South Shore Furniture 3840034 Instructions / Assembly
Contents
1. sod Ilueuoduwoo JO JO SU Pellull SI ALUDUDM SIUL onpoid Su JO p pu lui su Aou AUD 50 SI SIU Ul SO Joejlep OUI Z BSDUolnd JO SPP Su sID JO poued D JO dIUSUDUDJIOA PUD sod UO SIOSJOP 6uleAoo AJUDMOM D 1 JOUIBUO SUL SeplAold elnlluinj WILS1OUS YINOS ALNVAYAVM ALIMNTTI AVHA S2. To avoid dulling of the finish do not place furniture in direct sunlight Ne pas placer le meuble directement au soleil pour pr venir le ternissement No exponga el mueble directamente al sol para prevenir empa amiento Do not put plastic or rubber rings under appliances Use cloth of felt protectors vitez de d poser des appareils avec des rondelles de plastique ou de caoutchouc Utilisez un protecteur en tissu ou en feufre Evite apoyar aparatos con redondeles de pl stico o de goma Utilizar un protector de tela o de fieltro To clean use a soft or slightly damp cloth then wipe with a clean dry cloth Pour nettoyer utilisez un linge doux ou l g rement humect Essuyez par la suite avec un linge propre ef sec Para limpiar utilice un trapo suave o ligeramente humedecido seque luego con un trapo limpio y seco 89 3JO0YSYINOS MMM e9 340YSY N0S D 3DINJAS 1967 976 8i7 2 TWNOILVNUALNI Oo UIS 8 daquinu 884 104 y 0TES VIS 008 100 Y uoznq OOIXIIN OHZ 809 9343n0 XI0U9 ILNIVS 061 d 9 ajedioumg any 8919 3 HLNOS S9F0 066 008 l Q YSN JINdI IO TV OIDIAUSS JHINHIIO VIY FOIS JOAS SIINOLSND 1 oun DIDIAUS oled Sosonloejep sejganu osjoqw un6ulu OU JINelouS ulnos 0 1 DOIIdD 85 OU DISS DIOu DIS ns
3. SOUTH ASSEMBLY INSTRUCTIONS Nove SHORE XHA INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE INSTRUCTIVO ARMADO Model Modele Modelo 3840 Article ltem Articulo Drawer Chest 034 Commode OU SHO RE Z C modo LO CO lt O ADULT ASSEMBLY REQUIRED DOIT ETRE ASSEMBLE PAR UN ADULTE DEBE DE SER ARMADO POR UN ADULTO WA CAR q O N N q 10022578 eululla OU eJnpeoloA 659 INUILUSIP p nd OJOS Jeya esed salopejef ns osn 3 ZON ej un seul eige e Selue Se o sejiand as o eqns as oulu un anb eounn 9 S9 sojalqo SOJJO S3JOSIA3 9 EBUOd ON soleq sew SO 58509 sej ebuod Je IAa esnea 195 apand jap Ju uu e o Jeuluullea 59 sues Juawajnosegq sanbsi sa anb jnad au zu w jn seq 5 45 uonesiinn 1 SIOJ e snd Juano s ewel N e JayoJo9e s saya qe sa 19 SelJod Sel SION s INS un Jassie stewel an 89 INS SpJnol sIo
4. PUIUSQ SUL Ul PAIS D 810901 NO NITIVd INJAJUd Ole N lep UOIOPIDISUI 5 UOIID IDISUuI 1 J JDS ASSEMBLY ASSEMBLAGE ARMADO CONGRATULATIONS FELICITATIONS FELICIDADES Vous avez fait mieux que le temps d assemblage incrit 60 minutes Faites partie de la liste de nos cham pions de l assemblage qui sera fierement publi s sur nos r seaux sociaux Pour vous inscrire 3 notre liste c est tout simple Rendez vous au http bit ly temps assemblage ou utilisez le code QR plus bas Remplissez le formulaire en indi quant le num ro de l item que vous avez assembl ainsi que votre temps d assemblage Si vous le d sirez ajoutez une photo de vous et de votre meuble afin que vous puissiez vous identi fier plus facilement Allez soyez fier de votre accom plissement partagez le avec nous pppn You have done better than the men tioned assembly time 60 minutes Be one of our list of assembly champs which will be proudly posted on our social networks To register fo our list it s really easy Go to http bit ly assembly time or use the QR code below Fill in the form and indicate the num ber o
5. ASSEMBLAGE ARMADO Pousser Pulsar 417 4 Drawers Tiroirs Cajones With care Avec precaution Con preconcion 41740 gt Ca O 106 x24 Drawers Ax Tiroirs Cajones 60 mm 121 x16 109 x8 531 x8 Drawers Tiroirs Cajones BlIdqenu SOLUD ouUoup6 un J u lqo gua D OIOIAIOS olopluoo US ssleuod po p ouUoup6 ISe Sp PPIIOS D US 9 UOD slqenuwu OSIOP D A 66 Duloue o oq D 66 L JO NUIOLY O ASNU DINUOUD p US oia Dun JDZIIOOO SONIN 501 34905 INDIOA FINN 14 ANG UIOTIdMI HOd lt UOIJOSIJI N 2499 MUSGO INOA SINBJOWILWOSUOD XND BOIAIOS SOU 18 9D U09 Ju esqp 59 JOYOOIO 9 I JNU SPIJOS SIDA p 9 S AD NP SOP SISADH D 3 66 28AD SJQNnau np snss p 9 SNOS 66L 19SSIN Blgnew np nabo pi supp Ppquuojo2o UN 1885110907 SINVANA SIT ANS AIINDSVI TIININ 3 IIHOIANT UNOd SINHUIN SUL BUISN suo your ulDIOO JOJO ul SOIAIOS SISUUNSUOY sul Jopluoo oq ul JOU SI JSNDIA 5 SUI J e Sy JO LO Dios SUL 9 L HUN JO YBNI 66 CO SU JSPUN 66 L HUN
6. DI JOA 0 OU UuUoloollsel DIS IS SOUD opoled Un D pppyuul DISS Dloueplsel ns anb DAlplsI6el DuDlp6 1 SOU9819p SO jouino JINelouS UNOS OP ppplllqpsuodsel D ep Sellull SO euep DHUDID 0453 6 SDpnuueg So O O9 OXN SOPIUN SOPDISS DPDUDDS JINelouS ulnos SelqenIN JOA OPDZUOIND pun US onloeje ss DIdUIO9 D IS Dies OJOS DJuplp6 DISJ 8 Jopplduwoo bIdWOI IPIX 50 DI ep OJUSLUDPUN IDOIJHI A OUDS19P UDAISSOI S JINelouS unos 5 ap Dzeld Dun IDJSIUILUNS DIDd uololpuoo OM SISO US UBQUOSEp s nb so IDledsel uis OJUSILUIUSJUDLU A Solueuaele so D UOI9ISOdXS OJUSPIOOD UN Selpuosled OAISNGD osn SelpuolOouelul SOUDP JOWO osn UN 6 uop nd Soloejep so 21qn9 ou A puou osn SP Seuololpuoo SH ofoq Dolldp SS DJuplp6 539 Dzeld ep ep olsoo sluelDAlnbae JO DA JOPSOXS Spend ou JINelJouS YINOS popilIqosuodsel D Dz Id JPDJSIUIUWns Y S UOHSOND US Dzeld o OJONPOI ap 1 D sleuolduwoo SS JNelouS YINO
7. garant a THINGS TO REMEMBER FOR ASSEMBLING A RETENIR LORS DE L ASSEMBLAGE A RECORDAR DURANTE EL ENSAMBLAJE HARDWARE QUINCAILLERIE HERRAJE full scale taille r elle de tama o real D 90 x22 60 121 x16 lt gt 92 632 gt 99 4 SD CAEN 116 144 x10 N El 158 x10 199 x1 531 x8 417 4 xxxTHINGS TO REMEMBER FOR ASSEMBLING A RETENIR LORS DE L ASSEMBLAGE A RECORDAR DURANTE EL ENSAMBLAJE R x4 S6 x4 S7 x4 T2 x4 U x4 gt MW 92 x15 SSSAR 2071 x4 207R x4 207R x4 158 a 2106 144 4 O lt lt lt a LLJ lt 2 on 2 LLJ oD lt O lt CC lt lt a LU lt 2 on 2 LLJ oD lt ASSEMBLY ASSEMBLAGE ARMADO nO ze Sm PUSH POUSSER EMPUJE lt gt IT 92016 208L x4 208R x4 70 208R x4 417 x4 a 184 x16 Push en Pousser Pulsar 417 4 Drawers 4 Tiroirs Cajones ASSEMBLY
8. 1J0A SUDP In nBIA 1 p esiuad O Nbsnf 99 Jo NO s su d p SIDIJ SAND s Sno 9 SHUDIOB 2 1 99 SeJUDSOAWIOD s p uaulsopo dula no D JUBWOJOLYS 85 SYUDID SH9I E QUHS P 159 a 9 1919410 aun 1 9499 SIIHN 97 Z OJANEOD XNOUSJOW SINDJOP gt SA s p sa SANO JDD D sup sun INSISYID H UDID DWesoys unos SAJANIN L Ad JLN E Woo elnlunjelouysuylnos US ouplnuuol uq DILUDIDB ns Jeuelqo sub US 1 D SNOA SNOU SHUDIOD UYY WO9 3INHUINJSIOYSUINOS UOIDISIDS SUBI UO INO INO OJ D SAD IUDJDA 10 o ONDA JO uD y ING SSINQUUID JOU NLSIOUS ynos OL ou Seop AI Ueu 5
9. S Dzeld o olonpold un D ajualajal uolopuwWploel PUN OSHI 3 DIOU DIS I Ip6nl ns ju BIA Uoloplsl6el JOA opllluued DISDU oloellpul O O O IID OJSOB lelnblpno eAnloul ou DbiluDpibB DIS SOSONJOSJOP ub Bu l enb sozald sb ep ozpiduu O UOI9D1IDd81 D D SJUSWDIOUSS Opu es DHUDID Dis3 OJONPOJ as ono 101340 nb ulJ D ss Pub DISS US DPDZIIIN oqod OUDU ouaou SO nb SDzeld sp SOPO bidwos D D soup opollad un OUIBUO JINelouS unos SONY S Hd VUVLINTI VILNVAVD oJUB OAINDS 1 UN JOA DIEORIdWe un spd pi sinoqui BU DINSIOUS unos sejqnepy OL sod anbijddo s eu 99U9PIS91 21 0A 1 asied sod s u UOHOLYSOJ 9499 IS SUD SpollSdA SUN D 99 59 1 SUDP AUDIDAeyda 5 SHUDIOB ano senbyloeds SHOP 580 OUIBIIO D SUUOP 9 DNSIOYS YINOS sejqneyy 9HIIQOSUOASS SeLU1 SO Uep SHUDID s pnu
10. f the item you have assembled and your assembly time If you wish you can add a photo of yourself with your furniture so that you can easily identify yourself Come on be proud of your accom plishment share it with us Usted ha hecho mejor que le tiempo de armado registrado 60 minutos Sea parte de nuestra lista de los campeones de la armado que se publicar con orgullo en nuestras redes sociales Es f cil registrarse en nuestra lista Ir a http bit ly assembling time o utilizar el c digo QR abajo Completar el formulario indicando el n mero del art culo que usted ha montado y el tiempo de armado Si lo desea a ade una foto de ti con tu mueble para que pueda identificar m s f cilmente Vamos que puede estar orgulloso de su logro ise le puede compatir con nosotros MAINTENANCE TIPS CONSEILS D ENTRETIEN CONSEJOS DE MANTENIMIENTO Never let liquids or damp cloths sit on this furniture Ne jamais laisser de liquide ou linge humide sur le meuble Nunca deje un l quido o un trapo h medo sobre el mueble Never use chemical cleaning products They can damage the finish For cleaning use only a slightly damp cloth and wipe ary Ne jamais utiliser de nettoyeurs a base de produits chimiques cela va endommager le fini Utiliser seulement un linge l g rement humide Nunca utilice limpiadores a base de qu micos estos da aran le acabado Use s lo un pa o h medo
11. lqo no ap Jeoeld sed N e Seq np 51101 58 Suep spino SN d s 5118 Sel Jeoeld 19 9 UY jqn uu np juawa n9seq np juaanad Salejej no SeAeJ6 Sajnssalq saq 19AO dI JO 15 OU JOU nq Ajuo S UIB 1IS91 195A0 d1 Jo sn e JeNeJp suo UCU 910W uado e SOAJOUS JO SIOOP SJeNeJp UO Huey JO O UBJPJIUD 152npoJd si JO do ay uo sjoalqo JeUlo JO SA 195100 OG SISMEJp SeNol OU Ul 5118 ISAINLBIY BIBI 19A0 d 1 U9AaJd diau I9AO d1 1N990 s un ui Buiusni2 16161 10 SnolJeS RIGHT SIDE COTE DROIT LADO DERECHO K LEFT SIDE OTE GAUCHE LADO IZQUIERDO I Drawers Tiroirs Cajones N B It is important to carefully read all instructions before beginning the assembly and before use of the furniture Keep the assembly instructions for future use and for warranty purposes N B Il est important de bien lire toutes les instructions avant de commencer lassemblage et avant d ufiliser le meuble Gardez les instructions d assemblage pour utilisation future ef pour la garantie N B Lea con detenimiento las instrucciones antes de comenzar a ensamblar y antes de utilizar su mueble Guarde el instructivo de ensamble para un futuro uso y para usos de
12. si SNGIUold seoulAold elpls INO MOJ SUL sID G JO poned D O Pellull SI SOUIAOIA 3 D S INOA MOJ AG Peuljep Auy sjyBu onoeds JOANG OUIBUO y pub 6 SIN UING INIelouS UINOS JO SHUI SUL Seuljep AJUDUDM SIUL 6 DPNWISg PUD opend S N SUI DPOUDD ul Siellplel SINHUINY UNOS ID s spuolnd UO AIuo SI JUDIIOM SIUL 9 Joo d s18Anq IPul6uo OU JO ASO pup 5 AUD JO SPpunol6 sul AUSA Ol y n OUI ALSIOUS UINOS AJUDIIDA SIU JOUOY OJISQOM INO UO Seullepln6 JAWOI jou Seop JOU JO sju uu y nsodx SJUSPIDID UOIDOIJIPOUW Ionpold snqp eBouubp PUOUSJUI PISISWWIOD WON Bull ns 1 Soejep JOAOS JOU SBOP esn PULOU JO iapun Selldqdp AIuo IUDJIPA SIUIL 9 uoysenb ul pod JO 09 UOHONPOId y JOU IIM JOANG SU WLSIOUS YINOS qp iDAbun SI yod D Ji JONPOI LOC JOU JO y esindqulel SASILUOIA N LSIOUS ynos JONPOId Od PAINUIJUODSIP D JO 8509 aeut ul INOA ul MDI y dn pub s BiIDbu2 IS Ipui 10 98110 1
13. ui g 091 OLISNA D nblxem np siun sipi3 np Qwesoys UVnog sejqneypy 10d aso no PUDYOJOW un 2 anpjooye 9 9 D JOYOD IS 9 15 OND apIJOA 85 8 JOUIBLIO INBJBYOD IDuSD D p nb j nb i p eeaA DP OJP S DNNSIOYS unos 4 sun SWWOD Z JOUIOJU SOU INS SLOOP 9585109 SA sod Jupjo ds OU NO siu uu j xND 4Ueploop se puuos1ad 5 Bpsni D sileuuolju jJu PISISWWOO 1 5 JUDANOA se SOA OU 9 JDWIOU ebbsn p sep snos 5 85 9 S ld p ap nos no In DA D epeoxe nad au unos sejqnan ep eu iqosuodsa DJ JJUINOJ uolis nb 85914 p no np Jos nogwei p eBoBuas ynos 4 enunuoosip sseld eun no JINDOIA un JUDUeouoo Sun p sos supd r 99U9PIS91
Download Pdf Manuals
Related Search