Ranger RGCJ-1L Installation Guide
Contents
1. Lock specifications in China for SGM Enterprises LLC L ck2. Model RGCI 00 Ra nger f POR FP i J q ll PE 1 53 SU i AN A Y 3 Hal SA k TA n fi N 1 1 N h A A Installation Instructions LOCK Installation Instructions 1 Feed lock shackle through the two ends of the chain Insert lock and chain in the Lock Guard 2 Place lock shackle in hole Top for 2 bottom for 1 12 lock shackle Lock Note To minimize chance of water accumulation or freezing place Lock Guardna upright after locking chain Instructivo de instalaci n 1 Introduzca el grillete del candado a trav s de los dos extremos de la cadena Inserte el candado y la cadena al Lock Guarde 2 Coloque el grillete del candado en el orificio superior para el candado de 2 pulgadas en el orificio inferior para el candado de 1 pulgadas Cierre Nota Para evitar al m ximo la posibilidad de que el agua se acumule o congele coloque el Lock Guard en posici n vertical tras cerrar la cadena Instructions d installation 1 Faire passer l anse du cadenzas par les deux bouts de la cha ne Ins rer cadenas et cha ne dans le Lock Guardm 2 Placer l anse dans le trou du haut pour le cadenas de 2 pouces dans le trou du bas pour le cadenas de 1 5 pouces Verrouille N B Afin de minimiser le risque d accumulation ou du gel d eau mettre le Lock Guardm la verticale apr s le verrouillage de la cha ne Ranger SGM Enterprises LLC Greenville SC 866 988 LOCK www rangerlock com y Patented manufactured to exclusive Ranger
Download Pdf Manuals
Related Search