South Shore Furniture 4507676 Instructions / Assembly
Contents
1. W G uoysenb o ld no JINDOIA np ANSIDA D d sinoqul l eBoBuas Dwesoys ynos s lqn yy nuuoosip eun no JINDOIA un qupul ouo UOIJDWUD 981 unp SDO SUO r 9 5 n ll 97OA supp ue uollplsiS pl od esiuad pl pnbsnl q sio ldipul no S 97D s su d p q SIDIJ s sno s sn nl o l p s lupsoduuo s o ld s p no no UO OJOO9J D JUBWOJOLYS OU S SH9I E ulls p SO Hnpold a JNO lilini 1919410 qupAnod aun aJUBIS H supp SIIHN JOW 97 Z OJANEOD SO 97UO s ilqn ul s p s l JOYOD P SUD 9 sun nod 1 Q HHUDIDB DWesoys YINOS SAJANIN L SNV Ad ZALIVTI ALINVAVD WODSINHUINJSIOUSYINOS Deuit US OUDInUJJOj Olsenu 2 9 u lq OHUS DILUDIDB ns 542 WU0d pNnseALsejqnew 9 D SNOA SNOU 97OA DP UIJW 1101191 S2. YSN VdVNVO 4 17 OIDIAUSS 2 VT Y JOINS JOAS SIINOLSND SIUSIDAInDS 43 ap oun DIDIAUS l 0494 sosonjoaJjep SSIdSnUJ osjoquues unDulu DIDU OU IASJOUS 05 01 DOIIdD as OU pis DIOUSDISS SD 106n1 ns UuOIODISI69 pl 100 Ppd pis OU UOIOOUISS pis IS SOUD G SD Un D DDDIIUMII pis DIOUSDISS ns nb DAIIDISIDSI jSInbIpn 6 SOU9819p SO jouino ODD dUJO DD OIO A ynos SD DDDIIIQDSUOQdSS DI SD s lli SO DIIUDJDD DIS 6 sopnuag So O O9 H nd OXN SOPIUN SODDISS DDDUDO IAISJOUS UInOS SSIdSnM JOA ODDZUOInD opua pun US s DIdUIO9 DI IS DDIIDA 4925 OJOS DIIUDJDD DIS 9 IDUIDJO ISD DJduJO SD pq nid DI SD owoo 1980 DTIIOIIOS DI OIUGUJDDUT JDOJUSA SD UDAISSOI S IASJOUS JInOS 52914 pun IDIJSIUIUNS DIDd UOIOIDUOO OUOD LZ OIIIS SISO US UBQUOSEp SS nb sofesuos so DISdSS uis OJUSILUIUSJUDLU SOIUSUJSIS so UOI9ISOdXS IUSDIOOD UN SAPUOSISA SSUOIODIIIPOU OAISNGD osn DIOuSDII5SU SSIDUOIOUSIUI SOUDD PIDISUOD osn UN DIInSS UDDSnd nb S0I99J9P so ou A IDUUJOU OOQIIS UJOD osn SAUOIDIPUOI SH ofoq DQIIdD s DIIUDJDD DIS 9
3. ll 21 0A SUDP JUD OASIC 91 SHUDIOB ano senbyloeds 95 02 s p 0 in l q pi SUUOP 9 DWesOYS s9 9n9 W 908 0656 SP s lluli SO HUJ p 6 xND 19 001 nbix y ND s un s4047 XND DDDUDO ND Qwesoys ymos s lqn y y 2 aso no OUOUOJOCU un z u JOYOD IS a IS OND apIJOA 8 97 UOJO 9 9 9 JOUIBLIO INS SYID JOYOD P nb Z HLH A OJP S DNNSIOYS YINOS s lqn yi o ld sun inod uollilpuoo SWWOD Z SIS SOU INS 5 14 sil suo s sod 5 OU u ll qu UN P sjuaue e xND uolllsodx l SO JQUUOSIOA ysnqo ebosn DJ sjauuoyua u SSERWWOP PIOISWWOO UN JOJINSOJ JUDANOA sinpy p s SOA SJANOD OU 49 SUOLIPUOO s p snos nbilddp s 9 UO OO 9 9 ue o ld ap NOD np 9 OA nad au W9 OUS YNOS Ss9 979 W ep lllqosuods l o ld D 7U77O JOANOA
4. US 5281 pl SD UOIOOnDO d olso ID SIUSIDAInDS JOIDA JOPSOXS Spend OU IASJOUS ynos SP pppillqosuodis l DI oysendel SD 52916 DI IDASIUILUNS JSDOd SP 5 5 Y S Uolls n US 529814 o OIOnDO d OIDA 9 DSIOdUJS9 S IASJOUS YINOS DDDnUIIUOOSSD 3291 o UOIODUUDIOS pun OP OSDO f uzr DIOUSDISS SD 106n ns us ju ja UOIODISIDSI pl JOA ODIIIUuJSd euu 9 DISDU OIOSIIDUI O OIOS ID OJSOB s mbion SAnIOUI OU DIIUDJDD 3 SOSONJOSJOP sajusuoduoo up us SnD sozald sb SD OZDIduuSg O UOIOD Dd DI D 5 Opu DS DIIUDJDD DIS OJONPOJ e 5 859 as OND DI 0100 DI 101340 opend nb uol H duli ull p s DIJUDIDB DISS US DDDZIIIn lt OIOSJSD gt piqpiod GT Z DIO OUDU A D lt SOIOSJSD gt SO DIUO 8IdSnUU j USGUOdUJO nb 86 SD SDDOI bidwos bU98 DI SD iod D soup opollad un 401 OUIBUO JODDJdUJO ID UDZIIUDJDD MIAISJOUS SONY Hd VUVLINTI VILNVAVD oJUB OAINDS aujno UN JOA DIEORIdWe a SIDW spd DJOSINOQUIOJ BU DINSIOUS YINOS sejqnepy OL sod nbilddos eu ll QOUEPISO n ll 97OA UOHO SIBS O JOA Bs ulad sod 5 UOHOLYSOJ 9499 IS SUD G SP pou d SUN D 99 CU SODUDPISOI n
5. snd uAnO S EU E N e 19 XN99 E 5 no 99 9 8 Sa 19 sajlod Se 8404 sa ins juejua un H SS E SIBUUB N 5 seq np 1 9 198 84 69538059 s SUEP Spuno snid s sua S 492814 5 10 911411395 3949019 l 9IIB1SUILD 3 83400 159 UEWEINISEA 9 9 940 SD UW lqn ul np JUSWEINISEA 4911 0594 juannad S lE3E no 9 846 sainssajq s q m 4 li li 11 m m li y m li m 11 16 T JSAO dI JO NSLI aui oJeUILUI 9 JOU nq np l 5139194594 H AO di JO asn NSLI SIU JOPISUOD 94 4 v SDISUI JO do uo D9oBIO SI joalqo nesuy e y e JE JOMEJP suo USdO 49 9 SSAISUS JO SIOOP 949 4 UO Buey JO dUUIIO O USJDIIUO MO E 9398605 65 S9MO OU UI SWEN 1S9IABSU SoBIdJ pepnjoul jajes dy 938 69 o UBJJOdUUI SI A AO d 9 940 djay OL AO dn 94 1 4 3 40 INDIO up S9lnIul DulUSn 151834 40 SNOLIAS N B It is important to carefully read all instructions before beginning the assembly and before use of the furniture Keep the assembly instructions for future use and for warranty purposes N B Il est important de bien lire toutes les instructions avant de commencer l assemblage et avant d utiliser le meuble Gard
6. ASSEMBLY INSTRUCTIONS Sn SOUTH INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE ans carante l INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ANOS Model Modele Modelo 4507 4519 Article ltem Articulo TV Stand 676 Meuble TV Mueble para televisi n 25 03 2013 1 800 290 0485 5 CO N ADULT ASSEMBLY REQUIRED DOIT ETRE ASSEMBLE PAR UN ADULTE DEBE SER ENSAMBLADO POR UN ADULTA m li 11 11 1 11 L 11 141 li m 11 1660077 m T BUIUUIIS Ol OU 0490 eun 061 o JInUIUUSID p nd OJOS PANPLIJOA e 18119 esed 5 ap osn 13 JB91 IOA p nd s 00958 919 18 03 lq nul 9 94908 o 9 OPE90I09 5159 opesad 01910 un IS Z A BI e vofes un seu BJdB eouny e Sg UB S9 o souoleo us s o eqns s oulu un nb eyuuled COUNN sofeq sew SO U9UUIJBdUUOO 50 ua sepesad 589803 se 86 01 pepiunbes oy9ue6 j 45 15 5 1 SZ PINPE9IOA B1IA9 lled 1535 03 91 18 9010418 un ap O 698810 59 0159 ESnE 495 p nd lq nul jap 12 1USUUSIB1O1 J9UIUUIIS 69 SUBS juaula noseq ap 691110 511 sa JInD9 USUUSInOSBqIJUB y sods p ap 7 8 1 9 288 SD nbs l zalepisuos 8 9 e no ayun ins 908 0 s punoj lqo un IS e 9101 e e 4041 Un p
7. S 9IDIIDADUn SI I USUJSODIdS HOnDO d 10 pod JOU JO SnIDA 9SJndUJIS SASILUOIA INL JOUS ynos JONPOIJd JO pod p nul uoosip D JO sp eut l SOUIAO d SIDIS l mo Ad p d uu o dn sesuadxa pub SSDJDUO OSJIDUI JO IOSIID 19ULO IID SSDnIOXS pup sod JUBUOGWUOD SAIIOSjSD JO JO oda SU ol AIIOMIS SI ALUDUDM SIUL eut JO sn papuajul eut odu AOU poy AUD SD DSUIJSD SI AlUDJDA SIU UI pesn SD PIOM 7 JO SIDD y WO SJDSA G JO D 10 CIYSUDUDIOM DUD 51100 SINJIUIN UO 5 9 AIUDJDA D UHM JOANG JOUIBUO ql SSDIAO d SINHIUINA WILS1OUS YINOS LNVddVAA ALIMNTTI AVAA
8. UBI UO INO INO ol D epi AIUDJDA INOA 10 Alilonb ol JO l li UD SODIdS JIM ING SINHUIN 9 JOU J IM 9SJnIIUJn ISJOUS UNOS 01 Alddp JOU s op H Ueu 5 SIU SIIdIUOJd SOUIAOJd S DIS U MOJ SUL SJDSA JO poned D O DSIIUUI SI S UIAOJd S DIS Ul MOJ Ad D ULH D AJUDIDM Auy s y u onoeds ol JOANG IDUIDIO y pub Ay llgp 3 NHUIN4 WLSIOUYS JInOS JO spu SUL SSUJSD ALDADA SIUL DDnUuuJ Sd PUD ODI opend ODIXSI Sn SUI DDDUD UI SJSIID S SINHUINY WILSIOUS JInOS DSZUOUInD ID SDDUJ sasoyalnd UO DIIDA AlUO SI AlUDJDA SIUL 8 JO s18Anq OU 10 SD Ol pup is nb l AUD Jo SPUNOIB sul AUSA Ol OU 4 UNOS SIU JOUOU HSQ A INO UO SSUIISDInD eu jou SOOP JOU SO UDUSIUIDUJ JO SIUSUJSIS y Ol SINSOAXO SIUSDIOOD UOIDOIJIPOUW JOnNpold snqp IDUOIIUSIUI sn 010 WON G llns i 5 JOU SSOD 95 IDUUJOU JO SUOIIIDUO 4 SSIIdQD AlUO ALUDUDM SIU 9 UOIISSnD ul pod OU JO 1563 UOIIOnDO d D X JOU JOANG 2U Ol AlillqDII S 3 NHUIN4 WLSIOUS YINO
9. e producto las Indutrias South Shore ha sido concebido para resistir el beso que se Menciona aqui No somos responsables del dano de piezas o cualquier otra lesion ocasionada por el no respesto de esta recomendaci n Safety bracket installation Installation de Pequerre de securife Instalacion del escuadra de seguridad N TO PREVENT THE UNIT FALLING ON CHILDREN Locate a stud in the wall behind the unit Screw 199 under the top with 99 And through the back of the unit with 1 16 into the solid part of the wall POUR EMPECHER LE MEUBLE DE BASCULER SUR LES ENFANTS Localiser un colombage dans la largeur du meuble Visser 199 sous le dessus du meuble avec Et a travers le dos du meuble avec 116 dans la partie solide Qu mur POR IMPEDIR EL MUEBLE QUE VOLCAR SOBRE LOS NINOS Localizar uno entramado en la anchura del mueble Atornillar 199 debajo la pieza del encima con 99 Y a Traves del dorso del mueble con 116 en la parte solida del muro MAINTENANCE TIPS CONSEILS D ENTRETIEN CONSEJOS DE MANTENIMIENTO Never let liquids or damp cloths sif on this furniture Ne jamais laisser de liquide ou linge humide sur le meuble Nunca deje un l quido o un trapo h medo sobre el mueble Never use chemical cleaning products They can damage the finish For cleaning use only a slightly damp cloth and wipe ar
10. ez les instructions d assemblage pour utilisation future ef pour la garantie N B Lea con detenimiento las instrucciones antes de comenzar a ensamblar y antes de utilizar su mueble Guarde el instructivo de ensamble para un futuro uso y para usos de garant a _ TOOLS REQUIRED OUTILS REQUIS HERRAMIENTAS REQUERIDAS HAMMER MARTEAU MARTILLO SIANDARD PLAT PLANO PHILLIPS TOILE CRUZ or ou o ROBERTSON CARRE CUADRADO LEFT SIDE COTE GAUCHE LADO IZQUIERDO HARDWARE QUINCAILLERIE FERRETERIA 199 160 ua CT SON ol l l l l l l lo Hardware package may have spare paris Le sac de quincaillerie peut contenir des pieces de remplacement La bolsa de herraje puede contener piezas adicionales de repuesto CL This South Shore Industries product is designed to withstand the weight indicated on the plan We are not responsible for the breakage of parts or any injury caused by the failure fo comply with this recommendation Ce produit des Industries de la Rive Sud a efe concu pour resister aux poids mentionnes ci contre Nous ne sommes pas responsable du bris des pieces ou de toute blessure occasionnee par le non respect de ceffe recommandation Est
11. y Ne jamais utiliser de nettoyeurs a base de produits chimiques cela va endommager le fini Utiliser seulement un linge l g rement humide Nunca utilice limpiadores a base de qu micos estos da aran le acabado Use s lo un pa o h medo To avoid dulling of the finish do not place furniture in direct sunlight Ne pas placer le meuble directement au soleil pour pr venir le ternissement No exponga el mueble directamente al sol para prevenir empanamiento Do not put plastic or rubber rings under appliances Use cloth of felt protectors Evifez de d poser des appareils avec des rondelles de plastique ou de caoutchouc Utilisez un protecteur en tissu ou en feutre Evite apoyar aparatos con redondeles de pl stico o de goma Utilizar un protector de tela o de fieltro To clean use a soft or slightly damp cloth then wipe with a clean dry cloth Pour nettoyer ufilisez un linge doux ou l gerement humecfe Essuyez par la suite avec un linge propre ef sec Para limpiar utilice un trapo suave o ligeramente humedecido seque luego con un trapo limpio y seco 809 940 5 008 BO 94OUSUInOS 99IA 9S 1960 906 81 TWNOILVNUALNI 1 8 VdVNVO 6889 989 118 1 XV4 229 O o US pe JaquINU 994 04 0TES VIS 008 100 A uoznd OOIXIIN OHZ 809 VAVNVO 9393ND 080 31 18 061 4 2 ajedouuqg any 8919 Ce 440H5 HLNOS 3970 067 008 1 Q
Download Pdf Manuals
Related Search