Sony HDR-XR200V Notes
Contents
1. E WE MEN DO BEM SA AREPA MEE E kA E ZRII N TAG TH E e E MAT BK LH MAA JENNA ESA TEE ARDE RR EE ELA BR HH DEE SA o H AEE ETE a AT E m A D RE VEA OE gt SE A gt HRE gt RE 2 ARO Oom PECAR 3 RIA 0x3 gt E gt K gt E 4 Ria A HOME gt ACHE gt MR gt HHR EEEH EE EE OS 6 Rii 0x0 gt gt K gt X EN SIKER T A A AA T APO E o ESE AE USA ANA REO ROS RO o ES KRAT LAFZDA F WARE ERR BAL KANGEN HE Kli HD PETHE 1 E A HOME gt A EE m R gt ER 2 RRMA FA Om REINAR E o 3 44 on gt gt K gt X 44 A HOME gt 8 HE R EHR EGPBAWAKA SERRANO E BAN BH Y 6 Aji 0R gt 2 gt R gt K 4 A HOME gt 8 AP x HAA gt AE TSU 5 JAA ARANA AYENA BA UY y 6193 gt Q gt 0 gt TEN om X njo muni2. E D ER gt DUZ gt HHKORUMA gt Pri zakoupen obsahuje videokamera chr n n demonstra n video E Nahr vac as Pro vyu it maxim ln nahr vac doby intern ho pevn ho disku videokamery je nutn demonstra n video vymazat E Vymaz n demonstra n ho videa Demonstra n video vyma ete n e uveden m zp sobem Jakmile demonstra n video vyma ete nelze ho ji obnovit P ed spu t n m zvolte vysokou kvalitu obrazu HD 1 Stiskn te A HOME gt A DAL gt STRH HHOCHRANA gt ETFOCHRANA 2 Stiskn te p edv d c film ozna en Om naho e v rejst ku 3 Stiskn te 0K ANO gt 0k gt X 4 Stiskn te f HOME gt A DAL ODSTRANIT HHODSTRANIT gt EPFODSTRANIT 5 Stiskn te demonstra n video naho e v rejst ku aby se zobrazilo Y 6 Stiskn te 0K ANO gt 0K gt X A v s rl s id pontj ban a digit lis videokamer n egy r sv dett bemutat film tal lhat E Felv teli id A digit lis videokamera bels merevlemez n rendelkez sre ll teljes felv teli id kihaszn l s hoz t r lnie kell a bemutat filmet E A bemutat film t rl se A bemutat film az al bb le rt m don t r lhet A t rl s ut n a bemutat film nem ll that helyre A m velet el tt nagy felbont s HD
3. immagine ad alta definizione HD 1 Toccare A HOME gt 6 ALTRO gt MDFC PROTEGGIH gt PROTEGGIHE 2 Toccare il filmato di dimostrazione contrassegnato con il simbolo Om all inizio dell indice 3 Toccare 0K gt S gt 0K X 4 Toccare HOME gt E ALTRO gt CANCELLA gt HHCANCELLA gt EPACANCELLA 5 Toccare il filmato di dimostrazione all inizio dell indice per visualizzare il simbolo y 6 Toccare K gt SI gt K gt X Nederlands Bij aankoop is uw camcorder voorzien van een beveiligde demonstratiefilm E Opnametijd Om de maximum opnametijd van de interne harde schijf van uw camcorder te kunnen gebruiken moet u de demonstratiefilm verwijderen E De demonstratiefilm verwijderen Hieronder staat beschreven hoe u de demonstratiefilm kan verwijderen U kan de demonstratiefilm niet herstellen wanneer u hem hebt verwijderd Selecteer high definition beeldkwaliteit HD voordat u de film verwijdert 1 Raakf HOME aan gt OVERIG gt BWRK gt HHBEVEILIGEN gt ETFBEVEILIGEN 2 Raak de demonstratiefilm aan die gemarkeerd is met Om bovenaan in de index 3 Raak 0k aan gt JA gt 0K gt X 4 Raak HOME aan gt A OVERIG VERWIJDEREN EHVERWIJDEREN gt ETEVERWIJDEREN 5 Raak de demonstratiefilm aan
4. bovenaan in de index voor weergavey 6 Raak ok aan JA 0K X En el momento de su compra la c mara viene provista de una pel cula de demostraci n protegida E Tiempo de grabaci n Para poder utilizar el m ximo tiempo de grabaci n del disco duro interno de su grabadora necesita borrar la pel cula de demostraci n E Borrando la pel cula de demostraci n Puede borrar la pel cula de demostraci n tal y como se describe a continuaci n No podr recuperar la pel cula de demostraci n una vez se haya borrado Seleccione calidad de imagen de alta definici n HD antes de empezar 1 Toque en A HOME gt 6 OTROS gt EDIT gt EYPROTEGER gt EEPROTEGER 2 Toque la pel cula de demostraci n marcada con O en la parte superior del ndice 3 Toque en 0K gt S gt 0K gt X 4 Toque enf HOME gt 6 OTROS gt BORRAR EHBORRAR ETEBORRAR 5 Toque la pel cula de demostraci n en la parte superior del ndice para mostrar Y 6 Toque en 95k gt S gt EK gt X O filme de demonstra o de protec o foi lhe fornecido juntamente com a c mara de v deo aquando a compra E Tempo de grava o Para poder utilizar ao m ximo o tempo de grava o do disco r gido interno da sua c m
5. descris n continuare Nu pute i recupera filmul demonstrativ dup tergerea acestuia nainte de opera iune selecta i calitatea de nalt defini ie HD a imaginii 1 Atingeti Af HOME S ALTELE EDITARE HHPROTEJARE gt EDEPROTEJARE 2 Atingeti filmul demonstrativ marcat cu Om din partea superioar a indexului 3 Atingeti 0K gt DA 0k gt X 4 Atingeti fi HOME S ALTELE gt STERGERE H4 TERGERE gt EBESTERGERE 5 Atingeti filmul demonstrativ din partea superioar a indexului pentru a afi a Y 6 Atingeti 0K gt DA 0k X Ipu nokyrke Ha Bame Bugeokamepe CONEpIKUTCA 3AINNINEHHO JEMOHCTPAnNMOHHO BHO E Bpema 3anucn Ha TOTO YTO BI MAKCUMAJIBHO VICNO IB3OBATH BPemMa 3arnucu Ha BHyTpeHHem ecTkOM MUCKe BUJCOKAMEPBI CIEHYET Y HAaTuTb HEeMOHCTPALMOHHOE BUJEO E YnaneHne AemoHCTpaL nOHHOFO BnAeo HemMoHcTpannoHHoe BUJeo MOXHO YHAJIMTb ONUCAHHBIM HUDKE croco6om loce yganennsa EMOHCTPAnmOHHOTO BUJEO eTO HEBOZMOXHO yHer BOCcTaHOBUTB lepen B INONHeHNeM yCTaHOBUTE B5ICOKO pazpenenne KauecTBa uzo6paxenna HD 1 HJorpombrecs no HOME E IPYTUE PEJ EH8SALIVITA gt EPESANINTA 2 Horpombrec JO JEMOHCTPAnmoHHoro BUJ O OTMEYEHHOTO O BBepxy yKa3aTena 3 Horpombrecs xo 0K HA 0K X 4 Horp
6. k pmin s get v lasszon ki 1 rintse meg a ft HOME E EGY B gt SZER gt HHV DELEM gt ENPEV DELEM lehet s get 2 rintse meg a Om jel l s bemutat filmet a t rgymutat tetej n 3 rintse meg az 0K IGEN gt 0K X lehet s get 4 rintse meg a f HOME ES EGY B T RL S gt HHT RL S gt MPET RL S lehet s get 5 rintse meg a t rgymutat tetej n l that bemutat filmet a y megjelen t s hez 6 rintse meg az 0K IGEN gt 0K X lehet s get Slovensky Na zak penej videokamere n jdete chr nen uk kov film E Nahr vac as Ak chcete vyu i maxim lny nahr vac as vn torn ho pevn ho disku Va ej videokamery mus te uk kov film vymaza E Vymazanie uk kov ho filmu Uk kov film m ete vymaza pod a nasledovn ho postupu Po vymazan sa uk kov film ned obnovi Pred konom vyberte kvalitu obrazu s vysok m rozl en m HD 1 Dotknite sa A HOME gt OTHERS EDIT HIPROTECT gt EPEPROTECT 2 Dotknite sa uk kov ho filmu ozna en ho symbolom O na vrchu zoznamu 3 Dotknite sa 0K YES gt 0K X 4 Dotknite sa ff HOME OTHERS DELETE DELETE gt ENPDELETE 5 Dotknite sa uk zkov ho filmu na vrchu zoznamu a zobraz sa sy
7. B LAIN LAIN gt PADAM H PADAM HPE PADAM 5 Sentuh wayang gambar demonstrasi pada bahagian atas indeks untuk memaparkan V 6 Sentuh EKI gt YA gt 0K gt X Bahasa Indnesia Film demo yang diproteksi telah tersedia pada camcorder anda saat anda membelinya E Waktu perekaman Untuk menggunakan waktu perekaman maksimum dari hard disk internal camcorder anda anda perlu menghapus film demo E Menghapus film demo Anda dapat menghapus film demo seperti dijelaskan di bawah Anda tidak dapat memulihkan film demo sekali dihapus Pilih kualitas gambar high definition HD sebelum operasi 1 Sentuh A HOME E LAINNYA gt EDIT HH PROTEKSI gt HE PROTEKSI 2 Sentuh film demo yang bertanda O pada bagian atas indeks 3 Sentuh OK YA lok X 4 Sentuh A HOME gt S LAINNYA gt HAPUS H HAPUS BE HAPUS 5 Sentuh film demo pada bagian atas indeks untuk menampilkan V 6 Sentuh OK YA OK X lasl Jus gil Blg y SA dall yo al de dril o W vel de deall Bue ba 308 adi de Jai dyall dis JI los gral Bll LS la Lay oyo doll Sol cola sayo doll Soba o W ray al doll Sol all is SS vall old Syozbl gal Bola ELKE Y de LS tal gael Sag Lil p add yee yalay Sia des kakas La HD g 5 5 ESB HOME f
8. SONY AA BEN IRA ETA A CHDPUODTEVYA RL gt a BED FREXNTUET O Erre ARDE RT A AT DERAH ORENG TEYA RL Y 3 VAMO RIRDAECTI o EFEZ RL a ABONA TEVA RL a Bla Ric O FET Hih Gd AB HIERLIETEAA K LY 3 YHET Ck Eie dD SAUNA EEE AHDB 252 L T lt RIM AMD ARE DOttORR gt ME gt 812070 M gt E7077 NR 5Y1UFIDO 2 Y ION UVAROT EVA RL Ya VB Sg TITO 3 ER gt UM gt RAJOY FITO MAC DD ERE OO AIR HRR gt R 20 Y FI D0 5ARBOTE VA RL Y a VES y FUT ANTO 6 OK 41M gt GK BOUM AI SH vFID0 2009 Sony Corporation Printed in Japan Un film de d monstration prot g a t inclus dans votre cam scope lors de son achat E Dur e d enregistrement Afin d utiliser la dur e maximale d enregistrement du disque dur interne de votre cam scope vous devez supprimer le film de d monstration E Suppression du film de d monstration Vous pouvez supprimer le film de d monstration comme indiqu ci dessous Vous ne pourrez pas restaurer le film de d monstration une fois celui ci supprim S lectionnez la qualit d image haute d finition HD avant de poursuivre 1 Appuyez sur A HOME gt E AUTRES MONT H PROTECTION gt HIPAPROTECTION 2 Appuye
9. ara de v deo precisa de eliminar o filme de demonstra o E Eliminar o filme de demonstra o Para eliminar o filme de demonstra o siga as seguintes intru es Ap s a sua elimina o n o poss vel recuper lo Seleccione a qualidade de imagem de alta defini o HD antes da opera o 1 Prima f HOME gt OUTROS gt EDIT PROTEGERHH PROTEGERHDGH 2 Prima o filme de demonstra o assinalado com Om na parte de cima do ndice 3 Prima 0k gt SIM gt 0k gt X 4 Prima fi HOME gt OUTROS gt APAGAR gt EHAPAGAR gt ETRA PAGAR 5 Prima o filme de demonstra o na parte de cima do cone para reproduzir Y 6 Prima 0K gt SIM gt 0k gt X Camcorder m1z1 sat n ald n zda zerinde korumal bir deneme filmi sa lanm t r E Kay t s resi Camcorder n z n dahili sabit diskinin maksimum kay t s resini kullanman z i in demonstrasyon filmini silmeniz gerekir E Demonstrasyon filminin silinmesi Demonstrasyon filmini a a da tan mland ekilde silebilirsiniz Demonstrasyon filmini sildikten sonra geri getiremezsiniz lemden nce y ksek tan mlamal g r nt kalitesi HD se in 1 unlara dokunun fi HOME ENEKORUMA 2 indeksin en st nde Om ile i aretli demonstrasyon filmine dokun
10. hmedauer Wenn Sie die maximale Aufnahmedauer der internen Festplatte des Camcorders nutzen m chten m ssen Sie den Demo Film l schen E L schen des Demo Films Wenn Sie den Demo Film l schen m chten f hren Sie die unten genannten Schritte aus Gel schte Demo Filme k nnen nicht wiederhergestellt werden W hlen Sie vor dem Vorgang die High Definition Bildqualit t HD aus 1 Ber hren Sie A HOME gt E SONSTIGES gt EDIT gt KASCHUTZ EESCHUTZ 2 Ber hren Sie oben im Index den Demo Film der mit Om gekennzeichnet ist 3 Ber hren Sie 0K JA 0K X 4 Ber hren Sie A HOME E SONSTIGES L SCHEN gt HHL SCHEN MPEL SCHEN 5 Ber hren Sie den Demo Film oben im Index damit y angezeigt wird 6 Ber hren Sie 0K gt JA gt 0K X Il filmato di dimostrazione protetto in dotazione con la videocamera acquistata E Tempo di registrazione Per utilizzare il tempo di registrazione massimo del disco rigido interno della videocamera necessario cancellare il filmato di dimostrazione E Cancellazione del filmato di dimostrazione possibile cancellare il filmato di dimostrazione nella maniera indicata di seguito Dopo la cancellazione non possibile ripristinare il filmato di dimostrazione Prima dell operazione selezionare la qualit di
11. ivningen nedan Du kan inte terst lla demonstrationsfilmen d den har raderats V lj HD bildkvalitet high definition innan du b rjar 1 Peka p 44 HOME E OTHERS gt EDIT gt HHPROTECT gt ETEPROTECT 2 Peka p demonstrationsfilmen markerad medo l ngst upp p indexet 3 Peka p 0K gt YES OK X 4 Peka p f HOME OTHERS gt DELETE HHDELETE gt EDHDELETE 5 Peka p demonstrationsfilmen l ngst upp p indexet f r att visa Y 6 Peka p 0K YES OK X Beskyttet demonstrationsfilm f lger med p din camcorder n r du kober den E Indspilningstid For at bruge den maksimale indspilningstid p din camcorders interne harddisk er det n dvendigt at slette demonstrationsfilmen E Sletning af demonstrationsfilm Du kan slette demonstrationsfilmen som beskrevet herunder Du kan ikke gendanne demonstrationsfilmen n r den er slettet Veelg hojdefinitions kvalitet HD for betjeningen 1 Tryk p fi HOME OTHERS gt EDIT gt EYPROTECT gt EPFPROTECT 2 Tryk p demonstrationsfilmen markeret med Om i den verste del af indekset 3 Tryk p 0K gt YES OK gt X 4 Tryk p A HOME gt E OTHERS gt DELETE gt EFDELETE gt ENEDELETE 5 Tryk p demonstrationsfilmen i den over
12. lnu naamasi tada ondaa da iman a21moudlasumsidacivaglunaao dada naasinlua Moa iilu nlo ngastana Aan matung nangani 3A Tara da a na ia lanus munavay amia adima amsvmaan al Mi ana iman aunar mada iman la mirar muwa autmani ans vam lamagaavaanlal uag MUANL ANAUMNYAIMNWUUUYANNAN ARI HD naubusimduns 1 duna A HOME gt S dua HH daoiu ME asiu 2 Mi ana matan LASA Om Misa gia AN 3 duna OK 14 gt K X 4 duda f HOME gt S dua gt au gt H au E au 5 aaa matando aaa avia cuan Y 6 dura OK 14 gt K EX gt unta gt Bahasa Malaysia Wayang gambar demonstrasi yang terlindung telah dibekalkan pada camcorder anda apabila anda membelinya E Masa rakaman Untuk menggunakan masa rakaman maksimum cakera keras dalaman camcorder anda anda perlu memadamkan wayang gambar demonstrasi E Memadam wayang gambar demonstrasi Anda boleh memadam wayang gambar demonstrasi seperti yang diterangkan di bawah Anda tidak boleh memulihkan wayang gambar demonstrasi setelah ia dipadamkan Pilih kualiti imej definisi tinggi HD sebelum operasi 1 Sentuh A HOME S LAIN LAIN gt SNTG HH LINDUNG gt EPE LINDUNG 2 Sentuh wayang gambar demonstrasi yang ditandakan dengan O pada bahagian atas indeks 3 Sentuh OK YA ok X 4 Sentuh A HOME gt B
13. mbol y 6 Dotknite sa 0K YES 0k X W chwili zakupu na kamerze znajduje sig chroniony film demonstracyjny E Czas nagrywania Aby wykorzysta maksymalny czas nagrywania na wewn trznym dysku twardym kamery nale y usun film demonstracyjny E Usuwanie filmu demonstracyjnego Film demonstracyjny mo na usun w spos b opisany poni ej Przywr cenie usuni tego filmu demonstracyjnego jest niemo liwe Najpierw nale y ustawi jako obrazu w formacie HD 1 Dotknij kolejno przycisk w A HOME E INNE gt EDYC gt OCHRONA OCHRONAHTH 2 Dotknieciem wskaz film demonstracyjny kt ry jest oznaczony Om u g ry indeksu 3 Dotknij kolejno przycisk w Ok TAK OK gt X 4 Dotknij kolejno przycisk w 44 HOME E INNE gt USUN gt HHUSUN gt KEDHUSUN 5 Dotknieciem wskaz film demonstracyjnyu g ry indeksu co spowoduje wy wietlenie znacznika 4 6 Dotknij kolejno przycisk w Ok TAK OK gt xX En skyddad demonstrationsfilm medf ljer din videokamera n r du k per den H inspelningstid F r att anv nda maximal inspelningstid hos videokamerans interna h rddisk m ste du radera demonstrationsfilmen E Radera demonstrationsfilmen Du kan radera demonstrationsfilmen enligt beskr
14. onbrecs no A HOME E IPYTUE gt YHAJIMTb gt ESVIAJIMTD gt EY IAJIMTB 5 JJorpombTecb JO JEMOHCTPAnMmMOHHOTO BUJEO BBepxy UHJEKCA UTO BI HOABUJIACE Y 6 Horpombrecs xo OK HA OK X YkpalHcbka Ipu kyniBni Bama BipeokaMepa MiCTUTb 3AXUNJEHE JEMOHCTPani ne Bineo E Hac zanucy MIA TOTO IJO MAKCUMAJIBHO BUKOPUCTATAU YaC 3arlMCy Ha BHyTpilllHbOMYy OPCTKOMY HUCKY BineoKaMepu cri BUNAJIMTU JemMoHcTpani ne Bineo E BunaneHHA gemoHcTpayi Horo Bigeo Hemonctpani ne Bijeo MOXHa BUJAanuTu ormcanum HWKYe croco6om icra BUJANCHHA NEMOHCTpaniMHOTrO Bineo MOTO HEMOKJIMBO 6yne BinHOBAUTA Ilepeg BUKOHAHHAM BCTAHOBITb BUCOKY PO3AiJIBHY CTPOMOKHICTb AKOCTI 306paxenna HD 1 HortopkHirt6ca no Ae HOME E OTHERS EDIT gt HHPROTECT gt EMEPROTECT 2 JoropkHirbca Jo neEMOHCTpani iHoro Bixeo TIO3HAYEHOTO O n Bropi HOKAKYUKA 3 Horopxuirsca go OK gt YES 0K X 4 JJoropkuirsca no A HOME gt E OTHERS gt DELETE gt EJDELETE gt ETEDELETE 5 JJoropkHirbca Jo HEMOHCTpani iHoro Bixeo Bropi MOKAWKUNKA INO 3 ABUJIACA Y 6 IloropxHitbca go OK gt YES gt 0k gt Xx SABEN
15. oti 1 loo ERE dk EN JEA ell yal doll Syb gal yah 2 oill del Om dal g EX 0Kk e OK val 3 GA ES HOME A al 4 23 gt HE Sa KH bagr 9h yalay yal doll iS job gal yak 9 Vi yal yl del K EK e 955 ER ut 6 Ly Gio OII Win Ula ya og Takadlna nl al 33 ye ll ss y Solanas bus dl cue E Suso yl di Uba e Sla 3 oliz sl AS Gio tol el wb k lo L el dos io oso y ga 7945 ghil h til el li e le cla h nl el al e le AS io Col oai YIL yy ga iS AOS a9 ga o aS eS olal llos jI gi h HD GS pal El HOME 1 h l EEE Ca loo KH Gak ly Cura SYL yo Om oe hlo Gia ela 2 US yah 1 PX OK ab OK 3 99 5 Sis So li E HOME A 4 Gak b 935 Sis HEBE oss si gt H Gak Y iole sly 1 Cug SUL yo iole pl 5 ds ila S Gah 1 PKI OK ab K 6
16. ste del af indekset for at f vist Y 6 Tryk p 0K gt YES gt OK gt X Videokameraan on tallennettu valmiiksi demoelokuva joka on suojattu H Tallennusaika Videokameran sis isen kiintolevyn tallennusajan maksimoiminen edellytt demoelokuvan poistamista E Demoelokuvan poistaminen Voit poistaa demoelokuvan alla kuvatulla tavalla Demoelokuvaa ei voi palauttaa sen j lkeen kun se on poistettu Valitse ter v piirtokuva HD ennen toiminnon suorittamista 1 Kosketa ff HOME OTHERS gt EDIT gt EFPROTECT gt EEEPROTECT 2 Kosketa hakemiston alussa olevaa Om merkill merkitty demoelokuvaa 3 Kosketa 0K gt YES 0K gt X 4 Kosketa ff HOME E OTHERS gt DELETE HHDELETE gt EBEDELETE 5 Kosketa hakemiston alussa olevaa demoelokuvaa siten ett merkki Y tulee n kyviin 6 Kosketa 0K gt YES gt 0K gt X Rom n Un film demonstrativ protejat a fost registrat n camera noastr video n momentul n care o achizitionati E Durata de nregistrare Pentru a utiliza durata de nregistrare maxim a hard discului intern al camerei dumneavoastr video trebuie s terge i filmul demonstrativ E tergerea filmului demonstrativ Pute i terge filmul demonstrativ dup cum este
17. un 3 unlara dokunun OK gt EVET 0K gt X 4 unlara dokunun A HOME gt E D ER S L H4S L EPES L 5 indeksin en st ndeki demonstrasyon filmine dokunarak Y g r nt leyin 6 unlara dokunun 0K gt EVET 0k gt x H npootatevu vy tavia eni et ng Bpioketar OTNV Kk pep oac tav tny ayop ete E Xp voc Eyypap Tia xpnon Tov p yiotov XP VOV eyypap s otov eowTepik OKANpO ioko TNG k pepas mp rtel va Layp yete tnv tavia eni ei ns E AMayp povtac tnv tavia erri si ne Mnope te va Sayp wete tny tavia eni et ng TTOS nepiypagetat napak tw Meta Tn iaypagh ev eiva epIKTI N anokat otaon tns Tawiag eri ei no Embd gte nor tnta eik va vynAns evkpiveira HD npiv arr tn Aetovpyia 1 Tarnore fi HOME gt AOIMA gt ENEE gt EHUPOXTAXIA gt EIFUPOETAZIA 2 Enmbd gre tny tavia enidei ne nov p pel TO ovuBolo O otv kopva Ttov EVPETNpiov 3 Emb tre 0K gt NAI gt 0K gt X 4 EmA tre 44 HOME gt E AQITIA gt AIATPA H gt EHAJATPADH gt ERPALATPADH 5 EmA trte tny tavia enidei ne oto en vw p pos Tov evpetnpiov yia va eupaviotei TO ovupolo y 6 EmA trte 0K gt NAI gt 0K gt X
18. z sur le film de d monstration marqu avec O en haut de la liste 3 Appuyez sur 0K gt OUI 0k X 4 Appuyez sur fi HOME gt E AUTRES SUPPRIMER gt ESUPPRIMER gt EPESUPPRIMER 5 Appuyez sur le film de d monstration en haut de la liste pour afficher 4 6 Appuyez sur ok gt OUI ok gt X Protected demonstration movie has been provided on your camcorder when you buy it E Recording time To use the maximum recording time of the internal hard disk of your camcorder you need to delete the demonstration movie E Deleting the demonstration movie You can delete the demonstration movie as described below You cannot restore the demonstration movie once it is deleted Select high definition image quality HD before the operation 1 Touch f HOME gt S OTHERS gt EDIT gt HHPROTECT gt EBEPROTECT 2 Touch the demonstration movie marked with O at the top of the index 3 Touch 9k YES gt K gt X 4 Touch 44 HOME gt E OTHERS gt DELETE HHDELETE gt EIEDELETE 5 Touch the demonstration movie at the top of the index to display Y 6 Touch 0k YES gt 0K gt X Der Camcorder ist werkseitig mit einem gesch tzten Demo Film ausgestattet E Aufna
Download Pdf Manuals
Related Search