Philips SBC RU 760 00 User's Manual
Contents
1. 0598 Palsat edi rra C EP 0528 Panda 0906 0642 PANASONIC aviso E Lgs 0874 1331 Panda er 0482 Philips 0001 0002 0003 0880 o uii 0482 0777 0925 0355 0737 eK 1145 0598 0832 1103 1169 Phonotrend 0315 0815 0619 Pioneer 8 9 0880 Pixx Y 9P 0579 8 ari iaa 0421 Preisner 0159 0289 0540 Premiere 0001 0880 1154 0750 0900 Promax cili kie EX EU e neta 0482 A ee 0315 Pyxis Seay we ga o Reed 0858 RU760 qxd 04 06 2004 17 00 m 141 Quadral 0546 0389 0655 Radix a se 0909 0423 Rebox 1241 RFT MP 315 0247 Saba 0761 0737 0547 0912 0363 Sabre PA EN 8 0482 Sagem 0847 1141 Salora u IP 0199 0135 SAT 9 E 0488 0378 Satcom mei 0373 Sabde 0355 0210 0373 SatPartner d 0547 0529 0448 0761 0359 Satstation 1110 Schneider 0832 Schwaiger 138 0531 a 0421 0210 0579 Seemann 0423 SEG 0545 0448 0769 0396 0566 Siemens 0200 SKY onis 0874 0883 0914 1202 0898 0001 0874 Skymaster 0655 0546 da SER ER SERIEN 0907 0315 0740 SM Electronic 0184 0740 Smart 0159 Sony2. 0874 0482 Stream D B A 0871 Strong 0906 01590899 1132 0152 STV ue A 0444 Sunstar SS 0540 0821 Supernova 0914 Wgp 0363 0482 T chnpiland 0373 TechniSat 0289 0528 0485 0400 Telefunken 0448 Teleka 0825 0270 Telestar 4 0184 0528 Telet rn lAs e 0001 Thomson 0880 0482 1073 Dp a en re 1169 Toner 0695 0373 ERS est O 0847 Triad os PA 0378 0360 Triasat ne 6 Goes YES 0528 0441 Warren oru orte Deu 0528 0441 Uniden 0221 0858 0819 Unter cos ee 0359 0244 Universum 0200 0598 Vector el 0360 0545 Vortec 9 0448 VTech IM MA 0378 Wevasat B 0360 Wire UA Y A 0359 Wisi 0200 0482 0423 0378 0665 Xcom Multimedia 0916 Xt 0916 0150 E IE 0914 Zehnder 0547 1102 0358 0845 0579 Zenith aria 0883 Zodiac una dd 0423 Zwergnase 0821 SETUP CODES FOR CABLE Birmingham Cable Communications TERT cad 303 British Telecom 0030 Cable amp Wireless 1095 Cabletime Dar 0298 Decsat una heie anne 0450 Filmnet 2 0470 France Telecom Du 0478 HyperVision 4 d 0646 Jerrold M F X 0303 0030 MNET E 0046 0
3. 0744 Sherwood 3 4 0768 Grundig 0722 0732 0001 0678 Shinco i 1 0744 Gr nkel aaa 0797 ShWkonic 9 0560 Hanseatic 0768 3 0815 sinet hA Lei ad 0732 Sing 0717 Hitachi wre aed 0692 0600 SM Electronic 0717 0795 ISP Reben 0722 0560 0600 089 Jaton A era 06727 Tatung culata tide weal 0797 MB HH ii di oh 422 Teac Sun A 0598 0744 JVG un 0650 0585 0530 0001 Technics 0517 Kendo aan 0726 Thomson 4 0578 0549 Kenwood gg P Re561 Tokai 0692 Kiss he ge ABP ye NBO Toshiba u a ar Ad 0530 en Tredex oor 083 KW 5 M E 0717 LaWgon 9M 5 0732 Universum 0618 Lenco 27 M 0726 0678 0797 Wesder 4 0726 I WP 7 0726 XBOX cuenten 0549 Lo WERT ILI osea 0768 0618 Yamaha 0517 000 chan cata oce pied 0678 Yamakawa 0692 AAA SE NN D 95 Zenith ill 0530 0618 LOSE Lire rias EP Tee auc 0001 ped nen Ene 0732 A rere 0732 Magnavox 0530 s etaed aiu 0001 0002 Matsui edito de veg 0678 0722 Medion eis do 0678 Metronic 0717 Metz
4. se 000 NAD et enge 0388 0190 meee PR 000 Nakimura 0401 000 National 0264 0253 NEC 1731 0057 0063 0347 he eben 0482 0036 0401 0244 000 Neckermann 0218 0581 0397 e oe 1532 0114 0532 0376 T Xp 0190 0445 0274 0244 NEI 0364 0458 0190 000 Nest ee 0274 INetsat era rta 000 Neufunk 0036 0637 0245 0309 Newtech 0036 0244 0370 000 Nikkai 0245 0243 0099 0364 Nikko eee d 0057 Nobliko 0129 0243 Nogamatic 0595 0528 0426 0223 Nokia 4 0190 0575 0633 0388 soos AM 0507 0658 0500 0637 Nordmende 0587 0223 0528 HOME 0136 0370 0595 0314 1 0388 0190 0374 Okano 0397 0001 0398 0129 0245 Optimus 0677 Orion 0204 0347 0321 0262 0206 0001 Osaki 4 0245 0244 0099 0001 s TY 0245 Osume 0099 0245 0063 0001 Otto Versand 0063 0532 0347 0376 0562 0037 1532 En 0244 0374 0539 0581 0218 0370 0579 0001 Palladium 0397 0445 0532 EON 1532 0244 0190 0001 Panama 0244 0243 0274 0001 Panasonic 0677 0253 0190 0267 une rude 0153 0264 0394 0374 Panavision 0001 136 Pathe Cinema 0347 0265
5. 0274 0129 0190 Magnafon 0129 0190 0274 0057 000 Manesth 0262 0244 Marantz Marelli Mark 0244 0243 gt 0347 0235 0001 0002 0401 0036 CODELIST RU760 qxd 04 06 2004 17 00 m 136 aE a ojo Matsui 0514 0063 0038 0204 DN 0321 0036 0099 0262 0244 0398 0190 000 Mediator 000 Medion 0695 0835 1164 0001 0539 Megas FW WM MB 0637 Memorex W WB 0036 Memphis 0364 0036 1 0036 000 Metronic 0652 Metz 0394 0222 0302 0114 een 0218 0562 0474 000 Micromaxx 0835 0695 000 Microstar A ss RET ET 0835 Mi ato i ta n XE EE 000 Minerva 0514 0264 0222 QUNM ER 0218 0581 0562 0135 Minoka oi caia 0386 000 Mitsubishi 4 0063 0135 0264 0562 0114 0539 0317 0243 0636 0319 0057 0220 000 Mitsuri General 0190 Mivar 0397 0317 0319 A 0243 0636 0244 Monaco A E PCS 0036 Morgan s s bes 000 Motorola 0120 MGA u deco E 0057 0376 0539 0057 0397 0243 Multitech i sah od 0129 0036 rue ME 0243 0244 000 Murphy 0133 0190 0243 Musikland 0245 0274 000
6. Vorhergehendes Programm Vorhergehender Kanal AA OK Eingabe Best tigung BACK Um in dem Men um eine Ebene zur ckzuspringen oder zum Ausschalten des Men s es Dn TV Videotext ein aus Hold M VCR Timer Showview ovie Expand SAT CBL Videotext Info Programmzeitschrift Untertitel DVD Titel Audio Kapitel Untertitel AMP Surround Modus CD Zufallswiedergabe GUIDE Programmzeitschrift Info oder wei 22 SELECT Zum Ausw hlen des zu bet tigenden Ger ts SAT Satellit Kabel AMP DVD oder CD Wenn Sie die Taste lt Speicher aus benutzen um zur n chsten Videotext Seite auf Ihrem Philips Fernsehger t zu gehen k nnen Sie hierf r die Taste Untertitel dr cken Siehe auch bei Fehlerbehebung Lx 31 RU760 qxd 04 06 2004 16 59 e 32 Reagiert das Ger t berhaupt nicht oder nicht auf alle Tastenbefehle befolgen Sie bitte die Anweisungen im Abschnitt Einstellen der Fernbedienung Eventuell m ssen Sie einen anderen Code f r das Ger t eingeben 4 Zus tzliche M glichkeiten Programmieren von Makros Mit einem Makro k nnen Sie Aktionen automatisieren die Sie h ufig mit Ihrer Fernbedienung durchf hren Wenn Sie sich z B eine DVD ansehen m chten m ssen Sie den DVD Spieler einschalten das Fernsehger t einschalten den Receiver Verst rker einschalten den DVD Eingangskanal am Verst rker w hlen und die Wiedergabe
7. 0001 0397 0129 supero eet see saei 0057 Arc En Ciel 0528 0595 Arcam tad 0244 0243 Aristona om M 000 ASA A YA 0131 0114 Asberg 9 000 0745 0244 0243 Atlantic 0233 0001 0243 0347 Audiosonic 0136 0001 0036 Sol 0244 0397 040 Audioton 0244 0397 0513 Autovox 0114 0264 0233 0244 0274 No 0036 0401 0001 0038 0244 0243 A ed 0036 AM a 265 Baird 0136 0370 0220 0244 Bang amp Olufsen 0592 0114 Barco oona 0579 0190 Basic Line 0245 0036 Mo ERU 0001 0401 0190 Bastide Erro d 0244 Baur 0388 0037 0001 0532 ENTE REEL 0581 0562 0376 0539 0244 Beko 0741 0513 0742 NES NEUE EDEN 0397 0001 0455 Beon gt eae 0001 0445 Best 0397 0448 Bestar 1 0001 0397 040 Binatone 0244 Blaupunkt 0222 0218 AME wt 0581 0562 0482 Blue Sky 0001 0695 0245 074 Blue Star 0309 Bondst c en scene nee 0274 sui iss ted 0244 0036 0309 Brandt 0652 0528 0264 0136 en Me regen 0426 0362 0360 0223 Brandt Electronic 0528 0595 id een eins Eds 0314 0362 Brinkmann 0001 0445 0695 Brionvega 0001 0389 0
8. 0598 0552 0740 Micromedia 0503 0001 Micromega 0001 Microsoft ua se 0549 Mintek AAA RIA 0744 Mitsubishi 0548 0740 139 CODELIST RU760 qxd 04 06 2004 17 00 140 SETUP CODES FOR SAT es 0150 0859 Akai 2 SE 542 Alba 0448 0389 0542 0482 Aldes 4 EN M 315 A 0360 Amstrad 0874 0372 0299 0528 0488 Ankaro B B 0315 0740 0247 eoo Nf 0546 0244 0396 Anttron 0210 0448 Arten dass rad 0861 0395 Armstrong 0270 E 0400 AST ee ng aid 0378 Astra 0545 0400 0135 0566 Astro 0200 0385 0547 0528 Audioton 0391 0423 Axis 0861 0396 Bargon 0244 Bell ExpressVu 94 Best en 0396 0244 Blaupunkt 0200 Boca ete rend 0856 0540 0270 Brainwave 0359 British Sky Broadcasting 0874 1202 BT oo ea 0737 0695 0542 0542 Canal Digital 2 a 0880 Canal Satellite 0880 1366 Canal Sat Pilotime 0874 1366 Canal LLO 0880 Channel Master 0389 CityCom 0421 1203 0845 ENT as A 0547 Commlink 0315 Connexions 0485 0423 NR Lore en err od 0634 CHOWN 0270 D box 1154
9. 0108 ERE 0375 Bex vj ei eres er ds 0411 0068 Roadstar 0305 0064 0099 0267 Saba sega 0347 0411 0233 dime OO 0068 0348 0521 Saisho 0115 0031 0236 0235 Salora 0070 0133 0073 0459 0267 Sans are er 0094 0068 Sanyo 0131 0073 Saville seed e 0379 MBR ao ES 0108 0173 Schaub Lorenz 0027 0131 0068 0371 Schneider 0108 0027 0099 138 SEG rios he 0349 0267 SEI nee 0108 003 Sel amp co ae 0068 Sentra MT 0047 Sharp 25 emer 0075 0834 Shintom 0099 013 Shoral o eee 003 Siemens 4 0108 0064 0131 0222 0173 0033 0030 Silva our eee riae 0064 Singer un ns LAGE AU 0072 Sinudyne 0108 003 o en 0047 Sonolor ga 0073 Sontec 8 M 0064 Sony ff 4 0059 0038 1059 0060 59 E E Wo 5 Suns B 1 0027 SuntroNMcB ee 0027 Tandy W 0027 013 Tas hilo ums eo de kee CE RU RS SS 0027 Tatung 0108 0027 0068 CR 0305 0027 0334 A E 0047 Technies A 0253 0189 Teleavia 0520 0068 Telefunken 0347 0411 0348 RE POSEEN 0521 0520 0214 0068 Tenosal ors iem erra d ne ec 0099 cca Sater ceased 0027 0349 Thomson 0347 0411 0094 0555 MER 0087 0348 0521 0068 0520 Thon aussage 0131 0068 Toshib
10. cii fp ve na do 0467 Onkyo 0162 0869 1602 Panasonic 0545 0394 0336 0066 Philips 0001 0002 1216 0216 Pioneer 0316 1050 0107 0558 0041 0271 1411 Quasar PEEN 0066 REA 1281 Revox BH 0001 0216 Roadstar a 0373 Saba 0558 Saisho 0373 Sansui Y 0636 0373 Sanyo oer 0069 0771 0246 Schneider amp 0558 Sharp ica oor e 0213 Siemens ssi 0636 Sony 0 1085 1785 0185 0442 Soundwave 0636 Stereophonics Wa 1050 Teac 0771 0636 1545 1335 1336 NEN 0235 0545 0336 0066 Telefunken 6 0558 Thomson 1281 Thorens 1216 0216 0002 0001 Trn A 6 eee 0771 Wher Cana sagas 0558 0373 Universum 0308 0771 0636 Wharfedale 0467 o a ees 0203 1203 RU760 qxd 04 06 2004 17 00 m 143 TV Equipment Brand odel number umber of original remote Code VCR Equipment Brand odel number umber of original remote Code DVD Equipment Brand odel number umber of original remote Code SAT Equipment Brand odel number umber of original remote Code CABLE
11. 0036 Tec 0579 0274 0244 Technema ooo 0347 Technics iras add 0677 Teleavia 0370 0595 0360 0528 0517 Telefunken 0652 0595 0362 0504 Varese rs p Eoo 0593 0289 0498 0528 volo rd 0136 0370 0525 0729 0001 Telemeister 0347 Teletech 0036 Teleton 0063 0244 0233 0376 Tensai agi 0245 0321 0347 Tera B 0057 Texet 0245 0243 Thomson 0652 0587 0314 0376 UE 0528 0264 0370 0517 0595 PENES 0223 0360 0426 1474 0136 Thorn 0388 0526 0562 0131 0539 doge ues 0099 0370 0532 0580 0220 Thorn Ferguson 0370 n TT PL 0309 Toshiba 0063 0535 0270 1535 0580 Towada 4 0579 Transonic 0725 Triumph 4 0270 0204 T htex esse 0057 Uher 0233 0347 A E 0378 0129 Universum 0397 0373 0519 0132 0448 0579 0131 0562 Vector Research 4 0057 Mideosat eran ts ed 0274 Videotechnic 4 0244 VISOR 0347 Voxson 0190 0114 Waltham ai 0383 0244 Wards PEN 0057 Watson _ 0347 Watt Radio MM 0579 0129 Wega 8 0063 0114 White Westinghouse 0347 0243 ese b ener a 0057 ho EN 0458 0244 pcr A 0233 SETUP CODES FOR VCR Aiw
12. Equipment Brand odel number umber of original remote Code AMP Equipment Brand odel number umber of original remote Code BOX Equipment Brand odel number umber of original remote Code CD PLAYER Equipment Brand odel number umber of original remote Code TUNER Equipment Brand odel number umber of original remote Code Belgi Belgique 02 7172458 Nederland 053 4849106 Danmark 35258758 Norge 22 70 82 58 France 03 87 17 00 87 Ostereich 01 546575609 Deutschland 0211 65791158 Portugal 0800 831 351 Espa a 91 7456228 Suomi 09 22948258 EAAnvas 00800 3122 1219 Sverige 08 7505196 Ireland 01 6011158 Suisse die Schweiz 01 2120045 Italia 02 48271158 United Kingdom 0207 7440344 M HELPLINE RU760 qxd 04 06 2004 17 00 m 144 Guarantee Garantieschein Certificado de certificate Certificado de garantia Certificat de garant a Garantibevis garantie Certificato di Takuutodistus Garantiebewijs garanzia Eyy non Z ru n list Karta gwarancyjna year warranty anno garanzia garantie ano garantia jaar garantie ar garanti Jahr Garantie vuosi takuu garantia Xp voc eyy non rok gwarancyjna Serial nr Date of purchase Date d achat Koopdatum Kaufdatum Fecha de compra Data di acquisto Data da compra Ink psda
13. M 0001 Clayton nasser 0740 Pr line W 5 Vt 0678 CyberHome 0741 M NE 5 0549 Daewoo 0797 0732 Pro nic_P 0726 Dansai ana dash dm pe UR re od 0797 Provision 0726 o oc RT 0797 Bate sss N eds ape een go 0692 Denon ou us ana sues ee ad red 0517 BES 0549 0598 Denver snos dE 0726 subnet el 0716 0517 Dental cis gic ueri bed D697 Red Star anne and 0797 0815 Diamond 0795 0678 0795 Digired veia 0744 nennen ir 0726 DiViDo f W 07 32 Roadstar 0716 0726 0717 Dual A 2 0692 0678 0740 Rotel 0650 Elta PA X Saba uu D IVA EIS ra red 0678 Em rson A Wee Y 073240618 Salora 0768 Ent prise Y 0618 Samsung 0600 Enz 0 0692 0722 0795 0678 Sanyo Zu secet 0697 sse teo e een A 0732 FISheI ne u Pre 0697 Schaub Lorenz 4 0815 GoldSt r nu 0768 Schneider 0678 0732 Goodmans 0678 0717 Scientific Labs 0795 Gradiente 0678 SEG WE N 0692 Graetz A pd 0692 Sharp 8 0657 Greenhill
14. 0108 General nn nee 0047 GoldHand 0099 GoldStar 0064 0252 Goodmans 0305 0064 at SEE s 0027 0099 0047 Graetz 0131 0267 0068 037 Granada 0108 0131 0073 0312 Grandin 0064 0027 0099 Grundig 0108 0099 0253 0033 desunt 0374 0030 0034 0222 0376 Hanseatie sic beer eed 0064 HCM sito used 0099 Hinari 0099 0379 026770285 003 Hitachi g 0027 0069 0031 eoo c 0193 0312 0068 0267 0099 Impia 4 0027 gr fe 003 Interful 0108 TT mee ciere 0411 0131 0133 TP 0371 0073 0267 0068 ITV uas eret ed 0064 x area 0411 0094 0068 0233 0099 Kendo 0133 0236 137 CODELIST RU760 qxd 04 06 2004 17 00 m 138 Kenwood 0068 Korpel 0099 LEO cod ch 0305 Leyco m VA UN 0099 Loewe 0108 0064 0481 a BM 0033 018910031 0267 0031 Luxor gt 0131 0075 0070 0133 0073 M Electronic 0027 0065 Manesth 0099 0072 Marantz 0108 0033 0322 0030 0173 Matsui 0375 0379 0235 0115 0322 0031 0236 Matsushita 1189 Medion 720 bae 0375 Memorex 0064 0027 0131 0073 Memphis 435
15. 0750 0900 Daewoo 1323 0400 DD Gre es sini ih ech ian Sasa 0389 Dion ton dq 1169 Diskxpress 0244 Distratel 0111 0912 sen 1102 DNT c 0423 0485 Echostar 0880 0194 0637 SP 0898 0423 0740 EIE Sn A 0444 Elta 0391 Emanon 0448 Eurost EW 1053 1052 Eutra M N D 0825 Ferguson Wim T gt 0363 0210 Fidelity 9 0279 Finlux 0441 0424 0135 0482 Foxtel s re ied 0906 A PEE d 0898 Freecom 0448 0761 es sedeat 0890 0358 203 det 0396 0444 0244 DINNER 0199 0423 0448 A 0210 Galaxis 1138 0860 0315 0840 0890 0683 0861 0391 Gardiner 0845 GBSAT SATIN 1241 neues rdi 0880 Gooding 0598 Grandin cnc we teens 872 Grundig 0874 0200 0777 gd e d 0598 0355 0832 Harting und Helling 0360 140 Hauppauge 1325 inii MR P 0210 Hirschmann 0200 0360 0528 0825 Da 0424 0600 0423 0529 0909 Hitachi AE ne dad 0482 Houston vete eee rrr rh 0695 Hughes Network Systems 1169 Humax 1203 1075 0890 Huth 0247 0373 0821 0315 0395 0270 0391 lkusi Allsat 4 0395 Intervisi tr s cese ree
16. 9953 0 000 Hinari 4 0245 0063 0036 000 Hisawa 0482 0499 0309 0245 Hitachi 0575 0063 0252 0136 EOS 0244 0376 0132 0223 ee bunt 0374 0190 0383 0057 000 Hornyphon 000 Huanyu 0401 0243 Hypson 0309 0244 0741 MOERORE 0742 0309 000 Iberia x Cx ace d 000 AA 0398 0244 0243 NT 0245 0036 000 Eesti ae wad 0245 0243 Eta Mo lel 000 Imperial 0397 0274 0579 0445 0190 Indesit ds erg 0264 Ingelen 0190 0741 0637 0514 0543 Inno Hit 0099 0244 0245 0036 000 Innovation 000 Interactive 0190 0397 ea dr cau Di 0539 0136 000 Interbuy 0036 0274 000 Interfunk 0388 0539 0190 0528 DN EN 0595 0274 0397 000 Internal 0401 000 Intervision 0244 0129 0309 0482 RE 0245 0190 0274 000 IR tra cl 0190 000 Irradio 0036 0245 0274 0398 lsukai 0245 0309 000 ITC TEE 0579 0244 ITS isi 0398 0245 0243 0036 000 ETT feed 0575 0388 0378 0374 0190 tere 0274 0401 000 0661 0401 000 Jubilee A E 000 JVC 2 0638 0063 0680 e um 0398 0220 0445 Kaisui 0245 0036 0244 Y 0243 0309 0482 000 Kapsch 0233 0190 0131 0388 Karcher 0637 0448 0397 0309 000 Kathrein oi cca eren 000 Kaya ne seus has
17. A 0190 0386 0383 Sambers ie cias aee a i Ea OD Samsung 0397 0614 0036 P Seri 0841 0317 0671 0244 0001 0057 0729 0839 SAMPO frame re igi 0057 Sandra A x Rd 0243 Sanyo 0063 0099 0366 0038 013 BR eua gen 0220 000 Schaub Lorenz 0388 0374 074 Schneider 0695 1164 0245 TITTEN 0398 0379 0274 000 SEG 0695 0063 0244 0579 000 SEL icy cede eed 0037 0204 0129 VE 0374 0114 0321 000 Seleco 0190 038970286 0233 Sharp nl 0063 0120 0057 032 Shorai IA 8 032 Siarem 0114 0374 0129 Siemens 0222 0218 0562 WORTE Vereen 0374 0581 000 Silver 0063 Singers iore b 0114 Sinudyne 0204 0374 0129 0321 0114 0262 0037 svete Re re 384 0383 Solavox 0190 0378 Soneko ri es 0036 RU760 qxd 04 06 2004 17 00 m 137 Sonolor cosas e neas 0190 SONY ier SOS Eee 1532 0063 0532 1678 0038 0037 Soundwave 0445 Standard 0245 0244 0036 Stern 9 M Y 0286 0233 0190 Sunkai M WB 032 Susumu W W 0245 VA He ur 0614 Sylvania ocio arena set 0057 P MY 0474 Tandy 0245 0303 0120 0099 0244 0190 Tashiko 0063 0386 0244 Tatung 0244 0099 TEMP 0835 Teac 0695 0725 0482 BR EEE 0445 0309
18. In diesem Fall kennt die Fernbedienung die Marke und oder das Modell Ihres Ger tes nicht und m ssen Sie diese der Fernbedienung bekannt geben In dem nachstehenden Beispiel Fernsehger t wird beschrieben wie Sie hierf r am besten vorgehen Sie k nnen die gleichen Schritte f r andere Ger te DVD VCR usw die Sie mit der RU760 bedienen m chten wiederholen Beispiel Fernsehger t Schalten Sie das Fernsehger t von Hand ein oder benutzen Sie hierf r die Original Fernbedienung Stimmen Sie das Ger t auf Kanal 1 ab 2 Suchen Sie die Marke Ihres Fernsehger ts in der Codeliste hinten in dieser Bedienungsanleitung heraus F r jede Marke sind ein oder mehrere vierstellige Codes angegeben Notieren Sie sich den ersten Code Achtung Es gibt gesonderte Tabellen f r TV VCR DVD usw Achten Sie darauf dass Sie die Codes aus der richtigen Tabelle bernehmen 3 W hlen Sie mit dem Modus Wahlschalter den Modus TV siehe bei Pr fen der Fernbedienung 4 Halten Sie die LEARN Taste 5 Sekunden lang gedr ckt bis die gr ne Lampe der Bereitschaftstaste zweimal blinkt und dann weiterhin leuchtet 5 Sie jetzt mit den Zifferntasten den bei Schritt 2 notierten Code ein gr ne Lampe blinkt jetzt zwei Mal Blinkt die Lampe ein Mal lang wurde der Code nicht korrekt eingegeben oder es wurde ein verkehrter Code eingegeben Beginnen Sie noch einmal ab Schritt 2 6 Richten Sie die Fernbed
19. an 0619 InVideo 10 iL rag 0898 TT 0199 0135 Johansson ar 0359 JOK 4m FU W 0737 JSR 7 0391 JVC a 0598 0542 Kathrein 0200 0358 0469 Y 0649 0421 0531 1084 re 0150 0385 0507 0685 KeyWest 0821 Kosmos 6 2 Goren amen 0358 Kreiselmeyer 0200 KyOstar A ans ehren 0448 Labgear 1323 LASA T u 0634 0547 0540 Lento oc ee eee 0448 0400 va Leve rer rh nore 0619 Lorenzen 1321 A age 0396 sis verc a 0135 0600 0199 Macab ees 0878 0908 Manhattan 0619 0547 0482 1110 Maspro 0363 0355 0777 operi 0598 Mediamarkt 0270 MediaSat a 0880 Metronic d 0740 0111 Micro Technology J 0566 0360 Miner N Bw ss 0598 Morgan s_ 0159 0856 0540 0270 1130 Multichoice Multistar M 0358 Navex 0359 Netgem 1349 Neuhaus 0247 0528 Neusser 0861 Nikko nie ana 0740 Nokia 0778 1154 0750 0900 1337 BERN 0355 0600 0848 1365 0199 0482 1050 1338 0135 0424 Nordmende 0389 E A eee 1032 OrBitech 0528 0874 0914 0747 1202 0482 0822 0210 0363 0818 0894 0355 0268 Palladium
20. esie ptt 0099 Metronic 0108 Metz 0064 0481 0030 0189 PT DE 0374 0254 0033 0222 Minerva 0222 0033 Mitsubishi 0108 0094 0070 Multitech 0027 0099 Murphy 0027 eric ret 0108 NAD xu ee c RII 0131 eed 0131 0094 0068 0065 Neckermann 4 0108 0371 Nesco g Mat 99 Node M M 0131 0133 0073 WM m WE 0267 0068 0371 Nordmende 0347 0411 HN 0521 0068 0348 Oceanic 0027 0068 OO coe admin 0375 0342 Optimus 1189 Orion 0375 0379 0115 0322 prada del 0031 0236 0235 0360 AAA 0064 0027 0099 Otto Versand 0108 Palladium 0064 0099 0068 0033 Panasonic 0253 1189 0189 Tas Sankt age 0481 0254 1062 Pathe Marconi 0068 Pentax een 0069 Penney in roii 1062 Perdio 0027 GA na 0065 Philips 0001 0002 0108 0411 0173 Phonola ee ae 0108 Pioneer 0108 0094 Portland RR 0047 Profex 228 0349 Profitronic WW 0267 Proe 0027 Pye 4 0108 Quartz WE e 0073 Quasar W 1189 0162 Quelle 0108 0371 x reise oe 1062 Radiola
21. 0243 0579 Pathe Marconi 0528 0360 0223 0595 ine 0036 etie DAR herd 0057 Perdio raris ip da ar 0347 Perfekt es ys he A 000 Philco 0579 0274 0114 0057 Philex eta ee 0378 Philips 0001 0002 0003 0004 LER Rad s 0220 0114 0581 0401 0057 Phoenix 0114 0347 000 Phonola 0114 0220 000 Plot Lotes REDE 0057 Pioneer 0370 0388 0397 arse ra eri e nl 0314 0190 0136 000 Profex Pi WW 0388 0036 Proline 0099 000 Prosonic 0243 0397 0401 000 Protech 0695 0036 0274 0458 0244 ea 0445 0129 0364 0579 000 cerle scar RAPI EE 0057 Quelle 0388 0532 0579 0037 0562 vu es sida 0131 0539 0581 0038 000 Questa Radiola Radiomarelli 0114 0274 RadioShack 0057 0057 1474 Rank Arena 0063 Realities 0057 Rediffusion 0388 0378 Besen unse 074 REVO a sure 0397 000 Rex nern eae ened 0233 0190 0286 RET sau ar 0455 0114 Roadstar 0245 0036 0445 Rowa 0725 ROMEO MT 0057 Saba 0652 0190 0362 0528 0136 0314 037470114 0223 0370 0595 Saces M WV 0265 Sagem VB 0637 0309 Saisho 0036 0262 0204 PER 0038 0458 0244 0190 A oni t is icd 0001 0190 Salona scs sore ey d 0575 0388 0376 red set goa
22. 0398 Kendo 0389 0262 0637 0274 0190 0397 0455 000 0579 0190 Kenwood 0057 KIV 0057 Kingsley 0243 RARE ERN 000 Kneissel 0286 0462 0397 veh TA ERST 0637 0401 000 RR Eon rel 000 Konka 0398 0741 0245 000 iconos tara cl 000 Korting 0114 0397 0347 0448 Kosmos erben Y ect a 000 Koyoda 0036 oo 0265 0190 Kyoshu 9 0445 Kyoto 0190 0243 0244 L amp S 0835 LaSat 0513 0397 leader 0036 Leon 000 Lenco 0190 0401 0001 013 benir Stans tel 0036 E A gar 0274 Levis Austria 000 Leyco 0321 0099 000 LG 0741 0057 0244 0274 0317 0397 0388 0190 0243 0001 0002 Liesenkotter 000 Lifetec 0036 0401 0695 ee 0539 0245 1164 000 Loewe 0539 0114 0397 RR NETS 0319 0001 0002 Logik 0038 0220 0398 Luma 4 0233 0190 0001 040 Lumatron 0233 0190 ee a 0401 0244 000 Lux May 0036 000 Luxor 0388 0383 0376 0264 0384 M Electronic 0190 0373 0036 Portree Y 0136 0314 0507 0132 FERT 0244 0401 0131 000 Magnadyne 0114 0374
23. 114 Britannia 0243 0244 BUNS sa pe 0114 0455 BSR age 0321 BGs 0245 Bush 4 0695 0001 0725 0245 0063 0579 0321 0401 erat 0036 0309 0398 0376 134 Candle ru 0057 CARN is aid 0245 Carad AA 0001 0637 Carrefour 0001 0063 Carnival 0057 Cascade 0036 0001 CASIO enl 0001 0190 Cathay ee na ee 0001 a E 0001 0244 incest 0001 Century 114 0274 0265 CGE 0274 0579 0397 0190 0303 Cimline 0036 0245 Citizen 0057 City a E 0036 Clarivx WW H 0001 Clatronic 000170397 0274 Y 0245 0244 0398 0741 Condor 0397 0001 0347 ER AA 0274 0243 0036 A E 0835 Conrad san rennen 0001 Contec 0063 0243 0036 Continental Edison 0426 0360 saat hap lived nies 0595 0223 0528 Cosmel 0001 0036 Crosley 0114 0374 Crown 4 0397 0036 0445 RE Ed 0001 0448 074 Crystal a b ud 0458 CS Electronics 0243 A IET RNC EN a 0274 Curtis Mathes 0057 0729 Cybertron 0245 000 Daewoo 0661 0401 0001 SR eee 0036 0526 0057 1164 Dainichi ss tio e 0245 Dansai moo D 0001 0243 Dantax p 0397 0513 0741 0742 Dawa W
24. 470 Nokia WM 0708 Noos nun 0844 g 1095 0001 0880 Ono ME 1095 Pace W 1095 1087 Philips 2 0646 1087 0001 PVP Stereo Visual Matrix 0030 Sage 0844 Scientific Atlanta 0304 0035 Supercable 0303 TA rei Telewest A een re dudi nern United Cable 0030 SETUP CODES FOR AUDIO AMPLIFIERS oo Siac ni Gers hae 0433 Arcam ae bee de 0296 0003 Audiolab 0296 0003 BUSH nen da 0448 Denon cesa mira ed 0187 0299 Goodmans 0448 Grundig 4 0296 0003 0358 0296 0003 0004 Micromega 5 4 0296 0003 A 0296 0003 Pant 0335 Phili 0004 0296 is a E 0040 Revox 4 0296 0003 Sony iut A AAN 0247 E fan 0448 TOCAMOS ia 0335 Thorens 0296 0003 dens ol 0358 0381 SETUP CODES FOR TERRESTRIAL SETTOP BOX PA nalen hl 1323 Digitenne 1325 1331 1241 Freeview 1323 1325 1349 1331 1241 Hauppauge 1325 Labgear ee 1323 Netgem Y 1349 Panasonic en Q 1331 Rebasa 1241 1432 141 CODELIST RU760 qxd 04 06 2004 1
25. 695 0741 0190 0 14 0099 0001 0482 0637 Forgestone 0220 Formenti 0374 0347 0114 0001 0190 0579 0243 Fortress 0114 0120 MERE 0397 000 Fria nz tide abe dl 0397 0036 000 Frontech 0274 0190 0475 0458 Fujitsu 0099 0233 0001 0244 0036 Funal can 2 0321 0291 0695 GBC LIS 0579 0190 0036 Galaxi 2 0001 0388 0190 lt 0397 0001 0445 GE ee 0587 0057 GEC 0244 0099 0001 0190 0388 Geloso 0036 0374 0401 0190 Genexxa m 0245 0190 0001 Gibralter 0057 GoldStar 0001 0397 0317 eee 0244 0136 0057 Goodmans 0661 0063 0401 0001 0244 0398 0099 0370 0526 0262 Gorenje MER RN 0397 0448 A 0245 Graetz 0388 0374 0 90 000 Granada 001 0244 0386 CPU NE 0253 0099 0378 0366 Grandin 0637 0309 0001 0427 Lot REG nod 0245 0036 0190 074 Grundig 0222 0514 0614 0562 rM 0218 0264 0581 000 Hankook 0057 Hanseatic 0388 0347 0455 0190 000 Hantarex 0036 000 PERRA E 000 Harwood 0001 0036 Hauppauge 000 Havermy 0120 HCM 4 0309 0036 000 0036 0244 0136 Hifivox E 0528 0595 Hiline
26. 7 00 142 SETUP CODES FOR CD PLAYER ee 015 Alto is 0652 Arcam m A 0184 Audio Research 4 0184 Audioab W 0 0184 Audiomeca 0184 Audioton F 0184 Bang amp Olufsen 0239 California Audio Labs 0056 0184 qoM 0184 0030 0900 DMX Electronics 0184 Eclipse na a 0652 ES la td 0206 Goodmans 0652 Grundig 0184 Harman Kardon 0200 tens 0652 cepe pP REIS 0652 ING Sr e x er rete 0099 Kenwood 0055 0217 0653 0708 Line 25 2 bee E Se eio ce 0184 Marantz 0184 0056 0001 0002 0003 esa aa deae a tee 0184 P 0056 Meridian 9 0184 7 0184 Miro g 0027 Myryad 3A 4 Vg 0184 NAD Q 0027 nee 0184 0330 0056 Philips 0001 0002 0003 Skate 0301 0184 0653 Philips Streamium 0004 Pioneer occ eas 0059 0495 Quad u eee 0184 A engen 0056 Radioton nics ests seen cas 0652 Revox 0001 0184 Rotel 1o esa t2 ed 0001 0184 0652 Sanyo Wee Pi echten 0206 Sh
27. Bezeichnung des gew hlten Modus blinkt zwei Mal um zu best tigen dass der gelernte Code oder das Makro gel scht wurde und die Taste wieder ihre Originalfunktion hat 34 Lx RU760 qxd 04 06 2004 16 59 35 Kopieren eines Ger temodus Wenn Sie zwei Fernsehger te besitzen k nnen Sie jeden der anderen Ger temodi der RU760 in einen zweiten TV Modus ndern um dieses zweite Fernsehger t zu steuern Beispiel Sie haben zwei Fernsehger te aber keinen Satellitenempf nger und keine Kabelbox 1 Wahlen Sie den Zielmodus SAT mit der SELECT Taste 2 Dr cken Sie die Tasten 1 und 6 gleichzeitig 5 Sekunden lang bis die Bezeichnung des gew hlten Modus zwei Mal blinkt und anschlieBend weiterhin leuchtet 3 Dr cken Sie die Tasten 9 9 und 2 in dieser Reihenfolge 4 W hlen Sie den zu kopierenden Quellenmodus TV 5 Dr cken Sie die Taste 1 Bezeichnung f r den SAT Modus blinkt zwei Mal um die Aktion zu best tigen Sie k nnen jetzt den SAT Modus so programmieren dass hiermit das zweite Fernsehger t gesteuert wird Bitte lesen Sie in Kapitel 2 Inbetriebnahme der Fernbedienung nach welche Schritte hierf r durchzuf hren sind edes Satellitenger t sowie die im SAT Modus gelernten Tasten oder akros werden gel scht Wenn die Modus Lampe ein Mal lang blinkt ist der Kopiervorgang fehlgeschlagen Versuchen Sie es noch einmal ab Schritt 1 R
28. E 000 Dayton 0001 0036 040 De Graaf MA Y 0575 0190 Decca 0099 0001 1164 Deitron 0001 0401 0245 Desmet beaded 0001 0036 Diamant 000 Digiline 000 Digitor er ne ier 000 Dixi i i 0036 0001 0274 0244 Dual 0481 0379 0001 0244 Dual Tec eec eed 0244 0286 Dumont 0374 0114 0133 0244 Dux A estat y 000 Dynatron 000 0286 0397 0001 0462 0265 0319 0190 Elektra 0001 0036 000 Elin 0575 0243 0001 0132 013 Elite esses 0245 0347 000 Elta ues asked 0036 0243 EMCO eem cuesta ecl s 0274 Emerson om 0388 0114 0001 0240 0204 0274 0397 Emperor V 309 Eres 000 A A A 0057 Etron 0036 000 Euromann 0243 0244 AUS eminent aia 0397 0448 000 Expert de Rasa 0233 Exquisit nenn 0001 0274 Fenner er miare awa 0401 0036 RU760 qxd 04 06 2004 17 00 135 Ferguson 0587 0136 0314 0100 0265 0001 0370 0220 0362 Fidelity 0388 0243 0220 A EEE 0001 0190 0549 Finlandia 0373 0386 0575 0388 0190 Finlux FW 0114 0373 0001 0741 MEAN 0132 0131 0374 0099 0742 Firstline 0695 0243 0324 0036 0274 Taote uea ais NO 0244 0695 0190 040 Fisher 0397 0244 0131 0582 FERNEN 0
29. IP AAA Zum Erh hen Verringern der Lautst rke des Fernsehger ts oder Verst rkers 1 Zifferntasten Zum direkten W hlen von Kan len oder anderen Funktionen SHIFT F r zus tzliche Funktionen Wenn zusammen mit einer zweiten Taste die SHIFT Taste gedr ckt wird erh lt die zweite Taste eine andere Funktion Zum Beispiel SHIFT gt Aufnahme SHIFT Vorhergehendes St ck SHIFT N chstes St ck SHIFT BACK Systemmen DVD Probieren Sie andere Kombinationen mit der Shift Taste an Ihrem Ger t aus um herauszufinden welche Funktionen zur Verf gung stehen Es sind nur Funktionen zug nglich die bei Fernbedienung verf gbar sind der urspr nglichen O AA VCR CD DVD R cklauf der Cassette oder Disk TV SAT CBL Rote Fasttext Taste VCR CD DVD Stoppt die Cassette oder Disk TV SAT CBL Gr ne Fasttext laste VCR CD DVD Wiedergabe der Cassette Disk SHIFT Wiedergabe Aufnahme TV SAT CBL Wei e Fasttext Taste Bliss VCR CD DVD Pause TV SAT CBL Gelbe Fasttext Taste VCR CD DVD Vorlauf der Cassette oder Disk TV SAT CBL Blaue Fasttext Taste tdi ins Zum W hlen zwischen ein und zweistelligen Kanalnummern CLA Zum Stummschalten des Tons vom Fernsehger t oder Verst rker Ein Programm weiter zur ck einen Kanal weiter zur ck N chstes Vorhergehendes St ck P P
30. RU760 qxd 04 06 2004 16 59 Pagi SBC RU 760 00 Instructions for use English 3 Mode d emploi Francais 15 Bedienungsanleitung Deutsch 27 Gebruiksaanwijzing Nederlands 39 Instruzioni per l uso Italiano 51 Instrucciones de manejo Espa ol 63 Manual de utiliza o Portugu s 75 Brugsanvisning Dansk 87 Bruksanvisning Svenska 99 Bruksanvisning Norsk 111 K ytt ohje Suomi 123 PHILIPS a ee 0 Qo Go 8 Boso om c1 6 9 9 0 08 PHILIPS RU760 qxd 04 06 2004 16 59 e 27 Inhalt 1 Einleitung oon tr et dr d heh 27 2 Inbetriebnahme der Fernbedienung 28 30 Einsetzen der Batterien 28 Pr fen der Fernbedienung vaccine Edda 28 Einstellen der Fernbedienung co 29 Automatisches Einstellen der Fernbedienung 30 3 Tasten und Funktionen 31 32 4 Zus tzliche M glichkeiten 32 33 Programmieren von Makros 32 33 Lernen einer T stenf nktion rrr nn 33 Ein und Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung 34 Wiederherstellen einer urspr nglichen Tastenfunktion 34 Kopieren eines Ger temodus 35 R ckstellen aller Funktionen in einem Ger temodus 35 36 Zuordnen der Lautst rkeregelung zu einem and
31. a 0375 0027 0334 0379 dn 0342 0133 0312 0068 Akibas cr oa 0099 Alba 0305 0099 0379 0342 0047 0360 0236 0322 0047 Amstrad 0027 0352 uns 0099 ASA AR Al 0108 0064 ee er 0064 Baird 0027 0131 0068 Basic Line 030570099 0047 Blaupunkt aF 0253 0033 0222 o y Y 0030 0189 0254 0181 Brandt 0347 0214 0520 0348 Brandt Electronic 4 0068 BrionV ga aw 0371 Bush 0305 0099 0379 0236 0360 Catron rear 0047 CGE 4 I4 SV 0027 PIN IN 0099 u 0047 Combitech 0379 A 0047 Crown 0305 0099 0047 Curtis Mathes 1062 TO 0108 Daewoo 0305 0047 Dansai SUE d 0099 De Graaf scd 0069 0193 Decide rs 0108 0027 Denon u a is E ala 0069 Dual 0068 Dumont 0108 0027 0131 Elbe u a 0065 Elcatech ui 0099 ESC G 0305 0267 Ferguson A 0347 0348 0068 0520 Fidelity 07 Sey 0027 0108 0131 Finlux Y 0108 0027 0131 0069 Firstline 0064 0099 0072 0070 0236 Fisher 0131 0074 0073 Frontech isole acacia 0047 Fujitsu Ce 0027 46 se Ver 0027 GE un dateien 1062
32. a 0108 0411 0072 0070 0068 Towadr ht t 0349 Triumph se leere 0235 UA 0267 0371 Ultravox 0371 Universum 0108 0064 0027 0133 MICE 0352 0267 0222 0033 Videomagid M 0064 Villy 0027 White Westinghouse 9 0371 YamishiY er 0099 Yokan Winsen 0099 ies en 0047 0267 gt RU760 qxd 04 06 2004 17 00 139 SETUP CODES FOR DVD Monyka cocida 069 NAD nl 0768 errar 0001 Naiko anna eee 0797 AEG p EN MES Nasa A tb Rd 0744 Akai 0815 0692 Am 0744 0726 Onkyo 0639 0530 8 6 0740 Optimus 4 0598 0552 Apex Digital 0 0 0744 Orion i 0722 MM O74T Oritron emn 0678 Black diamond 0740 0722 0744 Panasonic 0517 0659 1389 Blue 0 26 0722 Bhilko iiie ieee ve hye 0717 Brandt sss 0678 Philips 0001 0002 0003 Bush 3 2 eset ceed 07401071707267 A doen 000471941 0530 Centrum a ico ns Herne 0740 Phonotrend 0726 CineUltr 0726 Pioneers gt L 0598 0552 0659 Clatronic 0815 Polk Audio ey H8
33. arp i teo enit 0064 Simaudio 0001 0184 SONY ikea na 0027 0517 SuperTech 0652 TAG McLaren 0001 0184 Tandy 0059 Teac um 0652 0424 Technics 47 M 0330 0234 0056 Thorens 7 9 0001 0184 Thule 0001 0184 Universum 6 T 0001 0184 E 0652 142 SETUP CODES FOR TUNER Aiwa wis cold ee tus 0148 1432 Akai 0373 0467 Amstrad iepuri p er 0771 Arcam 0216 0001 Audiolab 4 1216 0002 Audiotronic 4 1216 0002 Bang amp Olufsen 0826 Bose 9 1256 Bush 0416 Cairn 0216 000 Denon 1387 0300 eBench 2 9 077 Elta o 077 Ferguson ggg 0558 Fine Arts 1216 0002 Fisher Aa 0069 GoldStar 9 0308 Goodmans 0636 0467 0373 077 Grundig 5 1216 0002 0308 EI e 0246 0216 000 Harman Kardon 0137 Harwood 077 077 a 0101 0558 140 Kenwood 1340 0340 0054 034 Marantz 1216 0216 0246 0066 Maul ee net hg 077 0066 Micromega 1216 0216 Mitsubishi ocre 0467 a ae ee 077 Myryad 1216 0216 0002 000 NAD aan 0636
34. ca 10 cm betr gt WAX 4 Dr cken Sie die zu kopierende Taste auf der Original Fernbedienung Wenn die RU760 den Code gelernt hat wird die VCR Bezeichnung zwei Mal blinken um zu best tigen dass das Signal gespeichert wurde Wenn die VCR Lampe nur ein Mal lang blinkt hat die RU760 das IR Signal nicht gelernt Bitte versuchen Sie es noch ein paar Mal und achten Sie dabei darauf dass die Fernbedienungen so aufeinander ausgerichtet sind wie in Schritt 3 beschrieben Wenn die RU760 den Code auch nach mehreren Versuchen nicht gelernt hat kann es sein dass das IR Signal Ihres Originalger tes au erhalb des Frequenzbereichs der RU760 liegt die RU760 kann nur IR Signale mit einem Tr gersignal von 30 60 kHz lernen Speicher der RU760 komplett belegt ist RU760 den Lernvorgang nach 20 Sekunden gestoppt hat als keine IR Signale gefunden wurden Pr fen Sie ob Ihre Original Fernbedienung korrekt funktioniert 33 Lx RU760 qxd 04 06 2004 16 59 e 34 Ein und Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung Die Hintergrundbeleuchtung der RU760 erleichtert Ihnen das Auffinden der richtigen Tasten auf der Fernbedienung in einem relativ dunklen Raum Da die Hintergrundbeleuchtung zus tzlichen Strom verbraucht verk rzt sich die Lebensdauer der Batterien wenn die Hintergrundbeleuchtung h ufig benutzt wird Daher wurde die M glichkeit vorgesehen diese Funktion auszuschalten Einschalten der Hintergrun
35. ckstellen aller Funktionen in einem Ger temodus Um einen kopierten Ger temodus auf den Originalmodus zur ckzustellen oder alle in einem Modus gelernten Tasten oder Makros zu l schen k nnen Sie diesen Modus auf die werkseitig vorgegebenen Einstellungen zur ckstellen 1 W hlen Sie mit der SELECT Taste den r ckzustellenden Modus 2 Dr cken Sie die Tasten 1 und 6 gleichzeitig 5 Sekunden lang bis die Bezeichnung des gew hlten Modus zwei Mal blinkt und anschlie end weiterhin leuchtet 3 Dr cken Sie die Tasten 9 9 und 6 in dieser Reihenfolge RU76 36 0 04 06 2004 16 59 a 36 4 Dr cken Sie zur Best tigung zwei Mal die SELECT Taste Die Modus Lampe blinkt zwei Mal um zu best tigen dass der gew hlte Modus auf die Standardeinstellungen zur ckgestellt wurde Wenn die Modus Lampe ein Mal lang blinkt ist die R ckstellung fehlgeschlagen Versuchen Sie es noch einmal ab Schritt 1 Zuordnen der Lautst rkeregelung zu einem anderen Modus Die Funktionen zur Lautst rkeregelung Lautst rke erh hen Lautst rke verringern und Stummschaltung auf der RU760 sind entweder Ihrem Fernsehger t oder Ihrem Verst rker Receiver zugeordnet je nachdem welches Ger t gew hlt wurde MODUS LAUTST RKE EINSTELLER TV Modus gew hlt Die Lautst rke Einsteller funktionieren f r das Fernsehger t VCR Modus gew hlt nee Die Lautst rke Einsteller fun
36. dbeleuchtung Dr cken Sie die Tasten 7 und 9 gleichzeitig 5 Sekunden lang Die Bereitschaftslampe blinkt zwei Mal um zu best tigen dass die Hintergrundbeleuchtung aktiviert wurde mmer wenn eine Taste auf der Fernbedienung gedr ckt wird schaltet sich die Hintergrundbeleuchtung ein ach 5 Sekunden schaltet sie sich automatisch wieder aus Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung Dr cken Sie die Tasten 1 und 9 gleichzeitig 5 Sekunden lang Die Bereitschaftslampe blinkt zwei Mal um zu best tigen dass die Hintergrundbeleuchtung deaktiviert wurde a Gic CY o O CA Die Hintergrundbeleuchtung wird nicht mehr eingeschaltet wenn eine Taste gedr ckt wird Wiederherstellen einer urspr nglichen Tastenfunktion Um eine gelernte Funktion oder ein Makro von einer Taste zu l schen und die Originalfunktion wiederherzustellen gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie den korrekten Ger temodus in dem Sie die Funktion einer Taste wiederherstellen m chten 2 Dr cken Sie die Tasten 1 und 6 gleichzeitig U 5 Sekunden lang bis die Bezeichnung des gew nschten Modus zwei Mal blinkt und anschlie end weiterhin leuchtet DO 20010 3 Driicken Sie die Tasten 9 9 und 6 in dieser Reihenfolge O GO OO 4 Dr cken Sie zwei Mal die Taste deren Originalfunktion Sie wiederherstellen m chten Die
37. der DVD starten Die verschiedenen Tasten die Sie hierf r dr cken m ssen k nnen unter einer einzigen Taste gespeichert werden Auf diese Weise brauchen Sie nur eine einzige Taste zu dr cken wenn Sie sich DVD anschauen m chten Beispiel Makro Anschauen einer DVD 1 _ Wahlen Sie den erforderlichen Modus mit der SELECT Taste z B den DVD Modus 2 Dr cken Sie die Tasten 1 und 6 auf der RU760 gleichzeitig 5 Sekunden lang bis die DVD Bezeichnung zwei Mal blinkt und anschlie end weiterhin leuchtet 3 Dr cken Sie die Tasten 9 9 und 1 in dieser Reihenfolge 4 Dr cken Sie die Taste unter der Sie das Makro speichern m chten z B die Taste Hinweise Wenn ein Makro einmal unter einer Taste gespeichert ist steht die Originalfunktion der Taste nicht mehr zur Verf gung Sie k nnen auch das Makro speichern indem Sie die SHIFT Taste in Kombination mit einer Zieltaste dr cken die Zieltaste selbst beh lt dann ihre Originalfunktion Unter den Tasten SELECT LEARN und SHIFT kann kein Makro gespeichert werden 5 Sie die zu speichernde Tastenfolge ein z B W hlen Sie mit der SELECT Taste den DVD Modus und dr cken Sie die Bereitschaftstaste Wahlen Sie mit der SELECT Taste den TV Modus und dr cken Sie 1 Wahlen Sie mit der SELECT Taste den AMP Modus und dr cken Sie die Bereitschaftstaste W hlen Sie mit der SELECT Taste de
38. eispiel Fernsehger t wird beschrieben wie Sie hierf r am besten vorgehen Sie k nnen die gleichen Schritte f r andere Ger te DVD VCR usw die Sie mit der RU760 bedienen m chten wiederholen Beispiel Fernsehger t 28 Schalten Sie das Fernsehger t von Hand ein oder benutzen Sie hierf r die Original Fernbedienung Stimmen Sie das Ger t auf Kanal 1 ab Benutzen Sie den Modus Wahlschalter der RU760 um TV zu w hlen Halten Sie die Taste SELECT gedr ckt bis die gr ne Lampe der Bereitschaftstaste leuchtet Zum W hlen anderer Ger te dr cken Sie die SELECT Taste so oft bis die Bezeichnung des gew nschten Ger ts aufleuchtet Wenn weder die Lampe der Bereitschaftstaste noch eine der Bezeichnungen aufleuchtet kontrollieren Sie ob die Batterien korrekt eingesetzt sind siehe bei Einsetzen der Batterien Kontrollieren Sie die Funktion der einzelnen Tasten Eine bersicht ber die Tasten und ihre Funktionen finden Sie in Kapitel 3 Tasten und Funktionen Reagiert das Fernsehger t ordnungsgem auf alle Tastenbefehle so ist die Fernbedienung RU760 einsatzbereit Reagiert das Ger t berhaupt nicht oder nicht auf alle Tastenbefehle befolgen Sie bitte die Anweisungen im Abschnitt Einstellen der Fernbedienung RU760 qxd 04 06 2004 16 59 a 29 Einstellen der Fernbedienung Dies ist nur erforderlich wenn Ihr Ger t nicht auf die Fernbedienung RU760 reagiert
39. ekommen die Videotext Seiten nicht auf den Bildschirm obwohl Sie gewohnt waren hierf r die Taste zu benutzen Befolgen Sie die Anweisungen unter Inbetriebnahme der Fernbedienung und dr cken Sie bei Schritt 5 die Tasten O O 6 und 4 Dr cken Sie die Untertitel Taste um die Videotext Seiten auf Ihrem Bildschirm zu erhalten e Die Videotext Tasten funktionieren nicht berpr fen Sie ob Ihr Fernsehger t mit Videotext ausgestattet ist Sie k nnen den Videotext nicht ausschalten Dr cken Sie die Taste f r die Untertitelung um den Videotext auszuschalten Sie haben Probleme mit der Bedienung aller Funktionen an Ihrem Ger t Die Fernbedienung RU760 muss vielleicht an das Modell des Ger ts angepasst werden Rufen Sie hierf r unsere Helpline an e Ihre Ger temarke ist nicht in der Codeliste aufgef hrt Versuchen Sie die RU760 automatisch einzustellen Siehe bei Automatisches Einstellen der Fernbedienung Kein einziger Code funktioniert bei der manuellen Einstellung der Fernbedienung Befolgen Sie in diesem Fall die Anweisungen unter Automatisches Einstellen der Fernbedienung 6 Ben tigen Sie Hilfe Wenn Sie Fragen zu der Fernbedienung RU760 haben rufen Sie unsere spezielle Helpline an Sie finden die Telefonnummer nach der Codeliste hinten in diesem Handbuch Lesen Sie dieses Handbuch sorgf ltig durch bevor Sie anrufen Die meisten Probleme k nnen Sie selbst behebe
40. eren Modus 36 37 Hinzuf gen einer bestimmten Funktion zu der Fernbedienung 37 Wiederherstellen aller urspr nglichen Funktionen 37 5 38 6 Ben tigen Sie Hilfe 38 Codeliste aller Marken Ger te 134 142 1 Einleitung Herzlichen Gl ckwunsch zu Ihrer Entscheidung f r die universelle Fernbedienung SBC RU760 von Philips Nach der Inbetriebnahme der Fernbedienung k nnen Sie maximal 6 verschiedene Ger te hiermit bedienen TV VCR DVD Satellitentuner Kabeldecoder CD Spieler und Verst rker Receiver N here Informationen zur Inbetriebnahme dieser Fernbedienung finden Sie in dem Kapitel Inbetriebnahme der Fernbedienung 27 RU760 qxd 04 06 2004 16 59 e 28 2 Inbetriebnahme der Fernbedienung Einsetzen der Batterien 3 Dr cken Sie die kleine Klappe nach innen und schieben Sie sie in Pfeilrichtung Setzen Sie zwei Batterien vom Typ R6 AA wie abgebildet in das Batteriefach ein Schieben Sie die Klappe wieder zur ck und lassen Sie sie einrasten Pr fen der Fernbedienung Die Fernbedienung ist f r die Steuerung der meisten Ger te von Philips vorbereitet Da die Signale der RU760 bei jeder Marke und sogar bei den einzelnen Modellen der gleichen Marke unterschiedlich sein k nnen sollten Sie pr fen ob Ihr Ger t auf die RU760 reagiert In dem nachstehenden B
41. ienung RU760 auf das Fernsehger t und kontrollieren Sie ob das Fernsehger t ordnungsgem reagiert Reagiert das Fernsehger t ordnungsgem auf alle Tastenbefehle so ist die Fernbedienung RU760 einsatzbereit Vergessen Sie nicht Ihren Code zu notieren e Reagiert das Ger t berhaupt nicht oder nicht auf alle Tastenbefehle beginnen Sie erneut ab Schritt 2 und versuchen Sie es mit dem n chsten Code in der Liste 29 RU76 30 0 04 06 2004 16 59 pe 30 Automatisches Einstellen der Fernbedienung Wenn Sie den richtigen Code f r Ihre Ger temarke nicht finden k nnen k nnen Sie die Fernbedienung auch nach dem richtigen Code suchen lassen Beispiel Fernsehger t 1 Sorgen Sie daf r dass das Fernsehger t eingeschaltet ist und w hlen Sie mit Hilfe der Original Fernbedienung oder mit den Tasten am Ger t einen Kanal zum Beispiel Kanal 1 Die Fernbedienung RU760 wird f r alle T V Modelle die im Speicher hinterlegt sind das Signal Fernsehger t ausschalten senden Bei einem DVD Spieler oder Videorecorder legen Sie eine Disk bzw Cassette ein und lassen Sie diese wiedergeben 2 Halten Sie die LEARN Taste 5 Sekunden lang gedr ckt bis die gr ne Lampe der Bereitschaftstaste zwei Mal blinkt und anschlieBend weiterhin leuchtet VCRDVD SAT AMP CD y ee 3 Dr cken Sie kurz die Bereitschaftstaste der Fernbedienung RU760 Die RU760 beginnt jetzt alle bekannten TV a
42. ktionieren f r den Verst rker Receiver DVD Modus gew hlt Die Lautst rke Einsteller funktionieren f r den Verst rker Receiver SAT Modus gew hlt Die Lautst rke Einsteller funktionieren f r das Fernsehger t Receiver Modus gew hlt Die Lautst rke Einsteller funktionieren f r den Verst rker Receiver CD Modus gew hlt Die Lautst rke Einsteller funktionieren f r den Verst rker Receiver Wenn Sie ein anderes Setup w nschen kann die Zuordnung der Lautst rke Einsteller ge ndert werden Beispiel Sie m chten im VCR Modus die Lautst rke des Fernsehger ts regeln 1 W hlen Sie mit der SELECT Taste den VCR Modus 2 Dr cken Sie die Tasten 1 und 6 gleichzeitig 5 Sekunden lang bis die Bezeichnung des gew hlten Modus zwei Mal blinkt und anschlieBend weiterhin leuchtet 3 Dr cken Sie die Tasten 9 9 und 3 in dieser Reihenfolge 4 Wihlen Sie mit der SELECT Taste den TV Modus RU760 qxd 04 06 2004 16 59 e 37 Dr cken Sie die Taste 1 waa I Die Modus Lampe blinkt zwei Mal um zu 1 O O best tigen dass die VCR Lautst rkeregelung EA a dem Fernsehgerat zugeordnet wurde Wenn die Modus Lampe ein Mal lang blinkt 9 ist die Zuordnung der Lautst rkeregelung 0 fehlgeschlagen Versuchen Sie es noch einmal ab Schritt 1 Hinzuf gen einer bestimmten Funktion zu der Fer
43. lang bis die Bezeichnung des gew hlten Modus zwei Mal blinkt und anschlie end weiterhin leuchtet VCR DVD SAT AMP CD E Dr cken Sie die Tasten 9 8 und 1 in dieser Reihenfolge Die Modus Lampe blinkt zwei Mal um die erfolgreiche R ckstellung zu best tigen Ihre Fernbedienung ist jetzt wieder in dem Zustand in dem Sie sie nach dem Kauf aus der Verpackung herausgenommen haben Lx t OQ 37 RU760 qxd 04 06 2004 16 59 e 38 5 Fehlerbehebung Problem Abhilfe Das Ger t das Sie steuern m chten reagiert nicht und die Ger te Bezeichnung blinkt nicht wenn Sie eine Taste dr cken Ersetzen Sie die alten Batterien durch zwei neue 1 5 Volt Batterien vom Typ oder AAA Das Ger t das Sie steuern m chten reagiert nicht aber die Ger te Bezeichnung blinkt wenn Sie eine Taste dr cken Richten Sie die Fernbedienung RU760 auf das Ger t und achten Sie darauf dass sich keine Hindernisse zwischen der Fernbedienung und dem Ger t befinden Die Fernbedienung reagiert nicht korrekt auf Befehle Eventuell verwenden Sie den falschen Code Versuchen Sie die RU760 erneut mit einem anderen Code zu programmieren der unter der Marke Ihres Ger ts steht oder stellen Sie sie erneut auf automatische Suche ein um den korrekten Code zu finden Reagiert das Ger t immer noch nicht rufen Sie bei der Helpline an Sie b
44. n Wenn Sie keine Antwort auf Ihre Fragen finden notieren Sie die Daten Ihres Ger ts hinten in der Codeliste dieses Handbuchs Hierdurch k nnen unsere Mitarbeiter Ihnen schneller und einfacher helfen Suchen Sie die Modellnummer Ihres Ger tes heraus Sie finden sie in der zu dem Ger t geh renden Bedienungsanleitung oder hinten auf Ihrem Ger t Sorgen Sie daf r dass Ihr Ger t in Reichweite steht wenn Sie unsere Helpline anrufen damit unsere Mitarbeiter Ihnen bei der Funktions berpr fung der Fernbedienung helfen k nnen Die Modellnummer Ihrer universellen Fernbedienung von Philips lautet SBC RU760 00 Kaufdatum are Tag Monat Jahr LI 5 38 RU760 qxd 04 06 2004 17 00 m 134 SETUP CODES FORTV AR Systems 000 Accent o 000 Accuphase 000 Acura 2 0036 Admiral M 0190 0114 Adyson 0244 Aiko 000 or 000 ea re meo ae 0728 Akai 0388 0245 0475 0036 TRANI 0001 0378 0057 0729 0839 Akibats emailen 0245 000 ren ee 000 Akura 0245 000 Alba 0695 0245 0063 0398 0036 0262 Allorgan 032 be ted 000 Amplivision 0244 0427 Amstrad 0389 0204 0036 0398 000 0036 000 Ansonic
45. n DVD Modus und dr cken Sie lt 32 Lx RU760 qxd 04 06 2004 16 59 e 33 6 Zum Abschlie en des Makros dr cken Sie die LEARN Taste Die DVD Bezeichnung blinkt zwei Mal um die Eingabe zu best tigen Wenn Sie jetzt den DVD Modus w hlen und die Taste P P dr cken wird die Fernbedienung den DVD Spieler das Fernsehger t und den Verst rker einschalten und die Wiedergabe der Disk starten Lernen einer Tastenfunktion Wenn Sie bestimmte Funktionen Ihrer Original Fernbedienung bei der RU760 vermissen kann die RU760 diese Funktionen von der Original Fernbedienung lernen Sie k nnen eine Funktion unter jeder der verf gbaren Tasten der RU760 mit Ausnahme der Tasten LEARN SELECT und SHIFT speichern Bitte beachten Sie dass eine bereits unter der betreffenden Taste gespeicherte Funktion dadurch gel scht wird Beispiel f r VCR Sorgen Sie daf r dass Sie die Original Fernbedienung des Videorecorders zur Hand haben 1 Wahlen Sie den Ger temodus VCR mit der SELECT Taste E C DVD SAT AMP CD 2 Dr cken Sie die LEARN Taste und die Ziel taste auf der RU760 gleichzeitig 5 Sekunden lang bis die VCR Bezeichnung 2 Mal blinkt und anschlie end weiterhin leuchtet 3 Legen Sie beide Fernbedienungen einander gegen ber so auf eine ebene Fl che zum Beispiel auf eine Tischplatte dass sie auf einander zeigen und der Abstand zwischen den beiden Fernbedienungen
46. nbedienung Wenn Sie eine bestimmte Funktion auf der Fernbedienung vermissen und Sie die Funktion nicht von Ihrer Original Fernbedienung bernehmen k nnen k nnen Sie sich bei unserer Helpline nach einem f nfstelligen Code zum Hinzuf gen der fehlenden Funktion zu der Fernbedienung RU760 erkundigen Die Telefonnummer finden Sie auf Seite 145 1 2 Wahlen Sie mit der SELECT Taste den gew nschten Modus Dr cken Sie die Tasten 1 und 6 auf der RU760 gleichzeitig 5 Sekunden lang bis die Bezeichnung des gew hlten Modus zwei Mal blinkt und anschlieBend weiterhin leuchtet Dr cken Sie die Tasten 9 9 und 4 in dieser Reihenfolge Geben Sie den f nfstelligen Code ein den Sie von unserem Helpdesk erhalten haben Dr cken Sie die Taste unter der Sie die neue Funktion speichern m chten Die Bezeichnung des gew hlten Modus blinkt zwei Mal um zu best tigen dass die Funktion gespeichert wurde Wenn Sie die Funktion unter einer Taste speichern die bereits mit einer Funktion belegt ist geht die Originalfunktion verloren Um die Originalfunktion wiederherzustellen f hren Sie die auf Seite 11 bei Wiederherstellen einer Tastenfunktion beschriebenen Schritte durch Wiederherstellen aller urspr nglichen Funktionen Um die RU760 wieder auf ihre werkseitig vorgegebenen Einstellungen zu bringen f hren Sie die folgenden Schritte durch Dr cken Sie die Tasten 1 und 6 gleichzeitig 5 Sekunden
47. t Kopedatum Kjopedato Ostop iv Huepounvia Datum nakupu Data zakupu 20 Dealer s name address and signature Nom adresse et signature du revendeur Naam adres en handtekening v d verkoper Name Anschrift und Unterschrift des H ndlers Nombre direcci n y firma del distribuidor Nome indirizzo e firma del fornitore Nome endereco e assinatura da loja terf rs ljarens namn adress och namnteckning Forhandlerens navn adresse og underskrift Myyj n nimi osoite ja allekirjoitus Jm no prodejce adresa a podpis Nazwa adres punktu sprzedazy i podpis sprzedawcy Jm no prodejce adresa a podpis Ovoyarerrovupo Kal UTTOYPaQ Tou eur rrpouneurr CE PHILIPS NMW RM 0417
48. us Signale nacheinander zu bertragen Immer wenn ein Code gesendet wird leuchtet die gr ne Lampe der Bereitschaftstaste auf 4 Wenn sich Ihr Fernsehger t abschaltet Bereitschaft dr cken Sie sofort die Bereitschaftstaste der Fernbedienung RU760 um dies zu best tigen Die Fernbedienung RU760 hat jetzt einen Code gefunden der f r Ihr Fernsehger t funktioniert 5 Kontrollieren Sie ob Sie alle Funktionen Ihres Fernsehger ts mit der RU760 steuern k nnen e st dies nicht der Fall k nnen Sie die automatische Einstellung erneut durchf hren Die RU760 wird dann weiter nach einem Code suchen der vielleicht besser funktioniert Wenn die RU760 alle bekannten Codes durchlaufen hat stoppt der Suchvorgang automatisch und die gr ne Lampe blinkt nicht mehr Die automatische Programmierung eines Fernsehger ts dauert maximal 3 Minuten Lx RU760 qxd 04 06 2004 16 59 e 31 3 Tasten und Funktionen Die Abbildung auf Seite 3 zeigt eine bersicht ber alle Tasten und ihre Funktionen Bereitschaft Zum Ein und Ausschalten von TV VCR SAT AMP DVD oder CD Modus LEARN Zum Umschalten der RU760 auf Programmier oder Lernmodus 3 Zum Ein und Ausschalten des Men s 4 Cursor Ring Zum Bewegen des Cursors in einem Men nach oben unten links oder rechts 5 Zum W hlen eines externen Audio Video Eingangs
Download Pdf Manuals
Related Search