Delta COC50-PC Instructions / Assembly
Contents
1. 4 DELTA see what Delta can do COCO TEMPLATE GABARIT PLANTILLA Interchangeable Cap Instructions 1 Turn cap 90 degrees counter clockwise and pull to remove from post 2 Hold cap by locking tab and chrome cover cap Pull to separate 3 Remove insert and replace with new insert Make sure to align flat edges 4 Snap clear dome and chrome cap back onto locking tab 5 Align locking tab with slot on post and turn 90 degrees clockwise Clear dome may separate from chrome cover cap when removed Instructions des capuchons interchangeables 1 Tournez le capuchon de 90 degr s dans le sens antihoraire et tirez pour retirer du poteau 2 Tenez le capuchon par la languette de verrouillage et le capuchon du couvercle de chrome Tirez pour s parer 3 Retirez la garniture et remplacez par la nouvelle garniture Assurez vous d aligner les bords plats 4 Enclenchez le d me transparent et le capuchon de chrome sur la languette de verrouillage 5 Alignez l onglet de verrouillage avec la fente sur le poteau et tournez de 90 degr s dans le sens horaire Le d me transparent peut tre s par du capuchon du couvercle de chrome lorsqu il est retir Instrucciones de la Tapa Intercambiable 1 Gire la tapa 90 grados en sentido contrario a las agujas del reloj y h lela para removerla del poste 2 Sostenga la tapa por la leng eta de bloqueo y la tapa cubierta cromada H lelas para separarlas 3 Retire el inserto y rempl celo c2. on un nuevo inserto Aseg rese de que los bordes queden alineados a nivel 4 Vuelva a encajar la c pula transparente y la tapa cromada en la leng eta de bloqueo 5 Alinee la leng eta de bloqueo con la ranura en el poste y g rela 90 grados en el sentido de las agujas del reloj La c pula transparente se puede separar de la tapa cubierta cromada al retirarla 2012 Liberty Hardware Manufacturing Corporation A MASCO COMPANY 1 18 12
Download Pdf Manuals
Related Search