South Shore Furniture 4079677 Instructions / Assembly
Contents
1. i llpul 10 O IID 19ULO D SSPN DX3 pup sod q uodulo JO 10 lDd 1 SU O papu IOIIIS SI ALUDUDM SIUL ql jo asn p pu lui su odu Aow poy AUD SD pauljep SI AIUDIIDA SIU u PSSN SO O J D PIOM OUI Z JO ql WOI sID G JO D JO dIUSUDUDJIOA PUD sod ni lulnj uo SIDSJSP BUUSAOD AJUDIIDA D UHM JOANG JOUIBUO ql SAPIAOIA SINHIUINA WILS1OUS YINOS AALIWTI AVHA S2. ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE AU GARANTIE INSTRUCTIVO DE ARMADO SOUTH SHORE Model Modele Modelo This number is mandatory for all request regarding warranty 4079 Ce numero est obligatoire pour toutes demandes concernant la garantie ms I i i I Este numero es obligatorio para cualquier solicitud relativa a garantia O m Article ltem Articulo TV Stand 677 Meuble TV Mueble para televisi n mM lt mM 1 800 290 0485 4 10020279 ADULT ASSEMBLY REQUIRED DOIT TRE ASSEMBL PAR UN ADULTE DEBE DE SER ARMADO POR UN ADULTO m li l1 13 11 l1 L r m L li 11 nn Ch BUIWII O Ol OU oJ d eun ap obsaL iinuluusip p nd OJOS PANPLIJOA e ABNHA esed soiopejofns ap osn iq apand s nb obseu 3 9pISUO9 a qanu ja lqos o onu p OPE90I09 esa opesad ojalo un IS Z A e e vofes un seul eqe eouny e S9 UB so o seuand sauoles us anbjano s o eqns s oulu un anb eyuuled eouny sofeq seu 0 SO U sepesad sesos se ebuog pepiimbas ououef j 1e e3sul ue uoduii sy EINPEBIJOA JeyIAO lled 18e oju luue do1 e un O SIUOISI esne Jas p nd lq nul jap 13 Ju uu e o JOUIWI 9 s SUBS juaula noseq ap s nbst sa inp i jua
3. Drawers ax Tiroirs Cajones Drawers Tiroirs Cajones With care Avec precaufion Con preconci n Drawers DX Tiroirs Cajones Drawers Tiroirs Cajones Drawers Tiroirs Cajones 54 TV 100 Lbs This South Shore Industries product is designed to withstand the weight indicated on the plan We are not responsible for the breakage of parts or any injury caused by the failure to comply with this recommendation Ce produit des Industries de la Rive Sud a t concu pour r sister aux poids mentionnes ci contre Nous ne sommes pas responsable du bris des pieces ou de toute blessure occasionn e par le non respect de celle recommandation Este producto las Indutrias South Shore ha sido concebido para resistir el peso que se menciona aqu No somos responsables del da o de piezas o cualquier otra lesi n ocasionada por el no respesto de esta recomendaci n jq nuu JOZIIIIN Sp SOLUD OUOUDD un J u lqo ajualjo D O1lS nu UOD US SSIOUOA po p Oy2ULE ISe Sp PPIIOS SUDO D US 9 UOD Sp OSIOP SP D 66 UOO PUIDUS Sp DZz Id O o oq D 66 L O ASNU DINUOUD p US oia Dun IDZIIDOO SON N SOT 44805
4. IM NLSIOUS unos OL Alddp ou s op H Ueu UOILOIISO 911 SHAIYUOIA SOUIAOIC SI Is INOA UI MOJ SUL JI sID G JO poned D Ol P3JIUUI SI SODUIAOIA 3 D S INOA u MOJ D ULH D AJUDIDM Auy sjyBu onoeds ol JOANG DUIBHO y pub Ay llgp 3 NHUIN4 UINOS JO spu SUL SOUIJSP AJUDUDM SIUL 6 DPNWISg PUD ODI opend ODIX N Sn SUI DPOUDD ul S131041 SINHUINY NLSIOUYS UNOS POZLOUIND ID SPpU s spuolnd UO PIDA JUO 91 SIUL 9 esou9ind JO s18Anq OU 10 ASO o pup Is nb AUD Jo spuno B sul AUSA Ol OU 3INHUINY UNOS AJUDIIDA SIU JOUOY OL Z HSQ A INO uo s ull pin6 eu UHA jou SOOP JOU SOUDUSIJUIOW 10 sju uu SUL o nsodx SIUSPIDID UOIDOIJIPOUW JONpold snqp eBouubp PUOUSJUI sn 1 WON Bull ns 1 SIISJSP AOO JOU s op esn Olls uuop Duulou JO suollipuoo JepUN s liddbp AJUO ALUDUDM SIUI 9 uolns nb ul pod ul JO 09 UOHONPOId y D X JOU JIM JOANG Ol AllllqD I S 9 NHUIN4 WLSIOUS YINOS qp iDAbun SI yod Ju ul ODpiId i D Ji JONPOI 10 LOC JOU JO niDA SSINQUIISI SASILUOIA INL IOYUS ynos JONPOId 10 Hod PAINUIUODSIP D JO SD aeut ul Y OulAO1d lDis l MDI AQ pay iuled pui Ol dn sesuadxa pub
5. TOITS SIINOLSND ajuajpambea Jo pA oun DIDIAUS l sosonjoajep sejganu Jod osjoquua unBulu DIDY OU AINSIOUS yimos 0 DOIIdD as OU pis DIOu DIS 106n1 ns uol opisiS l DI JOA Ppd pis OU uolSOlils 1 pis IS souD G Un D ppolluli DISS DIOUEPISSI IOBN ns US enb pAllpisiS l JSINb PNI sooljiosds SOU9819p SO jouino 1oppiduuoo 8 PBIOJO UNOS ppp lqosuods s lluli SO DHUDID DIS3 6 sopnuag So O O9 H nd OXN SOPIUN SOPDISS DPDUDDS ANSIOUS ulnos SAJASNIA JOA OPDZUOIND opua pun US s DIdUIO9 D IS DDIIDA DISS OJOS DIJUDIDO DISJ 8 oulSuo JOPDIALOD l p piduioS pq nid DI IPIX owo 1980 pnilollos b OJUSLUDPUN 9 IDOIJI A D OYISIAP UDA19S91 S AAISIOUS unos pzald pun 191 1 5 DIDd UOIDIPUOD OWOD OHIS SISO US s nb sol suo so 5 uis OJUSILUIUSJUDLU A SO D UOI9ISOdXS u piSOD un SAJPUOSISA s uoI OSDOIJIDOUu OAISNGD osn 1 s lbuolScu lui SOUDP PIDISUUOD osn UN splins l uop nd nb S0I99J9P so ou ODISSUOP osn SP SAUOIDIPUOI SH ofoq oodo SS 1 019279 01811 US PZaId pl uol npolci olso ID l lDAMNb JO DA JOPSOXS Spen
6. SHOP s p ODUIBIIO in l q pi SUUOP 9 DNNSIOYS YINOS s lqn yi iqosuods SP s lli SO SHUDID H 6 s pnuui g xND 19 091 D nbix y np siun sipi3 xnp oppupo np Qwesoys unos sejqneypy AIDA PUDYOJOW z u DU9D IS e IS OND 8 SH9I 8 JOUIBLIO INBJBYOD IDuSD D oAn91d p nb susu Z HLH A OJP l S unos s lqn yi o ld sun uluinoj inod uollilpuoo SWWOD Z JIS SOU INS 5 4 silSSuoO s sod q pylo ds l OU u ll qu un P no siu uu j xND uolllsodx l un p suo oopou ysnqo Bpsni eSu BIi j65 u D sileuuolju jJu SSERWWOP PISISWWOO JOJINSOJ JUDANOA sinpy p s sod 81ANOO su JDULIOU SUOLIPUOO s p snos nbilddp s 349 9 lil o ld ap nos no ju jpAInb IN JPA D nad au DNISIOUS unos sejqnan ep eu iqosuodsea usweop dwei o ld p JJUINOJ JOANOA W S uolis nb o ld no np in DA D d sinoqul l p eBoBuas DWwesoys ynos
7. s lqn yy nuuoosip o ld eun no npold un qupul ouoo UOIJDWUD 981 unp 500 supd r 99U9PIS91 n ll HNOA supp In nBIA us uollplsiS p qod esiuisd p O Nbsnf q sio dipul no s 99 1p s su d p q SIDIJ s snol ini x SHUDIOB 9499 SeJUDSOAWIOD s o ld s p np no uollpipd i p D JUBWOJOLYS SHUI S SH9I ulISs p SO Hnpold nod lilini 1919410 qupAnod aun eyuBbis 9499 supp SIIHN lt InoJep gt JOW 97 Z OJANEOD SO SJUOD SAJANaU s p s l DI 110d D sup sun Inod In uoDi Q HHUDIDB DWesoys unos SAJANIN L NNE Ad ZALIVTT WODSINHUINJSIOUSYINOS Deuit US OISONU uq DDue DILUDIDB ns DiDd uoo pns AlLis lqn ul SUIPINULO Jde D SNOA SNOU 81J0A DP UY WLIOD SINHUINJSIOUSYINOS wio uoliDilsIB SUBI UO INO INO OJ SAD INOA 10 Alilonb o JO Ueu uD UJIM 1 JIM ING SINHUINJ SSINQUUID JOU
8. DERECHA Doors adjustement Hinges Ajustement des portes Chornieres Ajuste de las puertas Bisagras z DEPTH Make sure the unit is level s PROFONDEUR RO E PROFUNDIDAD Loosen the concerned screvv s adjust and tighten Assurez vous que le meuble soil au niveau Deserrer la les vis concerneels ajuster ef resserrer Cerciorarse de que la unidad se encuentre a nivel Desapretar los atomillos apropriados ajustar y apretar 7 7 ALTURA HARDWARE QUINCAILLERIE FERRETER A Each contain Chacun contient Cada uno contiene Drawers Tiroirs Cajones Drawers Tiroirs Cajones Drawers Tiroirs Cajones a Drawers ax Tiroirs Cajones
9. INDIOA 41830 iA 14 ANG UIOTIdMI HOd UOIJOSIJI N JuDAD BOIA 2499 MUSGO INOA SINEKLWIWOSUOO SOU Z D A Ju esqp S JOYOOIO l IS JNU np SPIJOS SIDA p SUDP 9 S AD NEW SOP SISADH D 13 66 28AD SJQNnau np snss p SNOS 66L 19SSIN j jqn ui np nabo pi supp Ppquuojo2o UN 1885110907 SINVANA SIT ANS AIINDSVI 40 TIININ 431 UNOd eINHUIN SUL BUISN SIOJSQ O JOJO ul SOIAIOS SIBLUNSUOD 9U LODIUOO XOQ SUL ul OU SI LSJIOS SUI l JOM Sy JO LO PIIOS SUL 9 L UHM JUN ay JO oq ay PUY 66 ULM dol SU JSPUN 66 L MELOS Hun SU PUIUSQ DA SUL ul PAS D 810901 N 44d1H NO ONITIV LINA IHL INJAJUd Ole N piponos JSP UOIOPIDISUI a1 9nb9 UONDIIOISUJ UOIID IDISUuI 1849019 MAINTENANCE TIPS CONSEILS D ENTRETIEN CONSEJOS DE MANTENIMIENTO Never let liquids or damp cloths sit on this furniture Ne jamais laisser de liquide ou linge humide sur le meuble Nunca deje un l quido o un trapo h medo sobre el mueble Never use chemical cleaning products They can damage the finish For cleaning use only a slightly damp cloth and wipe ary Ne jama
10. d OU ynos SP popilIqosuodsel D oqs nd l Dz Id IDASIUILUNS 18pOd SP Y S Uolls n US pz ld o OJONPOI ap 9 D S JAISIOUS YINOS DpDnulluoos p 0210 o ojonpold un uol pulpi l pun OP 0902 f uzr DIOUu DIS I 106n ns us ju BIA uol DisI 6 pl JOA opilun d SJL DISDU O O IIDuI O O O IID OJSOB s mbion s An ou ou pubo DIS SOSONJOSJOP sajusuoduoo up us nb sozald sb ozpiduu O UOI9DIDd81 D D lu uuDI O I IS Opu DS DHUDID Dis3 OJONPOJ e pulls p as ono D od pppiliin bi 101340 p nd nb uol H duli OWOD ulJ D s Pub pis US DPDZIIIN DT Z DIQO OUDU IDIH IDUI D SO O l D SO DIJUO9 j u uoduuoo enb spzeid sp SOPO bidwos bU98 D iod D soup G Opollad un 10d OUIBUO IOPRIIWOD D UDZIJUDID JIASIOYS SONY S Hd VUVLINTI VILNVAVO oJUB OAINDS ano un JOA DIEORIdWE SIDW iqn ul un spd pi sinoqui BU DINSIOUS unos sod anb lddp s eu ll 99U9PIS91 n ll 24 0A UOHO SIBS JOA Bs ulad sod SOU UOIJOI1S91 9499 IS SUD SP SpollSdA SUN D IS SOUDPISOI n ll 21 0A SUDP JUD DA91d 91 SHUDIOB ano s nbijiosds
11. is utiliser de nettoyeurs a base de produits chimiques cela va endommager le fini Utiliser seulement un linge l g rement humide Nunca utilice limpiadores a base de qu micos estos da aran le acabado Use s lo un pa o h medo To avoid dulling of the finish do not place furniture in direct sunlight Ne pas placer le meuble directement au soleil pour pr venir le ternissement No exponga el mueble directamente al sol para prevenir empa amiento Do not put plastic or rubber rings under appliances Use cloth of felt protectors vitez de d poser des appareils avec des rondelles de plastique ou de caoutchouc Utilisez un protecteur en tissu ou en feufre Evite apoyar aparatos con redondeles de pl stico o de goma Utilizar un protector de tela o de fieltro To clean use a soft or slightly damp cloth then wipe with a clean dry cloth Pour nettoyer ufilisez un linge doux ou l gerement humecfe Essuyez par la suite avec un linge propre ef sec Para limpiar utilice un trapo suave o ligeramente humedecido seque luego con un trapo limpio y seco 89 3JO0YSYINOS MMM e9 340YSY N0S D 3DINJAS 1967 976 8i7 Q TWNOILVNUALNI Yan vavNVO 247 O UIS daquinu 884 104 y 0TES VIS 008 100 A uoznq OOIXIIN OHZ 809 VGVNVO 9343n0 XI049 31NIVS 061 4 2 ajedioumg any 8919 44OHS HLNOS 3970 0627 008 1 Q YSN VAVNVO 4 17 OIDIAUSS 7 VIV JOINS
12. nt de bien lire toutes les instructions avant de commencer l assemblage et avant d utiliser le meuble Gardez les instructions d assemblage pour utilisation future ef pour la garantie N B Lea con detenimiento las instrucciones antes de comenzar a ensamblar y antes de utilizar su mueble Guarde el instructivo de ensamble para un futuro uso y para usos de garant a TOOLS REQUIRED OUTILS REQUIS HERRAMIENTAS REQUERIDAS HAMMER MARTEAU MARTILLO SIANDARD PLAT PLANO PHILLIPS TOILE CRUZ or ou o ROBERTSON CARRE CUADRADO Drawers Tiroirs Cajones HARDWARE QUINCAILLERIE HERRAJE Hardware package may have spare parts Le sac de quincaillerie peut contenir des pi ces de remplacement La bolsa de herraje puede contener piezas adicionales de repuesto CR 207 CL 207 finished face Face finie Acabado 9 ci G1 x3 Be careful to choose the location of the adjustable shelves Soyez prudents pour choisir lemplacement de vos tablettes ajustables Tenga cuidado de elegir la ubicaci n de sus estantes ajustables LEFT RIGHT GAUCHE DROITE ZQU ERDA
13. wa no9seqiyue Misodsip ap uonesilmn 1 Ju uj noseq nbs l zalepisuos Unallajul e no ayun ns 99e1d 199 punoj lqo un IS SIOJ e e JIOJ Un p snd s ewel N 19 XN99 E Jay9oJ99e s no S h lqe Sa 19 sajlod Se SJ1011 sa ins juejua un Jassie siewel N seq np juauaBues s oeds s SUEP spino snid s sua sa JS0e d snjou BANDS 3949019 l H llEB SUL p ue uoduui 1S JUSW3 NISEQ 9 1Hlu A 1d UY a qnau np juaula n9seq ap 19 1NS91 juannad s e ejJ no S9SALIB sainssajq sag li L li I l m m li l m li m L o LE 19A0 d1 JO NSLI aui oJeUILUI 9 JOU nq np l SJUI211S91 H AO di Jo asn NSLI SIU JOPISUOD v pisul JO do uo paseid s joalqo neauy e y e Je suo uey USdO I A N S A US JO SIOOP SISMEBIP UO Buey JO qulu o USAPIIUD MOJJE a9eds 96e10 s S9MO OU Ul SWEN S IAB U Bde pepnjoul jajes dy a9e d o juezioquu1 51 A AO d jUu9A91d djay OL AO dn n luinj WOI INDIO up s un ui Buiusni2 10 5 N B It is important to carefully read all instructions before beginning the assembly and before use of the furniture Keep the assembly instructions for future use and for warranty purposes N B Il est importa
Download Pdf Manuals
Related Search