IGLOO FR321I-P Use and Care Manual
Contents
1. If the refrigerator s power cord is damaged have it replaced by a qualified repair agent CARE AND MAINTENANCE A The refrigerator should be cleaned on a regular basis See HOW TO CLEAN It is necessary to have an adequate ventilation space around the refrigerator in order to attain proper performance dissipation of heat maintain efficiency and low power consumption Clearance of minimum 5 inches should be maintained at the rear and sides of the unit and 8 inches at the top of the unit A To attain proper performance be sure to plug the appliance into a properly grounded 115 60 Hz outlet A Do not modify the power cord under any circumstance to allow the unit to be plugged into a non grounded outlet To avoid heat damage to the power cord please ensure that it does not come in proximity or in direct contact with the compressor of the refrigerator 4 Please avoid installing the refrigerator in a location where the appliance will come in contact with water or moisture to minimize rusting of metal parts A The refrigerator should not be installed near any heat source or in a location where it will come in direct contact with the sunlight TROUBLESHOOTING GUIDE WHAT TO DO When the fridge is not in use for a prolonged period Remove the plug from the outlet Remove all contents from the fridge Dry the interior and leave the door open Tor a lew days When the refrigerator does not work2. Check if there is a power failure Check if the power plug is plugged into the power outlet Check that the fuse has not blown in main supply circuit When you wish to move the fridge e Secure all movable parts and contents Package them separately if necessary Transport the fridge only in an upright position In any other position you may damage the campressor Before calling service please follow the checklist below This may save you an cxponsive service call If the refrigerator seems too warm inside Check lo see thal the door is closing properly and the door seal is nol damaged Check that the interior circulation is not obstructed by having too many goods stored The fridge is overloaded Did you store anything hot without first cooling it to room temperature Is there sufficient clearance around all sides and above the fridge When the refrigerator is cooling excessively The temperature control dial may be set too high IT you place food sorls which contain a lol of moisture direclly under the cool outlets they will freeze easily This does not indicate a unit malfunction 9 When the defrosting water overflows inside the refrigerator and onto the floor Check that the drain pipe and the drain hose are not clogged Check that the drain pan is housed properly When the refrigerator s cabinet front heats up In order to avoid condensation there is an anti cond
3. qualifi pour le remplacer SOIN ET ENTRETIEN A Ce r frig rateur doit tre nettoy de fa on r guli re voir la section NETTOYAGE A lest important de ne pas bloquer la ventilation autour de ce r frig rateur si vous d sirez obtenir des performances optimales dissiper la chaleur obtenir un bon rendement et une faible consommation lectrique Un espace dau moins 5 pouces est requis au dos et sur les cot s et un espace d au moins 8 pouces est requis au dessus de ce r frig rateur A Pour obtenir des performances optimales assurez vous que ce r frig rateur est bien branch sur une prise de courant 115 60 Hz avec terre A Ne modifiez jamais le cordon d alimentation par exemple pour brancher ce r frig rateur sur une prise de courant sans terre Pour viter que la chaleur n abime le cordon d alimentation assurez vous que celui ci ne touche pas le compresseur au dos de ce r frig rateur A Evitez d installer ce r frig rateur dans des endroits o il peut rentrer en contact avec de l eau ou de l humidit afin de minimiser le rouillage des pi ces m talliques A Ce r frig rateur ne doit pas tre install pr s d un chauffage ou dans un endroit directement expos au soleil GUIDE DE DEPANNAGE Que faire Lorsque ce r frig rateur ne va pas tre utilis pendant une longue p riode de temps D branchez le cordon d alimentation de la prise de courant secteur e Videz enti rement le
4. D givrer votre r frig rateur D givrez le r frig rateur lorsque l paisseur de la glace du givre d passe 1 R glez le bouton du thermostat sur 0 pour d givrer Videz enti rement le contenu du cong lateur Laissez la porte du cong lateur ouverte pour permettre la glace le givre de fondre Enlevez les gros morceaux de glace lorsque n cessaire N utilisez pas d eau chaude ou d appareils lectriques pour essayer de faire fondre la glace plus rapidement Une fois que le d givrage est termin enlevez la glace l eau accumul e et essuyez le cong lateur jusqu ce qu il soit sec avec un chiffon doux Rallumez le r frig rateur en suivant les instructions du fabricant N utilisez jamais un couteau ou un objet m tallique pointu pour gratter enlever la glace de l vaporateur NETTOYAGE Produits de nettoyage N utilisez jamais de produits abrasifs de nettoyage concentr s ou des solvants pour nettoyer les surfaces de cet appareil Ext rieur Essuyez avec un chiffon l g rement humidifi et du savon puis essuyez a sec Pour les taches difficiles et les cirages r guliers utilisez de la cire de silicone Compartiment cong lateur Lorsque le r frig rateur a besoin d un d givrage r glez le bouton du thermostat sur OFF 0 N utilisez jamais d objets pointus pour enlever la glace le givre Compartiment frigidaire Lavez les rayons et les pi ces d tachables au savon et l eau ti de puis rinc
5. contenu du r frig rateur Essuyez l int rieur et laissez la porte ouverte pendant quelques jours Lorsque ce r frig rateur ne marche plus V rifiez si cela est caus par une panne de courant V rifiez si le cordon d alimentation est branch sur une prise de courant secteur V rifiez si le fusible du circuit d alimentation principal a saut Lorsque je veux d placer ce r frig rateur S curisez toutes les pi ces d tachables et le contenu du r frig rateur enlevez les si besoin D placez ce r frig rateur en le gardant en position debout Toute autre position risque d endommager le compresseur Avant d appeler un personnel de r paration qualifi v rifiez la liste suivante Si l int rieur du r frig rateur n est pas assez froid V rifiez que les portes sont bien ferm es et que les joints ne sont pas abim s V rifiez que le r frig rateur n est pas trop rempli cela pourrait bloquer la circulation de l air froid le r frig rateur est trop rempli Avez vous mis des articles chauds dans le r frig rateur sans les laissez se refroidir en premier e Les espaces autours et au dessus du r frig rateur sont ils suffisants Si l int rieur de ce r frig rateur est trop froid Le bouton du thermostat est r gl sur une valeur trop lev e 9 Les articles de nourriture qui contienne beaucoup d humidit et qui sont pos s pr s des bouches de refroidissement s
6. defrost the appliance with other electric devices hair dryer etc and never scrape the ice or frost layer with sharp tools The rating plate is inside the appliance or outside on the rear wall NAME OF THE PARTS 8096960 Model No FR320 FR321 FR322 D 2 8 a 6 6 Removable Food Shelf Freezer Compartment Drip Tray Temperature Thermostat Box Temperature Dial Dairy Rack Food Rack Bottle Rack SPECIFICATIONS Product Description Compact Refrigerator Model No Capacity FR320 FR321 FR322 84L 3 2 Cu Ft Electrical Rating 115V 60Hz 1 3A Unit Dimensions With R134a 1 77 Oz 50g Height Feet Inches Net Weight Lbs 17 5 445mm 18 7 475mm 31 9 810mm HOW TO OPERATE Starting Your New Refrigerator 1 Clean the refrigerator thoroughly Wipe the outside with a soft dry cloth the interior with a clean moist cloth 2 Insert the power supply cord into the socket 3 Turn the thermostat dial to 7 Close the door and let the refrigerator operate for 20 minutes 4 Reduce the thermostat to a mid range setting 4 on the thermostat control Temperature Control To control the internal temperature THERMOSTAT adjust the thermostat dial 1 is the 0 warmest selling 7 is the coldest f 1 To tum the refrigerator off turn the temperature control knob to 0 Note Tu
7. A REFRIGERATOR A INSTRUCTION MANUAL MoreThan Cool Model No FR320 FR321 FR322 ET To ensure proper use of this appliance and your safety please read the following Instructions completely before operating this appliance Iglooyy and the Igloo logo are trademarks of Igloo Products Corp used by C I Ltd under license TABLE OF CONTENTS Before Putting Into Use Tips For Energy Saving Important Safety Instructions Name Of The Parts Specifications How To Operate Starting Your New Refrigerator Temperature Control How To Defrost How To Clean How To Install Care And Maintenance Troubleshooting Guide What To Do Door Reversal Instructions BEFORE PUTTING INTO USE Before connecting the appliance to the power supply let the unit stand upright for 4 hours which will reduce the possibility of the cooling system malfunctioning due to improper handling Clean your unit thoroughly before putting into use See How to Clean Use the parts diagram on page 4 to insure proper positioning of internal components TIPS FOR ENERGY SAVINGS Keep the refrigerator and freezer doors closed as much as possible particularly in warm humid conditions Maintain adequate ventilation around the back and sides of the unit Maintain a thermostat setting of 4 under normal use Allow warm food to cool to room
8. C I Ltd under license TABLE DES MATIERES Avant de mettre en marche Recommandations pour conomiser l nergie Instructions de s curit Nom des composants Caract ristiques techniques Utilisation Allumer votre nouveau r frig rateur R gler la temp rature Soin et entretien Guide de d pannage Que faire aa 9 10 Instructions pour inversion de la porte AVANT DE METTRE EN MARCHE Placez ce r frig rateur en position debout et attendez au moins 4 heures avant de le brancher sur une prise de courant pour diminuer le risque dun mal fonctionnement du syst me de refroidissement caus par le transport Nettoyez compl tement ce r frig rateur avant de le mettre en marche voir la section Nettoyage Utilisez le diagramme des composants la page 4 pour une installation correcte des composants internes RECOMMANDATIONS POUR ECONOMISER L ENERGIE Gardez les portes du r frig rateur et du cong lateur ferm es aussi souvent que possible particuli rement dans les environnements chaud humides Laissez un espace suffisant pour la ventilation l arri re et sur les cot s de l appareil Dans des conditions normales d utilisation laissez le thermostat sur 4 Laissez la nourriture chaude se refroidir la temp rature de la pi ce avant de la placer l int rieur du r frig rateur ou du cong lateur Une accumulation de la
9. chiffon propre et l g rement humide 2 Branchez le cordon d alimentation sur une prise de courant secteur 3 R glez le bouton du thermostat sur 7 Fermez la porte et laissez le r frig rateur allum pendant au moins 20 minutes 4 Baissez le thermostat en r glant le bouton sur une temp rature moyenne de 4 R gler la temp rature Utilisez le bouton du thermostat pour r gler la THERMOSTAT temp rature l int rieur du r frig rateur lt 1 est le r glage le moins froid 7 est le r glage le plus froid Pour teindre le r frig rateur r glez le bouton du thermostat sur 0 7 N Remarque Lorsque vous r glez le bouton du thermostat sur ns 4 Wa O le r frig rateur arr te de refroidir mais il est toujours sous tension Vous pouvez r gler le bouton du thermostat sur n importe quelle valeur II n est pas obligatoire de choisir une valeur pr cise Si vous d sirez faire des gla ons dans le cong lateur r glez le bouton du thermostat sur la valeur la plus froide 7 Ce r frig rateur n a pas t con u pour une installation l ext rieur par exemple dans un garage ou un porche Une temp rature ambiante de moins de 50 ou de plus de 90 peut affecter les performances de cet appareil Remarqu i ce r frig rateur a t teint attendez 3 5 minutes avant de rallumer Si vous rallumez ce r frig rateur trop rapidement il risque de mal
10. ement jetez la nourriture ab m e Les r parations ne doivent tre effectu es que par un personnel de r paration qualifi Toute r paration effectu e par un personnel non qualifi annulera automatiquement la garantie Ne d givrez pas cet appareil en utilisant des appareils lectriques un S che cheveux par exemple et n utilisez jamais des objets pointus pour enlever la glace ou le givre La plaque signal tique se trouve l int rieur ou sur le panneau arri re de cet appareil NOM DES COMPOSANTS Mod le no FR320 FR321 FR322 1 Rayons d tachables pour la nourriture 2 Compartiment du cong lateur 8 Bac de d givrage 4 Thermostat de la temp rature 5 Cadran de la temp rature 6 Compartiment pour les produits laitiers T Compartiment pour la nourriture 8 Compartiment pour les bouteilles CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 09660606 Description de l appareil R frig rateur compact Mod le no FR320 FR321 FR322 Volume 84L 3 2 pieds carr s Alimentation lectrique 115V 60Hz 1 3A Fluide frigorig ne R134a 1 77 once 50g Dimensions avec les pieds _ Largeur Profondeur Hauteur pouces 17 5 445mm 18 7 475mm 31 9 810mm Poids net livres 50 7 livres Utilisation Allumer votre nouveau r frig rateur 1 Nettoyez compl tement ce r frig rateur Essuyez les surfaces externes avec un chiffon doux et sec et les surfaces internes avec un
11. ensation pipe which heats up the cabinet front when running A warm cabinet front does not indicate a unit malfuntion When condensation forms on the outside of the refrigerator Condensation may form on the outside when the humidity level is high such as during a wet season This is the same result as the condensation formed when chilled water is poured into a glass It does not therefore indicate a failure wipe dry with a dry cloth If the fridge starts making any unusual noises Isitwobbling Re level it and check if it now operates normally Have any objects fallen behind the fridge If so remove them and check if operation is now normal Are any containers inside the fridge vibrating or resonating If so rearrange them then check to see if operation has returned to normal 10 Door Reversal Instructions Your refrigerator is built with a reversible door You have the choice of either opening it from the left or the right side In order to reverse the opening direction of your door please follow these simple instructions Hole Insert N Adjustable Leg 11 A REFRIGERATEUR MANUEL D INSTRUCTIONS MoreThan Cool Mod le No FR320 FR321 FR322 Pour votre s curit et afin de garantir une utilisation correcte de cet appareil veuillez lire attentivement toutes les directives qui suivent avant d utiliser cet appareil Iglooyy and the Igloo logo are trademarks of Igloo Products Corp used by
12. eront congel s plus rapidement Ceci n indique pas un mal fonctionnement de l appareil Pendant le d givrage l eau d borde l int rieur du r frig rateur et par terre V rifiez si le bac de d givrage est plein et si le tuyau de d givrage est bouch V rifier que le bac de d givrage est bien install Lorsque la surface frontale du r frig rateur s chauffe Afin d viter la condensation l int rieur du r frig rateur un tuyau d anti condensation l int rieur de la surface frontale peut s chauffer Ceci n indique pas un mal fonctionnement de l appareil De la bu e se forme sur la surface externe du r frig rateur De la bu e peut se former sur la surface externe du r frig rateur lorsque l humidit ambiante est lev e par exemple pendant les saisons humides Ce ph nom ne est similaire la bu e qui se forme sur la surface externe d un verre qui contient de l eau froide Ceci n indique pas un mal fonctionnement de l appareil Essuyez simplement la bu e avec un chiffon sec Si le r frig rateur fait des bruits bizarres Est ce qu il tremble Assurez vous qu il est pos sur une surface horizontale et v rifiez nouveau Des objets sont ils tomb s derri re le r frig rateur Si oui enlevez ces objets et v rifiez que le r frig rateur fonctionne normalement Avez vous pos des containers qui vibre ou r sonne l int rieur de ce r frig rateur Si oui r arran
13. ez jusqu sec Lavez l int rieur avec une solution de bicarbonate de soude 3 cuill res dans 1 litre d eau ou de l eau ti de et du savon puis essuyez sec Joints magn tiques de la porte Lavez au savon et l eau ti de Pour terminer R installez toutes les pi ces et r glez le bouton du thermostat sur la temp rature d sir e INSTALLATION e Installez ce r frig rateur dans un endroit pratique et l abri des temp ratures extr mes Pr voyez un espace suffisant entre les cot s du r frig rateur et le mur pour que la porte puisse tre ouverte sans probl me Ce r frig rateur n est pas con u pour une installation encastr e inches e Choisissez un endroit o le sol est stable et horizontal Non recommand pour les moquettes ou les surfaces molles inclin es Laissez un espace d au moins 5 pouces sur les cot s du r frig rateur De plus laissez un espace suffisant 160 pour que la porte puisse tre ouverte sans aucune obstruction e Cet appareil doit tre branch sur une prise de courant secteur e N utilisez pas de rallonge Seomique Ce r frig rateur n a pas t con u pour une installation l ext rieur par exemple dans un garage ou un porche Une temp rature ambiante de moins de 50 ou de plus de 90 peut affecter les performances de cet appareil REMPLACEMENT DU CORDON D ALIMENTATION Si le cordon d alimentation est abim contactez un personnel de r paration
14. gez ces containers et v rifiez que le r frig rateur fonctionne normalement 10 Instructions pour inversion de la porte Votre r frig rateur est construit avec une porte r versible Vous avez le choix d ouvrir la porte a droite ou a gauche Si vous voulez reverser l ouverture de la porte suivre les instructions simples Essiou du porte Rondelle de pivot Equerre de base N Pied adjustable
15. glace augmentera la consommation d nergie D givrez le r frig rateur lorsque l paisseur de la glace du givre d passe 1 4 INSTRUCTIONS DE SECURITE DANGER Risque d enfermement pour les enfants Avant de jeter un r frig rateur ou un cong lateur dont vous n avez plus besoin Enlevez les portes Laissez les plaques l int rieur pour que des enfants ne puissent pas s enfermer par accident l int rieur 2 Cet appareil doit tre branch sur une prise de courant secteur voir la section lt INSTALLATION gt N utilisez pas une rallonge lectrique cela pourrait affecter les performances de cet appareil Lorsque vous d placez ce r frig rateur gardez le en position debout N inclinez pas cet appareil un angle de plus de 45 et ne le posez pas l envers Ne touchez pas les surfaces froides pendant que cet appareil est allum et en particulier avec des mains mouill es car la peau peut rester coll e sur ces surfaces froides Il est recommand d loigner ce r frig rateur des sources combustibles comme le gaz le p trole l alcool la laque et les ac tates etc Ces articles ne doivent jamais et en aucun cas tre plac s ou gard s dans ce r frig rateur Ne congelez jamais des bouteilles remplies de liquide par exemple des boissons carbonis es de la bi re du vin etc Les bouteilles en verre ou les cannettes en aluminium peuvent exploser Si cet appareil ne refroidit pas correct
16. loth rinse and dry For stubborn stains and for periodic waxing use silicon wax Freezer When refrigerator needs defrosting turn thermostat to OFF 0 Do not use sharp instruments to scrap off ice frost Refrigeration Section Wash shelves and other removable parts in warm sudsy water rinse and dry Wash interior with baking soda solution 3 tablespoons to liter of water or warm sudsy water rinse and dry Magnetic Door Seals Wash with warm sudsy water The Finishing Touch Replace all parts and return thermostat dial to desired setting HOW TO INSTALL Install refrigerator in a convenient location away from extreme heat and cold Allow sufficient clearance between the refrigerator and sidewall so the door will open without obstruction Refrigerator is not designed for recessed installation Select a space with strong level 5 floor Not recommended for inches carpeting or other soft uneven surfaces Allow 5 inches of space between the refrigerator s side and the wall In addition sufficient clearance 160 should be maintained to allow the door to open properly and completely The appliance must be correctly connected to the power supply Do not use an extension cord The refrigerator is not designed to be installed in an outside area such as garage or a porch Ambient temperatures of below 50 or above 90 wil hinder the performance of the appliance
17. rning the temperature control to O position stops the sf 3 ej A cooling cycle but it does not shut off the power supply to the refrigerator The Dial may be set any place on the scale It does not have to be set exactly on a number To make ice cubes in the freezer compartment adjust the thermostat to the coldest setting 7 The refrigerator is not designed to be installed in an outside area such as a garage or a porch Ambient temperatures of below 50 or above 90 will hinder the performance of the appliance Note Wait 3 5 minutes before restarting if you unplug the refrigerator The unit may fail to operate properly if restarted too quickly How To Defrost Defrost the freezer compartment when the ice frost is approximately 14 thick Set the thermostat dial to 0 to defrost Remove all contents from the freezer compartment Leave the freezer door open to allow accumulated ice frost to melt Remove large pieces of ice as needed Do not use hot water or other electric heating devices to melt the accumulated ice After defrosting remove accumulated ice water and wipe the freezer compartment dry with a soft cloth Restart the unit per starting instructions Never use a knife or other sharp metal instrument to scrape ice frost from the evaporator HOW TO CLEAN Cleaners Never use harsh abrasive cleaners heavy duty cleaners or solvents on any surface Exterior Wipe with damp sudsy c
18. temperature before placing in the refrigerator or freezer Excessive ice build up will increase energy consumption Defrost the unit when ice frost is 4 thick IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DANGER Risk of child entrapment Before you throw away your old refrigerator or freezer Take off the doors Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside The appliance must be correctly connected to the power supply See HOW TO INSTALL Do not use an extension cord as this can negatively affect the performance of the unit When transporting the refrigerator keep the unit in the upright position Do not tilt the appliance beyond 45 or place the unit in upside down position Do not touch the cooled surfaces while the appliance operates especially not with wet hands because the skin may stick to the cold surfaces It is recommended that the refrigerator is positioned away from any combustible sources such as gas petrol alcohol lacquer and banana oil etc The aforementioned objects should not be stored in the refrigerator under any circumstances Do not freeze bottled liquids such as carbonated soft drink beer wine etc Doing so can cause glass bottles and aluminum cans to rupture If the unit fails to cool properly dispose of spoiled food as needed All repairs should be made by a qualified service technician Repairs made by non qualified personnel will void the warranty Do not
Download Pdf Manuals
Related Search