Peavey MegaBass User's Manual
Contents
1. PRE EQ PATCH JACK E Pre EQ Einschlauf Anschlussi Dieser Anschluss ist als Stereo Jack ausgef hrt und dient dem Ein schlaufen von externen Effekt Geraten Die Verbindung zum Effekt Ger t erfolgt ber ein abgeschirmtes Y Kabel miteinem StereoJack 6 3 mm an dor Vor st rkerseite welches auf der Effekt Ger t Seite auf zwei MonoJacks 5 3 mm aufgespleisst ist Peavey Bestell Nummer 0005290 Das Ausgangs Signal ces Verstarkers wird auf die Spitze des Stereo Jacks ausgegeben wahrend das Signal vom Effeki Ger t am Ring des Stereo Jacks an den Verst rker zur ckgef hrt wird PRE EQ RETURN LEVEL CONTROL F Pre EQ Return Pegel Regler Bestimmt den Eingangs Pegel des Signals welches von einem Effekt Ger t an den Pre EQ Eingeag abgegeben wird PUNCH SWITCH G Punch Schalter Bewirkt cine voreingestellte Anhebung um 84Bim Bassbereich Wird bei eingedr cktem Schalter In aktiviert HIGH IMPEDANCE INPUT A Entr e Haute Imp dance Cette prise d entr e acceptera les signaux de tous les micros 4 haute imp dance LOW IMPEDANCE INPUT B Entr e Basse Imp dance Cette prise d entr e acceptera les signaux de tous les instruments basse imp dance NOTE Il n est pas possible d utiliser simultan ment les entr es Haute et Basse Imp dance d un m me canal PRE GAIN C Volume Amont Commande le volume l entr e de Pampli INPUT PAD SWITCH D Att nuateur d entr e Ce po2. SPECIFICATIONS Nominal Levels are with Pre Gain 5 Minimum Levels are with Pre Gain 10 Preamp Unbalanced input Impedance High Z 220K ohms Nominal Input Level 26 dBV 50 mV RMS Minimum Input Level 50 dBV 6 mV RMS Maximum Input Level 8 dBV 2 5V RMS With 6 dB Pad In Impedance High z 44K ohms Nominal Input Level 20 BV 100 mV RMS Minimum Input Level 44 dBV 6 mV RMS Maximum Input Level 14 dBV 5V RMS Balanced XLR Input Impedance 24K ohms Input levels same as Unbalanced Input Pre EQ Send Return Function Low Level Pre EQ Effects Patch STEREO JACK Ring INPUT Return Load Impedance 1K ohms or greater Nominal Output 18 dBV 125V RMS Maximum Output 6 dBV 2V RMS STEREO JACK Tip INPUT Return Impedance High Z 50K ohms Designed Input Level 0 dBV 1V RMS Switching Jack providing Pre EQ Send to Pre EQ Return connection when not used Post EQ Send Function Medium Level Post EQ Effects Send Load Impedance 1K ohms or greater Nominal Output 0 dBV 1V RMS Maximum Output 20 BV 10V RMS Post EQ Return Function Medium Level Post EQ Effects Return Impedance High Z 50K ohms Designed Input Level 0 dBV 1V RMS Switching Jack providing Post EQ Send to Post EQ Return connection when not used Full Range Output Function High Level External Power Amp Feed Load Impedance 1K ohms or greater Nominal Output 0 dBV 1V RMS Maximum Output 18 dBV 8V RMS Low Range Output Bi Amp
3. JACK iQ Enchufe para eontrol Remoto del Efecto de Coros Previsto para conectar el pedal de control remoto Bl pedal se usa para activar o desactivar el efecto de coros CROSSOVER FREQUENCY CONTROL R Control de Frecuencias para el Crossover Controla las frecuencias del cross over ATENCION Cuando al op erar el amplificador se utiliza el modo bi amplifieado es esencial seleccionar la frecuencia del divisor antes de operar el aparato La selec ci n incorrecta de la divisi n de frecuencias muy grave puede causar da o a los drivers o tweeters agudos POWER SWITCH S Interruptor de Poder Presione el interruptor a la posici n de encendido ON La luz roja del piluto indicador se encender indicando que la unidad esta reci biendo el poder Su n t MiEGABAss 910 O Ge ses r L Weg FULL ANGE oo Lamer O T AC LINE CORD SOCKET T Provided to accept the removable AC line cord LINE CORD Foryoursafety wehaveincorporated a 3 wire line mains cable on the back of the chassis with proper grounding facilities It is not advisable to remove the ground pin under any circumstances If it is neeessary to use the amplifier without propor grounding facilitios suitable grounding adapters should be used Less noise and greatly reduced shock hazard exists when the unit is operated with the proper grounded receptaclos NOTE
4. JACKS X Full Range Vorverst rker Ausgang Endstufen Eingang Anschl sse Die Verbindung zwischen Vorver st rker und Endstufe kann zum Bin schlaufen von Effekten nach der Klangregelung aufgetrennt werden Der Vorverst rker Ausgang wird mit dem Eingang des Effekt Gor ts verbunden und dessen Ausgang mit dem Enstufen Eingang Dazu soll ten immer hochwertige abge schirmte Kabel verwendet werden Der Vorverstirker Ausgang kann auch dazu verwendet werden um das vorverstirkte Signal an andere Ger te wie Bandmaschinen Mischpulte ete abzugeben Eine solche Verbindung beeinflusst die Arbeitsweise des Verstiirkers nicht Signale welche an diesen An schl ssen erscheinen werden vom Chorus nicht verarbeitet LOW RANGE PREAMP OUT JACK Y Tiefton Vorverstirker Ausgang Dieser Anschluss kann verwendet werden om das vorverst rkte Sig nal an andere Ger te wie Band maschinen Mischpulte ete abzu geben Im Biamp Retrieb wird dabei nur der Tiefton Anteil ausgegeben w hrend im Full Range Betriob der gesamte Frequenzbereich ausge geben wird Signale welche an diesem An schluss erscheinen werden vom Chorus nicht verarbeitet HIGH RANGE SPEAKER OUTPUTS W Sorties Haut Parleurs aigus Prises pour branchement de haut parleurs externes En mode bi ampli fication ces prisesseront connect es aux haut parleurs aigue En mono amplification elles re oivent la tota lit du signal et doivent don
5. Signals which appear atthese jacks arc not processed by the chorus cuit LOW RANGE PREAMP OUT JACK Y Provided for routing preamplified signals toauxiliary equipment such as a recording console PA system or additional power amplifiers If the amplifier is operated in biamp mode only low frequency signals will appear at this jack If the amplifier is operated in full range mode full range signals will appear at this jack Signals which appear at this jack aro not processed by the chorus HIGH RANGE SPEAKER OUTPUTS W Hochton Lautsprecher Anschluss Zum Anschluss von Hochton Lautsprechern Im Biamp Betrie wird nur der Hochton Anteil ber diesen Anschluss ausgegeben Irm Full Range Betrieb wird der gesamte Frequenzbereich ber den An schluss ausgegeben ACHTUNG vor dem Einschalten des Verst rkers sollte die richtige Einstellung des Biamp Full Range Schalters und des Trennfrequenz Reglers berpr ft werden um allf lligen Sch den an den Lautsprechern vorzubeugen Signale welche an diesen An schl ssen erscheinen k nnen vom Chorus verarbeitet werden COOLING FAN K hl Ventilator Um einer m glichen berbitzung vorzubeugen ist dor Vorst rker mit einem Ventilator ausgestattet der bei eingeschaltetem Ger t immer l uft Um die Wirkung des Venti lators nicht herunterzusetzen soll ten die Luftein und Auslass ff nungen nie blockiert werden FULL RANGE PREAMP OUT POWER AMP IN
6. The above statement in reference to removing the ground pin is applicable only to 120 volt model products FUSE U Thefuse is located within the cap of the fuseholder If the fuse should fail IT MUST BE REPLACED WITH THE SAME TYPE AND VALUE IN ORDER TO AVOID DAMAGE TO THE EQUIPMENT AND TO PREVENT VOIDING THE WARRANTY If the amp ropeated y blows fusos it should be taken to a qualified service center for repair WARNING THE FUSE SHOULD ONLY BE REPLACED WHEN THE POWER CORD HAS BEEN DISCONNECTED FROM ITS POWER SOURCE LOW RANGE SPEAKER OUTPUTS V Provided for connection of external loudspeakers When the amplifier is operated in biamp mode signal from these jacks is routed to the low frequency drivers In full range mode these jacks provide fall range signal Signals which appear at these jacks are not processed by the chorus circuit j v REAR PANEL CONTROLS AC LINE CORD SOCKET T Stromansehluss Zum Anschliessen des abnehm baren Wechselstrom Kabels LINE CORD Die Netzanschlufischnur und die Sicherheitsvorrichtungen entspre chen den neuesten g ltigen VDE Richtlinien FUSE U Fuse Die Sicherung ist in der Kappe des Sicherungshalters plaziert Falls die Sicherung durchgebrannt ist darf sie ausschliefllich durch eine Sich erung des selben Typs und der sel ben Belastbarkeit ersetzt werden da sonst das Ger t besch digt werden kann und der Garantie Anspruch erlischt Acht
7. be trieben wird deshalb nur im Hochton Bereich zum Einsatz Im Full Range Betrieb wirkt die Chorus Schaltung auf alle Fre quenzen jedoch wird das Chorus Signal nur an den Hochton Ausg ngen High Range Speaker Output und High Range Preamp Output ausgegeben In beiden Betriebsarten wird ber die Aus g nge Full Range PreampOutput Low Range Speakor Output und Low Range Preamp Output kein Chorus Sigmal ausgegeben RATE CONTROL N Rate Regler Bestimmt die Geschwindigkeit des Chorus Effekts DEPTH CONTROL 0 Depth Regler Bestimmt die intensit t des Chorus Effekts CHORUS ON OFF SWITCH P Chorus Ein Aus Schalter Beim Eindr cken des Schalters Cin Stellung wird der Chorus Effekt eingeschaltet und die gr ne Chorus LED brennt CHORUS REMOTE SOT CH JACK Q Chorus Fuss Schalter Anschluss Dientzum Anschluss eines externen Pedale zum Ein und Ausschalten dos Chorus Effekte CROSSOVER FREQUENCY CONTROL R Aktiv Weichen Frequenz Regler Bestimmt die Frequenz an weicher das BingangsSignal in ein Tief und ein Hochton Signal getrennt wird ACHTUNG Bei Biamp Betrieb muss darauf geachtet werden dass die Frequenz korrekt eingestellt ist bevor der Verst rker eingeschaltet wird Falsche Einstellungen d h eine zu tiefe Trennfrequenz kann Hochton Lautsprecher besch di gen POWER SWITCH 8 Netzschalter Bringen Sie den Schalter auf die ON Position Die rote Kontro
8. nalfluss innerhalb des Verst rkers auf Um die verschiedenen Funk tionen des Verst rkers und deren Zusammenh nge voll verstehen zu k nnen empfehlen wir ibnen das Block Diagramm sorgf ltig zu stu dieren BLOCK DIAGRAM Seh ma de principe Ce sch ma d taille le cheminement du signal travers l amplificateur Pour mieux comprendre et mieux utiliser cet appareil il sera utile de se referer son sch ma PREAMP OL 1U 10 15W BLOCK DIAGRAM Diagrama de Block Este diagrama muestra por donde pasa la se al dentro del amplifi cador Para entender completa mente las funciones del amplifica dor por favor estudie el diagrama con cuidado HIGH IMPEDANCE INPUT A This input will accept signals from all high impedance pickups LOW IMPEDANCE INPUT B This input will accept signals from all instruments provided with low impedance output capability Note The amplifier will not accepteignals from both inputs simultaneously PRE GAIN Controls the input volume level of the amplifier INPUT PAD SWITCH D Provided for instruments that have extremely high output which ean result in overdriving distorting the input gain stage Depressing the switch 1o its in position reduces the level of the input signal by 6 dB PRE EQ PATCH JACK E A stereo send return jack provided for connecting external ei vices A shielded stereo h a 4 stereo phone plug br
9. to its in position LOW RANGE POST GAIN CONTROL J Controls the gain of one of the n ternal power amplifiers and rogu lates the signals which appear at the High Range Speaker Outputs HIGH RANGE POST GAIN CONTROL K Controls the gain of one of the in ternal power amplifiers and regu lates the signals which appear at the High Range Speaker Outputs BIAMP FULL RANGE SWITCH L Provided to activate defeat the in ternal crossover and to direct signal to the anternal power amplifiers In ful range operation the crossover ig bypassed and full range signals are routed to both power amplifiers In biamp operation signals are di vided by the crossover network and each passband is routed to one power amplifier CAUTION To prevent possible speaker dam age it is essential to insure that the switeh is in the correct position before operating the Amplifier FULL RANGE PREAMP OUT LEVEL CONTROL M Controls the signal level to the Full Range Preamp Out Jack on therear panel 7 BAND GRAPHIC EQ H 7 Band Grafik Rqualizer Erm glicht Klangregelung ber 12 dB an jeder der sieben Mitten frequenzen NOTE Achtung Wenn das System im Full Range Betrieb verwendet wird sollte darauf geachtet werden dass Frequenzen im untersten Bereich 63 und 160 Hz nicht berm ssig angehoben werden da sonst die DDT Kompression unn tig fr h einsetzen k nnte Im Biamp Betrieb also ber die Aktiv Weiche be
10. BINDING UPON PEAVEY n the avent of any modification or dizelaimor of express or mplied warranties or ary limitation of remedies contained herein conflicts with applicablelaw then such modification cisclaimer or limitation as the case may be shall bo doomed tc bo modified to the extent necessary to comply with such lew Your remedies for breach of these warranties are limited to those remadies provided herein and Peavey Electronics Corporation gives this limited warranty only with respect to equipment purchased in the United States of Americe INSTRUCTIONS WARRANTY REGISTRATION CARD 4 Mail the completed WARRANTY REGISTRATION CARD to PEAVEY ELECTRONICS CORPORATION POST OFFICE BOX 2090 MERIDIAN MISSISSIPPI 39902 2998 a Keep the PROOF OF PURCHASE In the evant warranty service is required during the warranty period you will need this document There will be no identification card issued by Peavey Electronics Corporation 2 IMPORTANCE OF WARRANTY REGISTRATION CARDS AND NOTIFICATION OF CHANGES OF ADDRESS 2 Completion and mailing of WARRANTY REGISTRATION CARDS Shoulc notiication become necessary for any condition thal may require correction the REGISTRATION CARD will heip ensure that you are contacted and properly notified b Notice cf address changes If you move from the address shown on the WARRANTY REGISTRATION CARD you should noti Peavey of the change of address so as to facilitate your receipt of any bulletins or oth
11. LOW RANGE PREAMP OUT JACK Y Salida de Pre Amplificador de Rango Grave Esta salida se usa para dirigir sen ales pre amplificadas a un equipo auxiliar como grabadoras un sis tema de voces o un amplificador de poder Si se usa en cl modo bi amplificado solo Jas se ales graves aparecen en sta sa ida Si se usa en rango completo se ales de rango completo aparecen en esta salida Senalesque aparecen en esta salida no pueden ser procesadas por el circuito de coros HIGH RANGE PREAMP OUT JACK 2 Provided for routing preamplifiod signals to auxiliary equipment such as a recording console PA system or additional power amplifiers If the amplifier is operated in biamp mode only high frequency signals will appear at this jack If the amplifier is operated in full range mode full rangesignals will appear at this jack Signals which appear at this jack may be processed by the chorus circuit DDT COMPRESSION Each of the two internal power amplifiors is equipped with Peavey s DDT Compression U S Patent 8 053 The DDT circuits will automatically engage to prevent clipping distortion within the power amplifiers HIGH RANGE PREAMP OUT JACK Z Hochton Vorverst rker Ausgang Dieser Anschluss kann verwendet werden um das vorverst rkte Sig nal an andere Ger te wie Band maschinen Mischpulte etc abzu geben Im Biamp Betrieb wird dabei nur de Hochton Anteil ausgegeben w hrend im F
12. Low Pass Function Unbalanced XLR Output for Sound Reinforcement Mixer or External Power Amp Feed Pin 3 hot pins 1 amp 2 ground Load Impedance 600 ohms or greater Nomina Output 0 dBV 1V RMS Maximum Output 18 dBV 8V RMS High Range Output Bi Amp High Pass Function Unbalanced XLR Outputfor Sound Reinforcement Mixer or External Power Amp Feed Pin 3 hot pins 1 amp 2 ground Load Impedance 600 ohms or greater Nominal Output 0 dBV 1V RMS Maximum Output 18 dBV 8V RMS System Hum amp Noise Nominal Input Level 20 Hz to 20 kHz unweighted Greater than 70 dB below rated power Equalization Graphic Type 12 dB 63 Hz 12 dB 160 Hz 12 dB 400 Hz 12 dB 1 kHz 12 dB 2 5 kHz 12 dB 6 3 kHz 12 dB 12 kHz Crossover Range 200 Hz to 2 kHz Slope 18 dB Octave EXPOSURE TO EXTREMELY HIGH NOISE LEVELS WAY CAUSE A PERMANENT HEAFING LOSS IND V DUALS VARY CONSIDERABLY IN SUSCEPTIBILITY TO NOISE INDUCED HEARING LOSE DT NEARLY EVERYONE WIL LOSE SOME HEARING IF EXPOSED TO SUFFICIENTLY INTENSE NOSE FOR A SUFFICIENT TIME SHELL S COVEENMENTS OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH ADMINISTRATION OSHA HAS SPECIFIED THE FOLLOWING PERMISSIBLE NOISE LEVEL EXPOSURES ISHA ANY EXPOSURE IN EXCESS OF THE ABOVE PERMISSIFLE LIMITS COULD RESULT Wero v me can Gaba on Oven TEBAS voor ar re TA a SE s ipo RR Tes DEE HAS BEEN DESIGNED en TED Te ee eum ux px Viae Tre ASSOCIATE VELIE Ob
13. OWNERS MANUAL Intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons Intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accom panying the product l CAUTION Risks of electrical shock DO NOT OPEN CAUTION To reduce the risk of electric shock do not remove cover No user serviceable parts inside Refer Servicing to qualified service personnel TAE MegaBass WARNING TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK OR FIRE HAZARD DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE BEFORE USING THIS APPLIANCE READ THE OPERATING GUIDE FOR FURTHER WARNINGS PRE EG SEND RETURN HIGH Z INPUT AN LOW Z INPUT Ad wir BLOCK DIAGRAM This block diagram shows the signal path within the amplifier n order to thoravghly understand the functions of the amplifier please study the block diagram carefully 1y 0 devi FULL RANGE I mm T AEN Esos diia ERARD 2 mom FULL RANGE FULL RANGE ug AMER IGH RANGE Eon EE do e see D s Lv n Eid ms D 2v AMS A OHMS OW RANGE BLOCK DIAGRAM Block Diagramm Das Block Diagramm zeigt den Sig
14. anching into two 4 mono phone plugs Peavey part number 0005299 is required for this connection The effects send signal is routed through he tip of the stereo plug The return signal is routed through the ring of the plug PRE EQ RETURN LEVEL CONTROL F Controls the level of the return sig nal at the Pre EQ Patch Jack PUNCH SWITCH G Provides a preset boost 8 dB to midbass frequencies To activate depress the switch to its in posi tion K L M bee sete EQUALIZATION POST GAIN Ka MEGABASS ee Zeie mee uo DIGITAL BASE avare GR e F 5 SCH yao wuss ca HHH 1O O s 0 E 0 1K BSK oe Sech UN rows D w f I H 1 N P Q S FRONT PANEL CONTROLS HIGH IMPEDANCE INPUT A Hochohmiger Eingang Dieser Fingang wird zum Anschluss aller hochohmigen High mpe dance Pickups verwendet LOW IMPEDANCE INPUT B Niederohmiger Eingang Dieser Eingang wird zum Anschluss aller niederohmigen Low Impedance Pickups und instru mente verwendet ACHTUNG der Verstarker kann nicht Signale von beiden Eing ngen gleichzeitig verarbeiten PRE GAIN C Regelt die Eingangsempfindlichkeit des Verst rkers INPUT PAD SWITCH D Eingangs Absenkungs Schalter Wird f r instrumente mit extrem hohem Ausgangs Pegel verwendet damit die Vorverst rker Stufe nicht Uberstouert wird was zu Verzer rungen f hren w rde Bei einge Gr ektem Schalter wird das Fingangs Signal um 6 dB abge senkt
15. c tre branch es en cons quence Les signaux pr sents sur ces prises peuvent tre trait s par le circuii de Chorus COOLING FAN Ventilateur Pour viter une ventuelle sur chauffe l amplificateur comporte un ventilateur int gr Celui ci fonc tionne syst matiquement lorsque Tappareil ost sous tension Veiller ne pas g ner son fonetionnementen obstruant les ouies d entr e et de sortie do l air FULL RANGE PREAMP OUT POWER AMP IN JACKS X Sortie Pr ampli Full Range Preamp Out Entr e Ampli Power Amp In Prises pour branchement d un rack d effet apr s galisation Le boitier ou rack sera branch entre la sortie du pr ampli et l entr e de l ampli de puissance lo tout l aide de c bles blind s de bonne qualit Une autre utilisation de ces pris pourra aussi tre d envoyer un sig nal pr amplifi vore un autre appa reil magn tophone sonorisation ou autre En ce cas scule la sortie pr smpli sera utilis e Les signaux pr sents sur ces prises ne sont pas trait s par le circuit de Chorus LOW RANGE PREAMP OUT JACK Y Sortie Pr ampli Graves En bi amplification cette prise re oit seulement les fr quences graves Flle peut alors alimenter un ampli de puissance suppl mentaire En mono amplification elle re oit latotalit du signalet peutdonc tre conneci e un magn tophone aun ampli externe ou autre appare Les signaux pr sents sur cette pri
16. do el amp lificadorestaoperando en e modo bi amplificado la se al de estas sal idas esta dirigida a las bocinas de los graves En rango completo estas salidas contienen el sonido de graves y agudos Se ales que aparecen en estas sal idas no pueden ser procesadas porel circuito de coros HIGH RANGE SPEAKER OUTPUTS W Provided for connection of external loudspeakers When the amplifier is operated in biamp mode signal from these jacks is routed to the high frequency drivers In full range mode these jacks will provide full range signal Signals which appear at these jacks may be processed by the chorus circuit COOLING FAN To protect against possible over heating the amplifier is supplied with an internal cooling fan The fan will operate at all times when the amplifier is turned on To ensure efficient operation the fan exhaust port and air intake poris should be imobstructed at all times FULL RANGE PREAMP OUT POWER AMP IN JACKS X Provided for Post EQ patching of effects defices To patch an effects unit connect the preamp output to the input of the device Connect the output of the device to the power amp input High quality shielded cables must be used for these con nections The preamp output may also be used to route a preamplified signal to other devices such as a tape re corder or PA system A connection of this type does not affect the oper ion of the amplifier
17. er forms of notification which may become necosary in connection with any condition tnat may require dissemination of Information or corraction 3 You may contact Peavey directly by telephoning 601 489 5968 4 Pieaso have the Peavey product name and serial number avaliable when communicating with Peavey Customer Service BRE Peavey Electronics Corporation 711 A Street Meridian MS 39302 2898 U S A 601 483 5365 Telex 504115 Fax 464 4270 1988 Printed in the U S A 480300567 REV120188
18. es son envoy es sur les deux amplis de puissance la fois En mode Bi amplification les signaux sont di vis s on graves et aigus lors de leur passage dans le filtre puis chaque moiti du spectre est envoy e vers son amplificateur respectif AT TENTION Pour viter d endom magerles haut parlcursil estessen uel de v rifier avant toute mise sous tension gue le s lecteur se trouve bien sur la position requise FULL RANGE PREAMP OUT LEVEL CONTROL M Niveau pr ampli g n ral Dose le niveau du signal envoy sur la sortie Full Range Preamp Out T BAND GRAPHIC EQ H Ecualizador de 7 Bandas Provee 12 dB de ecualizaci n a cada frecuencia NOTE Nota Cuandoelsistema seopera en rango completo se debe ajustar d ecuali zador con cuidado para prevenir el excesive aumento de las frecuencias graves 63 Hz y 160 Hz y para que no encienda muy pronto el circuito de DDT compression Cuando se opera el sistema bi amplificado debe tener cuidado cuando ajuste el ecualizador de no aumentar de masiado las frecuencias corcanas al punto de cruce de frecuencias para prevenir un posible da o a los componentes agudos BRIGHT SWITCH di Bot n para Sonido Brillante Puode obtener un aumento de 8 dB a las frecuencias agudas Para activar se empuja cl bot n hacia adentro LOW RANGE POST GAIN CONTROL J Control de Ganancia de los Rangos Graves Controla la ganancia de uno de los amp
19. ey cantons in eoperarigirsiuenensandon me Al cperating rs ucions should be olco This produet should not 9e usod neer wa Delo ak cima pod we oomen Tre rode neu ost so rat ne poston dos Ze Ve natal impede ne ow oreooing a This produe shouid not bo placed near source el noat SOME HEARING LOSS pulcre cn Res emet The power supply cord should be unplugged when the Uni fro be unused fr long perds d Vo 12 teren Sie mounies nan equipment rack oer suppor enould ve provide aS Ser p nue Ua 3 E S X Ens zn jw D s should be iakon so that objets co not tall and figuiasarenotepiieainie ne un rough tne vention haies or any citer openings The power sunoiy cord or plug has been camages amp anything ta tala EE E The unt nee sean dropped ortre anciosuredamagos The user should ral to attempt service nis ecuipment Aisance werk should be dona bY 3 qUAIREY sernce Buch as a ave redeo or aroiher hest produng pod impiden CLASS B COMPUTING DEVICE INFORMATION TO USER This equipment generates and uses radio frequency energy and if not installed and used properly that is in accordance with the manufacturer s instructions may cause interference to radio and television reception It has been type tested and found to comply with the limits for a Class B computing device in accordance with the specifications in Subpart J of Part 15 of FCC Rules which are designed to provide reasonable protection against such in
20. ibuteur national ot assuree par lul selon a legislation en vigueur Diese Garantie ist nur in don USA and Kanada guitig Alle Export Produkte sind der Garantie und dem Service des Importeurs des jewelligen Landes unterworfen Esta garantia cs valida solamente cuando e producto es comprado en E U continentales o en Canada Todos os productos que sean comprados enel extranjero estan sujetos garantias y servicio que cade distribuidor autorizado determine y ofrezca en los diterontos paises ONE YEAR LIMITED WARRANTY REMEDY PEAVEY ELECTRONICS CORPORATION PEAVEY warrants this product EXCEPT for covers footswitches patchcords tubes and meters 10 be free from defects in material and workmanship or aper od of one 1 year from date of purchase PROVIDED however that this limited warranty isextondod only to the anginal rotai purchaser anc ss subject to the feanainions exclusions and limitations hereinafter set fort PEAVEY 90 DAY LIMITED WARRANTY ON TUBES AND METERS itthis product contains tubes or meters Peavey warrants the tubes or meters contained in the produci to befree from defeote in material and workmanship fora period of ninety 90 days from date cf purchase PROVIDED nowever thal this limited warranty is extended only to the original retail purchaser and is also subject to tho cancitions oxclusions anc limitations herainatter set forth CONDITIONS EXCLUSIONS AND LIMITATIONS OF LIMITED WARRANTIES These limited warran
21. igus il faut v rifier avant toute miso cous tension que la fr quence affich o est correcte Eviter en par ticulier d afficher une fr quence de coupure trop basse POWER SWITCH S Interrupteur Secteur Interrupteur g n ral En position Marche une diode LED rouge s allume CHORUS FUNCTION Funci n de Coros Dentro del amplificador el circuito de coros esta localizado despu s del crossover Cuando d sistema es operado bi amplificado el circuito de coros solo afecta se al arriba del punto de cruce do frecuencias selec cionado Cuando el sistema es op erado en rango completo todas las frecuencias son afectadas pero las se ales procesadas por el circuito de corossolo apareceran en lassalidas de bocinas de alto rango y en las salidas de pre amplificador de alto rango De cualquier modo se ales que aparecen de la salida del pre amplificador de rango completo la salida de bocinas de bajo rango graves o la salida de graves del pre amplificador no son procesadas por el circuito de coros RATE CONTROL N Control de Frecuencias Controla las frecuencias del efecto de coros DEPTH CONTROL 0 Conirol de Profundidad Controla la profundidad intensi dad del efecto de coros CHORUS ON OFF SWITCH P Bot n para prender oapagar el efecto de coros Para activar el circuito empuje el bot n hacia dentro Cuando es acti vado un foco verde arriba del bot n se enciende CHORUS REMOTE SWITCH
22. l Range Vorverst rker Regler Bestemmt den Pegel am r ckseitigen Pull Range Preamp Ausgang 7 BAND GRAPHIC EQ H Egaliseur graphiai Egaliseur 7 bandes avec correction de 15 dB sur chaque fr quence centrale NOTE Note En mono amplification fall range faudra veiller nepas trop pousser les extr mes graves do l galiseur 83 et 160 Hz pour viter une mise en service pr matur e du cireuit de compression DDT Par ailleurs en bi amplification il faudra ne pas trop accentuer les fr quences situ es autour de la fr quence de coupure du filtre pour viter d endommager l s haut parleurs aigus chambres de com pression BRIGHT SWITCH 1 Interrupteur Bright Son clair Ajoute une basse de pr sence de 8 AB avec fr quences aigues LOW RANGE POST GAIN CONTROL J Gain ampli graves Commande le gain de l amplifiea teur de graves donc le volume pr sent aux sorties haut parlours graves Low Range Speaker HIGH RANGE POST GAIN CONTROL K Gain ampli aigus Commande le gain de l amplifica teur aigus donc le volumepr sent aux sorties haut parlours aigus High Range Speaker BIAMP FULL RANGE SWITCH Li S lecteur Biamp Full Range Permetla miseen ou hors service du filtre actif interne et l aiguillage des signaux vers les amplificateurs d puissance En position Full Range mono amplification le filtre est hors circuit et toutes les fr quenc
23. lificadores internos y regula las senales que aparecen en lasalida de bocinas de rangos graves HIGH RANGE POST GAIN CONTROL K Control de Gananeia de Rangos Agudos Controla la ganancia de uno de los amplificadores internos y regula las se ales quese aparecen en la salida de bocinas de rangos agudos BIAMP FULL RANGE SWITCH L Control de Rango Completo o Bi Arnplifieaei n Este control es para activaro desac tivar el divisor de frecuencias y para dirigir la se al a los amplificadores internos En operaci n de rango completo el crossover no es acti vado y la se alen rango completo es dirigida a ambos amplificadores En operaci n de biamplificacion las senales son divididas y cada banda de frecuencia aguda y grave pasa asu propio amplificador Aten ci n Para provenir da o a las bocinas es esencial asegurarse que el bot n est en la posici n correcta antes de operar el amplificador FULL RANGE PREAMP OUT LEVEL CONTROL M Control de Salida de Preampli ficador de Rango Completo Controla cl nivel de se al de la salida de rango completo en la secci n posterior del aparato CHORUS FUNCTION Within the amplifier the chorus circuit is located pest crossover When the system is porated in the biamp mode the chorus eireuitonly affects signals above the selected crossover point When the system is operated in full range mode all frequencies areaffected butsignals processed by the choru
24. llampe LED leuchtet und zeigt an da das Ger t eingeschaltet ist CHORUS FUNCTION Fonction Chorus Dans l ampliicateur lesignsl passe dans le circuit du filtre actif avant d arriver au circuit de Chorus T en r sulteque les sorties g n rales Full Range Preamp pr ampli graves Low Range Preamp et haut parleurs graves Low Range Speaker re oivent toujours un sig nal direct sans effet Les signaux trait s parle circuit de Chorus appa raissent en effet aux sorties pr ampli aigues High Range Preamp et haut parleurs aigus High Range Speaker En bi amplification le circuit de Chorus n affoetera donc que les fr quenees sup rieures la fr quence de coupure du filtre actif RATE CONTROL N Fr quence Chorus Commandela vitesse fr quence de Teffet Chorus DEPTH CONTROL Profondeur Chorus Commande la profondeur intensit de l effet Chorus CHORUS ON OFF SWITCH P Interrupteur Chorus ON OFF Met en ou hors circuit l effet Chorus Une diode t moin verte s allume indiquant que l effet est en service CHORUS REMOTE SWITCH JACK Commande distance Cette prise recoitla fichedela p dale interrupteur en option L inter rupteur au pied permettra la miseen ou hors service du circuit Chorus CROSSOVER FREQUENCY CONTROL R Fr quence du Filtre D termine la fr quence centrale du Tue actif ATTENTION pour vi terd endommager leshaut parleurs a
25. n hacia adentro in re duce el nivel de la se al de entrada por 6 dB PRE EQ PATCH JACK E Control del Nivel de Retorno Pre Ecualizador Una entrada cet reo de env o y re greso provisto para conectar efectos externos Para utilizarla sonecosita un eable est ren Y con conector de 3 de pulgada que se separan en dos de monoplugs tipo tel fono parte Peavey n mero 0005299 es reque rido para sta conexi n La se al que se manda pasa por la punta del conector La se al de regreso pasa por el anillo del conector PRE EQ RETURN LEVEL CONTROL F Control de Nivel de Retorno Pre Ecualizado Controla el nivel de regreso de se al antes del ecualizador PUNCH SWITCH 6 Bot n para Ponche Este bot n da un aumento de 8 dB a los medioe gravos Para activar se oprime hacia adentro 7 BAND GRAPHIC EQ H Provides 12 dB equalization at each center frequency NOTI When the system is to beoperated in the full range mode care should be taken to avoid excessive boost egual ization of low frequencies 83 Hz and 180 Hz to avoid premature engagement of the DDT compres sion circuit When the system is to be operated in the biamp mode care should be taken to avoid excessive boost equalization at or near the crossover frequency to prevent possible damage to the high frequoney drivers BRIGHT SWITCH 1 Provides a preset boost 8 dB to treble frequencies To activate de press the switch
26. ocossary warranty service you will be directed ra tne nearest other PEAVEY AUTHORIZED DEALER or AUTHORIZED PEAVEY SERVICE CENTER which can provide such servico OR b Ship the defective item prepaid to PEAVEY ELECTRONICS CORPORATION International Service Center Highway 89 East MERIDIAN MS 38801 including therewith a complete detailed description of the problem together with a legible copy of the original PROOF OF PURCHASE and c completo return address Upon Peavey s racaipt of these items IT tho detect is remedial undor those limited warranties anc the other terms and conditions expressed herein have been complied with Peavey will provide the necessary warranty service to ropair or replace the product and will return it FREIGHT COLLECT to you the purchaser Peavey s lability to the purchaser for damages from any cause whatsoever and regardless of tho form of action including negliganca is limited to tne actual damages up to the greater of 500 0Doran amount equal to the purchase price of the product that caused the damage or that isthe subject of or is directly related to tne cause of action Such purchase Price will be that in effect for tne speeitic product when the cause of action arose This limitation of liability will not apply to claims for porsona injury or damage to real property ar Fangiblo personal property allegedly caused by Peavey s negligence Peavey does not assume liability for personal injury ar property damage arising o
27. oiventla tota lit du signal et doivent done tre branch es en cons quence Les signoux pr sents sur ces prises ne sont pas trait s par le circuit de Chorus Fo X Z AC LINE CORD SOCKET T Enchufe para cable de Poder Provisto para enchufar el cable de corriente LINE CORD Cable de Linea Para su seguridad hemos incorpor ado un cable trif sico en la parte posterior del chasis con instala ciones apropiadas para suconexi n Noesrecomendablequitar laclavi de conexi n en ning n momento Si se necesita usar el amplificador sin instalaciones de conexi n adecua das se deber usar un adaptador Cuando se usa el aparato con buenos recept culos conectados se tendr menos ruido y menos peligro de descarga FUSE U Fusible El fusible se encuentra localizado dentrode la c psula del portafusiblo si el fusible se quema o falla DE BERA SER REPUESTO CON UNO DEL MISMO TIPO Y VALORES PARA PREVENIR DA O AL APARATO Y CANCELAR LA GARANTIA Si el aparato quema los fusibles repetidamente vea si est conectado a un tomacorriente con el voltaje adecuado si esto es correcto entonces desconectele y llevelo a revisi n por un t cnico autorizado ATENCION EI fusible deber ser reemplazado solo cuando d cable de alimentaci n sea desconectado del tomacorriente LOW RANGE SPEAKER OUTPUTS V Salidas de Bocinas de Rango Grave Esta salida es para la conexi n de bocinas externas Cuan
28. s circuit will appear only at the High Range Speaker Outputs and the High Range Preamp Output In either mode signals which appear at the Full Range Preamp Output the Low Range Speaker Outputs or the Low Range Preamp Output are not processed by the chorus circuit RATE CONTROL N Controls the sweep rate frequency of the chorus effect DEPTH CONTROL 0 Controls thedepth intensity of the chorus effect CHORUS ON OFF SWITCH P Tsused to activate defeat the chorus circuit To activate the circuit de press the switch to its in position When activated the green LED above the switch will illuminate CHORUS REMOTE SWITCH JACK Q Provided for the connection of the optional remote foorswitch The foot switch is used to activate defeat the chorus circuit CROSSOVER FREQUENCY CONTROL R Controls the frequency of the cross over dividing network CAUTION When operation of the amplifier in the biamp mode is desired it is essential to select the crossover fre quency before operating the ampli fier Incorrect selection of the cross over frequency too low may cause damage to the high frequency dri vers POWER SWITCH S Depress the switch to the On posi tion The red pilot light LED will illuminatoindicating power is being supplied to the unit CHORUS FUNCTION Chorus Funktion Die Chorus Schaltang ist im Verst rker nach der Aktiv Weiche angeordnet und kommt wenn der Verstarker im Biamp Modus
29. s de rango completo aparecen en sta salida Las se ales que aparecen en esta salida pueden ser procesadas por el circuito de coros DDT COMPRESSION DT Compresi n Cada uno de los amplificadores in ternos estas equipados con el sis tema de DDT compresi n U S Pa tente 4 318 053 El circuito DDT se enciende automaticamente para prevenir distorsi n dentro de los amplificadores amplis de puissance Power Amplifier Section Rated Power amp Load 200W RMS per channel into 4 ohms with DDT compression Bi Amp Mode 200W RMS low pass into 4 ohms 200W RMS high pass into 4 ohms Power at Clipping 5 THD 1 kHz 120 VAC Line 210W RMS per channel into 4 ohms Frequency Response 30 1 5 dB 20 Hz to 20 kHz 1W RMS into 4 ohms Total Harmonic Distortion Less than 1 200W RMS Hum amp Noise Greater than 80 dB below rated power Load Impedance 4 ohms or greater Stable into any load configuration DDT Maximum Total Harmonic Distortion 1 kHz Below 3 for 10 dB overload Power Consumption Domestic 500 Watts 50 60 Hz 120 VAC Preamp Section The following specs are measured 1 kHz with the controls preset as follows Unit operated in full range mode Bright Off Out Punch Off Out 6 dB Pad Out Chorus Off Out Post Gain 10 63 Hz EQ 3 dB 160 Hz 3 dB 400 Hz 3 db 1kHz EQ 0 dB 25 kHz EQ 3 dB 6 3 kHz EQ 6 dB 12 kHz EQ 3 dB MEGABASS
30. se ne sont pas trait s par le circuit de Chorus HIGH RANGE SPEAKERIW OUTPUTS Salida para Bocinas de Rango Agudo Esta salida es para conectar bocinas externas Cuando el amplificador esta operando on el modo bi amplificado la se al de estas sal idas esta dirigido a las bocinas de losagudos Operando en rango com pleto estas salidas contienen el so nido de agudos y graves Las se ales que aparecen en estas salidas pueden ser procesadas pore circuito de coros COOLING FAN Abanico Para protecci n del sobrecalenta miento el amplificador tiene un abanico interno El abanico opera siempre que est oncendido el apa rato Para que opereeficientemente las secciones de entrada y salida de aire deben de mantenerse sin ob strucciones FULL RANGE PREAMP OUT ER AMP IN JACKS X la de Rango Completo del Pre Amplificador Entrada de Amplificador de Poder Provista para conectar efectos des pu s de la secci n del ecualizador Para usarla conecte la salida del amplificador ala entrada del efecto Conecte la salida del efecto a la entrada del amplificador Cables de buena calidad deben scr usados para estas conexiones Esta salida de presimplificador puedeser usada tambien para dirigir una se al a una grabadora o a un sistema de voces Una conexi n de este tipo no afecta la operacion del amplificador Se ales que aparecen en estas sal idas no pueden scr procesadas porel circuito de coros
31. terference in a residential installation However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures reorient the receiving antenna relocate the equipment with respect to the receiver move the equipment away from the receiver plug the equipment into a different outlet so that the equipment and receiver are on different branch circuits If necessary the user should consult the dealer or an experienced radio television technician for additional suggestions The user may find the following booklet rpepared by the Federal Communications Commission helpful How to Identify and Resolve Radio TV Interference Problems This booklet is available from the U S Government Printing Office Washington DC 20402 Stock No 004 000 00345 4 Features and specifications subject to change without notice THIS LIMITED WARRANTY VALID ONLY WHEN PURCHASED AND REGISTERED IN THE UNITED STATES OR CANADA ALL EXPORTED PRODUCTS ARE SUBJECT TO WARRANTY AND SERVICES TO BE SPECIFIED AND PROVIDED BY THE AUTHORIZED DISTRIBUTOR FOR EACH COUNTRY Ces clauses ce garantie ne sont valables qu aux Etats Unis el au Canada Dans tous les autres pays les clauses de garantie et de maintenance sont fixees parle distr
32. ties snail bo void and o no effect if a The first purchase of the product is for the purpose of resale or b The original retail purchase is not made trom an AUTHORIZED PEAVEY DEALER or Z The product ha beon damaged by accident or unreasonable use neglect improper service or maintenance or other causes not arising out of defects in material or workmanship or A The serial number affixed to the product is altered defaced or remove Inthe event of a defect in material and or workmanship covered by this limited warranty Peavay will a In the case of tubes or meters replace the defective component without charge 5 In other covered cases Le cases involving anything other than covers lootawitches patohcords tubos or motors repair the detect in material or workmanship or replace the product at Peavey s option anc provided however tnat in any cese all costs of shipping if necessary are peid by you the purchaser THE WARRANTY REGISTRATION CARD SHOULD BE ACCURATELY COMPLETED AND MAILED TO AND RECEIVED BY PEAVEY WITHIN FOURTEEN 14 DAYS FROM THE DATE OF YOUR PURCHASE In order to obtain service undor these warranties you must a Bring the detective item to any AUTHORIZED PEAVEY DEALER or AUTHORIZED PEAVEY SERVICE CENTER and present therewith the ORIGINAL PROOF OF PURCHASE supplied to you by the AUTHORIZED PEAVEY DEALER in connection with your purenase from nim of this product Ii the DEALER or SERVICE CENTER is unable to provide tho n
33. trieben sollten zu starke Anhebungen im Trennbereich vermieden werden um m glichen Sch den an Hochton Lautsprechern vorzubeugen BRIGHT SWITCH I Bright Schalter Bewirkt eine voreingestellte Anhebung der hohen Frequenzen um 8 dB Die Bright Einstellung wird bei eingedr cktem Schalter In aktiviert LOW RANGE POST GAIN CONTROL J Tiefton Post Gain Regler Bostimmt die Leistung desinternen Tiefton Bereich Verstiirkers und damit de Signals am Low Range Speaker Output Anschluss HIGH RANGE POST GAIN CONTROL K Hochton Post Gain Regler Bostimmt dio Leistung des internen Hochton Bereich Verst rkers und damit des Signals am High Range Speaker Output Anschluss BIAMP FULL RANGE SWITCH L Biamp Full Range Schalter Mit diesem Scbalter wird bestimmt ob das Kingangs Signal ber die Aktiv Weiche gef hrt werden soll In der Full Range Stellung wird die Aktiv Weiche umgangen und der volle Frequenzbereich wird von beiden Endstufen verst rkt und aus gogebon In der Ramp Stellung wird das Eingangs Signal durch die Aktiv Weiche frequenzm esig auf getrennt und die beiden Frequenz hereiche werden ther die zwei End stufen verst rkt und separat aus gegeben ACHTUNG um einer m glichen Besch digung von Laut sprechern vorzubeugen muss vor dem Einschalten unbedingt sicher gestellt werden dassder Schalter in der richtigen Position ist FULL RANGE PREAMP OUT LEVEL CONTROL M Ful
34. ull Range Betrieb der gesamte Frequenzbereich ausge geben wird Signale welche an diesem An schluss erscheinen k nnen vom Chorus verarbeitet werden DDT COMPRESSION DDT Kompression Jeder der zwei internen Endstufen istmitPeavey sDDT Kompression U S Patent 4 318 053 ausgestattet Die DDT Kompression wird auto matisch aktiviert um Verzerrungen durch zu hohe Pegel vorzubeugen HIGH RANGE PREAMP OUT JACK Z Sortie Pr ampli Aigus En bi amplification cette prise re oit seulement les fr quences aigues Elle peut alors alimenter un ampli de puissance suppl mentaire En mono amplification elle re oit latotalit du signal et peutdonc tre connect e un magn tophone un ampli externe ou autre appareil Les signaux pr sents sur cette prise peuvent tre trait s par le circuit de Chorus DDT COMPRESSION Compression D D T Chacun des deux amplificateurs de puissance incorpor s est quip d un circuit de compression PEAVEY DDT brevet 4 318 053 Ce circuit se met automatiquement en service en cas de besoin pour viter une distorsion par cr tage dans les HIGH RANGE PREAMP OUT JACK 2 Salida de Rango Agudo E alida se usa para dirigir se ales pre amplificadas a equipo aux iliar como grabadoras sistemas de voces o un amplificador de poder Si se usa en modo de bi amplificacion solo las se ales agudas aparecen es sta salida Si se usa en rango com pleto se ale
35. ung Die Sicherung darf aus schlieblich bei gezogenem Netzs tecker gewechselt werden LOW RANGE SPEAKER OUTPUTS V Ticfton Lautsprechor Anschluss Zum Anschluss von Tiefton Lautsprechern Im Biamp Betrieb wird nur der Tiefton Anteil ber diesen Anschluss ausgegeben Im Full Range Betrieb wird der gesamte Frequenzbereich ber den An schluss ausgegeben Signale welche an diesen An schl ssen erscheinen werden vom Chorus nicht verarbeitet AC LINE CORD SOCKET T Prise secteur Prise de branchement du cordon secteur LINE CORD Cordon Secteur Cordon d alimentation secteur avec c ble a trois conducteurs dont torre Ne pas tenter d enlever la broche de mise la terre qui assure une lectrique et participe x le bruit de fond FUSE U Fusibley Le fusible se trouve Pint ricur de son support En cas de coupure du fusible il doit tre remplace par le MEMETYPEetlasMEMB VALEUR pour viter tont DOMMAGE L APPAREILetconserverle DROIT la GARANTIF Si Je fusible claque de mani re r p t e soumettre l appareil un technicien qualifi pour v rification ATTENTION Le FUSIBLE nedoit tre remplac qu APRES AVOIR DEBRANCHE LE CORDON SEC TEUR DE LA PRISE LOW RANGE SPEAKER OUTPUTS V Sorties Haut Parleurs graves Prises pour branchement de haut parleursexternes En modebi ampli fication ces prises seront connect es aux haut parleurs graves En mono amplification elles rec
36. ussoir attenue le niveau du signal d entr e de 6 dB A utiliser pour les instruments donnant un signal tris Clev qui risque de saturer Je circuit preamplificateur PRE EQ PATCH JACK E Prise de boucle d effet Prise jack st r o d part retour pour brancher un boitier d effet Pour ce faire on utilisera un cable bretelle en Y comportant un jack m le st r o d un c t et deux mono de l autre Le c blage du jack stereo s effectue comme suit D part sur la pointe retour sur l anneau et masse commun sur le manchon PRE EQ RETURN LEVEL CONTROL F Niveau de retour Commande Je niveau du signal revenant de la boucle d effet Pre EQ Patch Jack PUNCH SWITCH G Interrupteur Apporte une basse de pr sence aux fr quences mediums HIGH IMPEDANCE INPUT A Entrada de Alta Impedancia Estia entrada aceptar se ales de todas las pastillas de alta impe dancia LOW IMPEDANCE INPUT B Entrada de Baja Impedancia Esta entrada aceptar se ales de todos los instrumentos con salita de baja impedancia NOTA EI ampli fieador no aceptar se ales de las dos entradas simult neamente PRE GAIN C Pre Ganancia Dosifica el nivel de volimen a la entrada del amplificator INPUT PAD SWITCH D Bot npara Controlar Ganancia de Entrada Este bot n es para controlar in strumentos que tienen mucha po toncia la cual puede distorsionar la ganancia de la entrada Poniendo ste bot
37. ut of or caused byanon Peavey alteration or attachment nor does Peavey assume any responsibility for damage to interconnected non Peavey equipment that may result from the normal functioning and maintenance of the Peavey equipment UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL PEAVEY BE LIABLE FOR ANY LOST PROFITS LOST SAVINGS ANY INCIDENTAL DAMAGES OR ANY CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OA INABILITY TO USE THE PRODUCT EVEN IF PEAVEY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES THESE LIMITED WARRANTIES ARE IN LIEU OF ANY AND ALL WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR USE PROVIDED HOWEVER THAT IF THE OTHER TERMS AND CONDITIONS NECESSARY TO THE EXISTENCE OF THE EXPRESS LIMITED WARRANTIES AS HEREINABOVE STATED HAVE BEEN COMPLIED WITH IMPLIED WARRANTIES ARE NOT DISCLAIMED DURING THE APPLICABLE ONE YEAR OR NINETY DAY PERIOD FROM DATE OF PURCHASE OF THIS PRODUCT SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATION ON HOWLONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENT AL OA CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU THESE LIMITED WARRANTIES GIVE YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH MAY VARY FROM STATE TO STATE THESE LIMITED WARRANTIES ARE THE ONLY EXPRESS WARRANTIES ON THIS PRODUCT AND NO OTHER STATEMENT REPRESENTATION WARRANTY OR AGREEMENT BY ANY PERSON SHALL BE VALID OR
Download Pdf Manuals
Related Search