Worldwide Homefurnishings 402-895BL Instructions / Assembly
Contents
1. ASSEMBLY INSTRUCTION INSTRUCTION D ASSEMBLAGE ITEM NO ARTICLE NO 402 895BK SAVVY 402 895GY SAVVY 402 895BL SAVVT 402 895GN SAVVY E WORLDWIDE F FE o 0 0 0 Qi re 2 persons recommended 2 personnes recommand es ASSEMBLY RATING DIFFICULT D ASSEMBLAGE The Assembly Rating is a 5 point system that shows the This assembiy rating is a 5 point system that shows the degree of effort needed in assembling a specific product degree of effort needed in assembiing a specific product with 1 being easy and 5 being relatively difficult For with 1 being easy and 5 being relatively difficuit For some products two persons are recommended some products two persons are recommended Do not tighten screws until completely assembled NE SERREZ PAS DE VIS AVANT QU IL NE SOIT COMPLETEMENT RASSEMBLE WORLDWIDE HOMEFURNISHINGS I NC ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTION D ASSEMBLAGE Thank you for purchasing this product Please check to ensure that all parts are included Contact place of purchase for any service issues Keep this document for reference in case parts are needed Nous vous remercions d avoir achet ce produit Veuillez vous assurer d avoir toutes les pieces Nous vous conseillons de contacter l endroit o vous avez fait votre achat si vous n cessitez un service quelconque Veuillez conserver ce document titre de r f rence si vous avez besoin de pieces ASSEMBLY amp CARE ADVICE FOR YOUR FURNITURE2. LER ET DE L ENTRETENIR CORRECTEMENT POUR PROFITER PLEINEMENT DE VOTRE MEUBLE VEUILLEZ SUIVRE LES INDICATIONS CI DESSOUS ASSEMBLAGE Avant de serrer chacune des vis Positionnez correctement chacune des Assurez vous que le meuble repose sur assurez vous que la petite rondelle de pi ces et ins rez les vis dans leurs une surface plane et niveau que blocage se trouve en la rondelle plus orifices respectifs Serrez ensuite les chaque pied touche au sol large et la t te de la vis vis la main pour permettre les ajustements manuels N utilisez pas d outil cette tape SERREZ DANS LE SENS HORAIRE E TOOL BOX Certains meubles sont dot s d une vis Une fois que vous vous tes assur Rangez la cl hexagonale pour la de r glage de la hauteur sous chaque que chaque pi ce est correctement r utiliser plus tard pour effectuer pied Tournez cette vis dans le sens align e utilisez la cl hexagonale l entretien de votre meuble Apr s horaire ou antihoraire pour changer la incluse pour bien serrer toutes les vis deux 2 semaines d utilisation serrez hauteur du pied Vous pouvez maintenant utiliser votre de nouveau les vis serrez les ensuite meuble au moins une fois tous les six 6 mois L UTILISATEUR A LA RESPONSABILIT DE FAIRE L ENTRETIEN DE SON MEUBLE AVEC LE TEMPS LES VIS PEUVENT SE DESSERRER LE MEUBLE PEUT DEVENIR BANCAL ET NE PAS POUVOIR SUPPORTER SA CHARGE NOMINALE CETTE SITUATION PEUT CAUSER UNE CHU
3. TE ET DES BLESSURES GRAVES LE FAIT DE NE PAS RESPECTER LES CONSIGNES CI DESSUS PEUT ENTRAINER DES BLESSURES OU DES DOMMAGES PARTS INDENTIFICATION IDENTIFICATION DE PARTIES HARDWARE LIST LISTE DU MAT RIEL Quantity PART PARTIE Sketch ESQUISSE PART PARTIE Sketch ESQUISSE Qari e L1 DI run me gt lt mem Ugne de Casque STEP 1 TAPE 1 ee j f STEP 2 ETAPE 2 SOCKET IS STRAPPED UNDERNEATH THE OTTOMAN LID CUT THE STRAP WITH A PAIR OF SISSOR DO NOT TEAR IT WITH HAND AS IT MAY DAMAGE THE PRODUCT INTRUSIVE PHYSICAL TEARING OF THE STRAP MAY CAUSE UNDESIRED DAMAGE TO THE PRODUCT LA DOUILLE EST ATTACHEE AU DESSOUS DE L OTTOMANE COUPEZ LA COURROIE AVEC UNE PAIRE de SISSOR NE LE DECHIREZ PAS AVEC LA MAIN COMME IL PEUT NUIRE AU PRODUIT LE FAIT DE DECHIRER PHYSIQUE INDISCRET DE LA COURROIE PEUT PROVOQUER LE DOMMAGE INDESIRABLE AU PRODUIT STEP E STEP 3 TAPE 3 Do not tighten screws until completely assembled NE SERREZ PAS DE VIS AVANT QU IL NE SOIT COMPL TEMENT RASSEMBLE
4. TO LAST CORRECT ASSEMBLY AND PROPER MAINTENANCE ARE NECESSARY PLEASE FOLLOW THE INFORMATION PROVIDED BELOW TO FULLY ENJOY YOUR FURNITURE BASIC ASSEMBLY TECHNIQUES Before attaching each of the screws Position each part correctly and insert Make sure the furniture rests on a flat make sure that the smaller lock all screws into their respective holes and level surface with each leg evenly washer is between the larger washer Then hand tight and leave room for touching the ground and the head of the screw later adjustment Do not use tool EN LOT En TOTIGHTEN TOOL BOX Some furniture come with optional Finally make sure all parts are properly Store the hex key for later maintenance height adjustment knobs underneath aligned then use the included hex key Tighten the screws again after two 2 each leg Turn counter clockwise or to completely tighten the screws Your weeks and then at least once every clockwise to raise and lower each leg furniture is now ready for use six 6 months after that IT IS THE USER S RESPONSIBILITY TO MAINTAIN THE FURNITURE THE SCREWS MAY LOOSEN OVER TIME AND CAUSE THE FURNITURE TO BE WOBBLY AND UNABLE TO SUPPORT ITS INTENDED WEIGHT CAPACITY THIS CAN LEAD TO COLLAPSE AND CAN CAUSE SERIOUS INJURY FAILURE TO FOLLOW THE GUIDELINES ABOVE MAY RESULT TO INJURY AND OR PROPERTY DAMAGE ASSEMBLAGE ET UTILISATION POUR QUE VOTRE MEUBLE DURE LONGTEMPS IL EST IMPORTANT DE L ASSEMB
Download Pdf Manuals
Related Search