Knape & Vogt MUB-14-R-FN Instructions / Assembly
Contents
1. de proc der l assemblage et l installation tape 1 l aide d un crayon faites une marque 31 75 mm 1 1 4 po du bord ext rieur avant de l armoire Placez l ensemble de corbeille coulissante avec le bord avant de la patte de montage avant directement derri re cette ligne l aide d un crayon faites une marque sur le plancher de l armoire au travers des emplacements des deux trous de montage avant Retirez la corbeille de l armoire l aide d un foret de 1 5 mm 1 16 po percez des avant trous aux deux emplacements que vous venez de marquer Etape 2 Tirez compl tement vers l avant la corbeille multi usages Replacez l ensemble tout entier l int rieur de l armoire de fa on ce que les trous de montage avant soient directement align s avec les avant trous que vous avez perc s dans le plancher de l armoire Fixez lez pattes de montage avant au plancher de l armoire l aide de deux vis de montage tape 3 Maintenant que les pattes de montage avant sont install es sur le plancher de l armoire percez des avant trous au travers des emplacements des trous de montage arri re avec le foret de 1 5 mm 1 16 po Fixez lez pattes de montage arri re au plancher de l armoire l aide de deux vis de montage Repoussez la corbeille multi usages compl tement l int rieur de l armoire L installation est maintenant termin e CESTAS DE MULTIPLES USOS Instrucciones de Instalaci n Inspe2. DO NOT PRINT THIS PAGE This cover page has been provided for the purpose of providing printing instructions for the attached document It is not part of the document and should not be printed with it If you have any questions contact the Marketing Services Department Part 310243 C Date 04 26 13 Printing Specifications Paper Size 8 5 W x 11 H Pages 2 Double Sided Yes Ink s 1 Black Bleeds No Folding No Stapling No Cutting No 3 Hole Punch No Notes 2700 Oak Industrial Drive NE Grand Rapids MI 49505 USA 800 253 1561 e www kv com KV KNAPE amp VOGT Multi Use Baskets Installation Instructions Inspect all parts and read all instructions prior to beginning assembly and installation El With a pencil make a mark 1 1 4 back from the front outside edge of the cabinet Place the sliding basket assembly with the front edge of the front mounting strap directly behind this line With a pencil mark the cabinet floor through the front two mounting hole locations Remove the basket from the cabinet With 1 16 drill bit drill pilot holes through the two mounting hole locations you marked Parts Included A Pull the multi use basket completely forward Place the entire assembly back inside of A Sliding Basket Assembly the cabinet so that the front mounting holes line directly over the pilot holes you drilled B 4 Mounting Screws in the cabinet floor Fasten the front mounting strap to the cabinet f
3. Vogt Reservados todos los derechos El Knape y Vogt reservan el derecho de cambiar especificaciones sin el aviso Hecho en China 2013 Knape amp Vogt Tous droits r serv s Knape et Vogf r servent le droit de changer des sp cifications sans pr avis Fabriqu en Chine
4. ccione todas las piezas y lea todas las instrucciones antes de comenzar con el armado y la instalaci n Paso 1 Con un l piz ponga una marca a 1 1 4 pulgadas hacia atr s del borde exterior frontal del gabinete Coloque el ensamblaje de la cesta deslizable de manera que el borde frontal de correa de montaje frontal directamente detr s de esta l nea Con un l piz ponga una marca en el piso del gabinete a trav s de la posici n de los dos agujeros de montaje Quite la cesta del gabinete Con una broca de 1 16 pulgada 1 5mm taladre agujeros de piloto a trav s de la posici n de los dos agujeros de montaje ya marcados Paso 2 Jale la cesta de m ltiples usos completamente hacia adelante Regrese el ensamblaje ntegro al interior del gabinete para que los agujeros de montaje frontales se alinean directamente por encima de los agujeros pilotos que taladr en el piso del gabinete Conecte la correa de montaje frontal al piso del gabinete usando dos tornillos de montaje Paso 3 Ahora que la correa de montaje frontal est montada al piso del gabinete taladre agujeros de piloto a trav s de las posiciones de los agujeros de montaje posteriores con una broca de 1 16 pulgada 1 5 mm Conecte la correa de montaje posterior al piso del gabinete usando dos tornillos de montaje Regrese la cesta de m ltiples usos completamente al interior del gabinete La instalaci n ahora est completa 2013 Knape amp
5. loor using two mounting screws Now that the front mounting strap is mounted to the cabinet floor drill pilot holes in through the rear mounting hole locations with the 1 16 drill bit Fasten the rear mounting strap to the cabinet floor using two mounting screws Push the multi use basket all the way back into the cabinet Installation is now complete Tools Required Phillips Head Screwdriver Drill with 1 167 1 5mm bit for drilling pilot holes Pencil Product Assemblies MUB 11 R FN MUB 14 R FN MUB17 FN KNAPE amp VOGT SOLUTIONS 2700 ee a pe pee di Fanaa a YSA 2013 Knape amp Vogt All rights reserved Dis de Knape amp Vogt reserves the right to change specifications without notice Made in China 310243_C_0413 Liste des pi ces A Ensemble de corbeille coulissante B 4 Vis de montage Lista de partes A Ensamblaje de la cesta deslizable B Tornillos de montaje 4 Outils indispensables e Tournevis T te Cruciforme e Perceuse avec m che de 1 16 1 5mm po pour les trous pilotes e Crayon Herramientas necesarias e Destornillador Phillips e Taladro con broca de 1 16 pulgadas 1 5 mm para taladrar agujeros pilotos e L piz Assemblages Ensamblaje de productos MUB 11 R FN MUB 14 R FN MUB17 FN 1 1 4 CORBEILLES MULTI USAGES Instructions relatives l installation Inspectez toutes les pi ces et lisez toutes les instructions avant
Download Pdf Manuals
Related Search