Weider WEFMBE1477 User's Manual
Contents
1. Cessez imm diatement vos exercices si vous ressentez une douleur ou des tourdisse ments et commencez des exercices de retour la normale Cet appareil de musculation est con u pour tre utilis chez vous L appareil de muscu lation pas tre utilis dans une institution commerciale ou pour la location AVANT DE COMMENCER Merci d avoir choisi l appareil de musculation WIEDER BODY WORKS PRO 2 0 L appareil de musculation BODY WORKS PRO 2 0 a t cr pour d velopper chaque groupe de muscle de votre corps Que votre but soit de tonifier votre corps de d velop per une musculature impressionnante ou d am liorer votre syst me cardiovasculaire l appareil de muscula tion BODY WORKS PRO 2 0 vous aidera atteindre les r sultats que vous d sirez Pour votre b n fice veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser l appareil de musculation Si vous avez des questions apr s avoir lu ce manuel r f rez vous la page de couverture de ce manuel pour nous contacter Pour faciliter votre appel merci de pr parer les informations suivantes le num ro du mod le de l appareil et le num ro de s rie Le num ro du mod le et l emplacement de l autocollant du num ro de s rie sont indiqu s sur la page de couver ture de ce manuel Avant de continuer votre lecture familiarisez vous avec les pi ces illustr es sur le sch ma ci dessous Stabilisateur Poign e en Mousse Jambe de S2. s ouvertes ou ferm es ou des cl s cliquet Si vous avez des questions apr s avoir lu les instructions r f rez vous la page couverture de ce manuel 3 Remarque les tapes suivantes requierent deux personnes Attachez la Jambe d Ajustement 8 sur le Rail 3 l aide d un Boulon de M10 x 90mm 44 et d un Ecrou de Verrouillage en Nylon de M10 32 Attachez la Jambe de Support 6 sur le Rail 3 l aide d un Boulon de M10 x 75mm 43 et d un Ecrou de Verrouillage en Nylon de M10 32 Ne serrez pas trop les Ecrous la Jambe d Ajustement 8 et la Jambe de Support doivent pouvoir pivoter facilement 4 Demandez une seconde personne de tenir les extr mit s de la Corde 30 au dessus du Si ge 1 Voir le dessin inclus Glissez le Support de Si ge 2 sur le Rail 3 Assurez vous que les Roues 21 sont en au dessus du Rail et que les Grandes Bagues 23 sont en dessous du Rail Autocollant ATTENTION assurez vous que le Si ge 1 est orient comme indiqu sur le dessin amp le 207 5 Attachez la Barre Sup rieure 5 sur le Rail 3 l aide du Boulon de deux Rondelles de M10 35 et de deux Boulons de M10 x 25mm 36 6 Retirez la Grande Poulie 15 d un des Bo tiers de Poulie 16 Enroulez un des extr mit s de la Corde 30 autour de la Grande Poulie 15 Rattachez la Grande Poulie l int rieur du Bo tier de Poulie 1
3. 6 l aide du Boulon de M10 x 30mm 45 et de l Ecrou de Verrouillage en Nylon de M10 32 Ne serrez pas trop les Boulons la Poulie devrait pouvoir tour ner facilement R p tez cette tape avec l autre Bo tier de Poulie 16 Assemblez une Poign e Mobile 28 sur chaque extr mit de la Corde 30 l aide de deux Pinces 29 7 Assurez vous que toutes les pi ces sont correctement serr es avant d utilisiez l appareil de muscu lation L utilisation des pi ces restantes sera expliqu e dans la section REGLAGES la page 9 R GLAGES L appareil de musculation est con u pour utiliser le poids de votre corps comme r sistance Les tapes ci des sous expliquent comment l appareil de musculation peut tre ajust et plier pour tre rang R f rez vous au affiche d entra nement et vid ocassette inclus pour voir la forme correcte de chaque exercice V rifiez et serrez toutes les pi ces chaque fois que vous utilisez l appareil de musculation Remplacez imm dia tement les pi ces us es L appareil de musculation eut tre nettoy avec un chiffon humide et un d tergent doux non abrasif n utilisez pas de dissolvant COMMENT AJUSTER L INCLINAISON L inclinaison de l appareil de musculation peut tre ajus t e pour changer le niveau de r sistance de votre entra nement Pour ajuster l inclinaison soulevez le Rail 3 jusqu ce que le bouton qui se trouve sur le Support d Ajustem
4. WEIDER body works proN N du Mod le WEFMBE1477 0 N de S rie MANUEL DE L UTILISATEUR Ecrivez le num ro de s rie sur la ligne ci dessus Autocollant du N de S rie QUESTIONS En tant que fabricant nous nous engageons satisfaire notre client le enti rement Si vous avez des questions ou si des pi ces sont manquantes veuillez nous contacter au 33 0810 121 140 du lundi au jeudi de 9h00 13h00 et de 14h00 18h00 le vendredi de 14h00 17h00 l exception des jours f ri s email sav fr iconeurope com ATTENTION Lisez toutes les pr cautions et les instructions contenues dans ce manuel avant d utiliser cet appa reil Gardez ce manuel pour vous S y r f rer ult rieurement www iconeurope com TABLE DES MATI RES EMPLACEMENT DES AUTOCOLLANTS D AVERTISSEMENT onnon anann n naaar a rran 2 PR CAUTIONS IMPORTANTES ee Dee EE ee Mate A E EE ea A 3 AVANT DE COMMENCER 442 ENEE ed megane Rad nada vestes eee dune 4 TABLEAU D IDENTIFICATION DES PI CES eeueeueeeeeueeeeeeueeeeeeeeeeee 5 le 6 SEENEN bd eg 9 LISTE DES PI CES 1 2 Ae EE e NEE d sur Giono entendues 10 SCH MA D TAIL E 24 22 22 inc E aen AE idee distante Ae e ent ere 11 POUR COMMANDER DES PI CES DE RECHANGE eeeeueeeeeeueee Derni re Page EMPLACEMENT DES AUTOCOLLANTS D AVERTISSEMENT Les autocollants d avertissement illustr s sur cette page sont coll s aux endro
5. ci de pr parer les informations suivantes avant de nous appeler e le num ro du mod le et le num ro de s rie de l appareil voir la page de couverture de ce manuel e le nom de l appareil voir la page de couverture de ce manuel e le num ro de la pi ce et la description de la des pi ce s voir la LISTE DES PI CES et le SCH MA D TAILLE vers la fin de ce manuel N de Pi ce 257101 R0707A Imprim en Chine 2007 ICON IP Inc
6. com mencer l assemblage lisez bien toute l infor mation contenue dans cette page cette cour te introduction vous permettra de gagner plus de temps qu il ne vous en faudra pour la lire Avant de commencer l assemblage veuillez lire les instructions suivantes avec attention e Disposez toutes les pi ces sur une aire d gag e et retirez tous les papiers d emballage ne jetez pas les emballages avant d avoir termin l assemblage e Serrez toutes les pi ces lorsque vous les assem blez moins qu il ne vous en soit pr cis autre ment e Lorsque vous assemblez l appareil de muscula 1 Attachez le Stabilisateur 4 sur le Rail 3 l aide de deux Boulons de M10 x 25mm 36 et de deux Rondelles de M10 35 2 Attachez le Pieds d Ajustement 7 sur la Jambe d Ajustement 8 l aide de deux Boulons de M10 x 55mm 42 quatre Rondelles de M10 35 et deux Ecrous de Verrouillage en Nylon de M10 32 tion assurez vous que toutes les pi ces soient orient es comme indiqu sur les sch mas e L assemblage requi re deux personnes e Pour l identification des petites pi ces utilisez le TABLEAU D IDENTIFICATION DES PI CES la page 5 Les outils suivants non inclus sont n ces saires l assemblage Och ES C eg e deux cl s molette e un tournevis standard e un tournevis cruciforme L assemblage sera plus facile si vous avez les outils suivants un jeu de douilles des cl
7. de l utilisation de cet appareil 1 Consultez votre m decin avant d entrepren dre un programme d exercice Ceci s adresse plus particuli rement aux personnes g es de plus de 35 ans et aux personnes ayant d j eu des probl mes de sant Veuillez lire attentivement ce manuel de Puti lisateur avant d utiliser l appareil de muscu lation Il est de la responsabilit du propri taire de s assurer que tout utilisateur du l appareil de musculation soit correctement inform de toutes les pr cautions inscrites dans ce manuel Utilisez le syst me d entra nement de poids uniquement selon les usages d crits dans ce manuel N utilisez l appareil de musculation que sur une surface plane Placez un rev tement sous l appareil de musculation de mani re prot ger votre sol V rifiez et serrez toutes les pi ces chaque fois que vous utilisez l appareil de muscula tion Remplacez imm diatement les pi ces us es 10 11 12 13 N approchez pas vos mains ou vos pieds des pi ces mobiles Attachez toujours vos cheveux s ils sont longs pour les emp cher de s accrocher Gardez les enfants de moins de 12 ans et les animaux domestiques loign s l appareil de musculation tout moment L appareil de musculation ne devrait pas tre utilis par des personnes pesant plus de 113 kg Portez toujours des chaussures de sport pour prot ger vos pieds quand vous vous entra nez
8. ent 9 piusse tre tir hors du trou d ajustement qui se trouve dans la Jambe d Ajustement 8 Soulevez ou baissez le Rail jusqu l inclinaison d sir e puis ins rez le bouton dans un trou d ajustement dans la Jambe d Ajustement Remarque assurez vous que le bou E ton sur le Supporte d Ajustement est compl tement CAR d Ajustement enfonc dans un trou d ajustement dans la Jambe non d Ajustement COMMENT ATTACHER LE GUIDON Pour certains exercices le Guidon 24 doit tre attach au syst me d entra nement de poids Glissez le Guidon dans la Barre Sup rieure 5 et attachez le avec le Bouton 27 Tournez le Bouton dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce qu il soit verrouill ATTENTION entevez le Guidon 24 si vous effectuez un exercice qui ne requiert pas son utilisation COMMENT ATTACHER LA CORDE Lorsque que vous ranger l appareil de musculation ou que vous effectuez des exercices qui ne requi rent pas 49 l utilisation des poign es mobiles non indiqu es atta chez la Corde 30 en l enroulant autour des Boutons en Plastique 49 qui se trouvent sur le Stabilisateur 4 LISTE DES PI CES N2 de Mod le WEFMBE1477 0 Ne Joo P CG ND ca Qt HANNAH DDDNDNDES RNA un 3 Description Si ge Support du Si ge Rail Stabilisateur Barre Sup rieure Jambe de Support Pied d Ajustement Jambe d Ajustement Support d Ajustement Bag
9. its indiqu s Si un autocol lant est manquant ou illisible appelez le num ro de t l phone sur la page de couverture de ce manuel et commandez un nouvel autocollant gra tuit Placez le nouvel autocollant endroit indiqu Remarque les autocollants ne sont peut tre pas illustr s l chelle AVERTISSEMENT Poids Utilisateur Max 113 kg Poids B quille Max 50 kg D veloppement Quadriceps Max 22 kg Transport de Poids Max 50 kg D veloppement par Biceps Max 13 kg L appareil n assure pas n cessairement tous les exercices cit s AVERTISSEMENT La mauvaise utilisation de cet appareil peut entra ner des blessures graves e Lisez le manuel de l utilisateur avant utilisation et suivez tous les avertissements et les instructions Ne permettez pas aux enfants de se tenir sur ou autour de l appareil loignez votre corps vos v tements et vos cheveux de toutes les pi ces mobiles Remplacez l autocollant s il est endommag illisible ou manquant WEIDER est une marque enregistr e de ICON IP Inc 2 PR CAUTIONS IMPORTANTES AVERTISSEM ENT pour r duire les risques de blessures graves lisez toutes les pr cautions importantes et les instructions contenues dans ce manuel ainsi que tous les avertisse ments sur votre l appareil de musculation avant de l utiliser ICON ne peut tre tenu responsable pour toute blessure physique ou tout dommage mat riel encouru la suite
10. ue d Ajustement Embout Femelle Rond de 60mm Ecrou de Verrouillage en Nylon de M8 Coussinet en Mousse Embout M le de 25mm x 50mm Grande Poulie Bo tier de Poulie Petite Poulie Embout Rond Amortisseur Isolateur de la Jambe de Support Roue Petite Bague Grande Bague Guidon Embout M le Poign e en Mousse Bouton Ne 28 29 30 31 32 33 Qt N ch MM N D D D 2 D D BB D OO BE ND R0707A Description Poign e Mobile Pince Corde Boulon de M6 x 138mm Ecrou de Verrouillage en Nylon de M10 Noir Ecrou de Verrouillage en Nylon de M10 Zinc Brillant Rondelle de M10 Zinc Brillant Rondelle de M10 Noir Boulon de M10 x 25mm Vis de M6 x 16mm Boulon de M8 x 42mm Rondelle de M8 Boulon de M8 x 32mm Rondelle Large de M8 Boulon de M10 x 55mm Boulon de M10 x 75mm Boulon de M10 x 90mm Boulon de M10 x 30mm Vis Auto Taraudeuse de M4 x 20mm Ecrou de Verrouillage en Nylon de M6 Vis de M6 x 25mm Bouton en Plastique Manuel de l Utilisateur Poster d Entra nement Les caract ristiques peuvent tre modifi es sans notification Pour commander des pi ces de rechange r f rez vous au dos du manuel Indique une pi ce non dessin e 10 SCH MA D TAILL N de Mod le WEFMBE1477 0 nozo7a 11 COMMANDER DES PI CES DE RECHANGE Pour commander des pi ces de rechange r f rez vous la page de couverture de ce manuel Pour faciliter votre appel mer
11. upport Poign e Mobile Pied d Ajustement Jambe d Ajustement Support d Ajustement TABLEAU D IDENTIFICATION DES PI CES Ce tableau est fourni de mani re ce que vous puissiez identifier les petites pi ces utilis es lors de l assembla ge Le nombre entre parenth ses r f re au num ro de la pi ce r f rez vous la LISTE DES PI CES la page 10 Remarque certaines pi ces sont d j assembl es pour faciliter l exp dition de cet appareil Si vous ne pouvez pas trouver une pi ce dans le sac des pi ces v rifiez si la pi ce est n pas d j assembl e Qu Boulon de M10 x 90mm 44 SE Qu UA Boulon de M10 x 75mm 43 veevee ANA AN CL Boulon de M10 x 55mm 42 e de Vis de M6 x 25mm 48 AU S M10 34 35 Boulon de M6 x 138mm 31 annn Boulon de M8 x 42mm 38 e Kuul 7 Boulon de M8 x 32mm 40 d Rondelle de M8 39 f Ecrou de Verrouillage en Nylon de M6 47 Boulon de M10 x 30mm 45 OE Ecrou de Verrouilageen Ecrou de Verrouillage en Nylon de M10 32 33 Nylon de M8 12 Boulon de M10 x 25mm 36 AA ASSEMBLAGE Facilitez vous l Assemblage Le contenu de ce manuel a t con u pour que l appareil de musculation puisse tre assembl par n importe qui Avant de
Download Pdf Manuals
Related Search