst in den Drucker eingezogen werden e _Beiallen anderen F chern legen Sie Briefkopfpapier mit der Vorderseite nach unten und der oberen Kante an der Fachr ckseite ein ffnen Sie den Druckertreiber siehe ndern der Druckertreibereinstellungen Windows auf Seite 38 ffnen Sie das Popup Men Layout aus W hlen Sie neben Beidseitiger Druck entweder die Option Bindung oben oder Bindung links aus Klicken Sie auf Drucken Manueller beidseitiger Druck 1 Legen Sie gen gend Papier f r den Druckjob in das verwendete Fach ein Spezialpapier z B Briefkopfpapier ist wie folgt einzulegen e Legen Sie in Fach 1 das Briefkopfpapier mit der Vorderseite nach oben ein Der untere Seitenrand muss zuerst in den Drucker eingezogen werden e Beiallen anderen F chern legen Sie Briefkopfpapier mit der Vorderseite nach unten und der oberen Kante an der Fachr ckseite ein ACHTUNG Legen Sie kein Papier ein das schwerer als 105 g m ist um Papierstaus zu vermeiden ffnen Sie den Druckertreiber siehe ndern der Druckertreibereinstellungen Windows auf Seite 38 W hlen Sie im Popup Men
110. cker am Stromnetz angeschlossen Ist der Drucker eingeschaltet Befindet sich der Drucker im Status Bereit Sind alle erforderlichen Kabel angeschlossen Werden Meldungen im Bedienfeld angezeigt Wurde HP Original Verbrauchsmaterial eingesetzt Wurden k rzlich ausgewechselte Druckpatronen korrekt installiert und wurde der herausziehbare Streifen aus der Patrone entfernt Weitere Informationen zur Installation und Einrichtung finden Sie im Leitfaden zur Inbetriebnahme f r diesen Drucker Wenn Sie Ihre Druckerprobleme nicht mit Hilfe dieses Handbuchs l sen k nnen besuchen Sie die Website http www hp com support cljicp3505 Faktoren die sich auf die Leistung des Druckers auswirken Mehrere Faktoren bestimmen wie lange das Drucken eines Auftrags dauert H chstgeschwindigkeit des Druckers gemessen in Seiten pro Minute Verwendung von speziellem Papier z B Transparentfolien schweres Papier oder Sonderformate Die zum Herunterladen des Auftrags und f r dessen Verarbeitung im Drucker erforderliche Zeit Komplexit t und Gr e von Grafiken Geschwindigkeit des verwendeten Computers USB Verbindung E A Konfiguration des Druckers Kapazit t des installierten Druckerspeichers Betriebssystem und Konfiguration des Netzwerks falls zutreffend Druckersprache HP JetReady PCL oder PS amp HINWEIS Durch eine Erweiterung des Druckerspeichers k nnen Speicherprobleme behoben die Handhabung komplexer Grafiken verbessert und di
111. d PostScript 3 Emulation 80 den Druckerschriftarten entsprechende Bildschirmschriften im TrueType Format verf gbar in der Softwarel sung Erweiterbarkeit Optionales 500 Blatt Zufuhrfach Fach 3 Standardausstattung beim HP Color LaserJet CP3505x DIMM Speichermodule Dual Inline Memory Module Konnektivit t High Speed USB 2 0 Anschluss Voll ausgestatteter integrierter HP Jetdirect Druckserver Standardausstattung bei den Modellen HP Color LaserJet CP3505n CP3505dn und CP3505x mit IPv6 HP Web Jetadmin Software Standardausstattung bei den Modellen HP Color LaserJet CP3505n CP3505dn und CP3505x EIO Steckplatz Umweltschutz Bereitschaftsmoduseinstellung Hoher Anteil an wieder verwertbaren Komponenten und Materialien Nach Energy Star Richtlinien qualifiziert DEWW Leistungsmerkmale 3 Tabelle 1 2 Funktionen Fortsetzung Funktion Druckerserie HP Color LaserJet CP3505 Papierzufuhr e Papierzufuhr ausgabe o Fach 1 Mehrzweckfach Mehrzweckfach f r die Zufuhr von Papier Transparentfolien Etiketten und Umschl gen Das Fassungsverm gen betr gt 100 Blatt Papier oder 20 Umschl ge o Fach 2 250 Blatt Fach mit automatischer Erkennung von Standardpapierformaten bis Legal und Unterst tzung f r benutzerdefinierte Papierformate o Fach 3 500 Blatt Fach mit automatischer Erkennung von Standardpapierformaten bis Legal und Unterst tzung f r benutzerdefinierte Papierformate e _ Papierausgabe
112. der schweres Hochglanzpapier Zu bedruckende Seite nach unten Karton Tabelle 8 2 Medieninformationen f r Fach 2 Fach 3 und Fach 4 Bereich 163 g m bis 176 g m 60 Blatt Karton Zu bedruckende Seite nach unten 88 Kapitel8 Druckaufgaben Medientyp Medienspezi Medienmenge Treibereinstel Medienaus Ausgabe fikationen lungen richtung Papier und Karton Bereich Entspricht 250 Normalpapier oder Standardformate Blatt Fach 2 oder keine Festlegung 60 g m bis 500 Blatt Fach 3 120 g m mit 75 g m Etiketten Maximale St rke Maximale Etiketten Zu bedruckende 0 13 mm Stapelh he 50 Seite nach oben Blatt Fach 2 oder 100 Blatt Fach 3 Transparentfolien Minimale St rke Maximale Transparentfolien Zu bedruckende 0 13 mm Stapelh he 50 Seite nach oben Blatt Fach 2 oder 100 Blatt Fach 3 DEWW Tabelle 8 2 Medieninformationen f r Fach 2 Fach 3 und Fach 4 Fortsetzung Medientyp Medienspezi Medienmenge Treibereinstel Medienaus Ausgabe fikationen lungen richtung Schweres Papier St rke 0 13 mm Maximale Leichtes Zu bedruckende Stapelh he 100 Hochglanzpapier Seite nach oben Blatt Fach 2 oder Hochglanzpapier 200 Blatt Fach 3 oder schweres Hochglanzpapier Hochglanzpapier Bereich Maximale Leichtes Zu bedruckende Stapelh he 100 Hochglanzpapier Seite nach oben 106 g m bis Blatt Fach 2 oder Hochglanzpapier 120 g m 200 Blatt Fach 3 oder schweres Hochglanzpapier E T
113. derlich Drucken der SCHRIFTARTENLISTE Drucken der Seiten f DQ Fehlerbehebung Der Drucker erstellt entweder eine PCL oder eine PS Schriftenliste Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status Bereit zur ck Der Drucker erstellt die Seiten zur Behebung von Druckqualit tsproblemen Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status Bereit zur ck Keine Ma nahme erforderlich Folgen Sie den Anweisungen auf den gedruckten Seiten Drucken der TESTSEITE Der Drucker erstellt die Testseite Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status Bereit zur ck Keine Ma nahme erforderlich Drucken der VERBRAUCHSSEITE Der Drucker erstellt die Verbrauchsseite Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status Bereit zur ck Keine Ma nahme erforderlich Drucken des DATEIVERZEICHNISES Der Drucker erstellt die Massenspeicherverzeichnisseite Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status Bereit zur ck Keine Ma nahme erforderlich Drucken des EREIGNISPROTOKOLLS Der Drucker erstellt das Ereignisprotokoll Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status Bereit zur ck Keine Ma nahme erforderlich Drucken des MATERIALSTATUS Der Drucker erstellt die Materialstatusseite Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status Bereit zur ck Keine Ma nahme erforderlich Drucker wird berpr ft Das Druckwerk f hrt einen internen Test durch
114. dienfeldmeldung PAPIERPFADSTAU AN VORDERER KLAPPE wechselt ab mit F r Hilfe Beschreibung Im Papierpfad liegt ein Papierstau vor Empfohlene Ma nahme ffnen Sie die vordere Klappe und entfernen Sie das gestaute Material PAPIERPFADTEST wird durchgef hrt Der Drucker f hrt einen Papierpfadtest durch Keine Ma nahme erforderlich Papierpfad wird geleert Der Drucker hat einen Papierstau oder falsch eingelegte Medien ermittelt Der Drucker versucht diese Seiten automatisch auszuwerfen Keine Ma nahme erforderlich Papierpfad wird berpr ft Das Druckwerk dreht die Walzen um sie auf einen m glichen Papierstau zu berpr fen Keine Ma nahme erforderlich PATRONE lt FARBE gt BESTELLEN wechselt ab mit Bereit Die angegebene Druckpatrone n hert sich dem Ende ihrer Nutzungsdauer Der Drucker wird noch die gesch tzte Anzahl an Seiten drucken Bestellen Sie die angegebene Druckpatrone Das Drucken wird so lange fortgesetzt bis PATRONE lt FARBE gt ERSETZEN angezeigt wird HINWEIS Die Angabe f r die gesch tzte noch verbleibende Seitenanzahl beruht auf dem Erfahrungswert f r die Seitendeckung dieses Verbrauchsmaterials Weitere Informationen finden Sie unter Verbrauchsmaterial und Zubeh r auf Seite 199 HINWEIS Damit diese Meldung nicht angezeigt wird stellen Sie im Men SYSTEM SETUP BESTELLEN BEI auf 0 PATRONE lt FARBE gt ERSETZEN we
115. e 4444444444404HHnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnanennnnnnnnennennennnnnnanennnn nr 65 Richtlinien f r den Umgang mit Spezialpapier und medien 44444400ssnnnnnnnne nennen 66 Einlegen von Medien 2 20r04042240H0nenannnasnsnnnnanannnnnnnananninnanananenundnannnntnnnnenaannennnnn runs 67 Einlegen in Fach 1 Mehrzweckfach 2444s4nnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnnnne nenn 67 Einlegen von Papier in Fach 1 uusrsss2s44nsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen nenn 67 Einlegen von Umschl gen in Fach 1 444ssrsnnneenennnnnnnnnennnnnnnnnennn nennen 69 Einlegen in Fath 2 ini AEAEE ETE EEEE 71 EinlegeniniFachs aan ee ae lee hg 74 Konfigurieren der F cher sesser airian RERE are ann ern EA een rare 77 Konfigurieren des Formals u Ana anal 77 Konfigurieren des Typs 2ussssnnnnneeeennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnnnr ern 77 Konfigurieren von Fach 1 f r benutzerdefiniertes Papier 444444s4440nnn nn nnnnen nn 77 Konfigurieren von Fach 1 f r Umschl ge uuuss44snneeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 79 Konfigurieren von Fach 2 oder Fach 3 f r benutzerdefiniertes Papier 79 Automatische Erkennung des Medientyps 224444424444Hnnnnnnnnnnnnennnnnnnenennnnnnnnnnnnn 81 Fach 1 Erkennung 2220 nad 81 Fach 2 oder
116. e ndert werden berschreiben nicht die Einstellungen die anderswo in der Drucksoftware verf gbar sind Standarddruckertreibereinstellungen Die Standarddruckertreibereinstellungen legen die Einstellungen fest die bei allen Druckauftr gen verwendet werden sofern die Einstellungen nicht im Dialogfeld Seite einrichten Drucken oder Eigenschaften von Drucker ge ndert werden Druckerbedienfeldeinstellungen Am Bedienfeld des Druckers ge nderte Einstellungen besitzen eine niedrigere Priorit t als anderswo vorgenommene nderungen Priorit ten f r Druckeinstellungen 37 ndern der Druckertreibereinstellungen Windows ndern der Einstellungen f r alle Druckjobs bis das So ndern Sie die Standardeinstellungen f r alle So ndern Sie die Konfigurationseinstellungen des Softwareprogramm geschlossen wird Druckjobs Ger ts 1 Klicken Sie in der Anwendung im 1 Klicken Sie auf Start 1 Klicken Sie auf Start Men Datei auf Drucken Einstellungen und anschlie end Einstellungen und anschlie end auf Drucker Windows 2000 oder auf Drucker Windows 2000 oder 2 W hlen Sie den Treiber aus und auf Drucker und Faxger te auf Drucker und Faxger te klicken Sie auf Eigenschaften oder Windows XP Professional und Windows XP Professional und Voreinstellungen Server 2003 bzw auf Drucker und Server 2003 bzw auf Drucker und andere Hardwareger te andere Hardwareger te Dies ist die g ngigste Vorgehensweise Windows XP Home
117. e Anleitung zum Durchf hren einer Operation wird angezeigt HINWEIS Wenn Sie eine dieser Verkn pfungen verwenden m chten ben tigen Sie einen Internetzugang Wenn Sie eine DF Verbindung verwenden und beim ersten Zugriff auf den integrierten Webserver keine Verbindung hergestellt wurde muss vor dem Aufrufen dieser Websites eine Verbindung hergestellt werden Dazu ist es m glicherweise erforderlich dass Sie den integrierten Webserver zuerst schlie en und dann wieder ffnen i DEWW Verwenden des integrierten Webservers 121 Verwenden der Anwendung HP Easy Printer Care Mit der Anwendung HP Easy Printer Care k nnen Sie folgende Aufgaben durchf hren e berpr fen des Druckerstatus e berpr fen des Verbrauchsmaterialstatus e Einrichten von Warnmeldungen e Zugriff auf Fehlerbehebungs und Wartungsprogramme Sie k nnen die Anwendung HP Easy Printer Care verwenden wenn der Drucker direkt an einen Computer oder an ein Netzwerk angeschlossen ist Sie m ssen eine vollst ndige Softwareinstallation durchf hren damit HP Easy Printer Care verf gbar ist HINWEIS Sie ben tigen keine Internetverbindung um mit HP Easy Printer Care zu arbeiten Wenn Sie jedoch auf eine webbasierte Verkn pfung klicken m ssen Sie Zugriff auf das Internet haben damit Sie die mit dem Link verkn pfte Site aufrufen k nnen Unterst tzte Betriebssysteme HP Easy Printer Care wird von Windows 2000 und Windows XP unterst tzt ffnen von H
118. e Dauer des Herunterladens verk rzt werden Die maximale Druckergeschwindigkeit Seiten pro Minute wird dadurch jedoch nicht erh ht 140 Kapitel 11 Problembehebung DEWW Bedienfeldmeldungen Auf dem Bedienfeld werden vier Meldungsarten angezeigt die ber den Druckerstatus oder Probleme mit dem Drucker informieren Meldungsart Beschreibung Statusmeldungen Diese Meldungen geben ber den aktuellen Status des Druckers Auskunft Sie informieren ber den normalen Druckbetrieb und erfordern keine Intervention des Benutzers Die Meldungen ndern sich wenn sich der Status des Druckers ndert Wenn der Drucker online und bereit ist nicht druckt und keine Warnmeldungen angezeigt werden wird die Statusmeldung Bereit angezeigt Warnmeldungen Diese Meldungen informieren den Benutzer ber Daten und Druckfehler Sie werden normalerweise im Wechsel mit der Meldung Bereit oder den Statusmeldungen so lange angezeigt bis Sie die Taste v dr cken Einige Warnungen k nnen Sie ignorieren Wenn im Men GER T KONFIGURIEREN die Option Ignorierbare Meldungen auf JOB eingestellt ist werden diese Meldungen durch den n chsten Druckauftrag gel scht Fehlermeldungen Fehlermeldungen teilen dem Benutzer mit dass eine Ma nahme getroffen das hei t z B Papier eingelegt oder ein Papierstau beseitigt werden muss Bei einigen Fehlermeldungen wird der Druckvorgang automatisch fortgesetzt Wenn ber das Men die Einstellung AUTOMATISCHE FORTSET
119. e Form Gr e oder Funktion des Produkts nicht ver ndern damit es in L ndern Regionen eingesetzt werden kann f r die das Produkt aus gesetzlichen oder beh rdlichen Gr nden nie bestimmt war IM RAHMEN DER RTLICH G LTIGEN GESETZGEBUNG SIND DIE IN DIESER GEW HRLEISTUNGSERKL RUNG ENTHALTENEN RECHTSMITTEL DIE EINZIGEN UND AUSSCHLIESSLICHEN RECHTSMITTEL DES KUNDEN MIT AUSNAHME DER OBEN GENANNTEN BEDINGUNGEN HAFTEN HEWLETT PACKARD ODER SEINE LIEFERANTEN IN KEINEM FALL F R DATENVERLUST MITTELBARE UNMITTELBARE SPEZIELLE NEBEN ODER FOLGESCH DEN EINSCHLIESSLICH ENTGANGENER GEWINNE ODER DATENVERLUSTE 204 AnhangB Service und Support DEWW DEWW SOWIE ANDERE SCH DEN Einige L nder Regionen Staaten oder Provinzen lassen den Ausschluss oder die Beschr nkung von Entsch digungen f r zuf llige oder mittelbare Sch den nicht zu so dass Teile der oben genannten Einschr nkungs oder Ausschlussklauseln f r Sie m glicherweise nicht relevant sind DIE BEDINGUNGEN DIESER GEW HRLEISTUNGSERKL RUNG STELLEN AUSSER IM GESETZLICH ZUL SSIGEN RAHMEN EINEN ZUSATZ ZU UND KEINEN AUSSCHLUSS KEINE BESCHR NKUNG ODER NDERUNG DER VERFASSUNGSM SSIGEN RECHTE DAR DIE F R DEN VERKAUF VON HP PRODUKTEN AN DIESE KUNDEN BESTEHEN Eingeschr nkte Gew hrleistung von Hewlett Packard 205 Gew hrleistung f r Reparatur durch den Kunden HP Produkte sind mit zahlreichen vom Kunden selbst reparierbaren CSR Customer Self Repair Teilen ausgestattet
120. e X Abmessung folgenderma en fest Dr cken Sie oder W um den korrekten Wert zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Wenn der eingegebene Wert au erhalb des g ltigen Bereichs liegt wird f r zwei Sekunden Ung ltiger Wert angezeigt Sie werden aufgefordert einen anderen Wert einzugeben Wenn Sie die X Abmessung korrekt eingegeben haben legen Sie die Y Abmessung folgenderma en fest Dr cken Sie oder W um den korrekten Wert zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Wenn der eingegebene Wert au erhalb des g ltigen Bereichs liegt wird f r zwei Sekunden Ung ltiger Wert angezeigt Sie werden aufgefordert einen anderen Wert einzugeben Auf dem Drucker wird eine Meldung mit den Abmessungen des benutzerdefinierten Formats angezeigt 80 Kapitel6 Papier und andere Druckmedien DEWW Automatische Erkennung des Medientyps Die Drucker der Serie HP Color LaserJet CP3505 teilen die Medien automatisch in eine der folgenden Kategorien ein Normal Transparentfolie Hochglanz Hochglanz sehr schwer Glanzpapier Schwer Leicht Die automatische Medientyperkennung funktioniert nur wenn das Fach als Beliebiger Typ Normal konfiguriert ist Wenn Sie ein Fach f r einen anderen Typ konfigurieren wie Briefpapier oder Hochglanz wird die Medienerkennung in diesem Fach deaktiviert amp HINWEIS Sie erhalten die beste Leistung der automatischen Medienerkennungsfunktion wenn Sie HP Originalmedien verwenden die f r die Verw
121. e als Verbindungstyp Rendezvous oder Bonjour aus HINWEIS Je nach Produktkonfiguration sind m glicherweise auch die Optionen f r Appletalk oder IP Druck verf gbar W hlen Sie das Ger t aus der Liste aus Klicken Sie auf Drucker hinzuf gen Schlie en Sie das Print Center oder das Dienstprogramm f r die Druckereinrichtung Entfernen von Software von Macintosh Betriebssystemen Um die Software von einem Macintosh Computer zu entfernen ziehen Sie die PPD Dateien in den Papierkorb Unterst tzte Dienstprogramme unter Mac OS Integrierter Webserver Das Ger t verf gt ber einen integrierten Webserver mit dem Sie auf Informationen zu Ger ten und Netzwerkaktivit ten zugreifen k nnen Diese Informationen werden in einem Web Browser z B Microsoft Internet Explorer Netscape Navigator Apple Safari oder Firefox angezeigt Der integrierte Webserver befindet sich im Ger t Er wird nicht auf den Netzwerkserver geladen 48 Kapitel 4 Verwenden des Druckers mit einem Macintosh DEWW DEWW Der integrierte Webserver bietet eine Schnittstelle zum Ger t die jeder Benutzer verwenden kann der ber einen mit einem Netzwerk verbundenen Computer und einen standardm igen Webbrowser verf gt Es ist keine spezielle Software erforderlich Ihr Computer muss jedoch ber einen unterst tzten Webbrowser verf gen Geben Sie die IP Adresse des Ger ts in die Adresszeile des Browsers ein um auf den integrierten Webserver zuzugre
122. ect Seite des Druckers die zusammen mit der Konfigurationsseite gedruckt wird Informationen hierzu finden Sie unter Informationsseiten auf Seite 116 HP Web Jetadmin W hlen Sie in HP Web Jetadmin den Drucker aus Die Ger testatusseite zeigt Informationen zur Druckpatrone an DEWW Verwalten von Verbrauchsmaterial 127 Aufbewahren von Druckpatronen Nehmen Sie die Druckpatrone erst unmittelbar vor dem Gebrauch aus der Verpackung A ACHTUNG Setzen Sie die Druckpatrone nicht l nger als wenige Minuten direkter Lichteinstrahlung aus um Besch digungen zu vermeiden und ber hren Sie nicht die Walzenoberfl che HP Druckpatronen Wenn Sie eine neue HP Originaldruckpatrone verwenden k nnen Sie die folgenden Informationen zu Verbrauchsmaterialien abrufen Prozentzahl des verbleibenden Verbrauchsmaterials e Gesch tzte Anzahl verbleibender Seiten e Anzahl der gedruckten Seiten Nicht HP Druckpatronen Hewlett Packard Company empfiehlt keine Druckpatronen von anderen Herstellern zu verwenden egal ob es sich dabei um neue oder um berarbeitete Druckpatronen handelt Da es sich bei diesen Produkten nicht um Originalprodukte von HP handelt hat HP keine Kontrolle ber deren Ausf hrung oder Qualit t Wartungsarbeiten oder Reparaturen die aufgrund der Verwendung einer nicht von HP stammenden Druckpatrone entstehen werden nicht von der Druckergew hrleistung abgedeckt Wenn Sie eine Druckpatrone von einem andere
123. ein 2 Sollte das Problem weiterhin auftreten wenden Sie sich an den HP Kundendienst 8X YYYY INTEGRIERTER JETDIRECT FEHLER Am integrierten HP Jetdirect Druckserver ist ein kritischer Fehler aufgetreten 1 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein 2 Sollte das Problem weiterhin auftreten wenden Sie sich an den HP Kundendienst Abbrechen von lt JOBNAME gt Der Drucker bricht momentan einen Auftrag ab Die Meldung wird angezeigt w hrend der Auftrag angehalten und der Papierpfad geleert wird Alle weiteren eingehenden Daten im aktiven Datenkanal werden empfangen und verworfen Keine Ma nahme erforderlich AKTION N VERF GBAR F R FACH X wechselt ab mit Sie wollten die Duplex Ausrichtung f r ein Fach einstellen das f r BELIEBIG oder BELIEB BEN DEF konfiguriert ist Die ndern Sie die Formateinstellung f r dieses Fach DEWW Bedienfeldmeldungen 147 Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme Fachgr e ung ltig BELIEBIG BEN DEF Duplex Ausrichtung ist nicht verf gbar wenn f r das Fachformat eine dieser Einstellungen festgelegt ist Aktualisierung erneut senden Die Aktualisierung der Firmware war nicht erfolgreich F hren Sie die Aktualisierung erneut durch Aktualisierung wird durchgef hrt Die Firmware wird momentan aktualisiert Keine Ma nahme erforderlich Schalten Sie den Drucker nicht aus Aktualisierung wird empfangen
124. eitiges Drucken Bedienfeldeinstellungen 100 Bindungsoptionen 101 Benutzerdefinierte Papiereinstellungen Macintosh 50 Benutzerdefinierte Papierformate 65 Benutzerdefiniertes Papierformat Treibereinstellungen 99 Bereitschaftseinstellung Funktion 84 Bereitschaftsmodus Funktion 84 Bestellen Zubeh r 199 Betriebssysteme unterst tzte 34 D Dateiverzeichnisseite drucken 117 Datenblatt zur Materialsicherheit MSDS 224 Deckbl tter 50 94 Deinstallieren von Macintosh Software 48 Diagnose 180 Diagnose Men 25 Dienste Registerkarte Macintosh 53 DIMM Module einsetzen 134 Dokument drucken auf 98 Drucken beidseitig 100 Drucken Men 17 Druckerinformationsseiten 197 Druckersprache Funktion 29 Druckmedien einlegen 67 unterst tzte 63 unterst tzte Formate 63 Druckpatrone aufbewahren 128 authentifizieren 128 HP Original Material 128 nicht vonHP 128 berpr fen des Tonerstands 126 verwalten 126 wechseln 129 Druckpatronen Gew hrleistung 207 Leistungsmerkmale 4 Macintosh Status 53 Recycling 221 Statusmeldungen 11 Druckqualit t Men 18 Duplexdruck 28 100 116 E E A Men 23 Easy Printer Care Software 42 Ein Ausschalter 6 Einstellungen Priorit t 46 Priorit ten 37 Treiber 38 47 Treiberverkn pfungen Macintosh 50 Verkn pfungen Windows 97 EIO Enhanced Input Output konfigurieren 60 EIO Steckplatz 6 Index 229 E Mail Benachrichtigungen konfigurieren 118 Energiesparen Siehe Ber
125. eitschaftsmodus Funktion Energy Star konform 3 Entfernen von Macintosh Software 48 EPS Dateien Fehlerbehebung 192 Erkl rungen zur Lasersicherheit 226 227 Erkl rungen zur Sicherheit 226 227 Erkl rung zur Lasersicherheit f r Finnland 227 Erste Seite anderes Papier leer 9 Europ ische Union Abfallentsorgung 224 50 94 F Fach Position 5 Fach 1 52 101 Facheigenschaften Men 26 F cher beidseitiges Drucken 52 101 konfigurieren 26 Position 5 Farbe anpassen 110 Drucken in Graustufen 110 gedruckte vs Bildschirmfarben 113 Halbton Optionen 110 HP ImageREt 2400 108 HP ImageREt 3600 108 sRGB 108 Farbe Registerkarte Einstellungen 53 103 Farben angleichen 113 verwalten 110 verwenden 108 FCC Erkl rung 220 Fehler automatische Fortsetzung 30 Fehlerbehebung Checkliste 140 230 Index Druckqualit t 195 EPS Dateien 192 inkorrekte Druckerausgabe 189 Macintosh Probleme 191 Staus 162 Transparentfollen 195 Fehlermeldungen Bedienfeld 11 G Ger testatus Macintosh Dienste Registerkarte 53 Gew hrleistung Druckpatrone 207 Produkt 204 Reparatur durch den Kunden 206 verl ngert 210 Graustufendruck 110 Gr en nderung von Dokumenten 98 H Helligkeit Bedienfeldanzeige 28 HP Customer Care 209 HP Easy Printer Care verwenden 122 HP Easy Printer Care Software 42 HP Hotline f r Produktpiraterie 128 HP Jetdirect Druckserver 60 HP SupportPack 210 HP UX Software 44 HP Web Jetadmin E Mail B
126. elches Format das Fach konfiguriert ist Die F hrungen im Fach liegen nicht an den Medien an Stellen Sie sicher dass die F hrungen den Stapel ber hren Die Aufforderung zur manuellen Zufuhr ist auf IMMER eingestellt Der Drucker fordert stets zur manuellen Zufuhr auf auch wenn sich Medien im Fach befinden ffnen Sie das Fach legen Sie die Medien erneut ein und schlie en Sie das Fach Oder ndern Sie die Einstellung f r die Aufforderung zur manuellen Zufuhr in WENN NICHT EINGEL so dass der Drucker nur zur manuellen Zufuhr auffordert wenn das Fach leer ist Die Einstellung ANGEFORD FACH VERWENDEN im Druckerbedienfeld ist auf AUSSCHLIESSLICH gesetzt und das angeforderte Fach ist leer Der Drucker verwendet kein anderes Fach Legen Sie Medien in das angeforderte Fach ein oder ndern Sie im Men GER T KONFIGURIEREN die Einstellung von AUSSCHLIESSLICH in ZUERST Der Drucker kann andere F cher nutzen wenn das angegebene Fach keine Medien enth lt Probleme bei der Papierzufuhr 175 Medien aus den F chern 2 und 3 werden nicht eingezogen M gliche Ursache L sung In der Softwareanwendung ist die manuelle Zufuhr oder Fach 1 ausgew hlt Legen Sie Papier in Fach 1 ein oder dr cken Sie Y wenn bereits Papier im Fach liegt Es ist nicht das richtige Medienformat eingelegt Legen Sie das richtige Format ein Das Fach ist leer Legen Sie Medien in das Fach ein Im Bedi
127. eldung weiterhin angezeigt werden schalten Sie den Drucker aus entfernen Sie das Speicherger t schlie en Sie es wieder DEWW Bedienfeldmeldungen 157 Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme an und schalten Sie anschlie end den Drucker ein 4 Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden ersetzen Sie das Speicherger t USB SPEICHER IST SCHREIBGESCH TZT wechselt ab mit Bereit Dr cken Sie zum L schen v Das Dateisystem ist schreibgesch tzt so dass keine neuen Dateien darauf geschrieben werden k nnen 1 Um das Schreiben in das Speicherger t zu erm glichen schalten Sie den Schreibschutz ber HP Web Jetadmin aus 2 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein um die Meldung zu l schen USB SPEICHER X ENTFERNT Das USB Speicherger t wurde bei eingeschaltetem Drucker entfernt 1 Schalten Sie den Drucker aus 2 Um das USB Speicherger t weiter zu verwenden schlie en Sie es erneut an 3 Schalten Sie den Drucker ein USB ZUBEH RFEHLER Der Drucker hat zu viel Strom im USB Speicherger t festgestellt 1 Schalten Sie den Drucker aus 2 Entfernen Sie das USB Speicherger t 3 Ersetzen Sie das USB Speicherger t 4 Schalten Sie den Drucker ein Verarbeitung Der Drucker verarbeitet momentan einen Auftrag druckt jedoch noch keine Seiten Wenn Medien eingezogen werden wird die Meldung durch die Angabe ersetzt welches Fach f r das Dr
128. elieferte Infoblatt oder informieren Sie sich auf der Website http www hp com support clicp3505 Typen der Softwareinstallation Windows Sie k nnen die folgenden Typen der Softwareinstallation ausw hlen e Typisch Installiert den PCL Treiber und enthaltene Schriftarten e Typisch mit Fax Installiert den PCL Treiber den Faxtreiber und enthaltene Schriftarten e _Benutzerdefiniert Verwenden Sie die benutzerdefinierte Installation um einen Treiber f r die Installation festzulegen und anzugeben ob enthaltene Schriftarten ebenfalls installiert werden sollen 40 Kapitel 3 Software f r Windows DEWW Entfernen von Software Windows DEWW Klicken Sie auf Start und dann auf Alle Programme Klicken Sie auf HP und danach auf HP Color LaserJet CP3505 Klicken Sie auf HP Color LaserJet CP3505 deinstallieren und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen zum Entfernen der Software Entfernen von Software Windows 41 Unterst tzte Dienstprogramme Die Drucker der Serie HP Color LaserJet CP3505 werden mit verschiedenen Dienstprogrammen geliefert mit denen sich der Drucker auf einfache Weise in einem Netzwerk berwachen und verwalten l sst HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin ist ein Browser basiertes Werkzeug zur Verwaltung von Druckern die mit Hilfe von HP Jetdirect in einem Intranet verbunden sind Die HP Web Jetadmin Software darf nur auf dem Computer des Netzwerkadministrators installiert werden Die derzeitige Ve
129. em Endbenutzer w hrend des oben genannten Zeitraums ab Kaufdatum dass die HP Hardware und das Zubeh r frei von Material und Verarbeitungsfehlern sind Wird HP w hrend des Garantiezeitraums ber derartige M ngel in Kenntnis gesetzt bernimmt HP nach eigenem Ermessen die Reparatur oder den Ersatz von Produkten die sich als fehlerhaft erwiesen haben Bei den Ersatzprodukten kann es sich um neue oder neuwertige Produkte handeln HP gew hrleistet w hrend des oben genannten Zeitraums ab Kaufdatum dass die Programmieranweisungen der HP Software nicht aufgrund von Material und Verarbeitungsfehlern versagen sofern diese ordnungsgem installiert und benutzt wird Sollte HP innerhalb dieses Zeitraums ber solche Fehler informiert werden wird HP die Software deren Programmieranweisungen aufgrund dieser Fehler nicht ausgef hrt werden k nnen ersetzen Hewlett Packard bernimmt keine Gew hr daf r dass der Betrieb seiner Produkte ohne Unterbrechungen oder fehlerfrei abl uft Sollte HP nicht in der Lage sein ein Produkt hinsichtlich eines von der Gew hrleistung abgedeckten Zustands innerhalb eines angemessenen Zeitraums zu reparieren oder zu ersetzen steht Ihnen die R ckerstattung des Kaufpreises nach sofortiger R ckgabe des Produkts zu HP Produkte k nnen Teile enthalten die berholt jedoch in ihrer Leistung neuen Teilen gleichwertig sind oder die bereits in unwesentlichem Ma e verwendet wurden Von der Gew hrleistung ausgesc
130. em Men k nnen Sie alle Aspekte der Druckqualit t einstellen einschlie lich Kalibrierung Passgenauigkeit und Einstellungen f r Farbhalbt ne Men option Werte Beschreibung FARBE ANPASSEN HELLE FARBT NE ndert die Halbtoneinstellungen der einzelnen Farben Die z Standardeinstellung f r die einzelnen Farben lautet 0 MITTLERE FARBTONE DUNKLE FARBT NE FARBWERTE WIEDERHERSTELLEN AUSRICHTUNG TESTSEITE DRUCKEN ndert die Randausrichtung und zentriert das Bild auf der Seite vertikal EINSTELLEN und horizontal Au erdem k nnen Sie das auf der Vorderseite zu QUELLE FACH 1 EINSTELLEN FACH 2 EINSTELLEN FACH 3 EINSTELLEN druckende Bild mit dem auf der R ckseite zu druckenden Bild abstimmen 18 Kapitel2 Bedienfeld Men option Werte Beschreibung AUTOM FACH 1 ERKENNUNG Wenn f r ein Fach die Option NORMAL oder BELIEBIG ausgew hlt und ERKENNUNG kein Medientyp f r den Druckjob festgelegt wurde wird die Druckqualit t FACH gt 1 ERKENNUNG f r den festgestellten Druckmedientyp vom Drucker angepasst Die Standardeinstellung f r Fach 1 lautet VOLLST ERKENNUNG und ist f r Transparentfolien Glanzpapier und Raupapier bestimmt DRUCKMODI Eine Liste verf gbarer Weist jedem Medientyp einen bestimmten Druckmodus zu Medientypen wird angezeigt Wenn Sie einen Typ ausw hlen wird eine Liste der verf gbaren Modi angezeigt OPTIMIEREN Eine Liste der Parameter Optimiert bestimmte Parameter f r
131. en ndern Sie die Einstellung AUSSCHLIESSLICH oder legen Sie Medien in das angeforderte Fach ein Transparentfolien oder Glanzpapier werden nicht eingezogen M gliche Ursache L sung M glicherweise wurden Transparentfolien eingelegt die nicht den HP Spezifikationen entsprechen Verwenden Sie f r HP Color LaserJet Drucker vorgesehene Transparentfolien In der Software oder im Druckertreiber ist nicht der richtige Medientyp angegeben Pr fen Sie ob in der Software oder im Druckertreiber der richtige Typ ausgew hlt ist Das Fach ist berf llt Entfernen Sie bersch ssige Medien aus dem Fach Stellen Sie sicher dass der Stapel nicht die Markierung f r die maximale Stapelh he in Fach 2 oder 3 berschreitet Die maximale Stapelh he in Fach 1 darf nicht berschritten werden Die Medien in einem anderen Fach haben dasselbe Format wie die Transparentfolien und der Drucker greift standardm ig auf das andere Fach zu Stellen Sie sicher dass das Fach mit den Transparentfolien oder dem Glanzpapier im Softwareprogramm oder im Druckertreiber ausgew hlt ist Verwenden Sie das Bedienfeld des Druckers um das Fach f r den geladenen Typ zu konfigurieren Informationen hierzu finden Sie unter Konfigurieren der F cher auf Seite 77 Das Fach mit den Transparentfolien oder dem Glanzpapier ist nicht richtig f r den Medientyp konfiguriert Stellen Sie sicher dass das Fach mit den Transpa
132. en 2 Dr cken Sie W um DIAGNOSE zu markieren Dr cken Sie dann Y 3 Dr cken Sie W um DRUCKEN DER DIAGNOSESEITE zu markieren Dr cken Sie dann v Druckqualit tsseite Informationen hierzu finden Sie unter Druckqualit tsseiten auf Seite 197 Diagnoseseiten 181 Druckerfunktionsprobleme Die Anzeige im Bedienfeld des Druckers ist leer M gliche Ursache L sung Der Netzschalter des Druckers befindet sich in der Position Aus Stellen Sie sicher dass der Drucker eingeschaltet ist L fter k nnen auch laufen w hrend sich der Drucker im Bereitschaftsmodus befindet oder ausgeschaltet ist Die DIMM Module sind defekt oder nicht richtig im Druckers installiert Vergewissern Sie sich dass die Speicher DIMMs des Druckers richtig installiert und nicht defekt sind Das Netzkabel ist nicht richtig in den Drucker und die Netzsteckdose eingesteckt Schalten Sie den Drucker aus Nehmen Sie das Netzkabel ab und schlie en Sie es wieder neu an Schalten Sie den Drucker ein Die Netzspannung ist nicht korrekt Schlie en Sie den Drucker an eine geeignete Spannungsquelle an Die erforderlichen Spannungswerte finden Sie auf einem Etikett auf der R ckseite des Druckers Das Netzkabel ist besch digt oder stark abgenutzt Ersetzen Sie das Netzkabel Die Netzsteckdose funktioniert nicht ordnungsgem Schlie en Sie den Drucker an eine andere Steckdose an Die Formati
133. en DEWW Software f r Macintosh 47 W hlen Sie im Popup Men die Option f r das Druckermodell aus W hlen Sie anschlie end im Popup Men in dem die Option f r generisch ausgew hlt ist die richtige PPD f r das Ger t aus Drucken Sie eine Testseite aus einem beliebigen Programm um sicherzustellen dass die Software richtig installiert wurde Wenn die Installation fehlschl gt installieren Sie die Software neu Wenn dies ebenfalls fehlschl gt finden Sie weitere Informationen in den Installationshinweisen oder in den Readme Dateien zum Auftreten sp ter Fehler auf der Ger te CD oder dem im Lieferumfang enthaltenen Informationsblatt Installieren von Macintosh Software f r Netzwerke 1 9 10 Verbinden Sie den HP Jetdirect Druckerserver mit Hilfe eines Netzwerkkabels mit einem Netzwerkanschluss Legen Sie die CD ROM in das CD ROM Laufwerk Wenn die CD nicht automatisch ausgef hrt wird doppelklicken Sie auf das CD ROM Symbol auf dem Schreibtisch Doppelklicken Sie im HP LaserJet Installationsordner auf dasSymbol f r das Installationsprogramm Befolgen Sie die Anweisungen auf dem PC Bildschirm ffnen Sie auf der Festplatte des Computers Programme Dienstprogramme und anschlie end Print Center bzw das Dienstprogramm f r die Druckereinrichtung HINWEIS Unter Mac OS X 10 3 und Mac OS X 10 4 wurde das Print Center durch das Printer Setup Utility ersetzt Klicken Sie auf Drucker hinzuf gen W hlen Si
134. en Papierverbrauch Durch die manuelle bzw optionale automatische Duplexfunktion beidseitiges Drucken und den n Seiten Druck pro Blatt Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier dieses Druckers kann der Papierverbrauch reduziert werden Der damit einhergehende geringere Ressourcenbedarf schont die Umwelt Kunststoffe Kunststoffteile mit einem Gewicht von mehr als 25 Gramm sind mit international genormten Zeichen versehen so dass sie nach Ablauf der Gebrauchsdauer zu Recyclingzwecken schneller erkannt werden k nnen HP LaserJet Druckzubeh r Das HP Planet Partners Programm macht es Ihnen so einfach wie noch nie Ihre leeren HP LaserJet Druckpatronen dem Recycling zuzuf hren selbstverst ndlich kostenlos Jeder neuen HP LaserJet Druckpatrone und Verbrauchsmaterialverpackung liegen mehrsprachige Informationen und Anleitungen zu unserem R cknahmeprogramm bei Indem Sie leere Druckpatronen nicht einzeln sondern in gr eren Mengen zur ckgeben k nnen Sie einen weiteren Beitrag zum Schutz der Umwelt leisten HP ist bestrebt innovative und hochwertige Produkte sowie Dienstleistungen bereitzustellen und achtet bei allen Produktionsprozessen angefangen beim Produktentwurf ber die Herstellung bis hin zum Vertrieb zum Einsatz beim Kunden und zum Recycling auf die Umweltvertr glichkeit Wenn Sie am HP Planet Partners Programm teilnehmen stellen wir sicher dass Ihre zur ckgegebenen HP LaserJet Druckpatronen ordnungsgem
135. en Anschluss angeschlossen ist Der Computeranschluss mit dem der Drucker verbunden ist ist nicht konfiguriert oder funktioniert nicht ordnungsgem Schlie en Sie ein anderes Peripherieger t an diesen Anschluss an um zu berpr fen ob der Anschluss richtig funktioniert Der Druckername ist im Netzwerk oder auf dem Macintosh Computer nicht richtig konfiguriert Macintosh Verwenden Sie das entsprechende Dienstprogramm um den Druckernamen im Netzwerk zu konfigurieren W hlen Sie in der Auswahl den AppleTalk Bereich und den Drucker aus Druckerfunktionsprobleme 183 Der Drucker kann nicht vom Computer aus ausgew hlt werden M gliche Ursache L sung Wenn Sie eine Umschaltvorrichtung verwenden ist der Drucker m glicherweise nicht auf Ihren Computer umgeschaltet worden W hlen Sie den richtigen Drucker ber die Umschaltvorrichtung aus Die LED Bereit des Druckers leuchtet nicht Dr cken Sie Stopp um wieder in den Status Bereit zur ckzukehren Es wird eine andere Druckermeldung als Bereit im Bedienfeld des Druckers angezeigt Informationen hierzu finden Sie unter Bedienfeldmeldungen auf Seite 141 Auf dem Computer wurde nicht der richtige Druckertreiber installiert Installieren Sie den richtigen Druckertreiber Im Computer sind nicht der richtige Drucker und Anschluss ausgew hlt W hlen Sie den richtigen Drucker und Anschluss aus Das Netzwerk ist f r
136. en Sie die Laschen zusammen und ziehen Sie die Fixiereinheit nach oben um sie zu entfernen DEWW Beseitigen von Staus 167 5 ffnen Sie die Verschlussklappe der Fixiereinheit A ACHTUNG ffnen Sie die Verschlussklappe nicht solange sich die Fixiereinheit im Drucker befindet 6 Entfernen Sie die gestauten Bl tter amp HINWEIS Wenn ein Blatt rei t stellen Sie sicher dass alle Teile entfernt sind bevor Sie den Druck wieder aufnehmen Im en 7 Halten Sie die Fixiereinheit mit den Daumen an den Laschen und schieben Sie beide Seiten der Fixiereinheit in den Drucker Dr cken Sie die Fixiereinheit nach unten bis sie h rbar einrastet 168 Kapitel 11 Problembehebung DEWW 8 Schlie en Sie die obere Abdeckung und schalten Sie den Drucker ein Vordere Klappe 1 ffnen Sie die vordere Klappe A ACHTUNG Legen Sie nichts auf die Transfereinheit Ber hren Sie nicht die Oberseite der Transfereinheit oder die Kontakte an ihrer linken Seite amp HINWEIS Wenn ein Blatt rei t stellen Sie sicher dass alle Teile entfernt sind bevor Sie den Druck wieder aufnehmen 2 Entfernen Sie alle Medien die zu sehen sind DEWW Beseitigen von Staus 169 3 Suchen Sie die gr nen Laschen der Ausrichtungsplatte Sie befinden sich unter der unteren Druckpatrone 4 Dr cken Sie die Laschen und heben Sie die Ausrichtungsplatte an Entfernen Sie die gestauten Medien und bringe
137. en an 1 Dr cken Sie Men 2 Dr cken Sie W um INFORMATIONEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end Y 3 Wenn MEN STRUKTUR DRUCKEN nicht markiert ist dr cken Sie oder W bis die Option markiert ist Dr cken Sie anschlie end Y Der Inhalt der Men struktur kann unterschiedlich sein je nachdem welche Optionen derzeit im Drucker installiert sind Eine umfassende Liste der Bedienfeldmen s und der m glichen Werte finden Sie unter Bedienfeldmen s auf Seite 13 Konfigurationsseite Zeigt die Druckereinstellungen sowie das installierte Zubeh r an 1 Dr cken Sie Men 2 Dr cken Sie W um INFORMATIONEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v 3 Dr cken Sie W um KONFIGURATION DRUCKEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end Y HINWEIS Wenn der Drucker ber einen HP Jetdirect Druckserver oder ber eine optionale Festplatte verf gt wird eine zus tzliche Konfigurationsseite gedruckt die Informationen zu diesen Ger ten enth lt Materialstatusseite Zeigt den Tonerstand der Druckpatrone an Verbrauchsseite Zeigt eine Seitenanzahl f r jedes gedruckte Papierformat die Anzahl der einseitig Simplexdruck und beidseitig Duplexdruck bedruckten Seiten sowie die durchschnittliche Deckung f r jede Farbe in Prozent an 1 Dr cken Sie Men 2 Dr cken Sie W um INFORMATIONEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end Y 3 Dr cken Sie W um STATUSSEITE F R MATER
138. en weiterhin angezeigt werden wenden Sie sich an den HP Kundendienst 13 XX YY STAU FACH 2 In Fach 2 liegt ein Papierstau vor Entfernen Sie Fach 2 beheben Sie den Papierstau und setzen Sie Fach 2 wieder ein Informationen hierzu finden Sie unter Beseitigen von Papierstaus in den Zufuhrf chern auf Seite 163 Sollte diese Meldung nach dem Entfernen aller Seiten weiterhin angezeigt werden wenden Sie sich an den HP Kundendienst 13 XX YY STAU FACH X wechselt ab mit Stau beseitigen Dr cken Sie dann 7 In Fach 1 oder Fach 3 liegt ein Papierstau vor Beseitigen Sie den Stau und dr cken Sie vw oder Informationen hierzu finden Sie unter Beseitigen von Papierstaus in den Zufuhrf chern auf Seite 163 Sollte diese Meldung nach dem Entfernen aller Seiten und nach Verlassen der Hilfe weiterhin angezeigt werden wenden Sie sich an den HP Kundendienst 13 XX YY STAU IM FIXIERER AN DER OBEREN ABDECKUNG wechselt ab mit F r Hilfe In der Fixiereinheit liegt ein Papierstau vor ffnen Sie die obere Abdeckung und beheben Sie den Papierstau ACHTUNG Die Fixiereinheit ist hei Warten Sie 10 Minuten bis sie abgek hlt ist Informationen hierzu finden Sie unter Beseitigen von Papierstaus in den Zufuhrf chern auf Seite 163 Sollte diese Meldung nach dem Entfernen aller Seiten und nach Verlassen der Hilfe weiterhin angezeigt werden wenden Sie sich an den H
139. enachrichtigungen konfigurieren 118 berpr fen des Tonerstands 127 I Ignorierbare Meldungen 29 Informationen Men 15 Installation Macintosh Software f r direkte Verbindungen 47 Macintosh Software in Netzwerken 48 Installationsprogramme Windows 43 Integrierter Webserver Bestellen von Verbrauchsmaterial 201 E Mail Benachrichtigungen 118 berpr fen des Tonerstands 127 verwenden 119 IP Adresse Macintosh Fehlerbehebung 191 J Jetadmin HP Web 42 K Kein Toner E Mail Benachrichtigungen konfigurieren 118 Klappen Position 5 Konfigurationsseite drucken 116 Konfigurieren E Mail Benachrichtigungen 118 Konformit tserkl rung f r Kanada 226 Koreanische EMI Erkl rung 226 Kundenbetreuung online 209 Kundendienstvereinbarunge n 210 L LEDs Bedienfeld 10 11 Leere Bl tter im Duplexer Funktion 28 Leere Seiten drucken 95 Leistungsmerkmale 3 Linux Software 44 M Macintosh ndern der Gr e von Dokumenten 50 Entfernen von Software 48 Installation des Drucksystems f r direkte Verbindungen 47 Installation des Drucksystems f r Netzwerke 48 DEWW Probleme Fehlerbehebung 191 Software 46 Softwarekomponenten 43 Support 209 Treiber Fehlerbehebung 191 Treibereinstellungen 47 50 unterst tzte Betriebssysteme 46 USB Karte Fehlerbehebung 192 Macintosh Treibereinstellungen benutzerdefiniertes Papierformat 50 Dienste Registerkarte 53 Wasserzeichen 51 Manuelle Zufuhr 27 Material ersetzen
140. endung in HP LaserJet Farbdruckern ausgelegt sind HINWEIS Sie erhalten beim Bedrucken von schweren Medien wie z B Karton Hochglanzpapier oder Umschl gen die bestm gliche Druckqualit t wenn Sie vor dem Drucken den Medientyp am Bedienfeld oder in der Anwendung ausw hlen Fach 1 Erkennung Vollst ndige Erkennung Standardeinstellung Der Drucker unterbricht den Druckvorgang nach jeder Seite um den Medientyp zu erkennen Dieser Modus ist am besten geeignet wenn Sie verschiedene Medien in einem einzigen Druckjob verwenden Erweiterte Erkennung Zu Beginn jedes Druckjobs h lt der Drucker beim ersten Blatt an um den Medientyp zu erkennen Der Drucker geht dann davon aus dass das zweite und jedes folgende Blatt vom gleichen Medientyp sind wie das erste Blatt Dieser Modus ist der zweitschnellste Er ist n tzlich wenn Sie Stapel des gleichen Medientyps verwenden Transparentfolie DEWW Der Drucker unterbricht den Druckvorgang nicht um Bl tter zu erkennen unterscheidet jedoch zwischen Transparentfolien Transparentfolienmodus und Papier Normalmodus Dieser Modus ist am schnellsten Er ist n tzlich wenn Sie gro e Menge im Normalmodus drucken Konfigurieren der F cher 81 Fach 2 oder Fach 3 Erkennung Erweiterte Erkennung e Nachdem der Drucker f nf Seiten aus einem Papierfach eingezogen hat unterbricht er den Druckauftrag um den Typ zu erkennen und nimmt den Durchschnitt der f nf Ergebnisse e D
141. enfeld des Druckers ist nicht das richtige Papierformat f r das Fach ausgew hlt W hlen Sie im Bedienfeld des Druckers den richtigen Papiertyp f r das Fach aus Medien von einem fr heren Stau wurden nicht vollst ndig entfernt ffnen Sie den Drucker und entfernen Sie alle Medien aus dem Papierpfad Untersuchen Sie den Bereich der Fixiereinheit sorgf ltig auf Staus Informationen hierzu finden Sie unter Beseitigen von Staus auf Seite 162 Fach 3 500 Blatt Papierzufuhr wird nicht als Option f r F cher angezeigt Fach 3 wird nur dann als Option angezeigt wenn es installiert ist berpr fen Sie ob Fach 3 richtig installiert und der Druckertreiber so konfiguriert ist dass er Fach 3 erkennt Fach 3 ist nicht richtig installiert Drucken Sie eine Konfigurationsseite um zu best tigen dass Fach 3 installiert ist Pr fen Sie andernfalls ob die optionale automatische 500 Blatt Zufuhr richtig am Drucker angebracht ist F r das Fach ist nicht das richtige Medienformat konfiguriert Die F hrungen im Fach liegen nicht an den Medien an Die Einstellung ANGEFORD FACH VERWENDEN im Druckerbedienfeld ist auf AUSSCHLIESSLICH gesetzt und das angeforderte Fach ist leer Der Drucker verwendet kein anderes Fach Drucken Sie eine Konfigurationsseite oder stellen Sie mit Hilfe des Bedienfelds fest f r welches Format das Fach konfiguriert ist Stellen Sie sicher dass die F hrungen den Stapel ber hr
142. ennnn 48 Entfernen von Software von Macintosh Betriebssystemen 4ssssennnnnnnnennnnnennnnn 48 Unterst tzte Dienstprogramme unter Mac OS 244essennnnnennennnnnennnennnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 48 Integrierter Webserver amtasn s aka nenn 48 Funktionen des Mac OS Druckertreibers 4444s444444eBennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnn nennen 50 Erstellen und Verwenden von Druckverkn pfungen in Macintosh nn 50 ndern der Gr e von Dokumenten oder Drucken mit benutzerdefiniertem Papierformaat seicsrani aiiai ian aaia aa taken Kuna i he kr Tee ann een Hank anne Anke NEENA aAa AEAEE 50 Drucken eines Deckblatts scssi a a nennen 50 Verwenden von Wasserzeichen 4ss44444444nnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 51 Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier in Macintosh ennn 51 Beidseitiges Bedrucken der Seite Duplexdruck 444440nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 52 Festlegen der Farboptionen 4444nnnnnennennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 53 Verwenden des Men s Dienste ussssnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 53 DEWW 5 Konnektivit t USB Ko nfiguratiom 32 4040 H anna aa aaa a a a ed ee nennen 56 Anschlie en des USB Kabels u naeh 56 Netzwerkkonfiguration 04444444444snsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
143. er Drucker nimmt an dass die sechste und alle folgenden Seiten vom gleichen Medientyp sind Diese Information wird beibehalten bis Sie den Drucker ausschalten er in den Bereitschaftsmodus wechselt oder Sie das Fach ffnen Nur Transparentfolien Standardeinstellung e Der Drucker unterbricht den Druckvorgang nicht um Bl tter zu erkennen unterscheidet jedoch zwischen Transparentfolien Transparentfolienmodus und Papier Normalmodus e Dieser Modus ist am schnellsten Er ist n tzlich wenn Sie gro e Menge im Normalmodus drucken 82 Kapitel6 Papier und andere Druckmedien DEWW 7 Spezielle Funktionen e Die Funktionen Bereitschaftseinstellung und Bereitschaftsmodus e Verwalten gespeicherter Auftr ge DEWW 83 Die Funktionen Bereitschaftseinstellung und Bereitschaftsmodus Mit der Funktion BEREITSCHAFTSEINSTELLUNG legen Sie fest nach welcher Zeitspanne der Inaktivit t der Drucker in den Bereitschaftsmodus wechselt um Energie zu sparen F r den Wechsel in den Bereitschaftsmodus stehen folgende Einstellungen zur Verf gung 1 MINUTE 15 MINUTEN 30 MINUTEN Standardeinstellung 45 MINUTEN 60 MINUTEN 90 MINUTEN 2 STUNDEN 4 STUNDEN HINWEIS Wenn sich der Drucker im Bereitschaftsmodus befindet ist die Druckeranzeige abgeblendet Der Bereitschaftsmodus hat keinen Einfluss auf die Warmlaufzeit des Druckers es sei denn der Drucker befindet sich l nger als 8 Stunden in diesem Modus
144. er Serie HP Color LaserJet CP3505 nutzen HP ImageREt 3600 mit Trapping Technologien Punktplatzierungskontrolle und pr ziserer Steuerung der Punkttonerqualit t HP ImageREt 3600 erm glicht eine Druckaufl sung von 600 x 600 dpi die eine 3600 dpi Qualit t der Laserklasse mit Millionen von Farben bietet Auswahl der Medien Um optimale Farb und Bildqualit t zu erzielen w hlen Sie im Druckermen oder im Bedienfeld des Druckers den geeigneten Medientyp aus Farboptionen Farboptionen bieten automatisch die optimale Farbausgabe Durch die von diesen Optionen eingesetzte Objektkennzeichnung k nnen f r verschiedene Objekte auf einer Seite Text Grafik und Fotos optimale Farb und Halbtoneinstellungen verwendet werden Der Druckertreiber bestimmt welche Objekte auf einer Seite verwendet werden und w hlt Halbton und Farbeinstellungen zur optimalen Druckqualit t der einzelnen Objekte aus In der Windows Umgebung sind die Farboptionen Automatisch und Manuell im Druckertreiber auf der Registerkarte Farbe enthalten Standard Rot Gr n Blau SRGB sRGB Standard Rot Gr n Blau ist ein weltweit g ltiger Farbstandard der von HP und Microsoft als gemeinsame Farbsprache f r Bildschirme Eingabeger te Scanner und Digitalkameras und Ausgabeger te Drucker und Plotter entwickelt wurde Er ist das Standardfarbspektrum f r HP Produkte Microsoft Betriebssysteme das Internet sowie die meisten B roanwendungen Der sRGB Standard repr se
145. eren F chern legen Sie Briefkopfpapier mit der Vorderseite nach unten und der oberen Kante an der Fachr ckseite ein A ACHTUNG Legen Sie kein Papier ein das schwerer als 105 g m ist da es sonst zu Papierstaus kommen kann 2 ffnen Sie den Druckertreiber siehe ndern der Druckertreibereinstellungen Windows auf Seite 38 3 W hlen Sie auf der Registerkarte Fertigstellung die Option Beidseitiger Druck manuell 4 Klicken Sie auf OK 5 Senden Sie den Druckjob an das Ger t Befolgen Sie die Anweisungen im Popup Fenster das angezeigt wird bevor der Ausgabestapel zum Drucken der zweiten H lfte wieder in Fach 1 eingelegt wird 6 Wenn eine Aufforderung angezeigt wird dr cken Sie die entsprechende Bedienfeldtaste um fortzufahren Bindungsoptionen f r beidseitige Druckauftr ge Wenn Sie ein Dokument beidseitig bedrucken m chten geben Sie zuvor im Druckertreiber die Kante an an der das fertige Dokument gebunden werden soll Die Bindung an der L ngsseite Buchformat ist die konventionelle Form der Buchbindung Die Bindung an der Querseite Blockformat ist die typische Kalenderbindung amp HINWEIS Die Standardeinstellung bei Seiten im Hochformat ist die Bindung an der L ngsseite Um diese Einstellung in eine Bindung an der Querseite zu ndern aktivieren Sie das Kontrollk stchen Seiten entlang Oberkante wenden DEWW Beidseitiges Bedrucken des Papiers Duplexdruck 101 Drucken mehrerer Seiten
146. ertem Papierformat Wenn ein Dokument mit einem neuen Papierformat gedruckt werden soll k nnen Sie die Gr e des Dokuments anpassen 1 Klicken Sie im Men Datei auf Drucken 2 ffnen Sie das Men Papierzufuhr 3 W hlen Sie im Bereich f r das Format des ausgegebenen Papiers die Option An Papierformat anpassen aus W hlen Sie anschlie end in der Dropdown Liste die Gr e aus 4 Wenn Sie ausschlie lich ein Papierformat verwenden m chten das kleiner ist als das Dokument w hlen Sie die Option zum ausschlie lichen Verkleinern aus Drucken eines Deckblatts Sie k nnen ein separates Deckblatt f r Ihr Dokument mit einer Meldung z B Vertraulich drucken 1 Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken 2 W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen 50 Kapitel4 Verwenden des Druckers mit einem Macintosh DEWW W hlen Sie auf der Registerkarte Deckblatt oder Papier Qualit t die Deckblattdruckoption Vor Dokument oder Nach Dokument aus W hlen Sie im Popup Men Deckblatttyp die Meldung aus die auf dem Deckblatt gedruckt werden soll amp HINWEIS Um ein leeres Deckblatt zu drucken w hlen Sie f r Deckblatttyp die Option Standard aus Verwenden von Wasserzeichen Ein Wasserzeichen ist ein Hinweis z B Vertraulich der auf jeder Seite eines Dokuments im Hintergrund gedruckt wird 1 2 3 6 Klicken Sie im Men Datei auf Drucken ffnen S
147. erter Toner Dieser Drucker besitzt einen Reinigungsmodus der diese Art von Problemen beseitigen und verhindern kann AaBbDCcC AaBbCc AaBbCe AaBbCc AaBbCe AaBbCc AaBhec AaBkhCc AaBhCcc AaBbCc Reinigen des Druckers ber das Bedienfeld DEWW Dr cken Sie Men Dr cken Sie W um GER T KONFIGURIEREN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie W um DRUCKQUALIT T zu markieren Dr cken Sie anschlie end v HINWEIS Wenn der Drucker ber einen automatischen Duplexer verf gt HP Color LaserJet CP3505dn und CP3505x fahren Sie mit Schritt 7 fort Dr cken Sie W um REINIGUNGSSEITE ERSTELLEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Entfernen Sie das gesamte Papier aus Fach 1 Entfernen Sie die Reinigungsseite und legen Sie sie mit der bedruckten Seite nach unten in Fach 1 ein HINWEIS Wenn die Men s noch nicht angezeigt werden wechseln Sie mit Hilfe der oben stehenden Anweisungen zu DRUCKQUALIT T Dr cken Sie am Bedienfeld des Druckers W um REINIGUNGSSEITE VERARBEITEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Reinigen des Druckers 133 Speicher Die Drucker der Modellreihe HP Color LaserJet CP3505 sind mit einem DIMM Steckplatz ausgestattet in den Speichermodule mit einer Kapazit t von bis zu 1 GB eingesetzt werden k nnen Verwenden Sie diesen DIMM Steckplatz f r folgende Aufr stungen des Druckers e Zus tzlicher Druckerspeicher DIMM Module sind mit 12
148. erungseinheit ist m glicherweise nicht ordnungsgem installiert Entfernen Sie die Formatierungseinheit Richten Sie zum erneuten Einsetzen die Formatierungskarte oben und unten an den F hrungen des Steckplatzes aus und schieben Sie anschlie end die Karte zur ck in den Drucker Schieben Sie die Formatierungskarte hinein bis die Laschen h rbar einrasten Die Bedienfeldanzeige ist schwer zu lesen M gliche Ursache L sung Der Kontrast ist f r die B roumgebung zu gro oder zu klein Stellen Sie den Kontrast der Bedienfeldanzeige ein Informationen hierzu finden Sie unter Einstellen der Funktion Helligkeit der Anzeige auf Seite 28 Der Drucker ist eingeschaltet aber es wird kein Ausdruck erstellt M gliche Ursache L sung Die LED Bereit des Druckers leuchtet nicht Dr cken Sie Stopp um wieder in den Status Bereit zur ckzukehren Die obere Abdeckung ist nicht richtig geschlossen Schlie en Sie die obere Abdeckung ordnungsgem Die LED Daten blinkt Der Drucker empf ngt vermutlich Daten Warten Sie bis die LED Daten nicht mehr blinkt PATRONE lt FARBE gt ERSETZEN wird in der Bedienfeldanzeige angezeigt Ersetzen Sie die angegebene Druckpatrone Es wird eine andere Druckermeldung als Bereit im Bedienfeld des Druckers angezeigt Informationen hierzu finden Sie unter Bedienfeldmeldungen auf Seite 141 M glicherweise ist eine MS DOS
149. erver fest Informationen hierzu finden Sie unter Verwenden des integrierten Webservers auf Seite 119 FARBE UND S W GEMISCHT AUTOM Legt fest wie der Drucker vom Farbmodus zum Monochrommodus schwarzwei wechselt um maximale ZUMEIST FARBSEITEN Leistung und Gebrauchsdauer der Druckpatrone zu gew hrleisten ZUMEIST S W SEITEN Mit der Option AUTOM wird der Drucker auf die werkseitigen Standardeinstellungen zur ckgesetzt Die Standardeinstellung lautet AUTOM W hlen Sie ZUMEIST FARBSEITEN aus wenn fast alle Druckjobs mit hoher Seitendeckung in Farbe gedruckt werden W hlen Sie ZUMEIST S W SEITEN aus wenn Sie haupts chlich Monochromjobs oder eine Kombination aus Farb und Monochromjobs drucken FACHEIGENSCHAFTEN ANGEFORD FACH VERWENDEN AUFFORDERUNG ZUR MANUELLEN ZUFUHR PS VERARBEITUNG VON DRUCKMEDIEN ANDERES FACH VERWENDEN Legt die Einstellungen f r das Verhalten ausgew hlter F cher fest Mit dieser Einstellung k nnen Sie die F cher so konfigurieren dass sie sich wie die F cher bestimmter lterer HP Drucker verhalten Die Standardeinstellung f r ANGEFORD FACH VERWENDEN lautet AUSSCHLIESSLICH Die Standardeinstellung f r AUFFORDERUNG ZUR MANUELLEN ZUFUHR lautet IMMER 20 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Men option Werte Beschreibung AUFFORDERUNG PS VERARBEITUNG VON DRUCKMEDIEN legt die GR SSEITYP Papierhandhabung fest wenn ber einen Adobe PS Druckertreiber gedruckt wird AKT
150. ervice Vereinbarungen mit verschiedenen Reaktionszeiten Vor Ort Service am n chsten Tag Bei dieser Vereinbarung wird auf Ihre Kundendienstanfrage am folgenden Werktag reagiert F r die meisten dieser Vor Ort Service Vereinbarungen besteht die M glichkeit Gebiete und Zeiten f r die der Kundendienst angefordert werden kann gegen eine zus tzliche Geb hr zu erweitern W chentlicher Vor Ort Service Mengen Vor Ort Service Diese Vereinbarung bietet w chentliche zeitlich zuvor festgelegte Kundendienstbetreuung vor Ort f r Firmen die mit zahlreichen HP Produkten arbeiten Diese Vereinbarung ist haupts chlich f r Firmen mit mindestens 25 Workstations und zugeh rigen Druckern Plottern Computern und Laufwerken gedacht Verl ngerte Gew hrleistung HP SupportPack beinhaltet Gew hrleistungen f r das HP Hardwareprodukt und alle von HP gelieferten internen Bauteile Die Hardwarewartung erfolgt f r ein bis drei Jahre ab Kaufdatum des HP Produkts Der Kunde muss das HP SupportPack innerhalb der genannten Werksgew hrleistung erwerben Weitere Informationen erhalten Sie bei HP Kundenservice und unterst tzung 210 AnhangB Service und Support DEWW Verpacken des Druckers F hren Sie zum Wiederverpacken Ihres Druckers die folgenden Schritte aus wenn dieser an einen anderen Standort transportiert werden muss A ACHTUNG Transportsch den aufgrund unangemessener Verpackung liegen in der Verantwortlichkeit des Kunden Der Drucker
151. essung Die X Abmessung ist die Breite der Seite beim Einzug in den Drucker 1 Dr cken Sie W um BREITE zu markieren Dr cken Sie anschlie end v 2 Dr cken Sie oder W um den korrekten Wert zu markieren Dr cken Sie anschlie end v 78 Kapitel6 Papier und andere Druckmedien DEWW Y Abmessung Die Y Abmessung ist die L nge der Seite beim Einzug in den Drucker 1 Dr cken Sie W um L NGE zu markieren Dr cken Sie anschlie end v 2 Dr cken Sie oder W um den korrekten Wert zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Konfigurieren von Fach 1 f r Umschl ge 1 Wenn Fach 1 f r ein bestimmtes Format konfiguriert ist legen Sie das Papierformat ber das Bedienfeld des Druckers f r Fach 1 so fest dass es mit der Gr e des zu bedruckenden Umschlags bereinstimmt P Geben Sie im Softwareprogramm Fach 1 an a Wenn in Ihrer Anwendung kein Umschlagformat verf gbar ist w hlen Sie die Seitenausrichtung Querformat aus Beachten Sie die Richtlinien in der nachfolgenden Tabelle beim Einstellen der R nder f r die Absender und Empf ngeradresse f r Umschl ge des Formats Commercial Nr 10 und DL amp HINWEIS F r Umschl ge anderer Formate passen Sie die Einstellungen f r die R nder nach Bedarf an 4 Klicken Sie im Softwareprogramm oder Druckertreiber auf Drucken Adressentyp Linker Rand Oberer Rand Absender 15 mm 15 mm Anschrift 102 mm 51 mm Konfigurieren von Fach 2 oder Fach 3 f r benutzerde
152. eten 1 Dr cken Sie Y um den Druckvorgang fortzusetzen HINWEIS Dabei gehen die Daten verloren 2 Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden wenden Sie sich an den HP Kundendienst 40 EIO FEHLERHAFTE BERTRAGUNG wechselt ab mit Zum Fortfahren Y Die Verbindung zur Karte im EIO Steckplatz X wurde unterbrochen 1 Dr cken Sie Y um den Druckvorgang fortzusetzen HINWEIS Dabei gehen die Daten verloren 2 Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden wenden Sie sich an den HP Kundendienst 40 INTEGRIERTE E A FEHLERH BERTRAGUNG wechselt ab mit Zum Fortfahren Y Die Verbindung zum integrierten HP Jetdirect Druckserver wurde unterbrochen Dr cken Sie Y um den Druckvorgang fortzusetzen 144 Kapitel 11 Problembehebung DEWW ss _i hs m mm mm snm zss s is ppm om vo mm Empfohlene Ma nahme Bedienfeldmeldung Beschreibung 41 3 UNERWARTETES FORMAT IN FACH Es wurden Medien geladen deren Formatin 1 X der Einzugsrichtung l nger oder k rzer ist als das f r das Fach festgelegte Format wechselt ab mit EINLEGEN IN FACH X lt TYP gt lt FORMAT gt Dr cken Sie Y damit der Drucker das Papier aus einem anderen Fach einzieht Wenn der Drucker das Medium aus diesem Fach einziehen soll legen Sie Medien vom angezeigten Format und Typ in das Fach ein Stellen Sie sicher dass alle F cher richtig konfiguriert sind bevor Sie wieder mit dem Drucken beginnen
153. etzen die Druckqualit t einstellen sowie die Systemkonfiguration und die E A Optionen ndern Die f nf Untermen s von GER T KONFIGURIEREN werden in den nachstehenden Abschnitten beschrieben Das Untermen Drucken Diese Einstellungen gelten nur f r Jobs f r die keine Eigenschaften festgelegt sind Bei den meisten Jobs sind alle Eigenschaften festgelegt so dass die in diesem Men eingestellten Werte berschrieben werden ber dieses Men k nnen Sie auch die Standardeinstellungen f r Papierformat und typ festlegen Men option Werte Beschreibung KOPIEN 1 32 000 Legt die Standardanzahl an Kopien fest Die Standardanzahl an Kopien ist 1 STANDARDPAPIER Eine Liste verf gbarer Legt das Standardpapierformat fest FORMAT Formate wird angezeigt STANDARD MASSEINHEIT Legt das Standardformat f r alle benutzerdefinierten Jobs ohne BEN DEF Abmessungen fest Verf gbar f r Fach 1 PAPIERFORMAT BREITE L NGE DUPLEX AUS Aktiviert oder deaktiviert die Duplexfunktion automatisches beidseitiges Drucken Die Standardeinstellung lautet AUS Sie k nnen nur HP Color LaserJet EIN diese Einstellung im Druckertreiber berschreiben CP3505dn und CP3505x DUPLEXBINDUNG LANGE KANTE Legt fest ob ein Duplexjob an der langen oder an der kurzen Seite gedreht wird Sie k nnen diese Einstellung im Druckertreiber nur HP Color LaserJet KURZE KANTE berschreiben CP3505dn und CP3505x A4ILETTER NEIN Druckt eine
154. f hren amp HINWEIS Um die Ansammlung von Tonerpartikeln zu verringern sollten Sie immer den Medientyp im Fach so konfigurieren dass er dem verwendeten Medientyp entspricht Wenn Sie auf Medien drucken die von einem anderen Typ sind als in der Konfigurationseinstellung angegeben kann dies zu berm iger Ansammlung von Tonerpartikeln f hren Fehler in regelm igen Abst nden auf der bedruckten Seite Toner der sich leicht verschmieren l sst Tonerflecken auf der Seite vertikale Streifen oder Balken auf der Seite Reinigen Sie den Drucker um diese Art von Problemen zu beheben Informationen hierzu finden Sie unter Reinigen des Druckers auf Seite 133 196 Kapitel 11 Problembehebung DEWW Druckqualit tsseiten Verwenden Sie die integrierten Seiten f r die Behebung von Druckqualit tsproblemen f r die Diagnose und Behebung solcher Probleme 1 Dr cken Sie Men 2 Dr cken Sie W um DIAGNOSE zu markieren Dr cken Sie dann v 3 Dr cken Sie W um FEHLERBEHEB F DRUCKQUAL zu markieren Dr cken Sie anschlie end y um die Seiten zu drucken Nach dem Drucken der Seiten zur Behebung von Problemen mit der Druckqualit t kehrt der Drucker in den Status Bereit zur ck Wenn die Druckqualit tsseiten Defekte in der Druckqualit t aufweisen kalibrieren Sie den Drucker Die entsprechenden Informationen finden Sie unter Kalibrieren des Druckers auf Seite 197 Falls die Probleme weiterhin auftreten besuchen
155. ffnen Sie Fach 1 amp HINWEIS Verwenden Sie Fach 1 wenn Sie Sondermedien wie Umschl ge bedrucken m chten Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Umschl gen in Fach 1 auf Seite 69 2 Ziehen Sie die Ausgabefachverl ngerung aus dem Ausgabefach heraus DEWW Einlegen von Medien 67 3 Ziehen Sie die Fachverl ngerung heraus und ffnen Sie bei Bedarf die zus tzliche Fachverl ngerung 4 Verschieben Sie die Breitenf hrungen so dass sie etwas breiter sind als die Druckmedien FETT Ns ft ce IS 5 Legen Sie die Druckmedien mit der zu bedruckenden Seite nach unten und der oberen kurzen Seite voran in das Fach ein FON Ic oo For ca HINWEIS Wenn Sie beide Seiten bedrucken lesen Sie die Ladeanweisungen unter Beidseitiges Bedrucken des Papiers Duplexdruck auf Seite 100 68 Kapitel6 Papier und andere Druckmedien DEWW 6 Schieben Sie die Papierbreitenf hrungen so weit nach innen bis sie den Druckmedienstapel auf beiden Seiten leicht ber hren ohne ihn zu biegen Stellen Sie sicher dass sich die Druckmedien unterhalb der Markierungen an den Breitenf hrungen befinden
156. finiertes Papier Der Drucker erkennt verschiede Papierformate automatisch Sie k nnen aber die F cher auch f r benutzerdefinierte Formate konfigurieren Dazu legen Sie die folgenden Parameter fest e Ma einheit Millimeter oder Zoll e _X Abmessung die Breite der Seite beim Einzug in den Drucker e _ Y Abmessung die L nge der Seite beim Einzug in den Drucker DEWW Konfigurieren der F cher 79 Seitenl nge Y Abmessung Seitenbreite X Abmessung L ngenf hrungen f r die Medien Breitenf hrungen f r die Medien F hren Sie die folgenden Schritte aus um ein Fach f r ein benutzerdefiniertes Format zu konfigurieren Wenn f r ein Fach ein benutzerdefiniertes Format angegeben wurde wird dieses Format so lange beibehalten bis Sie es am Bedienfeld ndern Einstellen von Fach 2 oder Fach 3 f r ein benutzerdefiniertes Format A 2 a u ffnen Sie das Fach und legen Sie die Medien mit der Druckseite nach oben in das Fach ein Stellen Sie die L ngenf hrungen f r die Medien auf die passende keinem Standard entsprechende Position ein und schlie en Sie das Fach Wenn die Meldung zur Fachkonfiguration angezeigt wird dr cken Sie v Dr cken Sie 4 um BELIEB BEN DEF in BEN DEF zu ndern Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie oder W um die richtige Einheit zu markieren Millimeter oder Zoll Dr cken Sie dann v Wenn Sie die Ma einheit korrekt eingestellt haben legen Sie di
157. g D Zulassungsinformationen DEWW Konformit tserkl rung Konformit tserkl rung gem ISO IEC 17050 1 und EN 17050 1 Name des Herstellers Hewlett Packard Company Anschrift des Herstellers 11311 Chinden Boulevard Boise Idaho 83714 1021 USA erkl rt dass das Produkt Produktnamen Druckerserie HP Color LaserJet CP3505 Zulassungsnummer BOISB 0504 00 Einschlie lich Q5985A Optionales 500 Blatt Zufuhrfach Produktoptionen ALLE Druckpatronen Q6470A Q7581A Q7582A Q7583A den folgenden Produktspezifikationen entspricht SICHERHEIT IEC 60950 1 2001 EN60950 1 2001 A11 IEC 60825 1 1993 A1 A2 EN 60825 1 1994 A1 A2 Laser LED Produkt der Klasse 1 GB4943 2001 EMV CISPR22 2005 EN55022 2006 Klasse B EN 61000 3 2 2000 EN 61000 3 3 1995 A1 EN 55024 1998 A1 A2 FCC Titel 47 CFR Teil 15 Klasse B ICES 003 Ausgabe 4 GB9254 1998 GB17625 1 2003 Erg nzende Informationen Das Produkt erf llt die Bestimmungen der EMV Richtlinie 89 336 EEC und der Niederspannunggsrichtlinie 73 23 EEC und tr gt dementsprechend die CE Kennzeichnung Diese Ger t entspricht Teil 15 der Vorschriften der US Funk und Fernmeldebeh rde Federal Communications Commission FCC Die Benutzung ist von folgenden zwei Bedingungen abh ngig 1 Dieses Ger t darf keine sch dlichen St rungen bewirken und 2 dieses Ger t muss alle empfangenen St rungen tolerieren auch wenn diese zu Betriebsst rungen f hren k nnen 1 Das Pr
158. g an den Benutzer LEERE BL TTER IM DUPLEXER Wenn Sie AUTOM Standardwert ausw hlen dreht der Drucker m glicherweise die Seiten im Duplexer bei leeren Seiten nicht wodurch die Druckerleistung erh ht wird Wenn Sie JA ausw hlen dreht der Duplexer jede Seite Einstellen der Funktion Angeford Fach verwenden 1 2 3 Dr cken Sie Men Dr cken Sie W um GER T KONFIGURIEREN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie W um SYSTEM SETUP zu markieren Dr cken Sie anschlie end v 26 Kapitel2 Bedienfeld DEWW OoOO g e Dr cken Sie W um FACHEIGENSCHAFTEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie v um ANGEFORD FACH VERWENDEN auszuw hlen Dr cken Sie oder W um AUSSCHLIESSLICH oder ZUERST auszuw hlen Dr cken Sie v um die ausgew hlten Eigenschaften zu speichern und dr cken Sie anschlie end Men um wieder in den Status Bereit zu wechseln Einstellen der Funktion Aufforderung zur manuellen Zufuhr 1 2 3 4 5 D Dr cken Sie Men Dr cken Sie W um GER T KONFIGURIEREN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie W um SYSTEM SETUP zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie W um FACHEIGENSCHAFTEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie W um AUFFORDERUNG ZUR MANUELLEN ZUFUHR zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie A oder W um IMMER oder WENN NICHT EINGEL auszuw hlen Dr cken Sie v
159. g installiert und funktionsf hig sind 1 DEWW Schalten Sie den Drucker ein berpr fen Sie ob nach der Druckerinitialisierung auf dem Bedienfeld die Meldung Bereit angezeigt wird Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird ist das DIMM unter Umst nden nicht richtig installiert Drucken Sie eine Konfigurationsseite Die entsprechenden Informationen finden Sie unter Informationsseiten auf Seite 116 Vergleichen Sie die Konfigurationsseite insbesondere den Abschnitt Installierte Druckersprachen und Optionen mit der Konfigurationsseite die Sie vor der DIMM Installation gedruckt haben Das DIMM ist nicht richtig installiert Wiederholen Sie die Installation Oder Das DIMM ist defekt Versuchen Sie es mit einem neuen DIMM Speicher 137 138 Kapitel 10 Verwaltung und Wartung DEWW 11 Problembehebung DEWW Grundlegende Checkliste zur Fehlerbehebung Bedienfeldmeldungen H ufige Ursachen f r Papierstaus Beseitigen von Staus Probleme bei der Papierzufuhr Diagnoseseiten Druckerfunktionsprobleme Probleme mit dem Bedienfeld des Druckers Farbdruckprobleme Inkorrekte Druckerausgabe Macintosh Probleme Probleme mit Softwareprogrammen Fehlerbehebung bei Druckqualit tsproblemen 139 Grundlegende Checkliste zur Fehlerbehebung Falls Probleme mit dem Drucker auftreten l sst sich deren Ursache m glicherweise anhand der folgenden Checkliste aufdecken Ist der Dru
160. g und Wartung DEWW Software pr fen berpr fen Sie die Verbrauchsmaterialanzeige auf dem Bedienfeld um festzustellen wie hoch der aktuelle Verbrauchsmaterialstand ist Abbildung 10 1 Druckeranzeige 1 Meldungs Aufforderungsbereich 2 Verbrauchmaterialanzeige 3 Farben der Druckpatronen von links nach rechts Schwarz Gelb Cyan und Magenta Folgen Sie den nachfolgenden Anweisungen in der Tabelle um eine Verbrauchsmaterialstatusseite mit genaueren Werten zu drucken Ger t Vorgehensweise Bedienfeld des Druckers 1 Dr cken Sie Men 2 Dr cken Sie W um INFORMATIONEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end y 3 Dr cken Sie W um STATUSSEITE F R MATERIAL DRUCKEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end Y um die Statusseite f r Verbrauchsmaterial zu drucken HP Easy Printer Care Klicken Sie auf der Registerkarte berblick im Bereich Verbrauchsmaterialstatus auf Details zu Verbrauchsmaterial um die Statusseite f r Verbrauchsmaterial zu ffnen Integrierter Webserver 1 Geben Sie in Ihrem Browser die IP Adresse f r die Drucker Homepage ein und dr cken Sie Eingabe um die Druckerstatusseite zu ffnen Informationen hierzu finden Sie unter Verwenden des integrierten Webservers auf Seite 119 2 Klicken Sie auf der linken Bildschirmseite auf Verbrauchsmaterialstatus um die Statusseite f r Verbrauchsmaterial zu ffnen HINWEIS Sie finden die IP Adresse auf der Jetdir
161. gedruckten Farben nicht richtig aussehen w hlen Sie andere Farben im Softwareprogramm oder im Druckertreiber aus Wenn Sie einen reflektiven Overheadprojektor verwenden sollten Sie stattdessen einen Standard Overheadprojektor einsetzen Mit den Umgebungsbedingungen verbundene Druckqualit tsprobleme Pr fen Sie ob die Umgebung des Druckers den Spezifikationen entspricht wenn der Drucker unter berm ig feuchten oder trockenen Umgebungsbedingungen in Betrieb genommen wird Die Spezifikationen f r die Umgebungsbedingungen finden Sie im Leitfaden f r die Inbetriebnahme zu diesem Drucker Mit Papierstaus verbundene Druckqualit tsprobleme Stellen Sie sicher dass alle Bl tter aus dem Papierpfad entfernt wurden Informationen hierzu finden Sie unter Papierstaubeseitigung auf Seite 162 Falls erst k rzlich ein Papierstau aufgetreten ist drucken Sie zwei bis drei Seiten um den Drucker zu reinigen Wenn das Papier nicht durch die Fixiereinheit geleitet wird was auf den nachfolgenden Dokumenten zu M ngeln bei der Bildqualit t f hrt drucken Sie zwei bis drei Seiten um den Drucker zu reinigen Sollte das Problem jedoch weiterhin auftreten lesen Sie unter Druckqualit tsseiten auf Seite 197 nach Mit Tonerpartikeln im Innern des Druckers verbundene Druckqualit tsprobleme Mit der Zeit k nnen sich Toner und andere Partikel im Innern des Druckers ansammeln Dies kann zu den folgenden Problemen bei der Druckqualit t
162. gen Am Bedienfeld des Druckers ge nderte Einstellungen besitzen eine niedrigere Priorit t als anderswo vorgenommene nderungen 46 Kapitel4 Verwenden des Druckers mit einem Macintosh DEWW ndern der Druckertreibereinstellungen Macintosh ndern der Einstellungen f r alle So ndern Sie die So ndern Sie die Druckjobs bis das Standardeinstellungen f r alle Konfigurationseinstellungen des Softwareprogramm geschlossen wird Druckjobs Ger ts 1 Klicken Sie im Men Datei auf die 1 Klicken Sie im Men Datei auf die 1 Klicken Sie in der Suche im Men Option Drucken Option Drucken Start auf Programme 2 ndern Sie die gew nschten 2 ndern Sie die gew nschten 2 ffnen Sie Dienstprogramme und Einstellungen in den Einstellungen in den anschlie end Print Center Mac verschiedenen Popup Men s verschiedenen Popup Men s OS X V10 2 oder Printer Setup Utility Mac OS X V10 3 oder Mac 3 Klicken Sie im Popup Men OS X V10 4 Einstellungen auf Sichern unter und geben Sie einen Namen f rdie 3 Klicken Sie auf die Druckwarteliste Voreinstellung ein 4 Klicken Sie im Men Drucker auf Diese Einstellungen werden im Men Information einblenden Einstellungen gespeichert Um die neuen Einstellungen zu verwenden 5 Klicken Sie auf das Men m ssen Sie die gespeicherte Einstellung Installationsoptionen jeweils beim ffnen eines Programms f r das Drucken ausw hlen HINWEIS Bestimmte Konfigurationseinstellu
163. gsseite DEWW Bedienfeldmeldungen 159 H ufige Ursachen f r Papierstaus M gliche Ursache Die Medien entsprechen nicht den Spezifikationen H ufige Ursachen f r Papierstaus L sung Verwenden Sie nur Medien die den HP Spezifikationen entsprechen Die entsprechenden Informationen finden Sie unter Unterst tzte Papier und Druckmedienformate auf Seite 63 Eine Komponente ist nicht korrekt installiert Vergewissern Sie sich dass alle Druckpatronen die Transfereinheit und die Fixiereinheit korrekt installiert sind Es werden Medien verwendet die bereits einen Drucker oder ein Kopierger t durchlaufen haben Verwenden Sie keine Medien die bereits bedruckt oder kopiert wurden Ein Zufuhrfach wurde inkorrekt geladen Entfernen Sie bersch ssige Medien aus dem Zufuhrfach Stellen Sie sicher dass der Stapel die maximale Stapelh he im Fach nicht berschreitet Informationen hierzu finden Sie unter Konfigurieren der F cher auf Seite 77 Die Medien werden schief zugef hrt Die F hrungen im Zufuhrfach sind nicht richtig ausgerichtet Richten Sie sie so aus dass sie den Stapel sicher festhalten ohne ihn zu biegen Die Medien haften oder kleben zusammen Nehmen Sie die Medien heraus biegen Sie sie drehen Sie sie um 180 Grad oder drehen Sie sie um Legen Sie die Medien wieder in das Fach ein HINWEIS Das Papier darf nicht gef chert werden Aufgrund der beim F chern
164. gt ist k nnen Sie Ihren Drucker besch digen Medientyp Halten Sie sich an Folgendes Vermeiden Sie Folgendes Umschl ge e Bewahren Sie Umschl ge flach e _ Verwenden Sie keine Umschl ge liegend auf die aneinander haften bzw verknittert eingerissen oder e _ Verwenden Sie Umschl ge bei anderweitig besch digt sind denen der Saum ganz bis zur Ecke reicht e _ Verwenden Sie keine Umschl ge mit Klammern Verschl ssen e _ Verwenden Sie Umschl ge mit Sichtfenstern oder beschichtetem abziehbaren Klebestreifen die f r Futter Laserdrucker zugelassen sind e _ Verwenden Sie keine Umschl ge mit selbstklebenden Fl chen oder anderen synthetischen Materialien Etiketten e _ Verwenden Sie nur Etiketten e Verwenden Sie keine Etiketten mit zwischen denen die Tr gerfolie Knicken Blasen oder anderen nicht frei liegt Besch digungen e Verwenden Sie Etiketten die flach e Bedrucken Sie Etikettenb gen aufliegen nicht teilweise e _ Verwenden Sie nur vollst ndige Etikettenb gen Transparentfolien e _ Verwenden Sie nur e Verwenden Sie keine Transparentfolien die f r transparenten Druckmedien die Laserdrucker zugelassen sind nicht f r Laserdrucker zugelassen sind e _ Legen Sie Transparentfolien nach dem Herausnehmen aus dem Ger t auf einen ebenen Untergrund Briefkopfpapier oder vorgedruckte e Verwenden Sie nur Briefkopfpapier e Verwenden Sie kein gepr gtes Formulare oder vorgedruckte Formulare die
165. h dass der Druckername die IP Adresse oder der Rendezvous Hostname auf der Konfigurationsseite mit dem Druckernamen der IP Adresse oder mit dem Rendezvous Hostnamen im Print Center bzw im Dienstprogramm f r die Druckereinrichtung bereinstimmt Eine EPS Datei wird nicht mit den richtigen Schriftarten gedruckt M gliche Ursache L sung Dieses Problem tritt bei einigen Programmen auf e Versuchen Sie die in der EPS Datei enthaltenen Schriftarten vor dem Drucken auf den Drucker zu laden e Senden Sie die Datei im ASCIl Format anstatt bin r codiert Das Drucken mit der USB Karte eines anderen Herstellers ist nicht m glich M gliche Ursache L sung Dieser Fehler tritt auf wenn die Software f r USB Drucker nicht installiert ist Zum Hinzuf gen der USB Karte eines anderen Herstellers ben tigen Sie unter Umst nden die Apple USB Adapter Card Support Software Die aktuellste Version dieser Software k nnen Sie von der Apple Website herunterladen 192 Kapitel11 Problembehebung DEWW Wenn die Verbindung ber ein USB Kabel erfolgt wird der Drucker nach der Auswahl des Treibers nicht im Print Center oder im Dienstprogramm f r die Druckereinrichtung angezeigt M gliche Ursache L sung Dieses Problem wird durch eine Software oder eine Software Fehlerbehebung Hardwarekomponente verursacht e Vergewissern Sie sich dass der Macintosh Computer USB unterst tzt und dass die entsprechende US
166. hen k nnen Druckerprobleme verursachen die eine Reparatur erforderlich werden lassen Eine derartige Reparatur f llt nicht unter die Gew hrleistung oder Servicevertr ge von Hewlett Packard 61 Informationen zur Papier und Druckmedienverwendung Dieses Ger t unterst tzt eine Vielzahl von Papiersorten und anderen Druckmedien entsprechend den in diesem Handbuch beschriebenen Richtlinien Die Verwendung von Papiersorten oder Druckmedien die diese Richtlinien nicht erf llen kann zu folgenden Probleme f hren e Schlechte Druckqualit t e _ Vermehrte Papierstaus e _ Vorzeitige Abnutzung des Ger ts und dadurch erforderliche Reparaturen Sie erzielen die besten Ergebnisse wenn Sie ausschlie lich Papiersorten und Druckmedien der Marke HP verwenden die f r Laserdrucker oder Mehrzweckverwendung zugelassen sind Verwenden Sie keine Papiersorten oder Druckmedien f r Tintenstrahldrucker Hewlett Packard r t von der Verwendung von Druckmedien anderer Hersteller ab da HP deren Qualit t nicht kontrollieren kann Es kann vorkommen dass ein bestimmtes Medium alle in diesem Handbuch beschriebenen Richtlinien erf llt und dennoch keine zufrieden stellenden Ergebnisse erzielt werden Dies kann auf unsachgem e Handhabung unangemessene Temperatur oder Feuchtigkeitsverh ltnisse oder andere Aspekte zur ckzuf hren sein ber die Hewlett Packard keine Kontrolle hat A ACHTUNG Die Verwendung von Papiersorten oder Druckmedien die nicht den
167. hen YV Das RAM Speichermodul ist ausgefallen 1 Auftr ge f r die kein RAM Speichermodul erforderlich ist k nnen weitergedruckt werden 2 Dr cken Sie Y um diese Meldung aus der Anzeige zu entfernen RAM DISK IST SCHREIBGESCH TZT wechselt ab mit Bereit Dr cken Sie zum L schen v Das Dateisystem ist schreibgesch tzt so dass keine neuen Dateien darauf geschrieben werden k nnen 1 Um das Schreiben in den RAM Speicher zu erm glichen schalten Sie den Schreibschutz ber HP Web Jetadmin aus 2 Dr cken Sie Y um diese Meldung aus der Anzeige zu entfernen REINIGUNG X ABGESCHLOSSEN wechselt ab mit NICHT AUSSCHALTEN Der Speicher Datentr ger wird momentan gereinigt Dieser Vorgang kann bis zu einer Stunde dauern W hrenddessen k nnen keine Auftr ge gedruckt werden Schalten Sie den Drucker nicht aus Warten Sie bis der Vorgang abgeschlossen ist Der Drucker f hrt am Ende des Reinigungsvorgangs einen automatischen Neustart aus RFU LADEFEHLER Bei einer Aktualisierung der Firmware ist ein Fehler aufgetreten 1 Installieren Sie die Firmware neu 2 Sollte das Problem weiterhin auftreten wenden Sie sich an den HP Kundendienst RGB MUSTER wird gedruckt Der Drucker erstellt die RGB Musterseite Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status Bereit zur ck Keine Ma nahme erforderlich 156 Kapitel 11 Problembehebung DEWW Bedienfeldmeldung
168. her Kundendienst online 209 Teilnetzmaske 58 Testseiten 180 Tonerkartusche Siehe Druckpatrone Transportieren des Druckers 211 Treiber Dienste Registerkarte 105 Einstellungen 37 38 46 47 Macintosh Fehlerbehebung 191 Macintosh Einstellungen 50 unterst tzte 35 Verkn pfungen Macintosh 50 Verkn pfungen Windows 97 Windows Einstellungen 97 232 Index U Umschl ge einlegen in Fach 1 69 Umweltschutz F rderprogramm 221 UNIX Software 44 Unterst tzte Betriebssysteme 34 46 Unterst tzte Druckmedien 63 USB Anschluss Fehlerbehebung Macintosh 192 Macintosh Installation 47 Position 6 V VCCI Erkl rung Japan 226 Verbrauchsmaterial bestellen 199 Recycling 221 Zeitabst nde f r den Austausch 126 Verbrauchsmaterialstatus Bedienfeldmeldungen 11 Druckermerkmale 4 Einstellung 30 Verbrauchsmaterialstatus Registerkarte Dienste Macintosh 53 Verbrauchsseite drucken 116 Vergr ern von Dokumenten 98 Verkleinern von Dokumenten 98 Verkn pfungen 97 Verkn pfungen Macintosh 50 Verl ngerte Gew hrleistung 210 Verpacken des Druckers 211 Verwenden unterschiedlicher Papiere Deckbl tter 94 Vordere Klappe Position 5 Vor Ort Service Vereinbarungen 210 Vorschriften FCC 220 WwW Wasserzeichen 51 96 Websites Datenblatt zur Materialsicherheit MSDS 224 Druckermerkmale 3 Kundenbetreuung 209 Macintosh Kundenbetreuung 209 Wenig Toner E Mail Benachrichtigungen konfigurieren 118 Windows Softwarekomponenten
169. hlossen sind Fehler die auf folgende Ursachen zur ckzuf hren sind a unsachgem e oder unzureichende Wartung oder Kalibrierung b nicht von Hewlett Packard gelieferte Software Schnittstellen Teile oder Verbrauchsmaterialien c unberechtigte Ver nderungen oder missbr uchliche Verwendung d Betrieb au erhalb der f r dieses Produkt angegebenen Spezifikationen oder e unsachgem e Einrichtung und Wartung des Aufstellungsortes AUSSER DER OBIGEN GEW HRLEISTUNG LEISTET HP IN DEM GESETZLICH ZUL SSIGEN RAHMEN KEINE WEITEREN GEW HRLEISTUNGEN SEI ES SCHRIFTLICH ODER M NDLICH VERTRAGLICH ODER GESETZLICH INSBESONDERE ERTEILT HP KEINERLEI GESETZLICHE GEW HRLEISTUNGEN IN BEZUG AUF MARKTG NGIGE QUALIT T ODER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK In einigen L ndern Regionen Staaten oder Provinzen ist die zeitliche Beschr nkung stillschweigender Gew hrleistungen nicht zul ssig so dass Teile der oben genannten Einschr nkungs oder Ausschlussklauseln f r Sie m glicherweise nicht relevant sind Mit diesen Gew hrleistungsbedingungen werden ausdr cklich bestimmte Rechte erteilt Au erdem k nnen noch andere Rechte gelten die von Rechtsordnung zu Rechtsordnung variieren Die eingeschr nkte Gew hrleistung von Hewlett Packard gilt berall dort wo Hewlett Packard Unterst tzung f r dieses Produkt anbietet und dieses Produkt vertreibt Das Ausma der Gew hrleistung kann je nach rtlichen Standards variieren Hewlett Packard wird di
170. ht abgebrochen wird m ssen Sie den Computer herunterfahren und wieder starten Abbrechen eines Druckauftrags 93 Verwenden unterschiedlicher Papiere und Deckbl tter Folgen Sie diesen Anweisungen um die erste Seite eines Dokuments auf anderem Papier als die restlichen Seiten zu drucken 1 Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen Klicken Sie auf die Registerkarte Papier Qualit t 2 3 4 Klicken Sie im Listenfeld Spezialseiten auf Seiten auf anderem Papier drucken 5 Klicken Sie auf Einstellungen 6 W hlen Sie die Einstellungen aus die Sie verwenden m chten wenn bestimmte Seiten auf anderem Papier gedruckt werden Klicken Sie auf Hinzuf gen 7 Klicken Sie auf OK um zur Registerkarte Papier Qualit t zur ckzukehren 8 Klicken Sie auf OK HINWEIS Sie m ssen f r alle Seiten des Druckjobs das gleiche Papierformat verwenden 94 Kapitel8 Druckaufgaben DEWW Drucken einer leeren ersten Seite 1 Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen Klicken Sie auf die Registerkarte Papier Qualit t Klicken Sie im Listenfeld Spezialseiten auf Deckbl tter Klicken Sie auf Einstellungen m ee IND W hlen Sie die Einstellungen aus die beim Hinzuf gen von leeren oder vorgedruckten Deckbl ttern verwendet werden sollen Klic
171. i Transparentfolien k nnen die gleichen Bildqualit tsprobleme auftreten wie bei anderen Medientypen aber auch M ngel die f r das Bedrucken von Transparentfolien spezifisch sind Dar ber hinaus k nnen Papierzufuhrkomponenten ihre Spuren auf Transparentfolien hinterlassen da die Folien im Druckpfad biegsam sind amp HINWEIS Lassen Sie Transparentfolien mindestens 30 Sekunden lang abk hlen bevor Sie sie anfassen DEWW W hlen Sie auf der Registerkarte Papier des Druckertreibers die Option Transparentfolie als Papiertyp aus Stellen Sie au erdem sicher dass das Fach richtig f r Transparentfolien konfiguriert ist berpr fen Sie ob die Transparentfolien den Spezifikationen f r diesen Drucker entsprechen Die entsprechenden Informationen finden Sie unter Unterst tzte Papier und Druckmedienformate auf Seite 63 Die Transparentfolien sind nicht f r eine einwandfreie Tonerhaftung ausgelegt Verwenden Sie nur f r HP Color LaserJet Drucker vorgesehene Transparentfolien Fehlerbehebung bei Druckqualit tsproblemen 195 Fassen Sie Transparentfolien nur an den Kanten an Fingerabdr cke k nnen Schmutzflecken und Verschmierungen hervorrufen Kleine vereinzelte dunkle Bereiche an den zuletzt zugef hrten Kanten von ganz ausgef llten Seiten sind unter Umst nden darauf zur ckzuf hren dass die Transparentfolien im Ausgabefach zusammenkleben Versuchen Sie den Druckauftrag in kleineren Stapeln zu drucken Wenn die
172. ie um 180 Grad oder drehen Sie sie um Legen Sie sie anschlie end wieder in das Fach ein Das Papier darf nicht Probleme bei der Papierzufuhr 177 Ausgegebenes Medium ist gewellt oder verknittert M gliche Ursache L sung gef chert werden Wenn das Problem weiter besteht ersetzen Sie das Papier Der spezielle Medientyp wurde nicht f r das Fach konfiguriert oder in der Software ausgew hlt Die Medien wurden bereits verwendet Konfigurieren Sie die Software f r die Medien Weitere Informationen finden Sie in der Softwarehilfe Konfigurieren Sie das Fach f r die Medien Informationen hierzu finden Sie unter Konfigurieren der F cher auf Seite 77 Die Medien d rfen nicht mehrmals verwendet werden Drucker f hrt keinen oder einen fehlerhaften Duplexdruck beidseitiges Drucken aus M gliche Ursache L sung Sie versuchen beidseitiges Drucken auf Papier durchzuf hren das daf r nicht unterst tzt wird Der Druckertreiber ist nicht f r beidseitiges Drucken eingerichtet Vergewissern Sie sich dass das Papier f r beidseitiges Drucken unterst tzt wird Die entsprechenden Informationen finden Sie unter Unterst tzte Papier und Druckmedienformate auf Seite 63 Konfigurieren Sie den Druckertreiber f r beidseitiges Drucken Die erste Seite wird auf die R ckseite von vorgedrucktem Papier oder Briefkopfpapier gedruckt Bei Fach 1 legen Sie das Briefkopfpapier mit der e
173. ie das Men Wasserzeichen W hlen Sie neben Modus den gew nschten Wasserzeichentyp aus W hlen Sie Wasserzeichen aus um einen halbtransparenten Text zu drucken W hlen Sie Overlay aus um Text zu drucken der nicht transparent ist W hlen Sie neben Seiten aus ob das Wasserzeichen auf allen Seiten oder nur auf der ersten Seite gedruckt werden soll W hlen Sie neben Text einen Standardtext aus oder w hlen Sie Benutzerdefiniert aus und geben Sie einen neuen Text in das Feld ein W hlen Sie Optionen f r die verbleibenden Einstellungen aus Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier in Macintosh Sie k nnen mehrere Seiten auf einem Blatt Papier drucken Diese Funktion bietet eine kostensparende M glichkeit zum Drucken von Entwurfsseiten 1 2 1 2 3 4 BP O N DEWW Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen ffnen Sie das Popup Men Layout W hlen Sie neben der Option Seiten pro Blatt die Anzahl der Seiten aus die auf jeder Seite gedruckt werden sollen 1 2 4 6 9 oder 16 Funktionen des Mac OS Druckertreibers 51 W hlen Sie neben der Option Seitenfolge die Reihenfolge und Platzierung der Seiten auf dem Blatt aus W hlen Sie neben der Option Rahmen die Rahmenart aus die um jede Seite auf dem Blatt gedruckt werden soll Beidseitiges Bedru
174. ie sicherstellen dass sie nicht gewellt oder besch digt sind oder aneinander haften Verwenden Sie keine Briefumschl ge mit druckempfindlichem Klebstoff Um Staus zu vermeiden d rfen Umschl ge w hrend des Druckens nicht entfernt oder nachgef llt werden 1 ffnen Sie Fach 1 2 Ziehen Sie die Fachverl ngerung heraus und ffnen Sie bei Bedarf die zus tzliche Fachverl ngerung 3 Richten Sie die Papierbreitenf hrungen ein LOT fr ze S N 70 Kapitel6 Papier und andere Druckmedien DEWW 4 Legen Sie bis zu 10 Umschl ge so in die Mitte von Fach 1 ein dass die zu bedruckende Seite nach unten zeigt der Briefmarkenbereich dem Drucker am n chsten ist und die kurze Seite in Richtung Drucker zeigt Schieben Sie die Umschl ge vorsichtig so weit wie m glich in den Drucker ein 5 Stellen Sie die F hrungen so ein dass sie den Umschlagstapel ber hren ohne die Umschl ge zu verbiegen Stellen Sie sicher dass sich die Umschl ge unterhalb der Laschen an den F hrungen befinden Einlegen in Fach 2 Fach 2 kann bis zu 250 Bl
175. ienformate auf Seite 63 oder im Medienleitfaden HP LaserJet Printer Family Print Media Specification Guide Fach 1 ist f r ein anderes Format als das Umschlagformat konfiguriert Konfigurieren Sie Fach 1 f r das Umschlagformat Ausgegebenes Medium ist gewellt oder verknittert M gliche Ursache L sung Die Medien entsprechen nicht den Spezifikationen f r diesen Drucker Verwenden Sie nur Papier das den HP Medienspezifikationen f r diesen Drucker entspricht Die entsprechenden Informationen finden Sie unter Unterst tzte Papier und Druckmedienformate auf Seite 63 Die Medien sind besch digt oder in schlechtem Zustand Entfernen Sie die Medien aus dem Fach und legen Sie Medien ein die in gutem Zustand sind Der Drucker wird in einer berm ig feuchten Umgebung betrieben Pr fen Sie ob die Umgebung des Druckers den Luftfeuchtigkeitsspezifikationen entspricht Es werden gro e vollst ndig ausgef llte Bereiche gedruckt Gro e vollst ndig ausgef llte Druckbereiche k nnen eine berm ige Wellung verursachen Versuchen Sie es mit einem anderen Muster Die Medien wurden nicht ordnungsgem gelagert und haben m glicherweise Feuchtigkeit aufgenommen Entfernen Sie die Medien und ersetzen Sie sie mit Medien aus einer neuen unge ffneten Packung Die Medien haben schlecht geschnittene Kanten Nehmen Sie die Medien heraus biegen Sie sie drehen Sie s
176. ifen Informationen zur IP Adresse erhalten Sie auf der Konfigurationsseite Weitere Informationen zum Drucken einer Konfigurationsseite finden Sie unter Informationsseiten auf Seite 116 Eine vollst ndige Erl uterung der Funktionen des integrierten Webservers finden Sie unter Verwenden des integrierten Webservers auf Seite 119 Software f r Macintosh 49 Funktionen des Mac OS Druckertreibers Erstellen und Verwenden von Druckverkn pfungen in Macintosh Mit Hilfe der Druckverkn pfungen k nnen die aktuellen Druckertreibereinstellungen f r sp tere Druckjobs gespeichert werden Erstellen einer Druckverkn pfung 1 Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken 2 W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen 3 W hlen Sie die Druckeinstellungen aus 4 Klicken Sie im Feld Druckverkn pfungen auf Sichern unter und geben Sie einen Namen f r die Druckverkn pfung ein 5 Klicken Sie auf OK Verwenden von Druckverkn pfungen 1 Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken 2 W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen 3 W hlen Sie im Feld Druckverkn pfungen die gew nschte Druckverkn pfung aus amp HINWEIS Wenn Sie die Standardeinstellungen des Druckertreibers verwenden m chten w hlen Sie die Option Werkseinstellungen aus ndern der Gr e von Dokumenten oder Drucken mit benutzerdefini
177. ind e Gegebenenfalls kann der Fachh ndler oder ein erfahrener Radio und Fernsehtechniker weitere Ratschl ge geben HINWEIS Alle an diesem Ger t vorgenommenen nderungen die nicht ausdr cklich von HP genehmigt wurden k nnen zum Erl schen der Betriebsberechtigung des Ger ts f hren Die Verwendung eines abgeschirmten Schnittstellenkabels ist erforderlich um die Grenzwerte der Klasse B gem Abschnitt 15 der FCC Regelungen einzuhalten 220 Anhang D Zulassungsinformationen DEWW Umweltschutz F rderprogramm Schutz der Umwelt Hewlett Packard hat sich zum Ziel gesetzt umweltvertr gliche Qualit tsprodukte herzustellen Dieses Produkt wurde mit verschiedenen Eigenschaften entwickelt die zu einer Entlastung unserer Umwelt beitragen Erzeugung von Ozongas Dieses Produkt produziert keine nennenswerte Menge an Ozongas 03 Stromverbrauch Im Bereitschaftsmodus und im Energiesparmodus verringert sich der Stromverbrauch erheblich so dass Sie ohne Beeintr chtigung der hohen Leistung dieses Produkts nat rliche Ressourcen und Geld sparen k nnen Weitere Informationen zum Bestimmen des Qualifikationsstatus des Ger ts unter ENERGY STAR finden Sie im Datenblatt bzw in den technischen Daten zum Ger t Eine Liste der qualifizierten Ger te finden Sie au erdem unter www hp com go energystar Tonerverbrauch Im EconoMode wird weniger Toner verbraucht Dadurch kann die Lebensdauer der Tonerpatrone verl ngert werd
178. inute A4 e _Umfassend e 384 MB RAM e 384 MB RAM e _ 100 Blatt Mehrzweckfach ausgestatteter Fach 1 und 250 Blatt integrierter e Automatisches e Automatisches Eingabefach Fach 2 HP Jetdirect beidseitiges Drucken beidseitiges Drucken Druckserver f r die Duplexdruck Duplexdruck e _ High Speed USB 2 0 Anschluss Verbindung zu und EIO Steckplatz 10Base T 100Base Umfassend e _Umfassend TX Netzwerken ausgestatteter ausgestatteter e 256 MB RAM integrierter integrierter HP Jetdirect HP Jetdirect Druckserver f r die Druckserver f r die Verbindung zu Verbindung zu 10Base T 100Base 10Base T 100Base TX Netzwerken TX Netzwerken e 500 Blatt Eingabefach Fach 3 Kapitel 1 Druckergrundlagen DEWW Leistungsmerkmale Tabelle 1 2 Funktionen Funktion Druckerserie HP Color LaserJet CP3505 Leistung 450 MHz Prozessor Speicher HP Color LaserJet CP3505 256 MB RAM HP Color LaserJet CP3505n 256 MB RAM HP Color LaserJet CP3505dn 384 MB RAM HP Color LaserJet CP3505x 384 MB RAM Benutzer Grafikanzeige oberfl che Bedienfeldhilfe Druckertreiber f r Windows und Macintosh Integrierter Webserver f r den Zugriff auf den Support und f r die Bestellung von Verbrauchsmaterial nur f r Modelle mit Netzwerkanschluss Druckertreiber HP PCL 5c HP PCL 6 PostScript 3 Emulation Jobspeicherung Schriftarten Formulare und andere Makros Jobspeicherung Schriftarten 80 interne Schriftarten f r PCL un
179. ion GER T KONFIGURIEREN und dr cken Sie v Dr cken Sie Men um wieder in den Status Bereit zu wechseln Konfigurieren von EIO Karten Enhanced I O HINWEIS Wenn Sie in das Basismodell HP Color LaserJet CP3505 einen Druckserver einsetzen muss m glicherweise der Druckerspeicher aufger stet werden Der EIO Steckplatz ist f r kompatibles Zubeh r wie z B HP Jetdirect Druckserverkarten oder andere Ger te vorgesehen Durch Einsetzen einer EIO Netzwerkkarte in diesen Steckplatz wird die Anzahl der dem Drucker zur Verf gung stehenden Netzwerkschnittstellen erh ht HP Jetdirect ElIO Druckserver HP Jetdirect Druckserver Netzwerkkarten k nnen in EIO Steckpl tze eingesetzt werden Diese Karten unterst tzen eine Vielzahl von Netzwerkprotokollen und Betriebssystemen HP Jetdirect Druckserver erleichtern die Netzwerkverwaltung da sie den Anschluss eines Druckers an das Netzwerk an einem beliebigen Ort erm glichen Die HP Jetdirect Druckserver unterst tzen zudem SNMP Simple Network Management Protocol das Netzwerkadministratoren ber die HP Jetadmin Software die M glichkeit der entfernten Druckerverwaltung und Fehlerbehebung bietet HINWEIS Konfigurieren Sie die Karte entweder ber das Bedienfeld mit dem Druckerinstallationsprogramm oder mit der HP Web Jetadmin Software Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation des HP Jetdirect Druckservers 60 Kapitel5 Konnektivit t DEWW
180. ise interpretiert die Softwareanwendung extrem dunkle Farben als Schwarz Falls dies der Fall ist vermeiden Sie die Verwendung von extrem dunklen Farben Der Drucker muss m glicherweise kalibriert werden Kalibrieren Sie den Drucker Informationen hierzu finden Sie unter Kalibrieren des Druckers auf Seite 197 Die Farben auf dem Computerbildschirm unterscheiden sich 1 W hlen Sie auf der Registerkarte Farbe im Bereich von den Farben der Druckerausgabe Farboptionen die Option Manuell aus 2 Klicken Sie auf Einstellungen 3 W hlen Sie bei den manuellen Farboptionen im Bereich Farboptionen die Option Standard sRGB f r die gew nschten Objekte aus 4 Klicken Sie zum Abschluss auf OK HINWEIS Der Grad der bereinstimmung zwischen den gedruckten Farben und den Bildschirmfarben h ngt von mehreren Faktoren ab Papier Raumbeleuchtung Softwareprogramme Betriebssystempaletten Bildschirme Videokarten und Treiber Informationen hierzu finden Sie unter Farbe auf Seite 107 188 Kapitel 11 Problembehebung DEWW Inkorrekte Druckerausgabe Probleme mit der Druckerausgabe Drucken falscher Schriftarten M gliche Ursache L sung Die Schriftart wurde im Softwareprogramm nicht richtig ausgew hlt W hlen Sie die Schriftart im Softwareprogramm erneut aus Die Schriftart steht dem Drucker nicht zur Verf gung Laden Sie die Schriftart auf den Drucker herunter oder verwenden Sie eine andere
181. kauftrf gen 91 Sonderdruckmedien wie z B Etiketten oder Transparentfolien verwenden Drucken Sie immer nach Format wenn Sie Umschl ge verwenden e Wenn Sie nach Typ oder Format drucken m chten und die F cher nicht f r einen bestimmten Typ oder ein bestimmtes Format konfiguriert sind legen Sie das Medium in Fach 1 ein W hlen Sie anschlie end im Dialogfeld Seite einrichten Drucken oder Eigenschaften von Drucker die gew nschte Einstellung f r Typ oder Format aus e Wenn Sie oft Medien eines bestimmten Typs oder Formats verwenden kann der Druckeradministrator f r einen Netzwerkdrucker bzw k nnen Sie selbst f r einen lokalen Drucker ein Fach f r diesen Typ oder dieses Format konfigurieren Wenn Sie daraufhin diesen Typ oder dieses Format beim Drucken eines Auftrags w hlen zieht der Drucker das Medium aus dem Fach ein das f r diesen Typ bzw dieses Format konfiguriert wurde Informationen hierzu finden Sie unter Konfigurieren der F cher auf Seite 77 e Wenn Sie Fach 2 oder das optionale Fach 3 schlie en wird m glicherweise eine Aufforderung zur Auswahl von Typ oder Format f r das Fach angezeigt Wenn das Fach bereits korrekt konfiguriert ist dr cken Sie um zum Status Bereit zur ckzukehren 92 Kapitel8 Druckaufgaben DEWW Abbrechen eines Druckauftrags Sie k nnen einen Druckauftrag entweder ber das Bedienfeld des Druckers oder ber das Softwareprogramm abbrechen Informationen zum Abbrechen von Dr
182. ken Sie auf Hinzuf gen N Klicken Sie auf OK um zur Registerkarte Papier Qualit t zur ckzukehren 8 Klicken Sie auf OK DEWW Drucken einer leeren ersten Seite 95 Verwenden von Wasserzeichen Ein Wasserzeichen ist ein Hinweis z B Vertraulich der auf jeder Seite eines Dokuments im Hintergrund gedruckt wird 1 Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken 2 W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen 3 Klicken Sie auf der Registerkarte Effekte auf die Dropdown Liste Wasserzeichen 4 W hlen Sie das gew nschte Wasserzeichen aus Wenn Sie ein neues Wasserzeichen erstellen m chten klicken Sie auf Bearbeiten 5 Wenn das Wasserzeichen nur auf der ersten Seite des Dokuments gedruckt werden soll klicken Sie auf Nur erste Seite 6 Klicken Sie auf OK Wenn das Wasserzeichen nicht gedruckt werden soll klicken Sie in der Dropdown Liste Wasserzeichen auf den Eintrag Keines 96 Kapiteld Druckaufgaben DEWW Erstellen und Verwenden von Druckverkn pfungen in Windows Mit Hilfe der Druckverkn pfungen k nnen die aktuellen Treibereinstellungen f r sp tere Druckjobs gespeichert werden Die Druckverkn pfungen stehen in den meisten Registerkarten des Drucker treibers zur Verf gung Sie k nnen bis zu 25 Druckverkn pfungen speichern Erstellen einer Druckverkn pfung 1 Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken 2 W hlen Sie den Treiber aus u
183. ker nicht automatisch ein anderes Fach ausw hlt wenn die Verwendung eines bestimmten Fachs festgelegt wird W hlen Sie ZUERST aus damit der Drucker Papier aus einem zweiten Fach einzieht wenn das angegebene Fach leer ist oder einen anderen Medientyp bzw ein anderes Medienformat enth lt AUFFORDERUNG ZUR MANUELLEN ZUFUHR Wenn Sie IMMER Standardwert ausw hlen generiert das System stets eine Eingabeaufforderung bevor Papier aus dem Mehrzweckfach eingezogen wird Wenn Sie WENN NICHT EINGEL ausw hlen generiert das System die Eingabeaufforderung nur wenn das Mehrzweckfach leer ist oder f r einen anderen Typ bzw ein anderes Format konfiguriert ist PS VERARBEITUNG VON DRUCKMEDIEN Wenn Sie AKTIVIERT Standardwert ausw hlen verwendet der Drucker den HP Papierauswahlvorgang Wenn Sie DEAKTIVIERT ausw hlen verwendet der Drucker den Adobe Papierauswahlvorgang ANDERES FACH VERWENDEN Wenn Sie AKTIVIERT Standardwert ausw hlen fordert der Drucker die Benutzer auf ein anderes Papierfach zu verwenden falls das ausgew hlte Fach nicht verf gbar ist Wenn Sie DEAKTIVIERT ausw hlen erstellt der Drucker keine Eingabeaufforderung an den Benutzer AUFFORDERUNG GR SSEITYP Wenn Sie ANZEIGE Standardwert ausw hlen fordert der Drucker den Benutzer direkt nach dem Einlegen des Papiers in das Fach auf das Medienformat bzw den typen im Fach zu best tigen Wenn Sie NICHT ANZEIGEN ausw hlen erstellt der Drucker keine Eingabeaufforderun
184. l che der antistatischen Verpackung des DIMMs und anschlie end freiliegende Metallteile des Druckers 1 Schalten Sie den Drucker aus und entfernen Sie alle Netz und Schnittstellenkabel eA N t In S ER Ai N DEWW 2 Ziehen Sie an der rechten Seite des Druckers die beiden schwarzen Laschen vorsichtig zusammen und ziehen Sie dann die Formatierungseinheit aus dem Drucker heraus AN IN 3 Legen Sie die Formatierungskarte auf eine saubere ebene geerdete Fl che Um ein installiertes DIMM zu ersetzen dr cken Sie die Laschen an den beiden Seiten des DIMM Steckplatzes auseinander heben Sie das DIMM leicht angewinkelt an und ziehen Sie es heraus Nehmen Sie das neue DIMM aus der antistatischen Verpackung und suchen Sie nach der 4 Ausrichtungseinkerbung an der Unterkante des DIMMs DEWW Speicher 135 Halten Sie das DIMM an den Seitenkanten fest und richten Sie die Einkerbung mit der F hrung im DIMM Steckplatz angewinkelt aus Dr cken Sie das DIMM kr ftig in den Steckplatz bis es fest sitzt Bei einem ordnungsgem en Einsetzen sind die Metallkontakte nicht sichtbar 5 6 Dr cken Sie das DIMM nach unten bis beide Laschen des DIMMs richtig einrasten E HINWEIS Wenn sich Schwierigkeiten beim Einsetzen des DIMMs ergeben sollten Sie sich vergewissern dass die Einkerbung an der Unterseite des DIMMs an der F hrung
185. le C 1 Abmessungen der Drucker der Serie HP Color LaserJet CP3505 Produkt H he Tiefe Breite Gewicht Basismodell 400 mm 450 mm 400 mm 20 3 kg Basismodell mit Duplexer 423 mm 450 mm 400 mm 21 5 kg Basismodell mit optionalem Fach 3 540 mm 450 mm 400 mm 25 4 kg Basismodell mit Duplexer und optionalem 563 mm 450 mm 400 mm 26 6 kg Fach 3 Bei den Angaben f r das Druckergewicht sind die Druckpatronen nicht ber cksichtigt 214 Anhang C Druckerspezifikationen DEWW Elektrische Daten A VORSICHT Die Netzspannung richtet sich nach dem Land der Region in dem bzw in der der Drucker DEWW verkauft wird Wandeln Sie die Betriebsspannungen nicht um Dies kann zu Sch den am Drucker f hren und die Produktgew hrleistung aufheben Tabelle C 2 Elektrische Spezifikationen f r die Drucker der Serie HP Color LaserJet CP3505 Element 110 Volt Modelle 220 Volt Modelle Stromversorgung 100 bis 127 V 10 220 bis 240 V 10 50 bis 60 Hz 2 Hz 50 bis 60 Hz 2 Hz Empfohlene Mindeststromkapazit t 6 5 A 3 5A Elektrische Daten 215 Spezifikationen f r den Stromverbrauch Tabelle C 3 Leistungsaufnahme Durchschnitt in Watt Produktmodell Drucken Bereit Bereitschaftsm Aus W rme odus entwicklung Bereit BTU Stunde HP Color LaserJet CP3505 437 48 15 0 5 162 HP Color LaserJet 437 48 15 0 5 162 CP3505n HP Color LaserJet 437 48 15 0 5 162 CP3505dn HP Color LaserJet 407 46 15 0 7 1
186. leme 191 Der von Ihnen ausgew hlte Drucker wird nicht automatisch vom Druckertreiber im Print Center oder im Dienstprogramm f r die Druckereinrichtung eingerichtet M gliche Ursache L sung Contents Resources lt Sprache gt 1lproj wobei lt Sprache gt der aus zwei Buchstaben bestehende Sprachcode der verwendeten Sprache ist Installieren Sie die Software bei Bedarf erneut Anweisungen dazu finden Sie im Leitfaden zur Inbetriebnahme Die PPD Datei ist besch digt L schen Sie die PPD Datei aus folgendem Festplattenordner Library Printers PPDs Contents Resources lt Sprache gt 1lproj wobei lt Sprache gt der aus zwei Buchstaben bestehende Sprachcode der verwendeten Sprache ist Installieren Sie die Software erneut Anweisungen dazu finden Sie im Leitfaden zur Inbetriebnahme M glicherweise ist das Schnittstellenkabel defekt oder von schlechter Qualit t Ersetzen Sie das Schnittstellenkabel mit einem qualitativ hochwertigen Kabel Ein Druckauftrag wurde nicht an den gew nschten Drucker gesendet M gliche Ursache L sung M glicherweise wurden die Druckauftr ge in der Druckwarteschlange angehalten Der falsche Druckername die falsche IP Adresse oder der falsche Rendezvous Hostname wird verwendet Starten Sie die Druckauftr ge in der Druckwarteschlange neu ffnen Sie die Druck berwachung und starten Sie die Druckauftr ge Drucken Sie eine Konfigurationsseite Vergewissern Sie sic
187. len Sie k nnen weiterhin mit der aktuellen Druckpatrone drucken bis auf dem Bedienfeld die Anweisung angezeigt wird die Patrone zu ersetzen Im Drucker werden vier verschiedene Farben verwendet Jede dieser Farben befindet sich in einer separaten Druckpatrone Schwarz K Zyan C Magenta M und Gelb Y Ersetzen Sie die betreffende Druckpatrone wenn auf dem Bedienfeld die Meldung PATRONE lt FARBE gt ERSETZEN angezeigt wird HINWEIS Wenn alle Druckpatronen gleichzeitig verbraucht sind und Sie haupts chlich in Schwarzwei drucken sollten Sie den Druckmodus ZUMEIST S W SEITEN verwenden Weitere 70 Informationen hierzu finden Sie unter Das Untermen System Setup auf Seite 19 DEWW Ersetzen von Verbrauchsmaterialien und Teilen 129 Wechseln einer Druckpatrone 1 ffnen Sie die vordere Klappe A ACHTUNG Legen Sie keine Gegenst nde auf der Transfereinheit ab und ber hren Sie nicht die Transfereinheit die sich an der Innenseite der vorderen Klappe befindet 2 Nehmen Sie die verbrauchte Druckpatrone aus dem Drucker W Si s N A Er mA l i N I gt RT 3 Nehmen Sie die neue Druckpatrone aus der Schutzverpackung Legen Sie die verbrauchte Druckpatrone in die Schutzverpackung damit sie recycelt werden kann 130 Kapitel 10 Verwaltung und Wartung DEWW 4 Halten Sie die Druckpatrone an beiden Seiten fest und verteilen Sie den Toner inde
188. lich MANUELL EINLEGEN lt TYP gt lt FORMAT gt wechselt ab mit Dr cken Sie f r anderes Fach Y In Fach 1 befindet sich kein Papier und f r einen Druckauftrag ist Papier eines bestimmten Typs und Formats erforderlich das in einem anderen Fach zur Verf gung steht Dr cken Sie Y um aus einem anderen Fach zu drucken Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren der F cher auf Seite 77 oder Dr cken Sie um Hilfe zu erhalten 152 Kapitel 11 Problembehebung DEWW Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme MANUELL EINLEGEN lt TYP gt lt FORMAT gt wechselt ab mit F r Hilfe Fach 1 ist leer und es ist kein anderes Fach Legen Sie Medien in Fach 1 ein und dr cken verf gbar Sie zum Fortfahren Y Dr cken Sie um Hilfe zu erhalten oder Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren der F cher auf Seite 77 MANUELL EINLEGEN lt TYP gt lt FORMAT gt wechselt ab mit Zum Fortfahren Y In Fach 1 befindet sich Papier aber f r den Druckauftrag ist Papier eines bestimmten Typs und Formats erforderlich das momentan nicht zur Verf gung steht Dr cken Sie Y um aus diesem Fach zu drucken oder Dr cken Sie um Hilfe zu erhalten oder Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren der F cher auf Seite 77 MATERIAL ERSETZEN wechselt ab mit Statusanzeige Y Mindestens zwei Druckpatrone
189. lie end Men um wieder in den Status Bereit zu wechseln Einstellen der Funktion Aufforderung Gr e Typ 1 2 3 4 5 D Dr cken Sie Men Dr cken Sie W um GER T KONFIGURIEREN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie W um SYSTEM SETUP zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie W um FACHEIGENSCHAFTEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie W um AUFFORDERUNG GR SSE TYP zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie A oder W um ANZEIGE oder NICHT ANZEIGEN auszuw hlen Dr cken Sie v um die ausgew hlten Eigenschaften zu speichern und dr cken Sie anschlie end Men um wieder in den Status Bereit zu wechseln Einstellen der Funktion Leere Bl tter im Duplexer 1 2 3 4 5 m Dr cken Sie Men Dr cken Sie W um GER T KONFIGURIEREN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie W um SYSTEM SETUP zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie W um FACHEIGENSCHAFTEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie W um LEERE BL TTER IM DUPLEXER zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie amp oder W um AUTOM oder JA auszuw hlen Dr cken Sie v um die ausgew hlten Eigenschaften zu speichern und dr cken Sie anschlie end Men um wieder in den Status Bereit zu wechseln Einstellen der Funktion Helligkeit der Anzeige ndern Sie die Helligkeit des Bedienfelds mi
190. lt ab mit Bereit Dr cken Sie zum L schen Y Der Drucker hat einen PJL Dateisystembefehl erhalten mit dem Daten auf das Dateisystem gespeichert werden sollte Das Dateisystem ist jedoch voll 1 L schen Sie mit der HP Web Jetadmin Software Dateien aus dem Speicherger t und versuchen Sie es erneut 2 Dr cken Sie Y um diese Meldung aus der Anzeige zu entfernen USB SPEICHER DATEIVORGANG FEHLGESCHLAGEN wechselt ab mit Bereit Dr cken Sie zum L schen vV Der Drucker hat einen PJL Dateisystembefehl erhalten mit dem ein unlogischer Vorgang ausgef hrt werden sollte z B eine Datei auf ein nicht vorhandenes Verzeichnis herunterladen 1 Sie k nnen weiterdrucken 2 Dr cken Sie v um diese Meldung aus der Anzeige zu entfernen 3 Wenn die Meldung erneut angezeigt wird liegt unter Umst nden ein Softwareproblem vor USB Speicher lt X gt funktioniert nicht Das USB Speicherger t funktioniert nicht Ersetzen Sie das USB Speicherger t USB Speicher lt X gt wird initialisiert Das USB Speicherger t wird momentan initialisiert Keine Ma nahme erforderlich USB SPEICHER GER TEFEHLER wechselt ab mit Bereit Dr cken Sie zum L schen vV Am USB Speicherger t ist ein Fehler aufgetreten 1 Auftr ge f r die kein Speicherger t erforderlich ist k nnen weitergedruckt werden 2 Dr cken Sie Y um diese Meldung aus der Anzeige zu entfernen 3 Sollte diese M
191. lten des Druckers angezeigt um anzugeben dass die permanente Speicherung initialisiert wird Keine Ma nahme erforderlich Programm X wird geladen wechselt ab mit NICHT AUSSCHALTEN Programme und Schriften k nnen im Dateisystem des Druckers gespeichert werden und werden beim Einschalten des Druckers in den RAM Speicher geladen Die Zahl X ist eine fortlaufende Nummer und gibt an welches Programm momentan geladen wird Keine Ma nahme erforderlich RAM DISK DATEISYSTEM IST VOLL wechselt ab mit Bereit Dr cken Sie zum L schen v Der Drucker hat einen PJL Dateisystembefehl erhalten mit dem Daten auf das Dateisystem gespeichert werden sollte Das Dateisystem ist jedoch voll 1 L schen Sie mit der HP Web Jetadmin Software Dateien aus dem RAM Speicher und versuchen Sie es erneut 2 Dr cken Sie Y um diese Meldung aus der Anzeige zu entfernen RAM DISK DATEIVORGANG FEHLGESCHLAGEN wechselt ab mit Bereit Dr cken Sie zum L schen Y Der Drucker hat einen PJL Dateisystembefehl erhalten mit dem ein unlogischer Vorgang ausgef hrt werden sollte z B eine Datei auf ein nicht vorhandenes Verzeichnis herunterladen 1 Sie k nnen weiterdrucken 2 Dr cken Sie Y um diese Meldung aus der Anzeige zu entfernen 3 Wenn die Meldung erneut angezeigt wird liegt unter Umst nden ein Softwareproblem vor RAM DISK GER TEFEHLER wechselt ab mit Bereit Dr cken Sie zum L sc
192. lung der Produktion erh ltlich Die folgende Tabelle enth lt das verf gbare Verbrauchsmaterial und Zubeh r f r die Drucker der Serie HP Color LaserJet CP3505 Tabelle A 1 Verbrauchsmaterial Zubeh r und Teilenummern Teil Teilenummer Typ Gr e Speicher Upgrades DIMMs CC409A DDR2 SDRAM DIMM synchron mit 128 MB CC410A DDR2 SDRAM DIMM synchron mit 256 MB CC411A DDR2 SDRAM DIMM synchron mit 512 MB CC412A DDR2 SDRAM DIMM synchron mit 1 GB Zubeh r Q5958A Optionale 500 Blatt Papierzufuhr Fach 3 Interne EIO Erweiterungskarten J6073A G HP Jetdirect Hochleistungs Festplatte 20 GB J7989A HP Jetdirect 620n Druckserver 10 100Base TX Ethernet J7960A HP Jetdirect 625n Druckserver 10 100 1000T Ethernet Externer EX Anschluss J6035D HP Jetdirect Druckserver Fast Ethernet 10 100Base TX USB 1 1 J7942A HP Jetdirect Druckserver EN3700 Fast Ethernet voller Funktionsumfang 10 100Base TX USB 2 0 J7951A Kabelgebundener kabelloser HP Jetdirect Druckserver EW2400 Fast Ethernet gro er Funktionsumfang USB 2 0 J7988G HP Jetdirect Druckserver EN1700 USB 2 0 Druckerverbrauchsmaterial Q6470A Druckpatrone Schwarz Q7581A Druckpatrone Zyan Q7582A Druckpatrone Gelb Q7583A Druckpatrone Magenta Kabel C6518A USB 2 0 Druckerkabel 2 Meter Standard Referenzmaterial 5851 1468 HP LaserJet Printer Family Print Media Specification Guide 5021 0337 PCL PJL Technical Reference Package
193. m Sie die Druckpatrone leicht hin und her sch tteln A ACHTUNG Ber hren Sie nicht den Verschluss oder die Oberfl che der Walze 5 Entfernen Sie die orangefarbenen Transportsicherungen sowie den Klebestreifen an der linken Transportsicherung der neuen Druckpatrone Entsorgen Sie den Klebestreifen und die Transportsicherungen entsprechend den lokalen Bestimmungen 6 Richten Sie die Druckpatrone an den F hrungen im Drucker aus und setzen Sie sie mit Hilfe des Griffs so weit ein bis sie fest sitzt DEWW Ersetzen von Verbrauchsmaterialien und Teilen 131 7 Schlie en Sie die vordere Klappe fest Nach kurzer Zeit wird auf dem Bedienfeld die Meldung Bereit angezeigt 8 Die Installation ist beendet Legen Sie die verbrauchte Druckpatrone in den Karton mit dem die neue Patrone geliefert wurde Anweisungen zum Recycling finden Sie im beigef gten Recyclingleitfaden 9 Wenn Sie keine HP Druckpatrone verwenden werden auf dem Bedienfeld des Druckers weitere Anweisungen angezeigt Weitere Informationen erhalten Sie auf den Websites die im Abschnitt Richtlinien zum Auswechseln von Verbrauchsmaterialien auf Seite 129 aufgelistet sind 132 Kapitel 10 Verwaltung und Wartung DEWW Reinigen des Druckers W hrend des Druckvorgangs k nnen sich Papier Toner und Staubpartikel im Drucker ansammeln Nach einer gewissen Zeit kann dies zu Problemen mit der Druckqualit t f hren wie z B Tonerflecken oder verschmi
194. meldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme MATERIAL ERSETZEN Nur Schwarz verw wechselt ab mit Bereit Mindestens eine Farbdruckpatrone ist leer Sie k nnen weiterdrucken aber nur die schwarze Patrone wird verwendet 1 Dr cken Sie Y um festzustellen welche Verbrauchsmaterialien bestellt werden m ssen 2 Bestellen Sie die angegebenen Verbrauchsmaterialien Weitere Informationen finden Sie unter Verbrauchsmaterial und Zubeh r auf Seite 199 MINDESTENS EINE DRUCKPATRONE ENTF wechselt ab mit Zum Beenden STOPP dr cken MOTOR lt FARBE gt wird gedreht wechselt ab mit Zum Beenden STOPP dr cken Der Drucker f hrt eine Patronentestdeaktivierung oder einen Komponententest durch Der Drucker f hrt einen Komponententest durch Die gew hlte Komponente ist Patronenmotor lt Farbe gt Entfernen Sie eine Druckpatrone Setzen Sie nach Beendigung des Tests die Druckpatrone wieder ein Dr cken Sie zum Beenden dieses Tests Stopp Motor wird gedreht wechselt ab mit Zum Beenden STOPP dr cken Der Drucker f hrt einen Antriebstest durch Dr cken Sie zum Beenden dieses Tests Stopp NICHT GENUG SPEICHER ZUM LADEN VON SCHRIFTARTEN DATEN Diese Meldung wechselt mit dem Namen des Speicherger ts ab Das Speicherger t verf gt nicht ber ausreichend Speicher um die Schriftarten oder andere Daten zu laden Dr cken Sie Y um den Druckvorgang ohne diese Daten fortzuset
195. mit F r Hilfe Eine Farbpatrone wurde in einen falschen Schacht eingesetzt Dr cken Sie um Hilfe zu erhalten oder Weitere Informationen finden Sie unter Wechseln von Druckpatronen auf Seite 129 FALSCHER TYP IN FACH XX wechselt ab mit Bereit Im Fach liegen Medien eines Typs der nicht mit dem Typ bereinstimmt f r den das Fach konfiguriert ist Sie k nnen aus anderen F chern weiterdrucken aber nicht aus diesem Konfigurieren Sie im Men PAPIER ZUFUHR das Fach f r den richtigen Typ FALSCHES FORMAT IN FACH XX wechselt ab mit Bereit Im Fach liegen Medien eines Formats das nicht mit dem Format bereinstimmt f r das das Fach konfiguriert ist Sie k nnen aus anderen F chern weiterdrucken aber nicht aus diesem 1 Stellen Sie sicher dass die Medienf hrungen ordnungsgem ausgerichtet sind 2 Konfigurieren Sie im Men PAPIER ZUFUHR das Fach f r das richtige Format FALSCHES VERBRAUCHSMATERIAL Statusanzeige Y Zwei oder mehr Druckpatronen wurden in einen falschen Schacht eingesetzt Dr cken Sie Y und anschlie end auf um Hilfe zu erhalten oder Weitere Informationen finden Sie unter Ersetzen von Verbrauchsmaterialien und Teilen auf Seite 129 FARBDRUCK EINGESCHR NKT wechselt ab mit Bereit Diese Meldung wird angezeigt wenn der Drucker auf FARBE WENN ZUL SSIG eingestellt ist und Sie oder das Softwareprogramm nicht f
196. mit der Taste W die Option INTEGRIERTER JETDIRECT und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option GER T KONFIGURIEREN und dr cken Sie v Dr cken Sie v um die Option AKTIVIEREN auszuw hlen Markieren Sie mit der Taste W die Option GER T KONFIGURIEREN und dr cken Sie v Dr cken Sie Men um wieder in den Status Bereit zu wechseln Netzwerkkonfiguration 59 Deaktivieren von AppleTalk 1 e a er g en S Dr cken Sie Men Markieren Sie mit der Taste W die Option GER T KONFIGURIEREN und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option E A und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option INTEGRIERTER JETDIRECT und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option GER T KONFIGURIEREN und dr cken Sie v Dr cken Sie v um die Option AKTIVIEREN auszuw hlen Markieren Sie mit der Taste W die Option GER T KONFIGURIEREN und dr cken Sie v Dr cken Sie Men um wieder in den Status Bereit zu wechseln Deaktivieren von DLC LLC 1 a a er A 2 OS Dr cken Sie Men Markieren Sie mit der Taste W die Option GER T KONFIGURIEREN und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option E A und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option INTEGRIERTER JETDIRECT und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option GER T KONFIGURIEREN und dr cken Sie v Dr cken Sie v um die Option AKTIVIEREN auszuw hlen Markieren Sie mit der Taste W die Opt
197. n e FARBE DEAKTIVIEREN Diese Einstellung verweigert allen Benutzern die Farbdruckoptionen e FARBE AKTIVIEREN Dies ist die Standardeinstellung Sie erlaubt allen Benutzern die Farbdruckoptionen zu nutzen e FARBE WENN ZUL SSIG Diese Einstellung erm glicht dem Netzwerkadministrator ausgew hlten Benutzern Farbdruck zu gestatten Mit Hilfe des integrierten Webservers k nnen Sie festlegen f r welche Benutzer der Farbdruck zul ssig ist 7 Dr cken Sie v um die Einstellung zu speichern 112 Kapitel9 Farbe DEWW Angleichen von Farben Das Anpassen der Druckerfarben an die Bildschirmfarben ist recht kompliziert da Drucker und Computerbildschirme unterschiedliche Methoden zur Farbdarstellung verwenden Auf Bildschirmen werden Farben mit Hilfe eines RGB Farbverfahrens Rot Gr n Blau durch Bildpunkte dargestellt bei Druckern hingegen werden Farben mithilfe eines CMYK Verfahrens Cyan Magenta Gelb und Schwarz gedruckt Das Anpassen der gedruckten Farben an die Bildschirmfarben h ngt von verschiedenen Faktoren ab e _Druckmedien e _Druckerfarbstoffe z B Tinten oder Toner e _Druckvorgang z B Tintenstrahl Press oder Lasertechnologie e _Raumbeleuchtung e Pers nliche Unterschiede in der Farbwahrnehmung e _ Softwareprogramme e Druckertreiber e Betriebssysteme der Computer e Bildschirme e _Videokarten und Treiber e _ Betriebsumgebung z B Luftfeuchtigkeit Beachten Sie diese Faktoren wenn die Bildschirmfa
198. n e Schaltfl che Einkaufsliste drucken Druckt die Informationen f r die Verbrauchsmaterialien die ber das Kontrollk stchen Bestellen ausgew hlt wurden e Schaltfl che Einkaufsliste als E Mail senden Erstellt eine Textliste der Artikel die ber das Kontrollk stchen Bestellen ausgew hlt wurden Diese Liste kann in eine E Mail kopiert und dann an den H ndler gesendet werden Fenster Benachrichtigungs einstellungen Hier k nnen Sie den Drucker f r die automatische Benachrichtigung bei Druckerproblemen e __Warnmeldungen aktivieren oder deaktivieren Sie k nnen die Warnmeldungsfunktion f r einen bestimmten Drucker aktivieren oder deaktivieren e Bei Warnmeldungen Legen Sie fest wann Sie Warnmeldungen erhalten m chten entweder beim Drucken auf einem bestimmten Drucker oder immer wenn ein Druckerereignis eintritt e _ Ereignistyp f r Warnmeldung Legen Sie fest ob Sie Warnmeldungen nur bei schwerwiegenden Fehlern oder bei allen Fehlern erhalten m chten z B auch bei Fehlern bei denen eine Fortsetzung des Vorgangs m glich ist konfigurieren e __Warnmeldungstyp Legen Sie den Warnmeldungstyp fest Popup Nachricht oder Systemfehlerwarnmeldung und E Mail Nachricht Registerkarte e _ Druckerinformationen wie z B Name Fabrikat und Modell Ger teliste Zeigt Informationen zu jedem Drucker in der Liste Ger te an e _ Ein Symbol wenn in der Dropdown Liste Anzeigen als die Standardeinstellung Kacheln
199. n Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht mit dem restlichen Haushaltsm ll entsorgt werden darf Stattdessen m ssen Altger te bei den entsprechenden Sammelstellen f r das Recycling elektrischer und elektronischer Ger te abgegeben werden Durch die gesonderte Sammlung und das Recycling von Altger ten werden die nat rlichen Ressourcen geschont und es wird sichergestellt dass die Ger te auf eine f r die Gesundheit und Umwelt vertr gliche Art und Weise recycelt werden Weitere Informationen zu den Abgabestellen f r Altger te erhalten Sie bei den f r Sie zust ndigen st dtischen Beh rden beim Entsorgungsamt oder bei dem H ndler bei dem Sie das Produkt erworben haben Datenblatt zur Materialsicherheit MSDS Datenbl tter zur Materialsicherheit MSDS f r Verbrauchsmaterial mit chemischen Substanzen z B Toner sind ber die HP Website unter www hp com go msds oder www hp com hpinfo community environment productinfo safety erh ltlich Weitere Informationen So erhalten Sie weitere Informationen ber die folgenden Themen Umweltschutz Profilblatt f r dieses Produkt und viele verwandte HP Produkte HP zum Thema Umweltschutz Umweltschutz Managementsystem von HP HP R cknahme und Recyclingprogramm am Ende der Gebrauchsdauer Materialsicherheitsdatenbl tter Besuchen Sie www hp com go environment oder www hp com hpinfo globalcitizenship environment 224 Anhan
200. n Druckerfunktionen die vom Druckertreiber oder dem Softwareprogramm nicht unterst tzt werden Am Computer vorgenommene nderungen berschreiben die Einstellungen im Bedienfeld des Druckers Bedienfeld LEDs LED Ein Aus Blinkt Bereit Der Drucker ist online kann Der Drucker ist offline Der Drucker versucht den Daten empfangen und angehalten oder Druckvorgang anzuhalten gr n verarbeiten ausgeschaltet und offline zu schalten Dies resultiert in der Regel aus der Anforderung eines Benutzers den aktuellen Job anzuhalten Daten Im Drucker sind verarbeitete Der Drucker empf ngt oder Der Drucker verarbeitet und Daten vorhanden zur verarbeitet keine Daten empf ngt Daten gr n vollst ndigen Ausf hrung des Druckjobs sind jedoch weitere Daten erforderlich Oder der Job wurde unterbrochen oder wartet darauf dass Fehler gel scht werden Achtung Es ist ein kritischer Fehler Kein Eingriff erforderlich Es ist ein Fehler aufgetreten aufgetreten Es ist ein Eingriff Es ist ein Eingriff beim gelb beim Drucker erforderlich Drucker erforderlich Anzeige DEWW ber die Bedienfeldanzeige des Druckers erhalten Sie rechtzeitig vollst ndige Informationen ber den Drucker und die Druckjobs Grafiken zeigen den Stand der Verbrauchsmaterialien an ber Men s erhalten Sie Zugriff auf Druckerfunktionen und detaillierte Informationen berblick ber das Bedienfeld 11 Die Bedienfeldanzeige enth lt in der obersten Ebene z
201. n dass sie fehlerfrei ist oder 2 Drucken Sie die Datei aus einer anderen Anwendung Verschmiierte Stellen vertikale Linien Tonerflecken oder wiederholt auftretende Fehler auf den Ausdrucken M gliche Ursache L sung Das Druckwerk muss gereinigt werden Reinigen Sie den Drucker Informationen hierzu finden Sie unter Reinigen des Druckers auf Seite 133 Sollte das Problem weiterhin auftreten lesen Sie Fehlerbehebung bei Druckqualit tsproblemen auf Seite 195 Richtlinien zum Drucken mit verschiedenen Schriftarten e Die 80 internen Schriftarten stehen im PostScript Emulations PS und PCL Modus zur Verf gung e Um Speicherplatz zu sparen laden Sie nur die Schriftarten herunter die Sie ben tigen e Falls Sie eine Reihe heruntergeladener Schriftarten ben tigen sollten Sie die Erweiterung des Druckerspeichers in Betracht ziehen Bei einigen Softwareanwendungen werden Schriftarten automatisch zu Beginn jedes einzelnen Druckauftrags heruntergeladen Eventuell ist es m glich diese Anwendungen so zu konfigurieren dass nur ladbare Schriftarten heruntergeladen werden die sich nicht bereits auf dem Drucker befinden 190 Kapitel 11 Problembehebung DEWW Macintosh Probleme In diesem Abschnitt werden Probleme erl utert die bei der Verwendung von Mac OS X auftreten k nnen Der Druckertreiber wird nicht im Print Center oder im Dienstprogramm f r die Druckereinrichtung angezeigt M gliche U
202. n A4 Job auf Papier mit dem Format Letter wenn kein A4 IGNORIEREN Papier geladen ist oder druckt einen Letter Job auf Papier mit dem JA Format A4 wenn kein Letter Papier geladen ist Die Standardeinstellung lautet NEIN MANUELLE ZUFUHR AUS Die Standardeinstellung lautet AUS Mit der Option EIN wird die Einstellung MANUELLE ZUFUHR zur Standardeinstellung f r Jobs f r EIN die kein Fach gew hlt wird Sie k nnen diese Einstellung im Druckertreiber berschreiben COURIER SCHRIFT NORMAL Erm glicht die Auswahl einer Version der Schriftart Courier Die Standardeinstellung lautet NORMAL DUNKEL BREITES A4 NEIN Passt den Druckbereich von A4 Papier so an dass auf einer Zeile 80 Zeichen mit einer Zeichendichte von 10 gedruckt werden Die JA Standardeinstellung lautet NEIN PS FEHLERSEITE AUS W hlen Sie EIN aus um PS Fehlerseiten emuliertes PostScript zu DRUCKEN drucken Die Standardeinstellung lautet AUS EIN PDF FEHLER AUS W hlen Sie EIN aus um PDF Fehlerseiten zu drucken Die DRUCKEN Standardeinstellung lautet AUS DEWW Das Men Ger t konfigurieren 17 Men option Werte Beschreibung EIN PCL FORMULARL NGE Konfiguriert Einstellungen f r die Druckersteuersprache AUSRICHTUNG FORMULARL NGE legt die Zeilenzahl pro Seite fest Die SCHRIFTARTQUELLE SCHRIFTARTNUMMER ZEICHENDICHTE DER SCHRIFTART PUNKTGR SSE DER SCHRIFTART ZEICHENSATZ ZVORSCHUB UND WR CKLAUF ANF GEN LEERE SEITEN UNTERDR CKEN ZUORDNUNG
203. n Fach 3 Das optionale Fach 3 kann bis zu 500 Blatt Standardpapier aufnehmen und f r viele verschiedene Formate angepasst werden Fach 3 wird unterhalb von Fach 2 eingesetzt Wenn Fach 3 installiert ist wird es vom Drucker erkannt und als Option im Bedienfeldmen GER T KONFIGURIEREN angezeigt A ACHTUNG Der Papierpfad f r Fach 3 f hrt durch Fach 2 Wenn Fach 2 oder Fach 3 teilweise herausgezogen oder entfernt wurde k nnen die Druckmedien aus Fach 3 nicht in den Drucker eingezogen werden Dies f hrt zu einem Papierstau im Drucker 1 Ziehen Sie Fach 2 aus dem Drucker heraus und entfernen Sie die Druckmedien 2 74 Kapitel6 Papier und andere Druckmedien DEWW 3 Verschieben Sie die L ngenf hrungen so lange bis das Pfeilsymbol auf das einzulegende Format zeigt 4 Verschieben Sie die seitlichen Breitenf hrungen bis der blaue Pfeil an der rechten Breitenf hrung auf das eingelegte Papierformat zeigt 5 Legen Sie die Druckmedien in das Fach ein Legen Sie Spezialpapier wie z B Briefkopfpapier mit der zu bedruckenden Seite nach oben und der Oberkante in Richtung Fachvorderseite ein HINWEIS Wenn Sie beidseitig drucken m chten lesen Sie die Informationen zum Einlegen im Abschnitt Beidseitiges Bedrucken des Papiers Duplexdruck auf Seite 100 DEWW Einlegen von Medien 75 6 Stellen Sie sicher dass der Medienstapel an allen vier Ecken eben im Fach liegt und nicht ber die H henmarkie
204. n Hersteller verwenden kann HP nicht f r die Genauigkeit bestimmter Funktionen garantieren Wenn Ihnen die Druckpatrone von anderen Herstellern als Originalprodukt von HP verkauft wurde finden Sie Informationen unter HP Hotline und Website f r Produktpiraterie auf Seite 128 Authentifizierung von Druckpatronen Der Drucker authentifiziert die Druckpatronen automatisch wenn sie in den Drucker eingelegt werden W hrend der Authentifizierung teilt der Drucker Ihnen mit ob es sich bei der Patrone um eine HP Originaldruckpatrone handelt Wenn auf dem Bedienfeld des Druckers die Meldung angezeigt wird dass es sich nicht um eine HP Originaldruckpatrone handelt und Sie der Meinung sind eine HP Druckpatrone gekauft zu haben finden Sie Informationen unter HP Hotline und Website f r Produktpiraterie auf Seite 128 HP Hotline und Website f r Produktpiraterie Rufen Sie die HP Hotline f r Produktpiraterie 1 877 219 3183 in Nordamerika geb hrenfrei an oder besuchen Sie die Website http www hp com go anticounterfeit wenn Sie eine HP Druckpatrone einsetzen und der Drucker meldet dass es sich dabei nicht um eine Druckpatrone von HP handelt HP hilft Ihnen bei der Feststellung ob es sich um ein Originalprodukt handelt sowie bei den Schritten zur L sung des Problems Die folgenden Anzeichen k nnen darauf hinweisen dass es sich bei Ihrer Druckpatrone nicht um ein Originalprodukt von HP handelt e Im Zusammenhang mit der Dr
205. n Sie die Ausrichtungsplatte wieder in die geschlossene Position amp HINWEIS Wenn ein Blatt rei t stellen Sie sicher dass alle Teile entfernt sind bevor Sie den Druck wieder aufnehmen 5 Schlie en Sie die vordere Klappe 170 Kapitel 11 Problembehebung DEWW Beseitigen von Papierstaus im Duplexer amp HINWEIS Dieses Problem tritt nur in Modellen auf die automatisches beidseitiges Drucken erm glichen 1 Schalten Sie den Drucker aus und ffnen Sie die obere Abdeckung Wenn Medien zu sehen sind entfernen Sie sie 2 3 Beseitigen von Staus 171 DEWW 4 Entfernen Sie die gestauten Bl tter aus dem Bereich unter der Transfereinheit 5 Suchen Sie die gr nen Laschen der Ausrichtungsplatte Sie befinden sich unter der unteren Druckpatrone SD ISIS gl N 6 Dr cken Sie die Laschen und heben Sie die Ausrichtungsplatte an Entfernen Sie die gestauten Medien und bringen Sie die Ausrichtungsplatte wieder in die geschlossene Position HINWEIS Wenn ein Blatt rei t stellen Sie sicher dass alle Teile entfernt sind bevor Sie den Druck wieder aufnehmen 172 Kapitel 11 Problembehebung DEWW 7 Schlie en Sie die obere Abdeckung und schalten Sie den Drucker ein DEWW Beseitigen von Staus 173 Probleme bei der Papierzufuhr Verwenden Sie nur Medien die den im HP LaserJet Printer Family Print Media Specification Guide aufgef hrte
206. n Sie v Markieren Sie mit der Taste oder W die gew nschte Einstellung und dr cken Sie v um die nderung zu bernehmen e _ Venn Sie IGNOR WENN LEER ausw hlen und anschlie end v dr cken wird eine Warnmeldung angezeigt Um das Ignorieren des Status zu best tigen w hlen Sie JA IGNOR AKTIV aus und dr cken Sie v Legen Sie anschlie end das Seitenlimit f r das Ignorieren des Status fest und dr cken Sie v Dr cken Sie Men um wieder in den Status Bereit zu wechseln 30 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Die Funktion Papierstau beheben Mit dieser Funktion k nnen Sie die Reaktion des Druckers auf Papierstaus konfigurieren z B die Behandlung der betroffenen Seiten Die Standardeinstellung lautet AUTOM AUTOM Der Drucker aktiviert die Papierstaubehebung automatisch wenn gen gend Speicher verf gbar ist EIN Der Drucker druckt alle von einem Papierstau betroffenen Seiten erneut Zus tzlicher Speicher wird reserviert um die zuletzt gedruckten Seiten zu speichern Darunter kann die Gesamtleistung des Druckers leiden AUS Der Drucker druckt keine der von einem Papierstau betroffenen Seiten neu Da kein Speicher ben tigt wird um die zuletzt gedruckten Seiten zu speichern ist die Druckerleistung optimal Einstellen der Funktion Papierstau beheben 1 2 3 4 5 6 Dr cken Sie Men Markieren Sie mit der Taste W die Option GER T KONFIGURIEREN und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Tas
207. n Spezifikationen entsprechen Bestellinformationen finden Sie unter Verbrauchsmaterial und Zubeh r auf Seite 199 Die Papierspezifikationen f r diesen Drucker finden Sie unter Unterst tzte Papier und Druckmedienformate auf Seite 63 Drucker zieht mehrere Bl tter auf einmal ein M gliche Ursache L sung Das Fach ist berf llt Entfernen Sie bersch ssige Medien aus dem Fach Das Papier berschreitet die maximale Stapelh he im Fach Fach 2 oder 3 ffnen Sie das Fach und stellen Sie sicher dass der Medienstapel die maximale Stapelh he nicht berschreitet Das Papier klebt zusammen Die Medien entsprechen nicht den Spezifikationen f r diesen Drucker Nehmen Sie die Medien heraus biegen Sie sie drehen Sie sie um 180 Grad oder drehen Sie sie um Legen Sie sie anschlie end wieder in das Fach ein HINWEIS Das Papier darf nicht gef chert werden Aufgrund der beim F chern m glicherweise entstehenden statischen Aufladung k nnen die einzelnen Papierseiten zusammenhaften Verwenden Sie nur Medien die den HP Medienspezifikationen f r diesen Drucker entsprechen Die entsprechenden Informationen finden Sie unter Unterst tzte Papier und Druckmedienformate auf Seite 63 Papier wird in einer Umgebung mit hoher Luftfeuchtigkeit verwendet Verwenden Sie einen anderen Papiertyp Drucker zieht falsches Papierformat ein M gliche Ursache L sung
208. n sind leer und m ssen ersetzt werden 1 Dr cken Sie Y um festzustellen welche Verbrauchsmaterialien ersetzt werden m ssen 2 Dr cken Sie um Hilfe zu erhalten Weitere Informationen finden Sie unter Ersetzen von Verbrauchsmaterialien und Teilen auf Seite 129 Weitere Informationen finden Sie unter Verbrauchsmaterial und Zubeh r auf Seite 199 MATERIAL ERSETZEN wechselt ab mit Zum Fortfahren V Mehr als ein Verbrauchsmaterial ist fast aufgebraucht F r die Einstellung MATERIAL ERSETZEN im Untermen SYSTEM SETUP ist ANH WENN FAST LEER festgelegt 1 Dr cken Sie Men und navigieren Sie zum Men STATUS VERBRAUCHSMAT um festzustellen welche Verbrauchsmaterialien bestellt werden m ssen 2 Bestellen Sie die Verbrauchsmaterialien 3 Dr cken Sie Y um den Druckvorgang fortzusetzen Weitere Informationen finden Sie unter Verbrauchsmaterial und Zubeh r auf Seite 199 MATERIAL ERSETZEN Ignorieren aktiv wechselt ab mit Bereit Mindestens eine Druckpatrone ist leer aber der Druckvorgang wird fortgesetzt Es k nnen Probleme mit der Druckqualit t auftreten 1 Dr cken Sie Y um festzustellen welche Verbrauchsmaterialien bestellt werden m ssen 2 Bestellen Sie die angegebenen Verbrauchsmaterialien Weitere Informationen finden Sie unter Verbrauchsmaterial und Zubeh r auf Seite 199 DEWW Bedienfeldmeldungen 153 Bedienfeld
209. nd in den USA eingetragene Marken der US Umweltschutzbeh rde EPA Environmental Protection Agency Inhaltsverzeichnis 1 Druckergrundlagen Modellvergleich 2 4 Er NAA 2 Leistungs Merkmale meroni ee eines anteehe een 3 Druckerkomponenten 4444444444444nnannennennnnnnnnennnennennennnennnnnnannennnnnnnnrnneennennennnnnnnsnnonnrnnernnnnnnn nn 5 2 Bedienfeld berblick ber das Bedienfeld uneenenenenenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnennnennennnnnnnnnnnnn 10 Bedienfeld LEDS 22H0404RRenannas trennen an Arena Kante er ERTL an ner ereneeRter rer 11 ANZeEIge iii ee elle inne elle een 11 BediesnteldmMen sS BRRSPRSERSSEFEREERE RE EEREUBEBLTFEERERRLTTLERSFRRSEEFEUREETEREEVERILEFORSEBUEBFTERFHERIEREERFESHEREREVPEIFEERESTFITCERBERER 13 Das Men Job wiederaufnehmen 22 ss4 2222442000nnna00nHanennnnnnannnsnnnnnnannnsnnnnnnnanhnnennrananhanen 14 Das Men Informationen usssssrsessennnnnnnnnnnnennennnnnnnnnnnnnnennnnnannnnnnnnnnnennennnnnnnnannn nr 15 Das Men Papierzufuhr 242444444444444nHannnnnnannnennannnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnannennnnnnnnnnnn nennen 16 Das Men Ger t konfigurieren seriosos Bean 17 Das Untermen Drucken ussnnnnnennnnennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnn nn 17 Das Untermen Druckqualit t 4444444444nnnn
210. nd klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen 3 W hlen Sie die gew nschten Druckeinstellungen aus Klicken Sie auf Speichern unter 4 Geben Sie im Feld Druckverkn pfungen einen Namen f r die Verkn pfung ein 5 Klicken Sie auf OK Verwenden von Druckverkn pfungen 1 Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken 2 W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen 3 W hlen Sie im Feld Druckverkn pfungen die gew nschte Verkn pfung aus 4 Klicken Sie auf OK amp HINWEIS Wenn Sie die Standardeinstellungen des Druckertreibers verwenden m chten w hlen Sie die Option Werkseinstellungen aus DEWW Erstellen und Verwenden von Druckverkn pfungen in Windows 97 ndern der Gr e von Dokumenten Mit den Verkleinerungs und Vergr erungsoptionen k nnen Sie ein Dokument auf einen Prozentsatz seiner Originalgr e skalieren Sie k nnen f r das Dokument auch ein anderes Format ausw hlen mit oder ohne Skalierung Verkleinern oder Vergr ern von Dokumenten 1 2 3 4 Klicken Sie im Men Datei der Anwendung auf Drucken W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen Geben Sie auf der Registerkarte Effekte neben der tats Gr e den Prozentwert ein um den Sie das Dokument verkleinern oder vergr ern m chten Sie k nnen den Prozentwert auch ber die Bildlaufleiste ndern Klicken Sie auf OK Drucken ei
211. nd mit dem Fach aus f r das BELIEBIG oder BELIEBIGER TYP festgelegt wurde Verwenden Sie die Einstellung BELIEB BEN DEF wenn Sie verschiedene benutzerdefinierte Formate vom Fach aus drucken m chten ohne f r jeden Auftrag ein festes Format zu definieren Verwenden Sie die Einstellung BEN DEF wenn Sie ein bestimmtes Format von einem bestimmten Fach aus drucken m chten Wenn Sie einen benutzerdefinierten Auftrag drucken sucht der Drucker nach dem genau passenden Format Wenn kein Format gefunden wird das mit dem angegebenen benutzerdefinierten Format exakt bereinstimmt sucht der Drucker in dem Fach f r das BELIEB BEN DEF festgelegt wurde Abschlie end sucht der Drucker in dem Fach f r das BELIEBIG festgelegt wurde und f hrt dann den Druckvorgang aus Zum Einrichten benutzerdefinierter Papierformate sind drei Schritte erforderlich Wenn alle Schritte abgeschlossen sind kehrt die Bedienfeldanzeige wieder zum Men PAPIER ZUFUHR zur ck Wenn f r ein Fach ein benutzerdefiniertes Format angegeben wurde beh lt der Drucker dieses Format so lange bei bis Sie es am Bedienfeld ndern 1 X Abmessung 2 Y Abmessung Ma einheit 1 Dr cken Sie W um MASSEINHEIT zu markieren Dr cken Sie anschlie end v 2 Dr cken Sie oder W um die korrekten Abmessungen zu markieren Dr cken Sie anschlie end v X Abm
212. nes Dokuments auf einem anderen Papierformat 1 2 3 4 5 Klicken Sie im Men Datei der Anwendung auf Drucken W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen Klicken Sie auf der Registerkarte Effekte auf Dokument drucken auf W hlen Sie das gew nschte Papierformat aus Wenn das Dokument ohne Gr enanpassung gedruckt werden soll darf die Option Gr e anpassen nicht aktiviert sein Klicken Sie auf OK 98 Kapitel8 Druckaufgaben DEWW Einstellen eines benutzerdefinierten Papierformats im Druckertreiber 1 Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken 2 W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Papier bzw Papier Qualit t und danach auf Benutzerdefiniert 4 Geben Sie im Feld Benutzerdefiniertes Papierformat den Namen des Formats ein 5 Geben Sie L nge und Breite des Formats ein Wenn Sie einen zu kleinen oder zu gro en Wert eingeben wird der kleinste bzw gr te zul ssige Wert angegeben 6 Klicken Sie ggf auf die Schaltfl che zum Wechseln der Einheiten zwischen Millimeter und Zoll 7 Klicken Sie auf Speichern 8 Klicken Sie auf Schlie en Der gespeicherte Name wird in der Formatliste angezeigt und kann f r DEWW sp tere Druckjobs verwendet werden Einstellen eines benutzerdefinierten Papierformats im Druckertreiber 99 Beidseitiges Bedrucken des Papiers Duplexdruck
213. ngen sind im Classic Modus m glicherweise nicht verf gbar Ausw hlen der Mac OS Installationsmethode Installieren von Macintosh Software f r direkte Verbindungen USB Verbinden Sie den USB Anschluss des Ger ts ber ein USB Kabel mit dem USB Anschluss des Computers Verwenden Sie ein Standardkabel von 2 m L nge D Legen Sie die Ger te CD in das CD ROM Laufwerk ein und f hren Sie das Installationsprogramm aus Wenn das CD Men nicht automatisch angezeigt wird doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das CD Symbol gt Doppelklicken Sie im HP LaserJet Installationsordner auf dasSymbol f r das Installationsprogramm gt Befolgen Sie die Anweisungen auf dem PC Bildschirm Wenn das Ger t mit dem Computer verbunden ist werden USB Druckwartelisten automatisch erstellt Wenn das Installationsprogramm erst nach der Herstellung einer Verbindung ber das USB Kabel ausgef hrt wurde verwendet die Warteliste eine generische PPD F hren Sie die folgenden Schritte aus um die PPD der Warteliste zu ndern pi ffnen Sie auf der Festplatte des Computers Programme Dienstprogramme und anschlie end Print Center bzw das Dienstprogramm f r die Druckereinrichtung amp HINWEIS Unter Mac OS X 10 3 und Mac OS X 10 4 wurde das Print Center durch das Printer Setup Utility ersetzt W hlen Sie die Druckerwarteschlange aus und klicken Sie auf Info einblenden um das Dialogfeld Druckerinformation zu ffn
214. nline Hilfe zu HP Web Jetadmin finden Sie Einzelheiten im Zusammenhang mit Warnmeldungen und deren Einrichtung Integrierter Webserver Unter Verwenden des integrierten Webservers auf Seite 119 erhalten Sie allgemeine Informationen zum integrierten Webserver In der Online Hilfe zum integrierten Webserver finden Sie Einzelheiten im Zusammenhang mit Warnmeldungen und deren Einrichtung 118 Kapitel 10 Verwaltung und Wartung DEWW Verwenden des integrierten Webservers amp HINWEIS Wenn der Drucker direkt an einen Computer angeschlossen ist k nnen Sie den Druckerstatus mit der Software HP Easy Printer Care berpr fen Anzeigen von Druckerstatusinformationen Festlegen der in den einzelnen F chern eingelegten Papiertypen Ermitteln der verbleibenden Gebrauchsdauer aller Verbrauchsmaterialien sowie Bestellen neuer Verbrauchsmaterialien Anzeigen und ndern der Papierfachkonfigurationen Anzeigen und ndern der Konfiguration des Men s f r das Bedienfeld des Druckers Anzeigen und Drucken von internen Seiten Empfangen von Benachrichtigungen zu Drucker und Verbrauchsmaterialereignissen Anzeigen und ndern der Netzwerkkonfiguration Anzeigen von hilfreichen Inhalten die sich auf den aktuellen Druckerstatus beziehen Wenn der Drucker mit dem Netzwerk verbunden ist ist der integrierte Webserver automatisch verf gbar Sie k nnen den integrierten Webserver ber Windows 95 und h her ffnen Mit Hilfe des integrierten Webse
215. nn der Drucker auch von anderen Benutzern verwendet wird sollten Sie die folgenden Richtlinien beachten um einen erfolgreichen Betrieb des Druckers zu gew hrleisten e Sprechen Sie mit dem Systemadministrator bevor Sie nderungen an den Einstellungen des Bedienfelds vornehmen nderungen an den Bedienfeldeinstellungen k nnen sich auf andere Druckjobs auswirken e Sprechen Sie zuerst mit anderen Benutzern bevor Sie die Standardschriftart des Druckers ndern oder Schriftarten herunterladen Durch Koordinieren dieser Ma nahmen l sst sich Speicherplatz einsparen und eine unerwartete Druckausgabe vermeiden e Bedenken Sie dass der Wechsel der Druckersprache PostScript Emulation zu PCL sich auch auf die Druckjobs anderer Benutzer auswirkt amp HINWEIS M glicherweise sch tzt das Netzwerkbetriebssystem automatisch jeden einzelnen Druckjob vor den Auswirkungen anderer Druckjobs im Netzwerk Ihr Systemadministrator kann Ihnen diesbez glich n here Ausk nfte geben 32 Kapitel2 Bedienfeld DEWW 3 Software f r Windows DEWW Unterst tzte Windows Betriebssysteme Unterst tzte Druckertreiber Windows Ausw hlen des geeigneten Druckertreibers Windows Priorit ten f r Druckeinstellungen ndern der Druckertreibereinstellungen Windows Installieren der Windows Software Entfernen von Software Windows Unterst tzte Dienstprogramme Software f r andere Betriebssysteme 33 Unterst
216. nnnennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnenne nn 18 Das Untermen System Setup ussnnnnensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnne nenn 19 D s Untermen ElA seinan iiaa iaaa Fan ed nn anna han ahnen nern dann 23 Das Untermen Resefs n u i hnaehanlan E NE EAEE EE EEEREN 23 Das Men Diagnose aerarii nn ann anna Eaa Na Vidian aiia ECan iiae 25 ndern der Konfigurationseinstellungen am Bedienfeld eneeennennnnennnnnn 26 Optionen im Men Facheigenschaften eessseeeeessenessrnnesennnanrsnnnaarnennaaanannaaatennnaannannaaeee 26 Einstellen der Funktion Angeford Fach verwenden ennnenn 26 Einstellen der Funktion Aufforderung zur manuellen Zufuhr 27 Einstellen der Funktion PS Verarbeitung von Druckmedien 27 Einstellen der Funktion Anderes Fach verwenden sssnnnnnn 27 Einstellen der Funktion Aufforderung Gr e Typ uuseensnnnneseeennnnnnnnnnnn 28 Einstellen der Funktion Leere Bl tter im Duplexer 2442244444444 200 28 Einstellen der Funktion Helligkeit der Anzeige unsnnnnnnnnennnn 28 Die Funktion Druckersprache un learn ade 29 Die Funktion Ignorierbare Meldungen u r4244ssnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnne nenn 29 Die Funktion Automatische Fortsetzung
217. nnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnsnnennnnnsennnnnnnsnnnnnn 57 Anschlie en des Netzwerkkabel uuurnnnessennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnn nenn nn 57 Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen 444444nnnennnnnnnnnennnnnennnnnnnnnnennnn nn 57 Manuelles Konfigurieren der TCP IP Parameter am Bedienfeld 57 Festlegen der IP Adresse uuuussssnsnnnnnneennnnnnnnnnnnnnnnne nenn 57 Festlegen der Teilnetzmaske 4ssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 58 Festlegen des Standard Gateways uuusssssnnnnnnnnnnnnneeeennnnn nenn 58 Deaktivieren von Netzwerkprotokollen optional ssssnnnnnnneee nennen 59 Deaktivieren von IPX SPX 2244unnssennnnnnnesennnnnnnneeennnnnnnnne nenn 59 Deaktivieren von AppleTalk 4 444444444snannennnnnnnnnnnnennnenn nn 60 Deaktivieren von DLC LLC uuur2240000nennnnannnnanennnnnnnnnnnsennnnnnnnnnen 60 Konfigurieren von EIO Karten Enhanced V O uu ssssnennneennnnnnnnennnnnenn 60 HP Jetdirect EIO Druckserver nusnsssssnnnnnnnnnnennennnnnnnnnnne nenn 60 6 Papier und andere Druckmedien Informationen zur Papier und Druckmedienverwendung u ss4444seseennnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ernennen nn 62 Unterst tzte Papier und Druckmedienformate srsssssnnnnnennnnnnnnnnennennnnnnnnannennnnnnnnn nn 63 Benutzerdefinierte Papierformat
218. ntfolien oder Hochglanzpapier beidseitig Andernfalls kann es zu schwerwiegenden Besch digungen des Druckers kommen Aktivieren oder Deaktivieren des beidseitigen Druckens am Bedienfeld HINWEIS nderungen an den Einstellungen f r das beidseitige Drucken ber das Bedienfeld des Druckers wirken sich auf alle Druckauftr ge aus Aus diesem Grund sollten Einstellungen f r das beidseitige Drucken nach M glichkeit im Softwareprogramm oder Druckertreiber ge ndert werden Um beidseitiges Drucken ber den Druckertreiber zu aktivieren muss der Druckertreiber richtig konfiguriert sein Anleitungen hierzu finden Sie in der Online Hilfe des Druckertreibers 1 Dr cken Sie Men 2 Markieren Sie mit der Taste W die Option GER T KONFIGURIEREN und dr cken Sie v 3 Dr cken Sie v um die Option DRUCKEN auszuw hlen 4 Markieren Sie mit der Taste W die Option DUPLEX und dr cken Sie v 100 Kapitel8 Druckaufgaben DEWW 5 Markieren Sie mit der Taste oder W die Einstellung EIN Duplexdruck aktivieren bzw AUS Duplexdruck deaktivieren und dr cken Sie v 6 Dr cken Sie Men um wieder in den Status Bereit zu wechseln Manueller beidseitiger Druck 1 Legen Sie gen gend Papier f r den Druckjob in das verwendete Fach ein Spezialpapier z B Briefkopfpapier ist wie folgt einzulegen e Legen Sie in Fach 1 Papier vom Typ Briefkopf mit der Vorderseite nach unten und der Oberkante zuerst ein e Bei allen and
219. ntiert den typischen Windows Monitor und ist der Konvergenzstandard f r High Definition Television HINWEIS Faktoren wie der Bildschirmtyp oder die Raumbeleuchtung k nnen sich auf die Darstellung der Farben auf dem Bildschirm auswirken Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Angleichen von Farben auf Seite 113 Bei den neuesten Versionen von Adobe PhotoShop CorelDRAW Microsoft Office und vielen anderen Anwendungen wird sRGB zur Farbdarstellung verwendet Als Standardfarbspektrum f r Microsoft Betriebssysteme ist SRGB weit verbreitet Wenn Programme und Ger te mit Hilfe von SRGB Farbinformationen austauschen erzielen die Benutzer im Allgemeinen eine stark verbesserte Farbabstimmung 108 Kapitel9 Farbe DEWW sRGB macht es Ihnen m glich Farben zwischen dem Drucker dem PC Bildschirm und anderen Eingabeger ten automatisch abzustimmen Drucken mit vier Farben CMYK Zyan Magenta Gelb und Schwarz CMYK sind die Farben die Druckerpressen zum Vierfarbendruck verwenden In Grafikumgebungen Druck und Ver ffentlichung werden gew hnlich CMYK Datendateien verwendet um kr ftige satte Farben f r Text und Grafiken zur Verf gung zu stellen Der Drucker unterst tzt CMYK Farben ber den PS Druckertreiber CMYK Tintensatzemulation nur PostScript DEWW Die Drucker der Serie HP Color LaserJet CP3505 verwenden den CMYK Farbraum zur Emulation einiger S tze standardm iger Offset Druckfarben e Standard C
220. ntosh Probleme eaoaai a ren ar a a E aa 191 Probleme mit Softwareprogrammen siess iinan ENAA EANET 194 Fehlerbehebung bei Druckqualit tsproblemen 424444444400HH0nennnnnnnnnnnennnnnennnnnnnnnnn ernennen 195 Mit Papier verbundene Druckqualit tsprobleme 4444444nssnnnnnnnne nennen 195 Bilddefekte bei Transparentfolien 44 44444444nnnsnnnnnennennnnnnnnnnnnennnennnnnnenn nen 195 Mit den Umgebungsbedingungen verbundene Druckqualit tsprobleme 196 Mit Papierstaus verbundene Druckqualit tsprobleme 44424444nnennnennnn 196 Mit Tonerpartikeln im Innern des Druckers verbundene Druckqualit tsprobleme 196 Druckgq alit tsseiten aa sa elle E AE AEAEE 197 Kalibrieren des Druckers 2 24442444444444044404nnnenennnannnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 197 Anhang A Verbrauchsmaterial und Zubeh r Ersatzteile upd Zubeh r unseren Hin banal 200 Bestellen ber den integrierten Webserver uusussnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 201 AnhangB Service und Support Eingeschr nkte Gew hrleistung von Hewlett Packard 2 0u0snnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnn ann 204 Gew hrleistung f r Reparatur durch den Kunden 22444444424snnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 206 Eingeschr nkte Gew hrleistung f r Druckpatronen und Bildtrommeln
221. o Papierausgabe mit bedruckter Seite nach oben o Papierausgabe mit bedruckter Seite nach unten Verbrauchs e _ Statusseite f r Verbrauchsmaterial mit Informationen ber Tonerstand Seitenzahl und gesch tzte verbleibende material Seiten e _ Patronenkonstruktion erspart wiederholtes Sch tteln e Drucker berpr ft beim Einsetzen der Patronen ob es sich um authentische HP Druckpatronen handelt e _ Verbrauchsmaterialbestellung ber das Internet mit HP Easy Printer Care Leichte e _ Das Online Benutzerhandbuch ist mit Textbildschirm Leseprogrammen kompatibel Zug nglichkeit e Die Druckpatronen k nnen mit einer Hand eingesetzt und herausgenommen werden e Alle Klappen und Abdeckungen k nnen mit einer Hand ge ffnet werden e In Fach 1 k nnen mit einer Hand Medien eingelegt werden 4 Kapitel 1 Druckergrundlagen DEWW Druckerkomponenten Die folgenden Abbildungen zeigen die Position und den Namen der Hauptkomponenten des Druckers Abbildung 1 1 Vorderansicht Abbildung mit optionaler 500 Blatt Papierzufuhr 1 Ausgabefachverl ngerung 2 Ausgabefach 3 Obere Abdeckung 4 Bedienfeld des Druckers 5 Vordere Klappe 6 Fach 1 100 Blatt Standardpapier 7 Fach 2 250 Blatt Standardpapier 8 Fach 3 optional 500 Blatt Standardpapier DEWW Druckerkomponenten 5 6 Abbildung 1 2 R ck und Seitenansicht 1 Ein Ausschalter p 1
222. odukt wurde in einer blichen Konfiguration mit Hewlett Packard Personal Computer Systemen getestet 2 Diesen Produkten wurde zu Zulassungszwecken eine modellspezifische Zulassungsnummer vergeben Diese Nummer ist nicht mit dem Produktnamen oder der bzw den Produktnummern zu verwechseln 3 Die Druckermodelle sind mit unterschiedlichen Schnittstellenkarten ausgestattet Boise Idaho 83713 USA 1 Februar 2007 Kontaktadressen nur f r Zulassungszwecke Kontakt Europa Ihre rtliche Hewlett Packard Vertreibs und Kundendienststelle oder Hewlett Packard GmbH Department HQ TRE Standards Europe Herrenberger Strasse 140 B blingen D 71034 Deutschland FAX 49 7031 14 3143 Kontakt USA Product Regulations Manager Hewlett Packard Company PO Box 15 Mail Stop 160 Boise ID 83707 0015 USA Tel 208 396 6000 DEWW Konformit tserkl rung 225 Landes Regionsspezifische Erkl rungen Lasersicherheit Das Strahlenschutzamt Center for Devices and Radiological Health CDRH der amerikanischen Arznei und Lebensmittelbeh rde Food and Drug Administration FDA hat Bestimmungen f r nach dem 1 August 1976 hergestellte Laserprodukte erlassen Alle Laserprodukte die auf den amerikanischen Markt gebracht werden m ssen diesen Bestimmungen entsprechen Das Ger t wurde gem dem Radiation Control for Health and Safety Act Strahlenschutzgesetz von 1968 und in bereinstimmung mit der von der US amerikanischen Gesundheitsbeh rde DHHS e
223. oftwareprogramm aus drucken schalten Sie die Farbverwaltung im Programm aus und lassen Sie den Farbraum von der Druckersoftware verwalten Keine bestimmt dass RGB Daten im Einheitenmodus gedruckt werden Um Fotografien mit dieser Auswahl richtig einzustellen m ssen Sie die Bildfarbe ber das Programm mit dem Sie arbeiten oder ber das Betriebssystem verwalten Benutzerdefiniertes Profil Ein angepasstes Eingabeprofil wird verwendet mit dem die Farbausgabe genauer vorherbestimmt und gesteuert werden kann Sie k nnen angepasste Profile von der Website http www hp com herunterladen Steuern des Farbzugriffs Die Drucker der Serie HP Color LaserJet CP3505 verf gen ber die Einstellung FARBVERBRAUCH EINSCHR NKEN zum Drucken in einem Netzwerk Netzwerkadministratoren k nnen mit dieser DEWW Verwalten von Farben 111 Einstellung den Benutzerzugriff auf die Farbdruckfunktionen beschr nken um Farbtoner einzusparen Wenn Sie nicht in Farbe drucken k nnen wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator 1 Dr cken Sie Men 2 Markieren Sie mit der Taste W die Option GER T KONFIGURIEREN und dr cken Sie v 3 Dr cken Sie W um DRUCKQUALIT T zu markieren Dr cken Sie anschlie end v 4 Dr cken Sie W um SYSTEM SETUP zu markieren Dr cken Sie anschlie end v 5 Dr cken Sie W um FARBVERBRAUCH EINSCHR NKEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v 6 Dr cken Sie W um eine der folgenden Optionen auszuw hle
224. olieren TEST DRUCKUNTER Isoliert Fehler in der Druckqualit t genauer da der Drucker inmitten eines Druckvorgangs angehalten BRECHUNGSTEST wird Durch das Anhalten des Druckers w hrend eines Druckvorgangs wird ein Papierstau verursacht der eventuell manuell behoben werden muss Dieser Test sollte ausschlie lich von einem Kundendienstmitarbeiter durchgef hrt werden Das Men Diagnose 25 ndern der Konfigurationseinstellungen am Bedienfeld ber das Bedienfeld des Druckers k nnen Sie nderungen an den Standardeinstellungen der Druckerkonfiguration vornehmen wie z B Gr e und Typ des Fachs Zeitdauer f r den Bereitschaftsmodus Druckersprache und Staubehebung Sie k nnen auch ber einen Computer auf das Bedienfeld des Druckers zugreifen indem Sie die Einstellungsseite des integrierten Webservers aufrufen Auf dem Computer werden dieselben Informationen angezeigt wie auf dem Bedienfeld Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Verwenden des integrierten Webservers auf Seite 119 A ACHTUNG nderungen an den Konfigurationseinstellungen sind selten erforderlich Hewlett Packard empfiehlt die Konfigurationseinstellungen nur vom Systemadministrator ndern zu lassen Optionen im Men Facheigenschaften Das Men FACHEIGENSCHAFTEN verf gt ber die folgenden benutzerdefinierten Optionen ANGEFORD FACH VERWENDEN W hlen Sie AUSSCHLIESSLICH Standardwert aus um sicherzustellen dass der Druc
225. on Farben 113 Drucken von Farbmustern Wenn Sie die Farbmuster verwenden w hlen Sie die Farbe die der gew nschten Farbe am ehesten entspricht Verwenden Sie den Farbwert der Musterfarbe bei der Beschreibung des Objekts dessen Farbe Sie anpassen m chten Die Farben k nnen je nach dem Papiertyp und dem eingesetzten Softwareprogramm variieren Gehen Sie folgenderma en vor um Farbmuster ber das Druckerbedienfeld zu drucken 1 Dr cken Sie Men 2 Dr cken Sie W um INFORMATIONEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v 3 Markieren Sie mit der Taste W die Option CMYK MUSTER DRUCKEN oder RGB MUSTER DRUCKEN und dr cken Sie v 114 Kapitel9 Farbe DEWW 10 Verwaltung und Wartung Informationsseiten Konfigurieren von E Mail Benachrichtigungen e Verwenden des integrierten Webservers e _ Verwenden der Anwendung HP Easy Printer Care e Verwenden des HP Druckerdienstprogramms Mac OS e Verwalten von Verbrauchsmaterial Ersetzen von Verbrauchsmaterialien und Teilen Reinigen des Druckers e Speicher DEWW 115 Informationsseiten ber das Druckerbedienfeld k nnen Sie Seiten drucken die Einzelheiten zum Drucker und seiner aktuellen Konfiguration anzeigen In der nachstehenden Tabelle werden die Vorgehensweisen zum Drucken der Informationsseiten beschrieben Seitenbeschreibung So drucken Sie die Seite Men struktur Zeigt die Bedienfeldmen s und die verf gbaren Einstellung
226. r ber das Bedienfeld des Druckers l schen Drucken eines gespeicherten Auftrags 1 2 Dr cken Sie Men Dr cken Sie W um JOB WIEDERAUFNEHMEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Eine Liste der Benutzer wird angezeigt Wenn keine Auftr ge gespeichert sind wird die Meldung KEINE GESPEICHERT JOBS VORHANDEN angezeigt Dr cken Sie W um Ihren Benutzernamen zu markieren Dr cken Sie anschlie end v e Wenn mehr als ein durch eine PIN gesch tzter Auftrag vorliegt wird das Men element ALLE PRIVAT JOBS angezeigt Wenn Sie einen der PIN gesch tzten Auftr ge drucken m chten markieren Sie ALLE PRIVAT JOBS Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie W um den richtigen Druckauftrag zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Dr cken Sie W um DRUCKEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v e _ Nenn der Auftrag nicht PIN gesch tzt ist fahren Sie mit Schritt 7 fort Wenn Sie dazu aufgefordert werden geben Sie eine PIN ein indem Sie mit 4 oder W die Ziffern ndern Wenn Sie alle Ziffern der vierstelligen PIN eingegeben haben dr cken Sie v Dr cken Sie und V um die Anzahl der Exemplare festzulegen Dr cken Sie anschlie end v um den Auftrag zu drucken L schen eines gespeicherten Auftrags DEWW 1 2 Dr cken Sie Men Dr cken Sie W um JOB WIEDERAUFNEHMEN zu markieren Dr cken Sie anschlie end v Eine Liste der Benutzer wird angezeigt Wenn keine Auftr ge gespeichert sind wird
227. r Auftrag erst ausgef hrt nachdem Sie Medien des korrekten Typs oder Formats in das Fach eingelegt haben Wenn Sie das Fach korrekt laden beginnt der Drucker zu drucken Sie k nnen ein anderes Fach w hlen indem Sie v dr cken amp HINWEIS Wenn Sie beim Drucken mit der Einstellung Quelle Schwierigkeiten haben finden Sie Informationen unter Priorit ten f r Druckeinstellungen auf Seite 37 Typ und Format W hlen Sie vor dem Drucken die Einstellung Typ oder Format aus damit der Drucker die Medien aus dem ersten Fach einzieht in das der gew hlte Typ bzw das gew hlte Format eingelegt ist Die Auswahl des Druckmediums nach Typ anstatt nach Quelle kommt einem Sperren von F chern gleich und sch tzt vor der versehentlichen Verwendung von Spezialmedien Wenn ein Fach z B f r Briefkopfpapier konfiguriert ist und Sie festlegen dass auf normalem Papier gedruckt werden soll zieht der Drucker nicht das Briefkopfpapier aus diesem Fach ein sondern aus einem Fach das normales Papier enth lt und daf r auch konfiguriert ist amp HINWEIS Die Auswahl der Einstellung Alle setzt die Sperrfunktion f r dieses Fach au er Kraft Die Auswahl der Druckmedien nach Typ und Format f hrt bei schwerem Papier bei Glanzpapier und bei Transparentfolien zu einer deutlich besseren Druckqualit t Falsche Einstellungen k nnen eine unbefriedigende Druckqualit t zur Folge haben Drucken Sie immer nach Typ wenn Sie DEWW Steuern von Druc
228. r Einstellung Randkontrolle wird das Erscheinungsbild von R ndern bestimmt Der Randkontrolle liegen zwei Komponenten zugrunde adaptives Halbtonverfahren und Trapping Durch das adaptive Halbtonverfahren wird die Kantensch rfe verbessert Durch das Trapping Verfahren wird der bergang von Farbebenen gegl ttet indem die R nder von angrenzenden Objekten leicht berlappt werden Maximal ist die aggressivste Trapping Einstellung Das adaptive Halbtonverfahren ist aktiviert Normal ist die Standard Trapping Einstellung Das Trapping Verfahren findet auf mittlerer Stufe statt und das adaptive Halbtonverfahren ist aktiviert Hell reduziert das Trapping Verfahren auf die niedrigste Stufe und das adaptive Halbtonverfahren ist aktiviert Aus deaktiviert das Trapping Verfahren und das Halbtonverfahren RGB Farbe Standard SRGB bestimmt dass RGB Farbe als SRGB verwendet wird SRGB ist der Standard von Microsoft und World Wide Web Consortium http www w3 org Bildoptimierung sRGB Der Drucker verwendet die optimale Farbabstimmung zur Ausgabe von sRGB Bildern Verwenden Sie diese Option zum Drucken von Rasterobjekten wie z B BMP TIF oder GIF Dateien Adobe RGB 1998 Der Drucker verwendet die optimale Farbabstimmung f r Dokumente oder Bilder mit dem Adobe RGB Farbraum Dieser Farbraum wird von einigen Digitalkameras und hochwertigen Grafikprogrammen erzeugt Wenn Sie mit Adobe RGB von einem professionellen S
229. r Qualit t Das Schnittstellenkabel ist locker Nehmen Sie das Schnittstellenkabel ab und schlie en Sie es erneut an Das Schnittstellenkabel ist besch digt oder von schlechter Qualit t Verwenden Sie ein anderes Schnittstellenkabel Das Netzkabel ist locker Nehmen Sie das Netzkabel ab und schlie en Sie es erneut an Inkorrekte Druckerausgabe 189 Zeichen sind unregelm ig oder fehlen oder die Druckausgabe wird unterbrochen M gliche Ursache L sung Sie versuchen einen PCL Druckauftrag zu drucken aber der W hlen Sie im Bedienfeld des Druckers die richtige Drucker ist f r PostScript konfiguriert Druckersprache aus Senden Sie den Druckauftrag anschlie end erneut Sie versuchen einen PostScript Druckauftrag zu drucken W hlen Sie im Bedienfeld des Druckers die richtige aber der Drucker ist f r PCL konfiguriert Druckersprache aus Senden Sie den Druckauftrag anschlie end erneut Unvollst ndige Druckausgabe M gliche Ursache L sung Im Bedienfeld des Druckers wird eine Speicherfehlermeldung 1 Geben Sie mehr Druckerspeicher frei indem Sie nicht angezeigt ben tigte Schriftarten Stilseiten und Makros aus dem Druckerspeicher l schen oder 2 Erweitern Sie den Druckerspeicher Die Datei die ausgedruckt wird enth lt Fehler Pr fen Sie ber das Softwareprogramm ob die Datei Fehler enth lt 1 Drucken Sie vom selben Programm aus eine andere Datei von der Sie wisse
230. r Sie Details zu Druckerverbrauchsmaterialien sowie Bestell und Recyclinginformationen erhalten Kapitel 10 Verwaltung und Wartung DEWW Bereich Registerkarte Support Stellt Hilfeinformationen und Verkn pfungen bereit Beschreibung e Stellt Ger teinformationen z B Warnmeldungen f r Elemente bereit die beobachtet werden m ssen e Stellt Verkn pfungen zu Fehlerbehebungsinformationen und Programmen bereit e Stellt Verkn pfungen zur HP Website bereit auf der Sie sich registrieren Verbrauchsmaterialien bestellen und Unterst tzung erhalten k nnen HINWEIS Wenn Sie eine DF Verbindung verwenden und beim ersten Zugriff auf HP Easy Printer Care keine Verbindung hergestellt wurde muss vor dem Aufrufen dieser Websites eine Verbindung hergestellt werden Fenster Verbrauchsmaterial bestellen Hier k nnen Sie online oder per E Mail Verbrauchsmaterialien bestellen e Bestellliste Zeigt die Verbrauchsmaterialien an die Sie f r die einzelnen Drucker bestellen k nnen Wenn Sie einen bestimmten Artikel bestellen m chten aktivieren Sie in der Liste f r Verbrauchsmaterialien das entsprechende Kontrollk stchen Bestellen e Schaltfl che Verbrauchsmaterial online kaufen ffnet die HP Website f r Verbrauchsmaterialien in einem neuen Browserfenster Wenn Sie das Kontrollk stchen Bestellen f r die gew nschten Artikel aktiviert haben k nnen die dazugeh rigen Informationen an die Website bertragen werde
231. r die Druckerkalibrierung die Farbdichte und andere Parameter e _ Ger teinformationen Zeigt Informationen zum Netzwerkname und der Adresse des Druckers sowie zum Modell an Wenn Sie diese Eintr ge ndern m chten klicken Sie auf der Registerkarte Einstellungen auf die Schaltfl che Ger teinformationen e Bedienfeld Zeigt Meldungen des Bedienfelds des Druckers an z B Bereit oder Bereitschaftsmodus ein e _Farbverbrauchsprotokoll Zeigt Farbdruckauftr ge von Benutzern nach Druckauftrag gestaffelt e Drucken Hiermit k nnen Sie Druckauftr ge an den Drucker senden Registerkarte Einstellungen e Ger t konfigurieren Hier k nnen Sie die Druckereinstellungen konfigurieren Diese Seite enth lt die herk mmlichen Men s ber die Drucker mit einer Hier k nnen Sie den Drucker ber Bedienfeldanzeige verf gen Ihren Computer konfigurieren e E Mail Server Nur bei Druckern im Netzwerk Diese Seite wird in Verbindung mit der Seite Warnmeldungen verwendet um eingehende und ausgehende E Mail Nachrichten sowie E Mail Warnmeldungen einzurichten e _Warnmeldungen Nur bei Druckern im Netzwerk Hier k nnen Sie den Empfang von E Mail Warnmeldungen ber verschiedene Drucker und Verbrauchsmaterialereignisse einstellen e _AutoSend Erm glicht die Konfiguration des Druckers zum Senden von automatisierten E Mails bzgl Druckerkonfiguration und Verbrauchsmaterial an bestimmte E Mail Adressen Sicherheit Hier k nnen Sie ein
232. rag zu starten e AUS bestimmt dass der Drucker nach einem Papierstau nicht versucht einen neuen Druckauftrag zu starten E HINWEIS W hrend des Beseitigungsvorgangs werden m glicherweise Seiten erneut ausgedruckt die vor dem Auftreten des Papierstaus ordnungsgem gedruckt wurden Achten Sie darauf die doppelten Seiten zu entfernen Wenn Sie die Druckgeschwindigkeit und die Speicherressourcen erh hen wollen ist es ratsam die Papierstaubeseitigung zu deaktivieren 162 Kapitel 11 Problembehebung DEWW Deaktivieren der Papierstaubeseitigung 1 Dr cken Sie Men Dr cken Sie W um GER T KONFIGURIEREN zu markieren Dr cken Sie dann v Dr cken Sie W um SYSTEM SETUP zu markieren Dr cken Sie dann v 2 3 4 Dr cken Sie W um PAPIERSTAU BEHEBEN zu markieren Dr cken Sie dann v 5 Dr cken Sie W um AUS zu markieren Dr cken Sie dann v 6 Dr cken Sie Men um wieder in den Status Bereit zu wechseln Beseitigen von Papierstaus in den Zufuhrf chern Die Vorgehensweisen in den folgenden Abschnitten beziehen sich auf eine Medienstaumeldung die im Bedienfeld angezeigt werden kann Fach 1 1 Entfernen Sie das Papier aus dem Fach 2 Ziehen Sie das gestaute Papier an beiden Ecken heraus DEWW Beseitigen von Staus 163 3 Legen Sie den Medienstapel in Fach 1 ein 4 Achten Sie darauf dass die Medienf hrungen am Stapel anliegen ohne ihn einzudr cken und dass der Stapel nicht ber die
233. rben nicht vollst ndig mit den gedruckten Farben bereinstimmen In der Regel erzielen Sie die besten Farbergebnisse wenn Sie mit SRGB Farben drucken Farbabstimmung mit Musterverzeichnissen DEWW Der Prozess Druckerausgaben mit vorgedruckten Musterverzeichnissen und Standardfarbreferenzen abzustimmen ist sehr komplex Im Allgemeinen k nnen Sie eine zufriedenstellende Farbabstimmung mit einem Musterverzeichnis erzielen wenn f r die Erstellung des Musterverzeichnisses die Farben Cyan Magenta Gelb und Schwarz verwendet wurden Diese Musterverzeichnisse werden in der Regel als Musterverzeichnisse aus subtraktiven Grundfarben bezeichnet Manche Musterverzeichnisse werden aus Farben f r kleine Fl chen erstellt Dies sind in spezieller Weise erstellte Farbstoffe Viele dieser Farben f r kleine Fl chen liegen au erhalb der Farbskala des Druckers Die meisten Musterverzeichnisse aus Farben f r kleine Fl chen umfassen Begleitmusterverzeichnisse aus subtraktiven Grundfarben die CMYK Ann herungen bieten Die meisten Musterverzeichnisse aus subtraktiven Grundfarben enthalten einen Hinweis auf die Prozessstandards die f r den Druck des Musterverzeichnisses verwendet wurden SWOP EURO oder DIC Um eine optimale Farbabstimmung zu erzielen w hlen Sie im Allgemeinen die entsprechende Tintenemulation aus dem Druckermen aus Wenn Sie den Prozessstandard nicht ermitteln k nnen sollten Sie die SWOP Tintenemulation verwenden Angleichen v
234. rentfolien oder dem Glanzpapier im Softwareprogramm oder im 176 Kapitel 11 Problembehebung Transparentfolien oder Glanzpapier werden nicht eingezogen M gliche Ursache L sung Druckertreiber ausgew hlt ist Verwenden Sie das Bedienfeld des Druckers um das Fach f r den geladenen Typ zu konfigurieren Informationen hierzu finden Sie unter Konfigurieren der F cher auf Seite 77 Umschl ge stauen sich oder werden nicht in den Drucker eingezogen M gliche Ursache L sung Die Umschl ge wurden in ein ungeeignetes Fach eingelegt Umschl ge k nnen nur von Fach 1 eingezogen werden Legen Sie Umschl ge in Fach 1 ein Die Umschl ge sind gewellt oder besch digt Verwenden Sie andere Umschl ge Lagern Sie Umschl ge unter kontrollierten Umgebungsbedingungen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Informationen zur Papier und Druckmedienverwendung auf Seite 62 Die Umschl ge werden zugeklebt weil der Feuchtigkeitsgehalt zu hoch ist Verwenden Sie andere Umschl ge Lagern Sie Umschl ge unter kontrollierten Umgebungsbedingungen Die Ausrichtung der Umschl ge ist falsch Pr fen Sie ob die Umschl ge richtig eingelegt sind Informationen hierzu finden Sie unter Konfigurieren der F cher auf Seite 77 Die verwendeten Umschl ge werden von diesem Drucker nicht unterst tzt Informationen hierzu finden Sie unter Unterst tzte Papier und Druckmed
235. res Fach verf gbar Dr cken Sie um Hilfe zu erhalten oder Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren der F cher auf Seite 77 EINSETZ SCHLIESSEN VON FACH XX Ein Fach ist offen und der Drucker versucht das Papier aus einem anderen Fach einzuziehen Schlie en Sie das angezeigte Fach damit der Druckvorgang fortgesetzt werden kann Einstellung gesp Eine Men auswahl wurde gespeichert Keine Ma nahme erforderlich Ereignisprotokoll leer Vom Bedienfeld aus wurde EREIG PROTOKOLL ANZEIGEN gew hlt das Ereignisprotokoll enth lt jedoch keinen Eintrag Keine Ma nahme erforderlich Ereignisprotokoll wird gel scht Diese Meldung wird angezeigt w hrend das Ereignisprotokoll gel scht wird Der Drucker kehrt anschlie end zum Men SERVICE zur ck Keine Ma nahme erforderlich Erstellen der REINIGUNGSSEITE Der Drucker erstellt momentan eine Reinigungsseite Nach dem Drucken der Reinigungsseite kehrt der Drucker in den Status Bereit zur ck 1 Legen Sie die Reinigungsseite in Fach 1 ein 2 Dr cken Sie Men 3 W hlen Sie DRUCKQUALIT T aus und dr cken Sie anschlie end Y 4 W hlen Sie REINIGUNGSSEITE VERARBEITEN aus und dr cken Sie vw FACH X lt TYP gt lt FORMAT gt wechselt ab mit Zum ndern von Format oder Typ Y dr cken Der Drucker zeigt die aktuelle Konfiguration des Fachs X an Keine Ma nahme erforderlich Dr cken Sie
236. rl uterung der Funktionen des integrierten Webservers finden Sie unter Verwenden des integrierten Webservers auf Seite 119 HP Easy Printer Care Mit der HP Easy Printer Care Software k nnen Sie die folgenden Aufgaben ausf hren e berpr fen des Ger testatus e berpr fen des Verbrauchsmaterialstatus e Einrichten von Warnmeldungen e Anzeigen der Ger tedokumentation e Zugriff auf Fehlerbehebungs und Wartungsprogramme Sie k nnen die HP Easy Printer Care Software anzeigen wenn das Ger t direkt mit Ihrem Computer oder mit einem Netzwerk verbunden ist Die HP Easy Printer Care Software kann von www hp com go easyprintercare heruntergeladen werden 42 Kapitel 3 Software f r Windows DEWW Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Verwenden der Anwendung HP Easy Printer Care auf Seite 122 Weitere Komponenten und Dienstprogramme Windows Macintosh OS e _ Softwareinstallationsprogramm automatisiert die e HP Druckerdienstprogramm zum ndern von Installation des Drucksystems Einstellungen Anzeigen des Status und Einrichten von Benachrichtigungen ber Druckerereignisse von einem e _ Online Webregistrierung Mac aus Dieses Dienstprogramm wird ab Mac OS X 10 2 unterst tzt DEWW Unterst tzte Dienstprogramme 43 Software f r andere Betriebssysteme Betriebssystem Software UNIX Den HP Jetdirect Printer Installer f r UNIX f r HP UX und Solaris Netzwerke k nnen Sie unter www hp
237. rlassenen Strahlenschutznorm als Laserprodukt der Klasse 1 eingestuft Da die im Inneren des Ger ts ausgesandte Strahlung vollkommen durch Schutzgeh use und u ere Abdeckungen abgeschirmt ist kann der Laserstrahl bei normalem Betrieb zu keiner Zeit nach au en dringen A VORSICHT Wenn Sie Einstellungen nderungen oder Schritte ausf hren die im Gegensatz zu den Anleitungen in diesem Benutzerhandbuch stehen setzen Sie sich m glicherweise gef hrlicher Laserstrahlung aus Konformit tserkl rung f r Kanada Complies with Canadian EMC Class A requirements Conforme la classe A des normes canadiennes de compatibilit lectromagntiques CEM VCCI Erkl rung Japan TORET FRUEREFERFEB IHN HE VCCI DEE IEISIFTRAHRBR GETT LOKBEZERKTEMTFALCER HEEZERITIEHBUVET LOSE EBEREYNAERRAEET BLIZRINILENHUETF Netzkabel Erkl rung Japan Ami ARENF ERA FEBIELNTFELN MASER RE MEDAMTIRAHREE A EMI Erkl rung Korea 226 Anhang D Zulassungsinformationen DEWW EMI Vorschrift Taiwan SEEN EHRT PER Em gt EERE HR gt ahe EHA T WEAR T EHEER RRIEK EINERR gt Erkl rung zur Lasersicherheit f r Finnland Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP Color LaserJet CP3505 CP3505n CP3505dn CP3505x laserkirjoitin on k ytt j n kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite Normaalissa k yt ss kirjoittimen suojakotelointi est lasers teen p syn laitteen ulkopuolelle Laitteen turvalli
238. rsache L sung M glicherweise wurde die Druckersoftware berhaupt nicht oder falsch installiert Die PPD Datei ist besch digt Stellen Sie sicher dass sich die Drucker PPD Datei im folgenden Festplattenordner befindet Library Printers PPDs Contents Resources lt Sprache gt 1lpro j wobei lt Sprache gt der aus zwei Buchstaben bestehende Sprachcode der verwendeten Sprache ist Installieren Sie die Software bei Bedarf erneut Anweisungen dazu finden Sie im Leitfaden zur Inbetriebnahme L schen Sie die PPD Datei aus folgendem Festplattenordner Library Printers PPDs Contents Resources lt Sprache gt 1lproj wobei lt Sprache gt der aus zwei Buchstaben bestehende Sprachcode der verwendeten Sprache ist Installieren Sie die Software erneut Anweisungen dazu finden Sie im Leitfaden zur Inbetriebnahme Der Druckername die IP Adresse oder der Rendezvous Hostname wird nicht in der Druckerliste im Print Center oder im Dienstprogramm f r die Druckereinrichtung angezeigt M gliche Ursache L sung M glicherweise ist der Drucker nicht druckbereit Vergewissern Sie sich dass alle Kabel richtig angeschlossen sind der Drucker eingeschaltet ist und die Bereit LED leuchtet Versuchen Sie bei Anschluss ber einen USB oder Ethernet Hub den Drucker direkt an einen Computer anzuschlie en oder verwenden Sie einen anderen Anschluss M glicherweise ist der falsche Verbindungstyp ausgew hlt Vergewissern Sie sich
239. rsion von HP Web Jetadmin sowie die aktuellste Liste der unterst tzten Hostsysteme finden Sie unter www hp com go webjetadmin Wird die Software auf einem Hostserver installiert kann ein Windows Client mit Hilfe eines unterst tzten Web Browsers z B Microsoft Internet Explorer 4 x oder Netscape Navigator 4 x oder h her durch Navigieren zum HP Web Jetadmin Host Zugriff auf HP Web Jetadmin erhalten Integrierter Webserver Das Ger t verf gt ber einen integrierten Webserver mit dem Sie auf Informationen zu Ger ten und Netzwerkaktivit ten zugreifen k nnen Diese Informationen werden in einem Web Browser z B Microsoft Internet Explorer Netscape Navigator Apple Safari oder Firefox angezeigt Der integrierte Webserver befindet sich im Ger t Er wird nicht auf den Netzwerkserver geladen Der integrierte Webserver bietet eine Schnittstelle zum Ger t die jeder Benutzer verwenden kann der ber einen mit einem Netzwerk verbundenen Computer und einen standardm igen Webbrowser verf gt Es ist keine spezielle Software erforderlich Ihr Computer muss jedoch ber einen unterst tzten Webbrowser verf gen Geben Sie die IP Adresse des Ger ts in die Adresszeile des Browsers ein um auf den integrierten Webserver zuzugreifen Informationen zur IP Adresse erhalten Sie auf der Konfigurationsseite Weitere Informationen zum Drucken einer Konfigurationsseite finden Sie unter Informationsseiten auf Seite 116 Eine vollst ndige E
240. rsten Seite nach unten und der Unterkante voran ein Bei Fach 2 oder Fach 3 legen Sie das Briefkopfpapier mit der ersten Seite nach oben und der Oberkante in Richtung Fachr ckseite ein Weitere Informationen finden Sie unter Beidseitiges Bedrucken des Papiers Duplexdruck auf Seite 100 Das Druckermodell unterst tzt das automatische beidseitige Drucken nicht Die Drucker HP Color LaserJet CP3505 und CP3505n unterst tzen nicht das automatische beidseitige Drucken Die Druckerkonfiguration ist nicht f r Duplexdruck eingerichtet F hren Sie die automatische Konfigurationsfunktion aus 1 Klicken Sie in der Windows Men leiste auf Start Einstellungen und Drucker o Unter Windows 2000 klicken Sie auf Start und anschlie end auf Drucker Unter Windows XP klicken Sie auf Start Einstellungen und Drucker und Faxger te 2 W hlen Sie den Drucker aus 3 Klicken Sie im Men Datei auf Eigenschaften 4 Klicken Sie auf die Registerkarte Ger teeinstellungen oder Konfiguration 5 Klicken Sie unter Installierbare Optionen auf Automatische Konfiguration 6 Klicken Sie auf Jetzt aktualisieren 178 Kapitel 11 Problembehebung Es wird nur eine Seite bedruckt auch wenn beidseitig Duplex ausgew hlt ist M gliche Ursache L sung Das manuelle beidseitige Drucken ist nicht aktiviert Konfigurieren Sie den Druckertreiber so dass manuelles beidseitiges Drucken aktiviert ist Das gew hlte Papierforma
241. rtragen von aktualisierten Firmwaredateien vom Computer auf den Drucker Duplexdruck Aktivieren des Modus f r den automatischen beidseitigen Druck Economode Tonerdichte Verwenden der Economode Einstellung um Toner zu sparen oder die Tonerdichte anzupassen 124 Kapitel 10 Verwaltung und Wartung DEWW Element Beschreibung Aufl sung ndern der Aufl sungseinstellungen einschlie lich der REt Einstellung Ressourcen sperren Sperren oder Entsperren von Speicherger ten wie z B einer Festplatte Gespeicherte Jobs Verwalten von Druckjobs die auf der Festplatte des Druckers gespeichert sind Papierfach Konfiguration ndern der standardm igen Papierfacheinstellungen IP Einstellungen ndern der Drucker Netzwerkeinstellungen und Zugriff auf den integrierten Webserver Weitere Einstellungen Zugriff auf den integrierten Webserver E Mail Warnhinweise Konfigurieren des Druckers zum Senden von E Mail Benachrichtigungen f r bestimmte Ereignisse DEWW Verwenden des HP Druckerdienstprogramms Mac OS 125 Verwalten von Verbrauchsmaterial Durch das korrekte Verwenden Aufbewahren und berwachen von Druckpatronen kann eine qualitativ hochwertige Druckausgabe beg nstigt werden Gebrauchsdauer von Verbrauchsmaterialien Die Gebrauchsdauer einer Druckpatrone h ngt davon ab welche Gebrauchsmuster Sie haben und wie viel Toner f r Ihre Druckjobs erforderlich ist Wenn Sie beispielsweise Text mit 5 Prozent Deckung dr
242. rucken aller Farbdokumente empfohlen W hlen Sie Manuell um die Farb und Halbtoneinstellungen f r Text Grafiken und Fotografien anzupassen Wenn Sie einen PCL Treiber verwenden k nnen Sie die RGB Daten anpassen Wenn Sie den PS Treiber verwenden k nnen Sie die RGB oder CMYK Daten anpassen So legen Sie die Farboptionen fest DEWW 1 2 3 4 5 Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen Klicken Sie auf die Registerkarte Farbe W hlen Sie im Bereich Farboptionen die gew nschte Option Wenn Sie Manuell gew hlt haben klicken Sie auf Einstellungen Das Dialogfeld Farbeinstellungen wird angezeigt Nehmen Sie individuelle Einstellungen f r Text Grafiken und Fotografien vor Dar ber hinaus k nnen Sie die allgemeinen Druckeinstellungen ndern Klicken Sie auf OK W hlen Sie im Bereich Farbmotive die Option RGB Farbe die Sie verwenden m chten Klicken Sie auf OK Einstellen der Farboptionen 103 Verwenden des Dialogfelds HP Digital Imaging Optionen Verwenden Sie das Dialogfeld HP Digital Imaging Optionen um die Qualit t Ihrer Fotos und Bilder zu optimieren HINWEIS HP Digital Imaging Optionen sind f r Windows 2000 Windows XP Windows Server 2003 und Vista erh ltlich Die folgenden Optionen sind ber das Dialogfeld HP Digital Imaging Optionen verf gbar Kontrastverbesserung
243. rungen hinausgeht 76 Kapitel6 Papier und andere Druckmedien DEWW Konfigurieren der F cher Sie k nnen F cher nach Typ oder Format konfigurieren Sie k nnen verschiedene Medien in die Druckerf cher einlegen und die Medien anschlie end im Softwareprogramm nach dem Typ oder dem Format anfordern HINWEIS Wenn Sie bereits vorher mit HP Color LaserJet Druckern gearbeitet haben sind Sie es unter Umst nden gewohnt Fach 1 im Zuerst Modus oder im Kassettenmodus zu konfigurieren Um die Einstellungen f r den Zuerst Modus zu emulieren konfigurieren Sie Fach 1 f r BELIEBIG und BELIEBIGER TYP Wenn f r den Druckauftrag kein anderes Fach festgelegt wurde zieht der Drucker zuerst Papier aus Fach 1 ein sofern Papier in das Fach eingelegt wurde Diese Einstellung empfiehlt sich wenn Sie in Fach 1 verschiedene Papiertypen oder formate verwenden Um die Einstellungen f r den Kassettenmodus zu emulieren legen Sie f r Fach 1 als Format und Typ eine andere Einstellung als BELIEBIG oder BELIEBIGER TYP fest Diese Einstellung wird empfohlen wenn Sie in Fach 1 immer dieselben Papiertypen und formate verwenden HINWEIS Achten Sie beim beidseitigen Druck darauf dass die Medien den Spezifikationen f r den Duplexdruck entsprechen Die entsprechenden Informationen finden Sie unter Richtlinien f r den Umgang mit Spezialpapier und medien auf Seite 66 Die folgenden Anweisungen dienen dazu die F cher ber das Druckerbedienfeld z
244. rvers k nnen Sie ber Ihren Computer anstatt ber das Bedienfeld des Druckers den Status von Drucker und Netzwerk anzeigen und Druckfunktionen verwalten Um den integrierten Webserver verwenden zu k nnen ben tigen Sie Microsoft Internet Explorer ab Version 4 oder Netscape Navigator ab Version 4 Der integrierte Webserver ist funktionsf hig wenn der Drucker mit einem IP basierten Netzwerk verbunden ist IPX basierte oder AppleTalk Druckerverbindungen werden vom integrierten Webserver nicht unterst tzt F r das ffnen und Verwenden des integrierten Webservers ist kein Internetzugang erforderlich Zugreifen auf den integrierten Webserver ber eine Netzwerkverbindung T Geben Sie in einem unterst tzten Webbrowser auf Ihrem Computer die IP Adresse f r den Drucker in das Adress URL Feld ein Um die IP Adresse zu erfahren drucken Sie eine Konfigurationsseite Weitere Informationen finden Sie unter Informationsseiten auf Seite 116 HINWEIS Wenn Sie den URL ge ffnet haben k nnen Sie ihn mit einem Lesezeichen versehen um k nftig Zeit zu sparen Der integrierte Webserver verf gt ber drei Registerkarten die Informationen zum Drucker sowie zu dessen Einstellungen enthalten die Registerkarte Informationen die Registerkarte Einstellungen und die Registerkarte Netzwerk Klicken Sie auf die Registerkarte die Sie anzeigen m chten Im folgenden Abschnitt erhalten Sie weitere Informationen zu den einzelnen Registerkar
245. s des Jobs ausgeblendet Wenn Sie EIN ausw hlen wird die Meldung angezeigt bis Sie die Taste v dr cken Weitere Informationen finden Sie unter Die Funktion Ignorierbare Meldungen auf Seite 29 AUTOMATISCHE AUS Bestimmt das Druckerverhalten wenn das System einen FORTSETZUNG Fehler generiert bei dem der Druckvorgang fortgesetzt EIN werden kann Die Standardeinstellung lautet EIN EIN setzt den Druckvorgang automatisch nach 10 Sekunden fort AUS h lt den Druckvorgang an Dr cken Sie Y um mit dem Druckvorgang fortzufahren Weitere Informationen finden Sie unter Die Funktion Automatische Fortsetzung auf Seite 30 MATERIAL ERSETZEN ANH WENN FAST LEER ANHALTEN WENN LEER IGNOR WENN LEER Legt die Betriebsoptionen fest wenn wenig oder kein Verbrauchsmaterial vorhanden ist Die Standardeinstellung lautet ANHALTEN WENN LEER ANH WENN FAST LEER h lt den Druckvorgang an wenn zu wenig Verbrauchsmaterial gemeldet wird Dr cken Sie yY um mit dem Druckvorgang fortzufahren Mit IGNOR WENN LEER kann der Drucker den Druckvorgang fortsetzen auch wenn einige Verbrauchsmaterialien aufgebraucht sind Weitere Informationen finden Sie unter Die Funktion i Material ersetzen auf Seite 30 BESTELLEN BEI 0 100 Der Benutzer kann die Prozentzahl einstellen bei der die Meldung BESTELLEN BEI angezeigt werden soll Die Standardeinstellung lautet 15 FARBVORRAT
246. seeeesesssseessssrnnesssensrnnanatnnannnaaatnennnaaanannnaaaatnnnnnaaananannna 226 L sersicherneit 0 2er a a nahe ah re 226 Konformit tserkl rung f r Kanada 444444444nnHsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnnnnnnennnnnnn 226 VCCI Erkl rung Japan kenne 226 Netzkabel Erkl rung Japan 44444sssnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnn 226 EMI Erkl rung Korea aueh 226 EMI Vorschrift Taiwan 2244444444 44H nHnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn sn nn 227 Erkl rung zur Lasersicherheit f r Finnland resssss4nnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 227 Zusammensetzungstabelle China s444444Beennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 228 a A E E E A N AA E E E A E E PETE 229 ix DEWW 1 Druckergrundlagen Modellvergleich o Leistungsmerkmale e _ Druckerkomponenten DEWW Modellvergleich 2 Die Modellreihe HP Color LaserJet CP3505 ist in den nachfolgend beschriebenen Konfigurationen erh ltlich Tabelle 1 1 Modelle der Druckerserie HP Color LaserJet CP3505 HP Color LaserJet CP3505 HP Color LaserJet HP Color LaserJet HP Color LaserJet CP3505n CP3505dn CP3505x e _ Druckgeschwindigkeit 22 Seiten Wie HP Color LaserJet Wie HP Color LaserJet Wie HP Color LaserJet pro Minute Letter oder CP3505 und zus tzlich CP3505 und zus tzlich CP3505 und zus tzlich 21 Seiten pro M
247. sen Sie den Computer neu starten 6 Drucken Sie eine Testseite oder in einer beliebigen Anwendung ein Dokument um zu berpr fen ob die Software richtig installiert wurde Falls w hrend der Installation Probleme aufgetreten sind oder die Software nicht richtig installiert wurde starten Sie das Installationsprogramm erneut Treten immer noch Probleme auf lesen Sie die Installationshinweise und Readme Dateien auf der Drucker CD ROM oder das mit dem Drucker gelieferte Infoblatt oder informieren Sie sich auf der Website http www hp com support clicp3505 Installieren der Windows Software Netzwerkverbindung Die Software auf der Drucker CD ROM unterst tzt die Netzwerkinstallation in einem Microsoft Netzwerk Informationen zur Netzwerkinstallation in anderen Betriebssystemen finden Sie auf der Website http www hp com support cljicp3505 Das Installationsprogramm unterst tzt nicht die Druckerinstallation oder Druckerobjekterstellung auf Novell Servern Es unterst tzt ausschlie lich Netzwerkinstallationen im Direktmodus zwischen Windows Computern und einem Drucker Verwenden Sie zum Installieren des Druckers und Erstellen von Objekten auf einem Novell Server ein HP Dienstprogramm z B HP Web Jetadmin oder ein Novell Dienstprogramm z B NWadmin DEWW Installieren der Windows Software 39 Installation der Drucksystemsoftware 1 Wenn Sie die Software unter Windows 2000 Windows XP oder Windows Vista installieren melden Sie
248. ser Telefonservice w hrend Ihrer Garantiezeit f r Ihr Die Telefonnummern f r Ihr Land bzw Ihre Region finden Sie Land bzw Ihre Region auf dem im Lieferumfang enthaltenen Informationsblatt oder unter www hp com support Bitte halten Sie die Produktbezeichnung die Seriennummer das Verkaufsdatum und eine Problembeschreibung bereit 24 Stunden Kundendienst im Internet http www hp com support clicp3505 Kundendienst f r Ger te die f r Macintosh Computer www hp com go macosx bestimmt sind Download von Dienstprogrammen Treibern und http www hp com go clicp3505_software elektronischen Informationen Bestellen von Verbrauchsmaterialien und Papier www hp com go suresupply Bestellen von HP Originalteilen oder Zubeh r www hp com buy parts Bestellen zus tzlicher HP Dienstleistungs oder www hp com go carepack Wartungsvertr ge DEWW Kundendienst 209 HP Kundendienstvereinbarungen Hewlett Packard bietet mehrere Arten von Kundendienstvereinbarungen an die eine breite Palette von Unterst tzungsanforderungen decken Kundendienstvereinbarungen sind nicht Bestandteil der standardm igen Gew hrleistung Die Unterst tzungsleistungen k nnen je nach Standort variieren Wenden Sie sich an einen HP Vertragsh ndler um festzustellen welche Leistungen Ihnen zur Verf gung stehen Vor Ort Service Vereinbarungen Um Ihren Unterst tzungsanforderungen gerecht zu werden bietet Hewlett Packard Vor Ort S
249. suusluokka on m ritetty standardin EN 60825 1 1994 mukaisesti VAROITUS Laitteen k ytt minen muulla kuin k ytt ohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa k ytt j n turvallisuusluokan 1 ylitt v lle n kym tt m lle lasers teilylle VARNING Om apparaten anv nds p annat s tt n i bruksanvisning specificerats kan anv ndaren uts ttas f r osynlig laserstr lning som verskrider gr nsen f r laserklass 1 HUOLTO HP Color LaserJet CP3505 CP3505n CP3505dn CP3505x kirjoittimen sis ll ei ole k ytt j n huollettavissa olevia kohteita Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkil T llaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota v riainekasetin vaihtamista paperiradan puhdistusta tai muita k ytt j n k sikirjassa lueteltuja k ytt j n teht v ksi tarkoitettuja yll pitotoimia jotka voidaan suorittaa ilman erikoisty kaluja VARO Mik li kirjoittimen suojakotelo avataan olet alttiina n kym tt m llelasers teilylle laitteen ollessa toiminnassa l katso s teeseen VARNING Om laserprinterns skyddsh lje ppnas d apparaten r i funktion uts ttas anv ndaren f r osynlig laserstr lning Betrakta ej str len Tiedot laitteessa k ytett v n laserdiodin s teilyominaisuuksista Aallonpituus 775 795 nm Teho 5 m W Luokan 3B laser DEWW Landes Regionsspezifische Erkl rungen 227 Zusammensetzungstabelle China AHEREMMER IRIE P E E T RE RE NER
250. t M gliche Ursache L sung Die HP Druckpatrone ist defekt Ersetzen Sie die Patrone DEWW Farbdruckprobleme 187 Farbschwankungen nach der Installation einer Druckpatrone M gliche Ursache L sung Neue Druckpatronen ben tigen manchmal mehrere Seiten Drucken Sie etwa 50 Seiten mit der neuen Patrone Drucken bis sie gleichm ige Qualit t drucken Sie anschlie end den Auftrag noch einmal M glicherweise ist eine andere Druckpatrone fast leer berpr fen Sie die Verbrauchsmaterialanzeige auf dem Bedienfeld oder drucken Sie eine Seite zum Status des Verbrauchsmaterials Informationen hierzu finden Sie unter Informationsseiten auf Seite 116 Der Drucker muss m glicherweise kalibriert werden Kalibrieren Sie den Drucker Die entsprechenden Informationen finden Sie unter Kalibrieren des Druckers auf Seite 197 Die Druckpatrone ist m glicherweise eine nachgef llte Verwenden Sie eine echte HP Druckpatrone Informationen Patrone hierzu finden Sie unter Verbrauchsmaterial und Zubeh r auf Seite 199 Die gedruckten Farben stimmen nicht mit den Bildschirmfarben berein M gliche Ursache L sung Extrem helle Bildschirmfarben werden nicht gedruckt M glicherweise interpretiert die Softwareanwendung extrem helle Farben als Wei Falls dies der Fall ist vermeiden Sie die Verwendung von extrem hellen Farben Extrem dunkle Bildschirmfarben werden schwarz gedruckt M glicherwe
251. t der Option HELLIGKEIT DER ANZEIGE 1 2 3 4 5 Dr cken Sie Men Markieren Sie mit der Taste W die Option GER T KONFIGURIEREN und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option SYSTEM SETUP und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option HELLIGKEIT DER ANZEIGE und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste 4 oder W die gew nschte Einstellung und dr cken Sie v um die nderung zu bernehmen Dr cken Sie Men um wieder in den Status Bereit zu wechseln 28 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Die Funktion Druckersprache Dieser Drucker verf gt ber eine Funktion zum automatischen Wechsel der Druckersprache AUTOM Konfiguriert den Drucker so dass er die Art des Druckjobs automatisch erkennt und die Druckersprache entsprechend anpasst PCL Konfiguriert den Drucker f r die Verwendung der Druckersteuersprache PCL Printer Control Language PDF Konfiguriert den Drucker f r die Verwendung des PDF Formats PS Konfiguriert den Drucker f r die PostScript Emulation Einstellen der Funktion Druckersprache 1 2 3 4 5 6 Dr cken Sie Men Markieren Sie mit der Taste W die Option GER T KONFIGURIEREN und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option SYSTEM SETUP und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option DRUCKERSPRACHE und dr cken Sie vw Markieren Sie mit der Taste oder W die gew nschte Druckersprache und dr cken Sie v um die
252. t unterst tzt kein beidseitiges W hlen Sie ein Papierformat und einen Papiertyp f r das bzw Drucken Duplex den automatisches beidseitiges Drucken unterst tzt wird und legen Sie das Papier ein DEWW Probleme bei der Papierzufuhr 179 Diagnoseseiten ber das Druckerbedienfeld k nnen Sie Informationsseiten drucken die f r die Diagnose von Druckerproblemen hilfreich sein k nnen Seite Beschreibung Seite f r Papierpfadtest Mit der Seite f r den Papierpfadtest werden die Papierzufuhrfunktionen des Druckers getestet Sie k nnen den zu testenden Papierpfad angeben indem Sie die Quelle und andere verf gbare Optionen ausw hlen 1 Dr cken Sie Men 2 Dr cken Sie W um DIAGNOSE zu markieren Dr cken Sie dann Y 3 Dr cken Sie W um PAPIERPFADTEST zu markieren Dr cken Sie dann Y Die Meldung PAPIERPFADTEST wird durchgef hrt wird solange in der Bedienfeldanzeige angezeigt bis der Drucker den Papierpfadtest beendet hat Nach dem Drucken der Seite f r den Papierpfadtest kehrt der Drucker in den Status Bereit zur ck Ausrichtungsseite Auf der Ausrichtungsseite wird durch einen horizontalen und einen vertikalen Pfeil angezeigt wie weit ein Bild von der Mitte einer Seite entfernt gedruckt werden kann Sie k nnen Ausrichtungsswerte f r ein Fach angeben um Bilder auf der Vorder und R ckseite einer Seite zu zentrieren Wenn Sie die Ausrichtung angeben kann der randlose Druck f r alle Seitenr nder a
253. te W die Option SYSTEM SETUP und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option PAPIERSTAU BEHEBEN und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste oder W die gew nschte Einstellung und dr cken Sie v um die nderung zu bernehmen Dr cken Sie Men um wieder in den Status Bereit zu wechseln Die Funktion Sprache Die Option zum Festlegen der Standardsprache wird m glicherweise angezeigt wenn der Drucker zum ersten Mal eingeschaltet wird Dies h ngt von dem Land der Region ab in dem der Sie den Drucker erworben haben Wenn Sie durch die verf gbaren Optionen bl ttern wird die Liste in der jeweils markierten Sprache angezeigt Wenn die Liste in der gew nschten Sprache angezeigt wird dr cken Sie v um die Sprache zu best tigen Sie k nnen die Sprache mit den nachfolgenden Schritten auch jederzeit ndern Ausw hlen einer Sprache DEWW 1 2 3 4 5 Dr cken Sie Men Markieren Sie mit der Taste W die Option GER T KONFIGURIEREN und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option SYSTEM SETUP und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option SPRACHE und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste oder W die gew nschte Sprache und dr cken Sie v um die nderung zu bernehmen Dr cken Sie Men um wieder in den Status Bereit zu wechseln ndern der Konfigurationseinstellungen am Bedienfeld 31 Verwenden des Druckerbedienfelds in Netzwerkumgebungen We
254. ten Bereiche des integrierten Webservers In der nachstehenden Tabelle werden die wichtigsten Bildschirme des integrierten Webservers beschrieben DEWW Verwenden des integrierten Webservers 119 Registerkarte oder Bereich Beschreibung Registerkarte Informationen e _ Ger testatus Zeigt den Druckerstatus sowie die verbleibende Nutzungsdauer der HP Verbrauchsmaterialien an wobei 0 bedeutet dass ein Verbrauchsartikel leer Stellt Drucker Status und ist Es werden auch die f r die einzelnen F cher festgelegten Druckpapiertypen und Konfigurationsinformationen Druckpapierformate angezeigt Wenn Sie die Standardeinstellungen ndern bereit m chten klicken Sie auf Einstellungen ndern e _ Konfigurationsseite Zeigt die Informationen der Druckerkonfigurationsseite an e _ Verbrauchsmaterialstatus Zeigt die verbleibende Nutzungsdauer von HP Verbrauchsmaterialien an wobei 0 bedeutet dass ein Verbrauchsartikel leer ist Auf dieser Seite werden auch die Teilenummern des Verbrauchsmaterials aufgef hrt Wenn Sie neues Verbrauchsmaterial bestellen m chten klicken Sie auf der linken Seite des Fensters im Bereich Andere Verkn pfungen auf den Link Verbrauchsmaterial bestellen e Ereignisprotokoll Zeigt eine Liste aller Druckerereignisse und fehler an e _Verbrauchsseite Zeigt eine bersicht ber die Anzahl der vom Drucker gedruckten Seiten an geordnet nach Format und Typ e _ Diagnoseseite Enth lt Informationen be
255. u in verschachtelten Men s zur ck zu navigieren 7 Nach oben Taste Dient zur Navigation durch Men s und Text bzw zur Vergr erung des Werts numerischer Optionen in der Bedienfeldanzeige 8 Auswahl Taste Y Dient zum Festlegen einer Auswahl zur Wiederaufnahme des Druckvorgangs nach Fehlern bei denen der Druckvorgang fortgesetzt werden kann und zum Umgehen von nicht HP Druckpatronen 9 Hilfe Taste Bietet ausf hrliche Informationen zu Druckermeldungen und Men s 10 Nach unten Taste W Dient zur Navigation durch Men s und Text bzw zur Verkleinerung des Werts numerischer Optionen in der Bedienfeldanzeige 11 Verbrauchmaterialanzeige Zeigt den F llstand der Druckpatronen an Informationen hierzu finden Sie unter Anzeige auf Seite 11 12 Anzeige Zeigt Statusinformationen sowie Men s Hilfeinformationen und Fehlermeldungen an Informationen hierzu finden Sie unter Anzeige auf Seite 11 10 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Der Drucker kommuniziert ber die Anzeige und die LEDs unten im Bedienfeld In der Anzeige erscheinen Statusinformationen sowie Men s Hilfeinformationen und Fehlermeldungen Die LEDs Bereit Daten und Achtung geben Ihnen einen schnellen berblick ber den Status des Druckers Die meisten routinem igen Druckaufgaben k nnen Sie ber den Druckertreiber oder ein beliebiges Softwareprogramm vom Computer aus durchf hren ber das Bedienfeld gelangen Sie zu de
256. u konfigurieren Sie k nnen die F cher auch mit dem Computer konfigurieren indem Sie auf den integrierten Webserver zugreifen Informationen hierzu finden Sie unter Verwenden des integrierten Webservers auf Seite 119 Konfigurieren des Formats 1 Dr cken Sie Men 2 Dr cken Sie W um PAPIER ZUFUHR zu markieren Dr cken Sie anschlie end v 3 Dr cken Sie W um FACH 1 FORMAT FACH 2 FORMAT oder FACH 3 FORMAT zu markieren Dr cken Sie anschlie end v 4 Dr cken Sie W oder 4 um das entsprechende Format zu markieren Dr cken Sie anschlie end vr 5 Dr cken Sie Men um wieder in den Status Bereit zu wechseln Konfigurieren des Typs 1 Dr cken Sie Men 2 Dr cken Sie W um PAPIER ZUFUHR zu markieren Dr cken Sie anschlie end v 3 Dr cken Sie W um FACH 1 TYP FACH 2 TYP oder FACH 3 TYP zu markieren Dr cken Sie anschlie end v 4 Dr cken Sie W oder 4 um den gew nschten Papiertyp zu markieren Dr cken Sie anschlie end v 5 Dr cken Sie Men um wieder in den Status Bereit zu wechseln Konfigurieren von Fach 1 f r benutzerdefiniertes Papier DEWW Verwenden Sie die Formateinstellung BELIEBIG wenn das gew hlte Druckmedium nicht genau mit dem Format des zu druckenden Dokuments bereinstimmt Wenn kein Zufuhrfach angegeben ist sucht Konfigurieren der F cher 77 der Drucker zuerst nach Papier dessen Format genau mit dem Dokument bereinstimmt und f hrt den Druckvorgang anschlie e
257. uckauftr gen ber einen Netzwerkcomputer finden Sie in der Online Hilfe der entsprechenden Netzwerksoftware amp HINWEIS Wenn Sie den Druckauftrag abgebrochen haben dauert es ein Weile bis der Druckvorgang eingestellt wird Abbrechen des aktuellen Druckauftrags am Bedienfeld 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld des Druckers Stopp 2 Markieren Sie mit der Taste W die Option Aktuellen Job abbrechen und dr cken Sie v um die Druckausgabe abzubrechen Wenn der Druckvorgang f r den Druckauftrag bereits zu weit fortgeschritten ist k nnen Sie ihn eventuell nicht mehr abbrechen Abbrechen des aktuellen Druckauftrags im Softwareprogramm DEWW Auf dem Bildschirm wird kurz ein Dialogfeld angezeigt in dem Sie den Druckauftrag abbrechen k nnen Wenn ber die Software mehrere Auftr ge an den Drucker gesandt wurden befinden sich diese in einer Druckwarteschlange z B im Windows Druck Manager Weitere Informationen zum Abbrechen von Druckauftr gen ber den Computer finden Sie in der Softwaredokumentation Wenn sich der Druckauftrag in einer Druckwarteschlange Windows 2000 oder XP befindet l schen Sie ihn dort Klicken Sie unter Windows 2000 und Windows XP auf Start und dann auf Drucker und Faxger te Doppelklicken Sie auf das Symbol des HP Color LaserJet CP3505 um die Druckwarteschlange zu ffnen W hlen Sie den Druckauftrag aus den Sie abbrechen m chten und dr cken Sie die Taste Entf Wenn der Druckauftrag nic
258. ucken hat eine HP Druckpatrone je nach Druckermodell eine durchschnittliche Gebrauchsdauer von 4 000 oder 6 000 Seiten Ein typischer Gesch ftsbrief weist eine Deckung von ca 5 auf Die Gebrauchsdauer der Druckpatrone wird durch h ufiges Drucken von Jobs mit 1 bis 2 Seiten starker Deckung und automatischem Duplexdruck verk rzt Sie k nnen die Gebrauchsdauer der Druckpatrone jederzeit berpr fen Weitere Informationen finden Sie unter berpr fen des Tonerstands auf Seite 126 Ungef hrer Zeitabstand f r den Austausch von Druckpatronen In der folgenden Tabelle sind die gesch tzten Zeitabst nde f r das Austauschen der Druckpatronen und die Bedienfeldmeldungen enthalten die auf den erforderlichen Austausch der Patronen hinweisen Drucker Seitenanzahl Ungef hrer Zeitabstand Druckerserie HP Color LaserJet CP3505 6 000 Seiten Schwarz 6 Monate 6 000 Seiten Farbe Die Angaben zur ungef hren Gebrauchsdauer basieren auf 1 500 Seiten pro Monat 2 Die jeweilige durchschnittliche Seitenanzahl N herungswerte A4 Letter gilt bei ca 5 prozentiger Deckung der einzelnen Farben Um Verbrauchsmaterial zu bestellen besuchen Sie die Website http www hp com support clicp3505 berpr fen des Tonerstands Sie k nnen den Tonerstand der Druckpatronen ber das Bedienfeld des Druckers den integrierten Webserver die Druckersoftware die Anwendung HP Easy Printer Care oder die HP Web Jetadmin 126 Kapitel 10 Verwaltun
259. ucken des Auftrags verwendet wird Keine Ma nahme erforderlich Verarbeitung aus Fach lt X gt Der Drucker ist dabei einen Auftrag aus dem angegebenen Fach zu verarbeiten Keine Ma nahme erforderlich VERBR MAT BESTELL wechselt ab mit Bereit VERBRAUCHSMATERIAL INSTALLIEREN Statusanzeige Y Mehr als ein Verbrauchsmaterial ist fast aufgebraucht Zwei oder mehr Patronen fehlen 1 Dr cken Sie Y um festzustellen welche Verbrauchsmaterialien bestellt werden m ssen 2 Bestellen Sie die Verbrauchsmaterialien Das Drucken kann so lange fortgesetzt werden bis MATERIAL ERSETZEN angezeigt wird oder Dr cken Sie um Hilfe zu erhalten Weitere Informationen finden Sie unter Verbrauchsmaterial und Zubeh r auf Seite 199 Setzen Sie die fehlenden Patronen ein Dr cken Sie Y und anschlie end auf um Hilfe zu erhalten 158 Kapitel 11 Problembehebung DEWW Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme oder Weitere Informationen finden Sie unter Richtlinien zum Auswechseln von Verbrauchsmaterialien auf Seite 129 Werkseinstellungen werden wiederherg Der Drucker setzt alle Werte auf die Keine Ma nahme erforderlich Werkseinstellungen zur ck Wiederherstellen Der Drucker setzt alle Einstellungen zur ck Keine Ma nahme erforderlich Wird gereinigt Der Drucker verarbeitet momentan eine Keine Ma nahme erforderlich Reinigun
260. uckpatrone tritt eine Vielzahl von Problemen auf e Die Patrone sieht anders als sonst aus z B fehlt das orangefarbene Dichtungsband oder die Verpackung unterscheidet sich von der HP Verpackung 128 Kapitel 10 Verwaltung und Wartung DEWW Ersetzen von Verbrauchsmaterialien und Teilen Befolgen Sie die Richtlinien in diesem Abschnitt genau wenn Sie Druckerverbrauchsmaterialien ersetzen Richtlinien zum Auswechseln von Verbrauchsmaterialien Wenn Sie bei der Aufstellung des Druckers die folgenden Richtlinien beachten erleichtert dies das Auswechseln von Verbrauchsmaterialien ber und vor dem Drucker ist ausreichend Platz erforderlich um die Verbrauchsmaterialien aus dem Drucker entfernen zu k nnen o Der Drucker sollte auf einer ebenen stabilen Oberfl che stehen Informationen zur Installation von Verbrauchsmaterialien finden Sie in der mit dem jeweiligen Artikel gelieferten Installationsanleitung Weitere Informationen finden Sie auch auf der Website http www hp com support clicp3505 A ACHTUNG Hewlett Packard empfiehlt die Verwendung von HP Produkten in diesem Drucker Durch die Verwendung von nicht HP Produkten k nnen Reparaturen erforderlich werden die nicht durch die Gew hrleistungs und Kundendienstvereinbarungen von HP gedeckt sind Wechseln von Druckpatronen Wenn die Gebrauchsdauer einer Druckpatrone nahezu ersch pft ist wird auf dem Bedienfeld die Empfehlung angezeigt eine Ersatzpatrone zu bestel
261. uern Tabelle 9 1 Manuelle Farboptionen Beschreibung der Einstellung Optionen der Einstellung Halbton e Mit der Option Glatt werden bei gro en vollst ndig ausgef llten Druckfl chen bessere Ergebnisse erzielt und bei Fotografien Die Halbton Einstellungen bestimmen die Aufl sung werden feine Farbabstufungen gegl ttet W hlen Sie diese Option und Klarheit der Farbausgabe aus wenn Sie gleichm ig ausgef llte Druckbereiche erhalten m chten e Die Option Detail ist bei Text und Grafiken n tzlich bei denen eine deutliche Abgrenzung der Linien und Farben erforderlich ist oder bei Bildern mit Mustern oder Detailgenauigkeit W hlen Sie diese 110 Kapitel9 Farbe DEWW Tabelle 9 1 Manuelle Farboptionen Fortsetzung Beschreibung der Einstellung Optionen der Einstellung Option aus wenn Sie scharfe Kanten und Detailgenauigkeit erzielen m chten Neutrale Graustufen Die Einstellung Neutrale Graustufen bestimmt auf welche Weise Graut ne in Text Grafiken und Fotografien gedruckt werden Nur Schwarz erzeugt neutrale Farben Graut ne und Schwarz indem nur schwarzer Toner verwendet wird Hierbei werden ausschlie lich neutrale Farben ohne Farbmischung erzeugt 4 farbig erzeugt neutrale Farben Graut ne und Schwarz indem die vier Tonerfarben gemischt werden Bei dieser Methode werden weichere Hintergr nde und Farbverl ufe in andere Farben sowie das dunkelste Schwarz erzeugt Randkontrolle Mit de
262. uf ca 2 mm festgelegt werden Die Bildplatzierung ist bei jedem Fach etwas anders F hren Sie die Ausrichtungsprozedur f r jedes Fach durch 1 Dr cken Sie Men 2 Dr cken Sie W um GER T KONFIGURIEREN zu markieren Dr cken Sie dann V 3 Dr cken Sie W um DRUCKQUALIT T zu markieren Dr cken Sie dann Y 4 Dr cken Sie W um AUSRICHTUNG EINSTELLEN zu markieren Dr cken Sie dann Y 5 Dr cken Sie W um QUELLE zu markieren Dr cken Sie dann Y 6 Dr cken Sie W oder um ein Fach zu markieren Dr cken Sie anschlie end Y 7 Dr cken Sie W um TESTSEITE DRUCKEN zu markieren Dr cken Sie dann Y 8 Folgen Sie den Anweisungen auf der gedruckten Seite Ereignisprotokoll Im Ereignisprotokoll werden die Druckerereignisse aufgef hrt wie beispielsweise Medienstaus Servicefehler und andere Bedingungen 1 Dr cken Sie Men 2 Dr cken Sie W um DIAGNOSE zu markieren Dr cken Sie dann Y 3 Dr cken Sie W um EREIG PROTOKOLL DRUCKEN zu markieren Dr cken Sie dann v Die Meldung Drucken des EREIGNISPROTOKOLLS wird solange in der Bedienfeldanzeige angezeigt bis der Drucker das Ereignisprotokoll gedruckt hat Nach dem Drucken des Ereignisprotokolls kehrt der Drucker in den Status Bereit zur ck 180 Kapitel 11 Problembehebung DEWW DEWW Seite Beschreibung Diagnoseseite Diese Seite enth lt Informationen ber die Druckerkalibrierung die Farbdichte und andere Parameter 1 Dr cken Sie M
263. ufgefordert Datum und Uhrzeit einzugeben Dr cken Sie Stopp um diesen Schritt zu Dr cken Sie STOPP um diesen Schritt zu berspringen Sie k nnen Datum und Uhrzeit berspringen sp ter ber das Men SYSTEM SETUP ndern Wenn die Aufforderung bei jedem Einschalten des Druckers angezeigt wird funktioniert die Uhr nicht ordnungsgem Wenden Sie sich an den HP Kundendienst 10 94 YY TRANSPORTSICHERUNG Bei mindestens einer Druckpatrone ist die 1 Entfernen Sie alle Druckpatronen und ENTFERNEN VON ALLEN PATRONEN Transportsicherung noch angebracht suchen Sie am Ende jeder Patrone nach der orangefarbenen Transportsicherung Entfernen Sie alle Transportsicherungen 2 Setzen Sie die Druckpatronen wieder ein DEWW Bedienfeldmeldungen 141 Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme 10 XX YY NICHT AUTORISIERTES MATERIAL Unautorisiertes Verbrauchsmaterial wird verwendet wechselt ab mit F r Hilfe Es wurde neues Verbrauchsmaterial installiert das nicht von HP ist Diese Meldung wird so lange angezeigt bis HP Verbrauchsmaterial installiert oder Y7 gedr ckt ist Falls Sie der Meinung sind HP Verbrauchsmaterial gekauft zu haben besuchen Sie die Website http www hp com go anticounterfeit Falls aufgrund der Verwendung von nicht von HP hergestelltem Verbrauchsmaterial Service oder Reparaturen erforderlich werden gilt hierf r keine HP Gew hrleistung Dr cken Sie Y um den Druck
264. um die Reparaturzeit zu minimieren und mehr Flexibilit t beim Austausch defekter Teile zu bieten Falls HP bei der Diagnose feststellt dass die Reparatur mit einem CSR Teil durchgef hrt werden kann sendet HP das Ersatzteil direkt an Sie Es gibt zwei Kategorien von CSR Teilen 1 Teile die vom Kunden selbst ausgetauscht werden m ssen Wenn Sie diese Teile von HP austauschen lassen werden die Fahrt und Arbeitskosten f r diesen Service berechnet 2 Teile die wahlweise vom Kunden selbst ausgetauscht werden k nnen Diese Teile sind ebenfalls f r die Reparatur durch den Kunden vorgesehen Wenn Sie jedoch m chten dass HP diese Teile f r Sie austauscht kann dies je nach dem f r Ihr Produkt festgelegten Gew hrleistungstyp ohne zus tzliche Kosten erfolgen Je nach Verf gbarkeit und geographischer Lage werden CSR Teile innerhalb eines Arbeitstags geliefert Je nach geographischer Lage ist gegen zus tzliche Geb hr eine Lieferung am selben Tag oder innerhalb von vier Stunden m glich F r telefonische Hilfestellung stehen Ihnen die Mitarbeiter der Technischen Unterst tzung zur Verf gung HP gibt in den mit einem CSR Ersatzteil gelieferten Dokumenten an ob das defekte Teil an HP zur ckgeschickt werden muss Wenn ein defektes Teil an HP zur ckgeschickt werden muss muss dies innerhalb eines festgelegten Zeitraums von in der Regel f nf 5 Werktagen erfolgen F r die R cksendung des defekten Teils muss die zugeh rige Dokumentation beigef gt
265. vorgang fortzusetzen Der erste anstehende Druckauftrag wird abgebrochen 10 XX YY VERBRAUCHS MAT SPEICHERFEHLER F r Hilfe Der Drucker kann in mindestens einem Druckpatronenspeicher Tag nicht lesen oder schreiben bzw mindestens ein Speicher Tag fehlt 1 ffnen Sie die vordere Klappe 2 Entfernen Sie die Druckpatronen und setzen Sie sie wieder ein 3 Schlie en Sie die vordere Klappe 4 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein 5 Sollte dieser Fehler weiterhin auftreten wenden Sie sich an den HP Kundendienst 11 XX ZEITFEHLER wechselt ab mit Zum Fortfahren Y Die integrierte Uhr des Druckers funktioniert nicht ordnungsgem Sie k nnen weiterdrucken werden jedoch bei jedem Einschalten des Druckers aufgefordert das Datum und die Uhrzeit einzustellen Wenden Sie sich an den HP Kundendienst 13 XX YY DUPLEX PFAD STAU VORDERE KLAPPE wechselt ab mit F r Hilfe Im Bereich der Duplexausgabe in der vorderen Klappe liegt ein Papierstau vor ffnen Sie die vordere Klappe und beheben Sie den Papierstau Informationen hierzu finden Sie unter Beseitigen von Papierstaus in den Zufuhrf chern auf Seite 163 Sollte diese Meldung nach dem Entfernen aller Seiten und nach Verlassen der Hilfe weiterhin angezeigt werden wenden Sie sich an den HP Kundendienst 13 XX YY DUPLEX STAU AN DER VORDEREN KLAPPE wechselt ab mit F r Hilfe 13 XX YY STAU AN DER
266. wei Bereiche Meldungs Aufforderungsbereich und Verbrauchmaterialanzeige Abbildung 2 2 Druckeranzeige 1 Meldungs Aufforderungsbereich 2 Verbrauchmaterialanzeige 3 Farben der Druckpatronen von links nach rechts Schwarz Gelb Cyan und Magenta In den Meldungs und Aufforderungsbereichen der Anzeige werden Sie auf den Status des Druckers aufmerksam gemacht Sie erhalten Hinweise zu den n chsten auszuf hrenden Schritten Die Verbrauchsmaterialanzeige zeigt den F llstand der Druckpatronen Schwarz Cyan Magenta und Gelb an Bei der Installation einer nicht HP Druckpatrone wird unter Umst nden ein anstelle des F llstandes angezeigt Die Verbrauchsmaterialanzeige erscheint wenn sich der Drucker im Status Bereit befindet und auf dem Drucker eine Warnung oder Fehlermeldung zu einer Patrone angezeigt wird 12 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Bedienfeldmen s So greifen Sie auf die Bedienfeldmen s zu DEWW 1 2 3 4 5 6 Dr cken Sie Men Wechseln Sie mit der Taste oder W zur gew nschten Option W hlen Sie die Option mit der Taste v aus Dr cken Sie die Taste um zur vorherigen Men ebene zur ckzukehren Dr cken Sie Men um das Men zu verlassen Dr cken Sie die Taste um weitere Informationen zu einem Men aufzurufen Die Hauptmen s werden in der folgenden Tabelle angezeigt Hauptmen s DEMONSTRATION JOB WIEDERAUFNEHMEN INFORMATIONEN PAPIER ZUFUHR GER T KONFIGURIER
267. werden abh ngig von ihrem Ursprung mit folgender Priorit t behandelt HINWEIS Die Namen von Befehlen und Dialogfeldern k nnen je nach Programm variieren e Dialogfeld Seite einrichten Klicken Sie in dem Programm in dem Sie gerade arbeiten auf Seite einrichten oder einen hnlichen Befehl im Men Datei um dieses Dialogfeld zu ffnen Die hier ge nderten Einstellungen berschreiben Einstellungen die anderswo ge ndert wurden e Dialogfeld Drucken Klicken Sie in dem Programm in dem Sie gerade arbeiten auf Drucken Drucker einrichten oder einen hnlichen Befehl im Men Datei um dieses Dialogfeld zu ffnen Die Einstellungen die Sie im Dialogfeld Drucken ndern haben eine niedrigere Priorit t und berschreiben nicht die nderungen die Sie im Dialogfeld Seite einrichten vornehmen e Dialogfeld Eigenschaften von Drucker Druckertreiber Der Druckertreiber wird ge ffnet wenn Sie im Dialogfeld Drucken auf Eigenschaften klicken Die Einstellungen die im Dialogfeld Eigenschaften von Drucker ge ndert werden berschreiben nicht die Einstellungen die anderswo in der Drucksoftware verf gbar sind e Standarddruckertreibereinstellungen Die Standarddruckertreibereinstellungen legen die Einstellungen fest die bei allen Druckauftr gen verwendet werden sofern die Einstellungen nicht im Dialogfeld Seite einrichten Drucken oder Eigenschaften von Drucker ge ndert werden e _ Druckerbedienfeldeinstellun
268. zeigt wird der Druckjob angehalten bis Sie v dr cken Einstellen der Funktion Automatische Fortsetzung 1 2 3 4 6 Dr cken Sie Men Markieren Sie mit der Taste W die Option GER T KONFIGURIEREN und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option SYSTEM SETUP und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option AUTOMATISCHE FORTSETZUNG und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste oder W die gew nschte Einstellung und dr cken Sie v um die nderung zu bernehmen Dr cken Sie Men um wieder in den Status Bereit zu wechseln Die Funktion Material ersetzen Der Drucker verf gt ber drei Optionen wenn wenig oder kein Verbrauchsmaterial vorhanden ist ANHALTEN WENN LEER Standardeinstellung Der Drucker setzt den Druckvorgang fort wenn die Druckpatrone fast aufgebraucht ist Wenn die Patrone leer ist kann der Drucker nicht drucken ANH WENN FAST LEER Der Druckervorgang wird angehalten bis die fast aufgebrauchte Patrone ersetzt wird IGNOR WENN LEER Der Drucker setzt den Druckvorgang fort auch wenn einige Verbrauchsmaterialien aufgebraucht sind Einstellen der Funktion Material ersetzen 1 2 3 4 5 Dr cken Sie Men Markieren Sie mit der Taste W die Option GER T KONFIGURIEREN und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option SYSTEM SETUP und dr cken Sie v Markieren Sie mit der Taste W die Option MATERIAL ERSETZEN und dr cke
269. zen Um das Problem zu l sen erh hen Sie die Speicherkapazit t des Ger ts Dr cken Sie um weitere Informationen zu erhalten NICHT HP VERBRAUCHSMATERIAL INSTALLIERT wechselt ab mit F r Hilfe Es wurde neues Verbrauchsmaterial installiert das nicht von HP ist Diese Meldung wird so lange angezeigt bis HP Verbrauchsmaterial installiert ist oder Sie w dr cken Falls Sie der Meinung sind HP Verbrauchsmaterial gekauft zu haben gehen Sie bitte zu www hp com go anticounterfeit Falls aufgrund der Verwendung von nicht von HP hergestelltem Verbrauchsmaterial Service oder Reparaturen erforderlich werden gilt hierf r keine HP Gew hrleistung Dr cken Sie Y um den Druckvorgang fortzusetzen NICHT HP VERBRAUCHSMATERIAL WIRD VERWENDET wechselt ab mit Bereit Der Drucker hat erkannt dass derzeit kein HP Verbrauchsmaterial installiert ist Es wurde Y bergehen gedr ckt Falls Sie der Meinung sind HP Verbrauchsmaterial gekauft zu haben gehen Sie bitte zu www hp com go anticounterfeit Falls aufgrund der Verwendung von nicht von HP hergestelltem Verbrauchsmaterial Service oder Reparaturen erforderlich werden gilt hierf r keine HP Gew hrleistung OBERE ABDECKUNG UND VORDERE KLAPPE SCHLIESSEN Die obere Abdeckung und die vordere Klappe m ssen geschlossen werden Schlie en Sie die obere Abdeckung und die vordere Klappe 154 Kapitel 11 Problembehebung DEWW Be

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ω¾ PSZ-1173  Frigidaire 137112300B Clothes Dryer User Manual  Le répertoire d`outils pédagogiques - Immigration, asile, accueil et    Focus 40 Blue User's Guide  Grasso - Repalco  GA-H61MA-D3V - Amazon Web Services  "取扱説明書"  CPU 312 IFM – 318-2 DP - Service  Extech RPM10 Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file