JVC InteriArt LT-23B60SU User's Manual
Contents
1. JVE RM C1861 TV GERD O C Bedienfeldtasten am Ger t PROGRAMM AUF AB Kaes o STAND BY TON AUFIAB ww TV AV OK 4 0 KOPFH RER D ES LAUTSPRECHER KONTROLLLAMPE INFRAROT EMPF NGER LAUTSPRECHER MEN Gei Ge DEUTSCH 36 Standfu verwenden Dieses Fernsehger t wird mit einem fertig montierten Tischstandfu geliefert Dieser Standfu kann benutzt werden um die Ausrichtung des Fernsehbildschirms zu ndern Fernsehger t auf abw rts neigen W hrend Sie den Standfu mit einer Hand festhalten weiter unten damit Sie sich nicht die Finger klemmen ergreifen Sie mit der anderen Hand den Fernsehbildschirm in der Mitte des oberen Randes und neigen das Ger t langsam vor oder nach hinten ENTFERNEN SIE DIE 4 SCHRAUBEN STANDFUR DEUTSCH 37 Wandmontage des Ger tes WARNUNG e Wenn Sie das Fernsehger t an der Wand montieren benutzen Sie ausschlie lich die optio nalen Vorrichtungen f r die Wandmontage von JVC die f r dieses Fernsehger t geeignet si2. Im Hauptmen w hlen Sie mit der Taste oder W die Option PC Bild anschlie end dr cken Sie die Taste gt oder OK um das PC Bildmen aufzurufen Die Einstellungen f r Kontrast Hell 1 und Farbtemperatur in diesem Men sind iden tisch mit den Einstellungen im TV Bildmen R G und B stellen die Fernsehbildfarbe im PC Modus ein Sie k nnen die Fernsehfarbe in Ihre Wunschfarbe ndern R Rot G Gr n B Blau Dr cken Sie die BLAUE Taste um die PC Bildeinstellungen auf die Werksvorein stellungen zu bringen PC Bild Hell 1 Farbtemperatur Manuell R e G EEE B d j Das Men Ton Im Hauptmen w hlen Sie mit der Taste A oder W Ton aus und dr cken anschlie Rend die Taste kr oder OK um das Tonmen aufzurufen Die Optionen dieses Men s werden ab Seite 45 unter Tonmen beschrieben DEUTSCH 53 Das Men Signalwahl Im Hauptmen w hlen Sie mit der Taste oder W die Option Signalwahl anschlie Rend dr cken Sie die Taste lt kr oder OK um das Men Signalwahl aufzurufen Signalwahl TV EXT 1 EXT 2 EXT 2 S EXT 3 EXT 3 S PC W hlen Sie aus den verf gbaren Quellen TV EXT 1 EXT 2 EXT 2 S EXT 3 EXT 3 S oder PC mit Hilfe der Taste oder W und durch Dr cken der Taste lt 4 kr oder OK Der Ton im PC Modus e Verbinden Sie den Au
3. Sendererkennungs zeichen eingeblendet ist verwenden emp fiehlt es sich immer SOWOHL die Helligkeit ALS AUCH den Kontrast zu verringern Pflege und Entsorgung Reinigung des Bildschirms und des Geh uses Schalten Sie das Ger t aus und reinigen Sie den Bildschirm und das Geh use mit einem weichen trockenen Tuch Wir empfehlen Ih nen keine eigenen Polituren oder L sungen zu verwenden da hierdurch Sch den verur sacht werden k nnen Entsorgung Wenn das Ende der Nutzungsdauer des Ger ts erreicht ist entsorgen Sie es bitte gem den rtlich geltenden gesetzlichen Bestimmungen oder bei einem Recycling zentrum DEUTSCH 34 Fernbedienungstasten 1 Q 1 Stand By Taste 22 2 TV VCR DVD Schalter 3 Zifferntasten 4 AV Taste TV EXT 1 EXT 2 EXT 2 S EXT 3 EXT 3S oder PC 5 BLAU PICTURE Modustaste 6 GELB SE Sleep Timer Taste 7 MENU Taste 8 A Taste Cursor aufw rts 9 OK Taste 10 Taste Cursor rechts aD BACK Taste D Tasten Lautst rke aufw rts abw rts 48 13 Teletext VCR DVD Bedienungstasten 14 Tasten Programm aufw rts abw rts el 16 B Teletext Taste 17 4 Taste Cursor links 18 DW Taste Stereo Zweikanalton 19 GR N Hyper Sound Ein Aus Taste 20 ROT ZOOM Modus Taste 21 Taste Information T V Link Ein Programm Men W 15 W Taste Cursor abw rts 46 45 22 GI Mute Taste DEUTSCH 35 TOP MENU
4. dern indem Sie auf der Fernbedienung die Taste LI bet tigen Bei Zweikanalton bertragungen Dual haben Sie die M glichkeit mit Hilfe der Op tion Ton Modus zwischen der Originalsprache und der synchronisierten Sprache zu w hlen Wenn jemand ber die Lautsprecher den Ori ginalton h rt kann eine andere Person ber die Kopfh rer die synchronisierte Sprache h ren So speichern Sie die Einstellungen Im Tonmen werden alle Einstellungen auto matisch gespeichert Das Men Funktion Dr cken Sie die Taste MENU Sie befinden sich jetzt im Hauptmen Im Hauptmen w h len Sie mit der Taste A oder W Funktion Rufen Sie anschlie end ber die Taste P oder OK das Men Funktionen auf Funktion p Sieep Timer Kindersicherung Sprache EXT 2 Ausgang Blauer Hintergr Sleep Timer Nach der Aktivierung dieser Funktion dient der Sleep Timer dazu das Fernsehger t nach ei ner festgesetzten Zeit auszuschalten Sie k n nen den Timer in 10 Minuten Schritten zwi schen Aus und 120 Minuten auf eine be liebige Einstellung programmieren Aus 010 020 030 040 120 Wenn der Sleep Timer aktiviert ist schaltet das Fernsehger t nach der eingestellten Zeit auf Bereitschaft Kindersicherung Mit dieser Funktion verhindern Sie dass Kin der das Fernsehger t ohne Fernbedienung ein oder ausschalten Programme wechseln oder Einstellungen ausf hren
5. tigung die ser Taste schaltet das Fernsehger t nachein ander in die m glichen EXT Modi EXT 1 EXT 2 EXT 2 S EXT 3 EXT 3S und PC Um den EXT Modus zu verlassen dr cken Sie eine beliebige Zifferntaste oder die Taste PN oder PN Zoom Modus Durch Bet tigen der ROTEN Taste k nnen Sie den Zoom Modus ndern Sie k nnen den Bildschirm auf das Format der Bildwiedergabe einstellen W hlen Sie die optimale Einstel lung aus den folgenden ZOOM Modi aus AUTO Wird von dem ausstrahlenden Sender oder der externen Bildquelle ein WSS Wide Screen Signalling Signal bertragen wel ches das Format der Bildwiedergabe anzeigt schaltet das Fernsehger t den ZOOM Modus entsprechend dem WSS Signal automatisch auf 16 9 ZOOM Modus oder FULL Modus e Wenn der Modus AUTO wegen eines schwa chen WSS Signals nicht richtig funktioniert oder wenn Sie den Modus ZOOM ndern wollen w hlen sie manuell einen anderen ZOOM Modus Verwendung der verschiedenen Bildformate Bet tigen Sie die ROTE Taste um einen der Modi auszuw hlen Auto Full Regular Panoramic 14 9 Zoom 16 9 Zoom 16 9 Zoom Subtitle modes Auto Voll Standard Panora ma 14 9 Zoom 16 9 Zoom 16 9 Zoom Un tertitel Modi Sie k nnen die Position des Bildes in den Zoom Modi au er im Voll und Regul r Mo dus durch Dr cken der Taste oder W ver ndern Hinweis Im PC Modus k nnen Sie nur REGULAR und FULL w hlen FULL Durch die
6. Batteriefachabdeckung auf der R ckseite des Handsets indem Sie auf dem angezeigten Teil leicht nach unten dr k ken e Legen Sie zwei AA R6 Trockenzellen oder gleichwertige Batterien ein e Befestigen Sie die Batterieabdeckung wie der auf dem Batteriefach HINWEIS Nehmen Sie die Batterien aus der Fembedienung heraus wenn das Ger t l n gere Zeit nicht benutzt wird Die Fern bedienung k nnte andemfalls durch auslau fende Batterien besch digt werden Alte Batterien m ssen ordnungsgem ent sorgt werden Wenn die Leistung der Fernbe dienung nachl sst wechseln Sie die Batteri en Achten Sie dabei auf die Verwendung des richtigen Batterietyps Verwenden Sie nicht gleichzeitig alte und neue Batterien oder ver schiedene Batterietypen Entfernen Sie leere Batterien sofort damit keine S ure in das Batteriefach auslaufen kann Ein und Ausschalten des Fernsehger ts Fernsehger t einschalten Schalten Sie Ihr Fernsehger t in zwei Schrit ten ein 1 Schlie en Sie das Netzkabel an das Ger t an Das Ger t schaltet in den Bereit schaftsmodus und die Kontrolllampe an der Vorderseite des Ger ts leuchtet rot 2 Um das Ger t aus dem Bereitschafts modus einzuschalten Dr cken Sie die Taste O IT auf der Fernbe dienung oder an der rechten Seite des Fern sehger ts oder dr cken Sie entweder eine der Zifferntasten auf der Fernbedienung um eine bestimmte Programmnummer aufzurufen oder dr cken
7. Panasonic Corporation Data Logic Eine Handelsmarke der Metz Corporation Easy Link Eine Handelsmarke der Phillips Corporation Megalogic Eine Handelsmarke der Grundig Corporation SMARTLINK Eine Handelsmarke der Sony Corporation Downloading data to VCR Herunterladen der Daten auf den Videorecorder Der Videorecorder l dt die in den Fernseh kan len registrierten Daten automatisch vom Fernsehger t herunter Das bedeutet dass Sie die Programmkan le auf Ihrem Video recorder nicht manuell einrichten m ssen Das Men T V LINK wird angezeigt wenn Sie die Taste K ik dr cken w hrend das Men Programm angezeigt wird T V Link Download TV gt VCR SCC Wenn Sie keinen T V LINK kompatiblen VCR besitzen w hlen Sie Abbrechen und dr cken Sie die Taste gt gt oder OK um das Men zu verlassen DEUTSCH 41 Dr cken Sie die Taste oder OK um das Herunterladen der Daten auf den Videorecor der zu starten Im Men erscheint die Anzeige bertragung T VLink Download TV gt VCR bertragung Erscheint die Anzeige Funktion nicht verf g bar wurde das Herunterladen nicht korrekt ausgef hrt Bevor Sie einen erneuten Versuch starten stellen Sie sicher dass der Videorecorder eingeschaltet ist e dass der Videorecorder T V LINK kompati bel ist e dass der Videorecorder an den EXT 2 ange schlossen ist e dass da
8. Programmnummer 0 Sie k nnen dann Bilder von diesem Ger t ansehen wenn Sie die Programmnummer ausw h len unter der das Testsignal gespeichert ist Decoder Das Kabelfernsehen bietet Ihnen eine gro e Auswahl an Programmen Einige Program me sind freigegeben andere wiederum sind geb hrenpflichtig Das bedeutet Sie schlie en mit der Fernsehgesellschaft deren Pro gramme Sie empfangen m chten einen Ver trag ab Diese Gesellschaft liefert Ihnen ei nen passenden Decoder der die Program me entschl sselt Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem H ndler Lesen Sie dazu auch im Decoder Handbuch nach Decoder mit Antennenanschluss an das Fernsehger t anschlie en e Schlie en Sie das Antennenkabel an DEUTSCH 56 Decoder ohne Antennenanschluss an das Fernsehger t anschlie en e Schlie en Sie den Decoder mit dem Scart Kabel RCA Kabel an den EXTERNAL Anschluss RCA Ihres Fernsehger ts an Wenn Ihr Decoder ber einen Scart RCA Anschluss verf gt erhalten Sie auf diese Weise eine bessere Bildqualit t TV und Videorecorder VCR e Schlie en Sie den Videorecorder mit einem Antennenkabel an die Antennenbuchse ANT des Fernsehger ts an e Schlie en Sie den Videorecorder mit einem Scart Kabel an den EXT 1 oder EXT 2 Anschluss an oder schlie en Sie ihn mit den Audio und Videokabeln an den EXT 3 Anschluss an NTSC Wiedergabe Schlie en Sie den NTSC Videorecorder an den geeignet
9. Sie die Tasten P Ch an der rechten Seite des Fernsehger ts oder PN oder PN auf der Fernbedienung um das zuletzt ausgeschaltete Programm auszuw hlen Auf beide Arten schalten Sie das Fernsehger t ein und die Kontrolllampe leuchtet gr n Fernsehger t ausschalten e Dr cken Sie die Taste O II auf der Fernbe dienung oder auf der rechten Seite des Fern sehger ts Das Ger t schaltet in den Standby Modus und die Kontrolllampe leuch tet rot HINWEIS Um das Fernsehger t vollst ndig auszuschalten ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose DEUTSCH 40 Grundeinstellungen Erstes A P S Automatisches Programmiersystem Wenn Sie Ihr Fernsehger t das erste Mal ein schalten erscheint das erste APS Men Das A P S System sucht und sortiert alle Ka n le die in Ihrer Region verf gbar sind und speichert diese automatisch in Ihrem Fern sehger t Aut Prog Bitte Antennenkabel pr fen Aut Programmiersystem Sprache Deutsch CG OK e Wenn Sie die APS Funktion vor dem Start stor nieren m chten bet tigen Sie die BLAUE Ta ste W hlen Sie als erstes die Sprache in der das Men des Fernsehger ts angezeigt wer den soll Sobald Sie die Sprache ge ndert haben werden alle Men punkte in der ge w hlten Sprache angezeigt Durch Bet tigen der Taste oder W gelangen Sie zur Option Land und k nnen das Land ausw h len Dadurch wird in der APS Funktion de
10. TOPTEXT Bei vorhandener Toptext bertragung er scheinen farbige Schaltfl chen in der Status zeile Wenn keine Toptext bertragung stattfindet ist die Statuszeile ausgeblendet DEUTSCH 55 Im Toptext Modus werden die Seiten mit der Taste PN oder PNV vor bzw zur ck gebl ttert Wenn keine Toptext bertragung bei der Anwendung dieser Befehle verf gbar ist kommt es zum wraparound Beispiels weise erscheint dabei Seite 100 um eins gr Rer als Seite 199 Anschluss externer Ger te Sie k nnen eine breite Palette von Audio und Videoger ten an Ihr Fernsehger t anschlie Ren Die Anschlussdiagramme am Ende dieses Abschnitts zeigen Ihnen wo die verschiede nen externen Ger te an der R ckseite Ihres Fernsehger ts angeschlossen werden soll ten Euro Scart Anschluss Ihr Fernsehger t ist mit zwei Euro Scart An schl ssen ausgestattet Externe Ger te z B Videorecorder Decoder usw die ber eige ne Scart Anschl ssen verf gen schlie en Sie am SCART Eingang des Fernsehger ts an Wenn an den Scart Anschl ssen ein exter nes Ger t angeschlossen ist schaltet das Fernsehger t automatisch in den AV Modus Wenn an beiden Anschl ssen Ger te ange schlossen sind hat EXT 1 Vorrang T V LINK kompatibler Videorecorder Stellen Sie sicher dass Sie den T V LINK kom patiblen Videorecorder an den EXT 2 Anschluss anschlie en Anderenfalls funktio niert der T V LINK nicht einwandfr
11. bei fehlendem Signal TV Modus Wenn 5 Minuten lang kein g ltiges Signal empfangen wird oder keine Eingabe von der Fernbedienung erfolgt schaltet das Ger t auf Bereitschaft Falls w hrend dieser Zeitspanne von 5 Minu ten eine Eingabe auf der Fernbedienung er folgt wird der Timer angehalten Bleibt das Signal wiederum aus so beginnt der Timer nach 3 Sekunden wieder mit dem 5 Minuten Countdown Im EXT Modus ist diese Funktion nicht wirk sam Abschalt Timer bei fehlendem Signal und Signal au erhalb des Bereichs PC Modus Wenn kein Men angezeigt wird erscheint im PC Modus bei fehlender PC Eingabe in das Fernsehger t eine OSD Mitteilung Kein Eingangssignal erkannt Im PC Modus wird auf dem Bildschirm eine OSD Meldung angezeigt wenn die Aufl sung und die vertikale Frequenz nicht vom Konzept unterst tzt wird Signalbereichs berschreitung Lautst rkeskala Diese Anzeige befindet sich in der unteren Bildschirmmitte Wenn Sie die Lautst rke tasten MM oder a der Fernbedie nung bzw auf dem Bedienfeld oben am Ger t bet tigen wird die Lautst rkeskala eingeblen det sofern sich kein Men am Bildschirm be findet Die Skala bleibt nach Ende der Einga be noch 3 Sekunden lang eingeblendet oder bis innerhalb dieser 3 Sekunden eine neue Eingabe erfolgt EXT Modi Mit der Taste AV k nnen Sie Ihr Fernsehge r t in den EXT Modus umschalten nur wenn Teletext ausgeschaltet ist Die Bet
12. bessere Bildanzeige zu erhalten m ssen Sie hier den VCR Modus auf Aus setzen Einstellungen speichern e Dr cken Sie die Taste gt oder OK auf der Option Speichern um die Einstel lungen im Installationsmen zu speichern e Nach dem Speichern erscheint wieder das Men T V Link Wenn Sie keinen T V LINK ben tigen w hlen Sie Abbrechen und dr k ken Sie die Taste oder OK um das Men zu verlassen Das Men Programm Dr cken Sie die Taste MENU Sie befinden sich nun im Hauptmen W hlen Sie im Hauptmen mit der Taste A oder W die Option Programm Rufen Sie anschlie end ber die Taste lt kr oder Ok das Men Programm auf Hinweis In den EXT Modi ist das Men Pro gramm nicht verf gbar Programm P01 L schen i T V Link Das Men Programm wird verwendet um ei nen Kanal zu l schen die Programmnummer eines Kanals zu ndern einen Kanalnamen f r einen Kanal zu vergeben sowie um A HS Auto Speich zu starten Auswahl eines Kanals im Men Programm Dr cken Sie die Tasten A V 4 P Vorsicht Durch die Verwendung der Funktion L schen oder Ein f gen wird die aktuelle Kanalliste im Men Programm ber schrieben Daher ndern sich die Programmnummern einiger Kan le Beenden der Einstellungen des Men s Programm Wenn Sie einen T V LINK kompatiblen Videorecorder haben dr cken Sie die Taste 8
13. der Tabelle auf Seite 60 finden Sie die unterst tzten Modi Verwenden Sie ein D SUB Kabel um den PC Eingang des Fernsehger ts an den RGB Ausgang des Computers anzuschlie en Wenn Sie den Ton vom Computer h ren m chten verbinden Sie den PC Audioeingang mit Hilfe eines Audiokabels mit dem Tonausgang des Computers 15 poliger Mini D Sub Anschluss 10 5 15 lI e Drehen Sie die Steckerschrauben des Bildschirmkabels mit den Fingern fest so dass die Stecker gesichert sind Hauptmen im PC Modus Rufen Sie mit der Fernbedienungstaste MENU das Hauptmen auf PCBild Ton Signalwahl 1024 x 768 H 48kHz V 60Hz Das Men PC Bildposition Im Hauptmen w hlen Sie mit der Taste A oder W die Option PC Bildposition an schlie end dr cken Sie die Taste kr oder OK um das Bildmen aufzurufen DEUTSCH 52 gt Auto Position Hor Position Pixelfrequenz C L I TE Kl EE Auto Position Wenn Sie das Bild horizontal oder vertikal in eine unerw nschte Position verschoben ha ben k nnen Sie mit Hilfe dieser Funktion die Bildlage automatisch korrigieren e W hlen Sie mit der Taste oder W Auto Position e Bet tigen Sie die Taste OK e Dr cken Sie die Taste MENU oder BACK um die Einstellung zu speichern Ver Position Warnhinweis Die Funktion Auto Position soll te am Vollbild durchgef hrt werden da
14. oder Schreibtisch auf Sorgen Sie f r ausreichende Bel ftung Hal ten Sie nach allen Seiten des Ger tes minde stens 10 cm Abstand Zur Vermeidung von St rungen oder Sicherheitsproblemen legen Sie keine Gegenst nde auf das Ger t nn 100 mm ba Produktmerkmale Farbfernsehger t und PC Monitor mit Fern bedienung e Auf 100 Programmpl tzen k nnen VHF UHF oder Kabelkan le programmiert werden e Abstimmung von Kabelkan len e Sehr einfache TV Bedienung ber benutzer freundliche Men f hrung e Verf gt ber 2 Scart Anschl sse f r externe Ger te z B Videorecorder Videospiele Audioger te usw e Stereosysteme Deutsch Nicam sind ver f gbar e Mehrsprachige OSD e Teletext Fastext 7 Seiten e Kopfh reranschluss e A P S Automatisches Programmiersystem e Jedes Programm kann mit einem Namen bezeichnet werden e Automatische Abstimmung auf und abw rts e Sleep Timer automatische Abschaltuhr e Kindersicherung e Auto Full Regular Panoramic 14 9 Zoom 16 9 Zoom 16 9 Zoom Subtitle modes Auto Voll Standard Panorama 14 9 Zoom 16 9 Zoom 16 9 Zoom Uhntertitel Modi e Automatisches Abschalten der Lautsprecher wenn kein Empfang stattfindet e Wenn kein g ltiges Signal empfangen wird schaltet das Fernsehger t nach 5 Minuten automatisch auf Bereitschaft e NTSC Wiedergabe e PLL Kanalsuche e PC Eingang unterst tzt bis zu 1366 x 768
15. um das Men T V LINK anzuzeigen Fol gen Sie anschlie end den Anweisungen im Abschnitt Downloading data to VCR T VLink Download TV gt VCR gt Weiter Abbrechen Wenn Sie keinen T V LINK kompatiblen VCR besitzen w hlen Sie Abbrechen und dr cken Sie die Taste ki oder OK um das Men zu verlassen Einen Kanalnamen vergeben Name 1 W hlen Sie den Kanal dem Sie einen Na men geben m chten 2 Dr cken Sie die ROTE Taste um den Name Modus aufzurufen 3 Dr cken Sie die Taste oder kr zur Auswahl der Position und dr cken Sie die Taste oder W um die einzelnen Buchstaben des Kanalnamens auszu w hlen 4 Dr cken Sie die ROTE Taste um den Kanal namen zu speichern Um den Name Modus zu verlassen dr k ken Sie die BLAUE Taste L schen eines Kanals L schen 1 W hlen Sie den Kanal den Sie l schen m chten DEUTSCH 48 2 Dr cken Sie die GELBE Taste um den L schen Modus auszuw hlen 3 Dr cken Sie die GELBE Taste um den Ka nal zu l schen Um den L schen Modus zu verlassen dr cken Sie die BLAUE Taste ndern der Programmnummer eines Kanals Einf gen 1 W hlen Sie den Kanal dessen Pro grammnummer Sie ndern m chten 2 Dr cken Sie die GR NE Taste um den Ein f gen Modus aufzurufen 3 Dr cken Sie die Taste A W 4 um eine neue Programmnummer auszu w hlen 4 Dr cken Sie die GR NE Taste um de
16. Vor dem Einschalten des Fernsehger ts Stromanschluss Verwenden Sie ausschlie lich das mit die sem Ger t gelieferte Netzger t ENEAN INPUT 24 V Gleichstromansci hluss WICHTIGER HINWEIS Das Fernsehger t ar beitet mit 24 V DC Hierf r wird ein Netzger t verwendet das eine Leistung von 24 V Gleich strom abgibt Schlie en Sie das Netzger t an eine Spannungsquelle mit 100 240 V AC 50 Hz an e Nach dem Auspacken warten Sie bis das Ger t Raumtemperatur erreicht hat bevor Sie es an den Netzstrom anschlie en Anschlussm glichkeiten an der RF Eingangsbuchse e Schlie en Sie das Antennenkabel bzw das Kabel f r Kabel TV an den RF Anschluss an der sich auf der R ckseite des Fernsehger ts befindet Schlie en Sie die Kabel von den TV Ausg ngen der externen Ger te VCR DVD usw ebenfalls an diesen Anschluss an w III 2 1 lem aer R CKSEITE DES FERNSEHGER TS DEUTSCH 39 Andere Ger te anschlie en WICHTIGER HINWEIS Schalten Sie das Fernsehger t aus bevor Sie andere Ger te anschlie en Die Anschl sse f r externe Ger te befinden sich an der R ckseite des Fernsehger ts Der Anschluss anderer Ger te ber den Scart Anschluss erfolgt entsprechend den Bedie nungsanleitungen der jeweiligen Ger te Batterien in die Fernbedienung einlegen Entfernen Sie die
17. aler Betrieb und maxima le Sicherheit gew hrleistet sind Bitte lesen Sie Sie die nachstehenden Hinweise zu Ihrer ei genen Sicherheit genau durch Diese sind allgemein gehalten um Ihnen bei der Hand habung aller Ihrer elektronischen Ger te zu helfen Einige der aufgef hrten Punkte sind daher unter Umst nden nicht auf das Produkt anwendbar das Sie soeben gekauft haben Einige Bedienungshinweise f r Sie Luftzirkulation Lassen Sie auf allen Seiten des Fernsehge r tes mindestens 10 cm Abstand um eine entsprechende Luftzirkulation zu gew hrlei sten Dadurch sch tzen Sie Ihr Fernsehger t vor berhitzung und m glicherweise daraus entstehenden Sch den Stellen Sie das Ge r t nicht an staubigen Orten auf berhitzungssch den Wenn das Ger t direktem Sonnenlicht aus gesetzt oder in der N he von Heizquellen auf gestellt wird kann es zu Sch den kommen Vermeiden Sie Aufstellorte mit extrem hohen Temperaturen oder Feuchtigkeit sowie Stand orte an denen Temperaturen unter 5 C 41 F auftreten k nnen Stromversorgung Die f r dieses Ger t erforderliche Stromver sorgung ist 100 240 V AC 50 Hz Schlie en Sie das Ger t niemals an eine Gleichstrom versorgung oder an eine andere Stromquelle an Stellen Sie sicher dass das Ger t nicht auf dem Stromkabel steht Ziehen Sie den DEUTSCH 31 Netzstecker NICHT vom Ger t ab da er einen speziellen Funkentst rer enth lt dessen Feh le
18. aste E DEUTSCH 54 Teletextseite suchen w hrend das TV Programm l uft Im Teletext Modus schaltet ein Druck auf die Taste gt lt den Bildschirm in den TV Mo dus Geben Sie im TV Modus eine Seiten nummer ber die Zifferntasten ein Die Sei te wird gesucht und die Seitennummer in der oberen linken Ecke des Bildschirms angezeigt sobald die Seite gefunden wur de Nun k nnen Sie diese Teletext Seite durch Dr cken der Taste X anzeigen las sen Doppelte Texth he einstellen e Dr cken Sie die Taste LZ um die obere H lfte der Seite in doppelter Schrifth he an zuzeigen e Dr cken Sie die Taste erneut um die untere H lfte der Seite in doppelter Schrift h he anzuzeigen e Um die gesamte Seite wieder in normaler Schrifth he anzuzeigen dr cken Sie noch mals die Taste Versteckte Informationen zeigen e Auf Quiz oder Spielseiten rufen Sie mit der Taste 2 die versteckten Antworten L sungen auf e Wenn Sie die Taste 2 nochmals dr k ken sind die angezeigten Antworten wieder verborgen Automatischen Seitenwechsel anhalten Die ausgew hlte Teletextseite enth lt m g licherweise mehr Informationen als der Bild schirm fassen kann Die brigen Informatio nen werden nach einem bestimmten Zeit raum angezeigt e Bet tigen Sie die Taste Z um den auto matischen Seitenwechsel anzuhalten e Bet tigen Sie die Taste
19. bertragungssysteme Kan le und Frequenzen Eingangssignal Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz Punktfrequenz Bildschirmgr e Sichtbare Bildgr e Darstellbare Aufl sung Anz der vorhandenen Kan le Programmanzeige HF Antennenausgang Leistungsbedarf Stromverbrauch W Tonsysteme Audio Ausgang EXT 1 Anschluss EXT 2 Anschluss EXT 3 Anschluss PC IN Anschluss PC AUDIO IN Anschluss Abmessungen B x H x T Gewicht Zubeh r Kopfh reranschluss LT 23B60SU PAL SECAM BG DK I L Lp VHF VL 46 25 MHz 168 25 MHz VHF VH 175 25 MHz 463 25 MHz UHF 471 25 MHz 863 25 MHz Kabel TV S1 S20 821 841 Video Analog 0 7 Vp p 75 ohm positiv Sync TTL Level positiv oder negativ Seperate Synchronisationsfrequenzbereiche 30 69 KHz 50 75Khz 78 75 MHz max 23 584 mm diagonal gemessen 508 mm horizontal x 286 mm vertikal 1366 x 768 max WXGA 100 On Screen Display Bildschirmanzeige 75 Ohm asymmetrisch Netzger t 100 240 V AC 50 Hz TV 24 V Gleichstrom 110 W max STANDBY lt 3 W German Nicam Stereo 2x5 W vs 10 THD SCART Anschluss 21 polig SCART 1 R ckseite des Geh uses e Video Eingang Audio L R Eing nge und RGB Eing nge sind verf gbar Fernsehausg nge Video und Audio L R sind verf gbar SCART Anschluss 21 polig SCART 2 R ckseite des Geh uses e Video Eingang S VIDEO Y C Eingang und Audio L R Eing nge sind verf gbar e Video und Audio L R Ausg nge sin
20. d verf gbar e T V LINK Funktionen sind verf gbar 3 RCA Anschl sse an der Geh useseite 1 S VIDEO Anschluss an der Geh useseite e Video Eingang S VIDEO Y C Eingang und Audio L R Eing nge Analog RGB D SUB 15 x 1 PC Signal ist verf gbar Einzelheiten zu den Signalen die eingegeben werden k nnen siehe Seite 60 Stereo Mini Buchse 3 5 mm Durchmesser 612 mm x 445 mm x 81 mm 612 mm x 445 mm x 81 mm nur TV 10 7 Kg mit St nder 8 8 Kg nur TV 1 Fernbedienung RM C 1861 2 AA R6 Trockenzellenbatterien 1 Netzger t 1 Netzkabel Stereo Mini Buchse 3 5 mm Durchmesser DEUTSCH 62 50066113 11
21. dienung des Fernsehger ts Sie k nnen Ihr Fernsehger t sowohl mit der Fernbedienung als auch mit den Tasten am Ger t bedienen Mit den Tasten des Bedienfelds rechts am Ger t k nnen Sie die Lautst rke einstellen und die Programme ausw hlen Steuerung mit den Tasten am TV Ger t Lautst rkereglung e Dr cken Sie die Taste 27 um die Lautst r ke zu verringern oder die Taste um die Lautst rke zu erh hen In der Mitte des unteren Bildschirmabschnitts wird eine Lautst rkeskala Schieberegler einge blendet Programmauswahl e Dr cken Sie die Taste PA um das n ch ste Programm auszuw hlen oder dr cken Sie die Taste V P um das vorige Pro gramm auszuw hlen Eingabemodus umschalten e Durch Dr cken der Taste TVIAVIOK wird der Eingabemodus ge ndert Hauptmen aufrufen e Dr cken Sie die Taste MENU um das Haupt men aufzurufen Im Hauptmen w hlen Sie ein Untermen durch Bet tigen der Ta ste V P oder P und ffnen das Unter men durch Bet tigen der Taste lt oder TVIAVIOK Anweisungen zur Bedienung der Men s finden Sie in dem Abschnitt Men system in dieser Bedie nungsanleitung DEUTSCH 42 Bedienung mit den Tasten der Fernbedienung Mit der Fernbedienung k nnen Sie alle Funk tionen Ihres Fernsehger ts steuern Die Funk tionen werden zusammen mit dem Men system Ihres Fernsehger ts beschrieben Die Funktionen des Men
22. dioausgang des PC mit dem PC Audio In Anschluss des Fern sehger ts mit Hilfe eines Audiokabels Teletext Teletext ist ein Informationssystem bei dem Texte auf Ihrem TV Bildschirm angezeigt wer den Mit dem Teletext Informationssystem k nnen Sie sich Informationsseiten ber die Themen anzeigen lassen die Sie im Inhalts verzeichnis Index finden Im Textmodus steht die Bildschirmanzeige nicht zur Verf gung Kontrast Helligkeit und Farbregelung sind im Textmodus nicht verf gbar Lautst rke regelung ist m glich Teletext aktivieren e Um Teletext zu aktivieren w hlen Sie einen TV Sender aus der Teletext bertr gt e Bet tigen Sie die Taste ZZ TELETEXT Normalerweise erscheint nun das Inhalts verzeichnis Index am Bildschirm E ei e Ei OH TOP MENU Teletextseite aufrufen e Geben Sie mit den Zifferntasten die Num mer der gew nschten Teletextseite ein Die gew hlte Seitennummer wird oben links am Bildschirm angezeigt Der Teletext Seiten z hler sucht nun so lange bis die ausgew hl te Seite erreicht ist Die gew nschten Infor mationen werden am Bildschirm angezeigt e Durch Bet tigen der Taste PN bl ttern Sie den Teletext jeweils eine Seite weiter e Durch Bet tigen der Taste PNV bl ttern Sie den Teletext jeweils eine Seite zur ck Indexseite aufrufen e Um die Seitennummer f r den Index aufzu rufen normalerweise Seite 100 dr cken Sie die T
23. e W hlen Sie Kindersicherung durch Bet ti gen der Taste oder W e Dr cken Sie die Taste A kr um Child Lock ein oder auszuschalten Wenn Off Aus ausgew hlt wird gibt es kei nen Unterschied in der Bedienung Ihres TV Ger ts Wenn On Ein gew hlt wird kann das TV Ger t nur ber die Handfernbedienung gesteuert werden In diesem Fall sind die Tasten am Bedienfeld am unteren Rand des TV Ger tes mit Ausnahme der Taste CT au Ber Funktion gesetzt Men sprache einstellen e W hlen Sie mit der Taste oder W die Option Sprache Dr cken Sie die Taste oder kr um die Men sprache auszuw hlen EXT 2 Ausgang Unter EXT 2 Ausgang stehen die Optionen TV EXT 1 oder EXT 3 zur Verf gung Diese Modi k nnen durch Bet tigen der Taste oder kr auf der Option EXT 2 Ausgang ausge w hlt werden Funktion Aus Aus Deutsch Sleep Timer Kindersicherung Sprache p EXT 2 Ausgang Blauer Hintergr Blauer Hintergrund bei fehlendem Signal Mit der Taste oder W k nnen Sie die Funktion Blauer Hintergr auf Ein bzw Aus schalten Einstellungen speichern Im Men Funktion werden alle Einstellungen automatisch gespeichert DEUTSCH 46 Das Men Installieren Dr cken Sie die Taste MENU Sie befinden sich nun im Hauptmen Im Hauptmen w h len Sie mit der Taste oder W die Option Install Rufen Sie anschlie end durch Bet t
24. e den Cursor mit Hilfe der Taste A oder W und dr cken anschlie end die Ta ste OK oder gt wenn sich der Cursor auf der gew nschten Funktion befindet Der gew hlte Modus wird automatisch am Bild schirm angezeigt Signalwahl DEUTSCH 49 Weitere Funktionen TV Status Programmnummer Programmname oder EXT werden im linken oberen Bildschirm abschnitt angezeigt Auch die Tonanzeige wird zusammen mit den anderen Anzeigen ange zeigt Jeweils nach einem Programmwech sel werden diese Statusinformationen 3 Se kunden lang angezeigt Tonanzeige Als Alternativen werden Mono Stereo Dual oder Dual ll angezeigt Diese Anzeige wird am Bildschirm unter der Programmnummer ein geblendet Zur Auswahl der Toneinstellungen Mono Stereo Dual oder Dual Il verwenden Sie die Taste LI Bei Mono bertragungen bzw bei Mono Ein stellung in Stereo bertragungen Bei Stereo bertragungen Bei Zweikanalton bertragungen Dual I ist als Standard eingestellt und kann ber die Fernbedienung auf Dual Il umgeschaltet wer den Wenn Dual Il ber die Fernbedienung einge stellt wird Hyper Sound Durch die Auswahl von Raumklang im Ton men oder durch Bet tigen der Taste amp auf Ihrer Fernbedienung kann der Raum klangeffekt Raumklang ein oder ausgeschal tet werden Bei einer Monowiedergabe wer den die linken und rechte Kan le dem linken Kanal hinzugef gt und dem Nutzer ein Sche
25. e die Taste oder kr bis Sie ein optimales Bild erhalten Suchlauf starten Um den Suchlauf zu starten dr cken Sie die Taste vorw rts oder r ckw rts Wenn ein Signal gefunden wurde oder wenn nach erfolgter Suche das Ende des Frequenz bands erreicht ist k nnen Sie mit der Taste oder gt den Suchprozess fortsetzen Um den Suchprozess zu einer beliebigen Zeit zu stoppen dr cken Sie die Taste oder kr Decoder EXT 2 Diesen Modus k nnen Sie verwenden um einen Decoder an Ihr Fensehger t anzuschlie Ren e Dr cken Sie die Tasten A oder kr um die Funktion auf Ein oder Aus einzustel len Wenn Sie die Funktion Decoder EXT 2 auf Ein setzen wird der EXT 2 Ausgang nur als TV Modus gew hlt und jeder verschl sselte Kanal wird durch den ber den EXT 2 Aus gang an Ihren Fernseher angeschlossenen Decoder entschl sselt DEUTSCH 47 VCR Modus einstellen Videorecorder e Diese Funktion wird im TV EXT 1 EXT 2 und EXT 3 Modus angezeigt e Wenn sie eine VCR Bildquelle in einem die ser Modi ansehen m chten ist es besser den VCR Modus auf Ein zu setzen Dr cken Sie dazu die Taste oder kr w hrend sich der Cursor auf dieser Funktion befin det und setzen Sie sie auf Ein e Wenn Sie eine DVD ansehen m chten m s sen Sie diese Funktion auf aus setzen da eine DVD eine andere Bildquelle als eine VCR ist Um eine
26. ei e Stellen Sie beim Anschluss eines T V LINK kompatiblen Videorecorders an den EXT 2 Anschluss sicher dass der Decoder an den Videorecorder angeschlossen wird Ande renfalls funktioniert der T V LINK unter Um st nden nicht einwandfrei Stellen Sie au erdem die Funktion DECODER EXT 2 f r den Kanal auf EIN um einen verschl ssel ten Kanal zu entschl sseln RGB Modus Ger te die RGB Signale aussenden schlie Ben Sie an den EXT 1 oder EXT 2 Anschluss an EXT 2 S Modus Wenn das anzuschlie ende Ger t S Video Y C Signale ber den Euro Anschluss aus sendet erhalten Sie eine bessere Bildqualit t indem Sie den EXT 2 S Modus einstellen und das entsprechende Ger t an den EXT 2 Anschluss des Fernsehger ts anschlie en Lesen Sie in der Bedienungsanleitung nach ob das Ger t ber die entsprechende Funkti on verf gt RCA Anschl sse Wenn das Ger t z B ein Camcorder ber RCA Ausg nge verf gt schlie en Sie es ber Video und Audiokabel an den EXT 3 Anschluss des Fernsehger ts an Antennenbuchse ANT Wenn das anzuschlie ende Ger t weder Euro Scart noch RCA Anschl sse besitzt schlie en Sie es mit einem Antennenkabel an die Antennenbuchse des Fernsehger ts an N heres dazu erfahren Sie in den Bedie nungsanleitungen der jeweiligen Ger te e Zum Speichern des Ger te Testsignals le sen Sie den Abschnitt Das Men Installie ren auf Seite 47 und speichern das Signal unter der
27. en Anschluss an Dr cken Sie anschlie end die Taste AV um den entspre chenden AV Modus auszuw hlen NTSC 3 58 4 43 Systeme werden im AV Modus automatisch erkannt Kamera und Camcorder Anschluss an den EXT 3 Anschluss Schlie en Sie die Kamera bzw den Camcorder an der R ckseite Ihres Fernseh ger ts an e Schlie en Sie Ihre Ger te an die TV Eing n ge VIDEO gelb AUDIOR rot und AUDIOL wei an Achten Sie darauf dass die Far ben der Stecker und der Eingangsbuchsen bereinstimmen Decoder am Videorecorder anschlie en Einige Videorecorder verf gen ber spezielle Scart Anschl sse f r Decoder e Schlie en Sie ein Scart Kabel an den Scart Anschluss Ihres Decoders und an den spe ziellen Scart Anschluss Ihres Videorecor ders an Lesen Sie dazu auch die Angaben im Videorecorder Handbuch e Wenn Sie Ihren Videorecorder an das Fern sehger t anschlie en m chten lesen die Informationen im Abschnitt TV und Video recorder Wenn Sie weitere Ger te an Ihr Fernsehger t anschlie en m chten wenden Sie sich an Ihren H ndler Kopfh rer anschlie en Zum Anschlie en der Kopfh rer verwenden Sie den Stereo Kopfh reranschluss rechts unten an Ihrem Fernsehger t PC anschlie en Schlie en Sie den PC Monitor mit dem 15 poligen PC Kabel an den 15 poligen Anschluss auf der R ckseite des Computers an N heres zur Installation erfahren Sie un ter Installation im PC Modus S Video Ei
28. erfen Sie sie stattdessen in die Recyclingtonne um sch dliche Einfl sse auf die Umwelt zu vermeiden Achten Sie VOR ALLEM darauf dass NIE MAND insbesondere nicht Kinder Gegen st nde in L cher Schlitze oder andere Geh use ffnungen des Ger ts stecken Es besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schock Gehen Sie NIEMALS irgendwelche Risiken mit elektrischen Ger ten ein Vorsicht ist besser als Nachsicht Um das Ger t vollst ndig abzuschalten schalten Sie die Steckdose aus und ziehen Sie den Netzstecker Sicherheitsvorkehrungen f r Netzger te e Seien Sie vorsichtig Sie k nnen hei wer den DEUTSCH 32 e Nur zur Verwendung im Innenbereich und an trockenen Standorten e Gefahr eines elektrischen Schocks e Gefahr eines elektr Schlags nicht ffnen e Halten Sie alle Netzger te von anderen W rmequellen fern e Verwenden Sie Netzger te nur in gut bel fte ten Bereichen Die Kaltkathoden Leuchtstofflampe im LCD Feld enth lt geringe Mengen Quecksilber Bit te entsorgen Sie das Ger t entsprechend den geltenden Gesetzen und Vorschriften Die LCD Anzeige ist ein hochtechnisiertes Produkt mit ca einer Million D nnschicht transistoren die Ihnen eine fein detaillierte Bilddarstellung erm glichen Es kann vor kommen dass einige nicht aktive Pixel als feststehende blaue gr ne oder rote Punkte auf dem Bildschirm erscheinen Die Funkti on Ihres Ger tes wird hierdurch nicht beein
29. erneut um die n chste Seite anzuzeigen Unterseite aufrufen Unterseiten sind Abschnitte von l ngeren Teletextseiten die nur abschnittsweise am Bildschirm angezeigt werden k nnen e Rufen Sie die gew nschte Teletextseite auf e Bet tigen Sie die Taste e Geben Sie mit den Zifferntasten vier Ziffern ein z B 0001 um die gew nschte Unter seite aufzurufen e Wenn die ausgew hlte Unterseite nicht nach kurzer Zeit angezeigt wird dr cken Sie die Taste JI Das TV Programm erscheint am Bildschirm e Wenn die gew hlte Teletextseite aufgefun den ist wird die Seitennummer rechts oben am Bildschirm angezeigt e Um die gew hlte Teletextseite anzuzeigen dr cken Sie die Taste X Teletext beenden e Bet tigen Sie die Taste Der Bildschirm schaltet in den TV Modus Fastext und Toptext Ihr Fernsehger t unterst tzt das Teletext system mit 7 Seiten Wenn Sie eine der sie ben gespeicherten Seiten eingeben wird die se Seite ohne weitere Suche sofort angezeigt e Durch Bet tigen der Taste PN bl ttern Sie den Teletext jeweils eine Seite weiter e Durch Bet tigen der Taste PN bl ttern Sie den Teletext jeweils eine Seite zur ck F r Fastext und Toptext Die Themen berschrift f r die Informationen ist m glicherweise farbig dargestellt Bet tigen Sie die entsprechende ROTE GR NE GELBE oder BLAUE Farbtaste um die gew nschte Seite schnell aufzurufen F r
30. euer e Erdbeben e Unfallsch den e vors tzlichem Missbrauch des Ger ts e Verwendung des Ger ts unter unzul ssigen Bedingungen e Verlust und oder Besch digung des Ger ts w hrend es sich im Besitz einer dritten Partei befindet e jeglichem Schaden oder Verlust aufgrund der Nichteinhaltung und oder Vernachl ssi gung der Bestimmungen im Benutzerhandbuch durch den Eigent mer e jeglichem Verlust oder Schaden der direkt aufgrund eines Missbrauchs oder einer Fehlfunktion des Ger ts durch die gleichzeitige Verwendung mit dazugeh renden Ge r ten entsteht Dar berhinaus ist JVC unter keinen Umst nden haftbar f r jegliche Folgeverluste und oder sch den einschlie lich ohne auf die folgenden Punkte beschr nkt zu sein f r Gewinnverluste Gesch ftsunterbrechungen Verlust aufgenommener Daten und unab h ngig davon ob diese Verluste oder Sch den w hrend des normalen Betriebs oder aufgrund einer missbr uchlichen Nutzung des Ger ts entstanden sind WARNHINWEIS LASSEN SIE NIEMALS EIN STANDBILD AUF DEM BILDSCHIRM Wenn Standbilder die von TELETEXT SEN DERERKENNUNGSZEICHEN COMPU TERANZEIGEN VIDEOSPIELEN BILD SCHIRMMEN S usw erzeugt werden f r einen beliebigen Zeitraum auf dem Bild schirm belassen werden k nnen sie sich permanent dort festsetzen Wenn Sie Ihr Fernsehger t zur Anzeige von vollst ndigen Standbildern oder von beweg lichen Bildern auf denen ein dauerhaftes Standbild wie z B
31. hirm hat eine maximale Aufl sung von 1366 x 768 einen vertikalen Synchronisations frequenzbereich von 50 75 Hz und einen horizontalen Synchronisationsfrequenzbereich von 30 69 KHZ In der folgenden Tabelle sind einige typische Anzeigemodi aufgef hrt Aufl sung Frequenz Horizontal Vertikal Hor kHz Ver Hz 640 400 31 5 70 640 2 so 375 400 315 600 352 600 379 600 481 600 469 10 1024 768 484 m mMer 768 ee Modus Oo N O OIT IN cO 11 1024 12 1024 00 13 1280 14 1280 15 1366 Die urspr ngliche Aufl sung der TFT LCD Anzeige liegt bei 1366 x 768 Daher wird die Verwendung des Modus 15 empfohlen um die beste Anzeigequalit t der PC Eingabe zu erhal ten DEUTSCH 60 Tipps Das TV Ger t kann nicht eingeschaltet werden berpr fen Sie ob der Schalter TV VCR DVD auf die Position TV gestellt ist Das TV Ger t kann in den Standby Modus schalten wenn Sie das TV Ger t einschalten kurz nachdem Sie es ausgeschaltet haben Wenn Sie das TV Ger t wieder einschalten k nnen ist das kein Problem Das TV Ger t kann nicht eingeschaltet werden berpr fen Sie ob der Schalter TV VCR DVD auf die Position TV gestellt ist Bildschirmpflege Reinigen Sie den Bildschirm mit einem an gefeuchteten weichen Tuch Verwenden Sie keine Scheuermittel damit die Bildschirm beschichtung nicht besch digt wird Bildschirmfarben sind unnat rlich Haben Sie das k
32. i gen der Taste kr oder OK das Installationsmen auf Installieren P 02 Farbsystem Klangsystem Fein Einst Suchlauf Decoder EXT 2 VCR Speichern Im EXT Modus erscheint das Installations men wie folgt Install gt Colour System Auto VCR Off Hier k nnen Sie nur die Einstellungen Farbsystem und VCR ver ndern Programmauswahl e W hlen Sie mit der Taste oder W die Option Programm e Um eine Programmnummer auszuw hlen k nnen Sie die Taste kr oder die Zifferntasten verwenden Band ausw hlen Als Frequenzband k nnen Sie entweder C oder S mit Hilfe der Taste oder kr aus w hlen Kanal w hlen Der Kanal kann durch Bet tigen der Taste oder gt oder ber die Zifferntasten ge ndert werden Auswahl des Farbsystem Durch Verwendung der Taste oder ki auf der Option Farbsystem k nnen Sie das Farbsystem auf PAL SECAM oder Auto ein stellen Hinweis Im EXT Modus k nnen Sie zus tz lich NTSC 3 58 und NTSC 4 43 ausw hlen Auswahl des Klangsystem Durch Bet tigen der Taste oder kr auf der Option Klangsystem k nnen Sie den Stan dard auf BG I DK Il L Lp ndern Fein Einst Feinabstimmung Wenn Sie mit der Bildqualit t nicht zufrieden sind k nnen Sie das Bild nach der Grobein stellung mit Hilfe der Funktion Fein Einst nachregeln Im Men punkt Fein Einst bet tigen Si
33. ie H hen zu verringern Balance einstellen Mit dieser Funktion k nnen Sie die Balance zwischen rechtem und linkem Lautsprecher einstellen e W hlen Sie mit der Taste oder W die Option Balance e Um die Balance nach rechts zu verschieben bet tigen Sie die Taste ki e Um die Balance nach links zu verschieben bet tigen Sie die Taste Hyper Sound e W hlen Sie mit der Taste oder W die Option Hyper Sound Raumklang e Durch Dr cken der Taste oder kr schalten Sie diese Funktion ein bzw aus Der Raumklangeffekt Raumklang kann ber die Option Hyper Sound im Tonmen oder ber die Fernbedienung ein oder ausgeschal tet werden Bei einer Monowiedergabe wer den die linken und rechte Kan le dem linken Kanal hinzugef gt und dem Nutzer ein Schein Stereoeffekt vorget uscht Bei einer Stereowiedergabe bewirkt die Opti on Hyper Sound eine Phasendifferenz zwi schen den linken und rechten Kan len Die Hyper Sound Auswahl wird bei Bet tigung der Taste TV Status oder beim Programmwech sel am Bildschirm angezeigt Ton Modus ausw hlen e W hlen Sie mit der Taste oder W die Option Ton Modus e Dr cken Sie die Taste 44 oder kr um den DEUTSCH 45 Ton Modus zu ndern W hlen Sie den Ton Modus Mono Stereo oder Dual I Il sofern der gew hlte Kanal den ent sprechenden Ton Modus unterst tzt Sie k nnen den Ton Modus auch direkt n
34. in Stereoeffekt vorget uscht Bei einer Stereowiedergabe bewirkt die Opti on Hyper Sound eine Phasendifferenz zwi schen den linken und rechten Kan len Die Hyper Sound Auswahl wird bei Bet tigung der Taste TV Status oder beim Programmwech sel am Bildschirm angezeigt Bildmodus Die Bildmodus Anzeige erscheint wenn die BLAUE Taste gedr ckt wird Der Bildmodus kann auf Standard Weich und Hell eingestellt werden Sleep Timer Die Sleep Timer Modus Anzeige erscheint wenn die GELBE Taste gedr ckt wird Nach der Aktivierung dieser Funktion dient der Sleep Timer dazu das Fernsehger t nach ei ner festgesetzten Zeit auszuschalten Sie k n nen den Timer in 10 Minuten Schritten zwi schen Aus und 120 Minuten auf eine be liebige Einstellung programmieren Aus 010 020 030 040 120 Wenn der Sleep Timer aktiviert ist schaltet das Fernsehger t nach der eingestellten Zeit auf Bereitschaft Stummschalten Anzeige Bei ausgeschalteten Lautsprechern ist diese Anzeige oben in der Bildschirmmitte einge blendet Sie erlischt wenn die Lautsprecher wieder eingeschaltet werden avad AN gt Um die Stummschaltung wieder auszuschal ten gibt es zwei Alternativen Erstens k nnen Sie die Taste GR dr cken dabei wird die Laut st rke auf den letzten Pegel zur ckgestellt Alternativ k nnen Sie einfach den Lautst rke pegel h her oder niedriger stellen DEUTSCH 50 Abschalt Timer
35. m ENGLISH DEUTSCH FRANGAIS ITALIANO InteriArt LT 23B60SU WIDE LCD PANEL TV INSTRUCTIONS BREITBILD LCD TV BEDIENUNGSANLEITUNG TELEVISEUR A GRAND ECRAN LCD MANUEL D INSTRUCTIONS TV A PIENO SCHERMO LCD ISTRUZIONI Inhalt Zu Ihrer Sicherheit 31 Wichtige Informationen 34 Fernbedienungstasten 35 Bedienfeldtasten am Ger t 36 Abnehmen des Standfu es 37 Standfu verwenden 37 Wandmontage des Ger tes 38 Vorbereitungen 39 Vor dem Einschalten des Fernsehger ts 39 Ein und Ausschalten des Fernsehger ts 40 Grundeinstellungen 41 Bedienung des Fernsehger ts 42 Men system 43 Weitere Funktionen 50 PC MOdUS une 52 RE EE 54 Anschluss externer Ger te 56 Anschluss externer Ger te 58 Antennenanschl sse 59 Anschluss externer Ger te 59 Zu Ihrer Sicherheit Dieses Ger t wurde entsprechend den inter nationalen Sicherheitsstandards gefertigt Jedoch m ssen Sie wie bei allen elektrischen Ger ten bestimmte Sicherheitsregeln einhal ten damit ein optim
36. mit das Ger t ordnungsgem eingestellt wird Horizontale Position Diese Funktion verschiebt das Bild am Bild schirm horizontal nach rechts oder links e W hlen Sie Hor Position W hlen Sie die Funktion durch Bet tigen der Taste oder v e Verwenden Sie die Taste lt oder kr um die Einstellung vorzunehmen e Dr cken Sie die Taste MENU oder BACK um die Einstellung zu speichern Vertikale Position Diese Funktion verschiebt das Bild am Bild schirm vertikal nach oben oder unten e W hlen Sie Ver Position W hlen Sie die Funktion durch Bet tigen der Taste oder WW e Verwenden Sie die Taste oder kr um die Einstellung vorzunehmen e Dr cken Sie die Taste MENU oder BACK um die Einstellung zu speichern Pixelfrequenz Pixelfrequenz Einstellungen korrigieren St rungen die als vertikale Streifeneffekte in punktintensiven Pr sentationen wie zum Bei spiel Tabellen oder Paragraphen oder Texten mit kleinen Schriftarten erscheinen e Verwenden Sie die Taste oder kr um die Einstellung vorzunehmen Taktphase Je nach Aufl sung und Abtastfrequenz des Eingangssignals erhalten Sie eventuell ein verschwommenes oder rauschendes Bild In diesem Fall k nnen Sie das Bild mit dieser Funktion verbessern indem Sie verschiede ne Einstellungen ausprobieren e Verwenden Sie die Taste oder kr um die Einstellung vorzunehmen Das PC Bildmen
37. n Kanal der gew hlten Programmnummer zuzuweisen Automatisches Speichern Um das Men Automatisches Speichern auf zurufen dr cken Sie die BLAUE Taste N he res ber die einzelnen Funktionen lesen Sie nachstehend unter Auto Speich Die Funktion Automatisches Speichern sucht und sortiert alle Kan le die in Ihrer Region verf gbar sind und speichert diese automa tisch in Ihrem Fernsehger t Warnung Alle vorgespeich Programme werden geloscht p Land D R ok W hlen Sie zuerst Land mit Hilfe der Taste oder kr Nach Abschluss des automatischen Spei chervorgangs wird auf dem Bildschirm eine Programmliste angezeigt In der Programm liste finden Sie die Programmnummern mit den dazugeh rigen Programmnamen E Cancel Wenn Ihnen die Programmnummern und oder namen nicht zusagen k nnen Sie diese im Men Programm ndern Das Men Signalwahl Sie k nnen Ihr Fernsehger t in die EXT Modi schalten indem Sie direkt die Taste AV dr k ken oder ausgehend vom Hauptmen durch Auswahl im Men Signalwahl Auch aus dem EXT Modus k nnen Sie Ihr Fernsehger t in den TV oder andere EXT Modi umschalten indem Sie den entsprechenden Modus im Men Signalwahl des Hauptmen s ausw hlen Dr cken Sie im Hauptmen zun chst die Ta ste oder W und anschlie end die Ta ste P oder OK um das Men Signal wahl aufzurufen Im Men Signalwahl bewe gen Si
38. n dass zum Beispiel der f nfzehnte Kanal in der Liste nicht die Nummer 15 sondern die Nummer 17 tr gt Men system Ihr Fernsehger t ist mit einer Men f hrung ausgestattet mit der Sie das multifunktionale System einfach steuern k nnen Die Bedie nung erfolgt ber Men befehle die am Bild schirm angezeigt und ausgew hlt werden HAUPTMEN Dr cken Sie die MENU Taste Das Haupt men wird in der Bildschirmmitte angezeigt Ton Funktion Install Programm Signalwahl Zur Auswahl eines Untermen s verwenden Sie die Taste oder W und dr cken die Taste oder oder direkt die Taste OK Im EXT 1 EXT 2 und EXT 3 Modus erscheint das Hauptmen genauso wie im TV Modus allerdings ohne Programm Untermen Das Men verschwindet nicht automatisch wenn es auf dem Bildschirm belassen wird Dr cken Sie die Taste MENU um das Men zu entfernen e Dr cken Sie die Taste BACK um zum vor hergehenden Men zur ckzukehren Das Men Bild Dr cken Sie die Taste MENU Sie befinden sich nun im Hauptmen Im Hauptmen w h len Sie mit der Taste oder W die Option Bild anschlie end dr cken Sie die Taste gt oder OK um das Bildmen aufzurufen Einstellung des Modus e Nach dem Aufrufen des Bildmen s wird als erster Punkt Modus angezeigt e Mit der Taste d oder kr k nnen Sie eine der folgenden Optio
39. n Gegenst nde z B Vasen auf das Ger t Stellen Sie NIEMALS hei e Objekte oder of fene Feuerquellen wie z B brennende Ker zen oder Nachtlichter auf oder in die N he des Ger ts Durch die hohen Temperaturen kann das Plastik schmelzen was zu Br nden f hren kann Verwenden Sie NIEMALS behelfsm ige St nder und fixieren Sie die Beine NIEMALS mit Holzschrauben Um vollst ndige Sicher heit zu gew hrleisten verwenden Sie immer die vom Hersteller zugelassenen St nder oder Beine mit den entspr der Bedienungsanlei tung mitgelieferten Befestigungsmaterialien Verwenden Sie die Kopfh rer NIEMALS bei hoher Lautst rke da hierdurch Ihr Geh r dau erhaft gesch digt werden kann Lassen Sie das Ger t NIEMALS eingeschal tet wenn es unbeaufsichtigt ist es sei denn das Ger t ist f r den unbeaufsichtigten Ge brauch deklariert oder verf gt ber einen Standby Modus Schalten Sie das Ger t aus und sorgen Sie daf r dass auch Ihre Famili enmitglieder wissen wie das Ger t ausge schaltet wird F r Gebrechliche oder Behin derte m ssen unter Umst nden spezielle Vorkehrungen getroffen werden Verwenden Sie das Ger t NIEMALS weiter wenn Sie sich nicht sicher sind ob es normal funktioniert oder wenn es in irgendeiner Wei se besch digt ist Schalten Sie in diesem Fall das Ger t aus ziehen Sie den Netzstecker ab und wenden Sie sich an Ihren H ndler Entsorgen Sie leere Batterien NIEMALS im Hausm ll W
40. n zu einer Funktionsbeeintr chtigung f h ren kann Hei e Gem igte Klimabedingungen Dieses Ger t ist geeignet f r den Betrieb in hei en und gem igten Klimabedingungen FALLS SIE SICH UNSICHER SIND WENDEN SIE SICH AN EINEN QUALIFIZIERTEN ELEK TRIKER WAS SIE TUN SOLLTEN LESEN Sie die Bedienungsanleitung durch bevor Sie das Ger t benutzen STELLEN SIE SICHER dass alle elektrischen Verbindungen einschlie lich Netzstecker Verl ngerungskabel und Verbindungen zwi schen den Ger teteilen ordnungsgem und entsprechend den Herstelleran weisungen angeschlossen sind Schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie eine Verbindung herstellen oder ndern WENDEN Sie sich an Ihren H ndler wenn Sie Fragen zur Installation zum Betrieb oder zur Sicherheit Ihres Ger tes haben SEIEN Sie vorsichtig mit den Glasscheiben oder Glast ren am Ger t WAS SIE UNTERLASSEN SOLLTEN Entfernen Sie NIEMALS Abdeckungen vom Ger t da Sie ansonsten gef hrlicher Span nung ausgesetzt sind Behindern Sie NIEMALS die Luftzirkulation an den Bel ftungs ffnungen des Ger ts mit Zei tungen Tischdecken Gardinen o Durch berhitzung werden Sch den verursacht und die Lebensdauer des Ger ts verk rzt Achten Sie darauf dass elektrische Ger te NIEMALS in der Reichweite tropfender oder spritzender Fl ssigkeiten aufgestellt werden und stellen Sie keine mit Fl ssigkeiten gef ll te
41. nd e Achten Sie darauf dass das Fernsehger t von einem erfahrenen Installateur an der Wand montiert wird Stellen Sie das Fernsehger t nicht in direktem Sonnenlicht oder in N he von starken Lichtquel len auf F r ein angenehmes Fernsehen ist eine sanfte indirekte Beleuchtung empfehlens wert Stellen Sie das Ger t auf eine stabile Unterlage deren Oberfl che flach und eben ist Sichern Sie das Ger t anschlie end durch ein stabiles Band an der Wand unter Verwendung des Hakens an der R ckseite des Ger ts damit es nicht vorn ber fallen kann Verwenden Sie Gardinen oder Blenden um zu verhindern dass direktes Sonnenlicht auf den Bildschirm f llt F r dieses Fernsehger t sind sowohl ein Boden und Tischst nder als auch ein winkliger Wandtr ger zur Wandmontage verf gbar Die LCD Anzeige wurde unter Verwendung hochpr ziser Technologie gefertigt Es kann jedoch trotzdem vorkommen dass in einigen Bereichen des Bildschirms kein Bild angezeigt wird oder Lichtpunkte erscheinen Dies ist kein Anzeichen f r eine Fehlfunktion Stellen Sie das Fernsehger t an einem Standort auf an dem es nicht angesto en oder von Objekten getroffen werden kann da der Bildschirm durch Druck besch digt oder zerbrochen werden kann Es ist eine 100 mm Aufnahme nach den VESA Bestimmungen vorgesehen DEUTSCH 383 Vorbereitungen Stellen Sie den Bildschirm auf einer festen waagerechten Oberfl che wie zum Beispiel einem Tisch
42. nen w hlen DEUTSCH 43 Soft Weich Standard und Hell gt Modus Kontrast Hell 1 Sch rfe Farbst rke Farbtemperatur K hl Rauschredukt Aus RESET Einstellung des Kontrast e W hlen Sie mit der Taste oder W die Option Kontrast Dr cken Sie die Taste um den Kontrast zu erh hen e Dr cken Sie die Taste um den Kontrast zu verringern Modus gt Kontrast Hell 1 Sch rfe Farbst rke Farbtemperatur K hl Rauschredukt Aus RESET Einstellung Helligkeit 1 e W hlen Sie mit der Taste oder W die Option Hell 1 e Dr cken Sie die Taste kr um die Helligkeit zu erh hen e Dr cken Sie die Taste um die Helligkeit zu verringern Modus Kontrast Hell 1 Sch rfe Farbst rke Farbtemperatur K hl Rauschredukt Aus P RESET Sch rfe einstellen e W hlen Sie mit der Taste oder W die Option Sch rfe e Dr cken Sie die Taste gt um die Bildsch r fe zu erh hen e Dr cken Sie die Taste um die Bildsch r fe zu verringern Modus Kontrast Hell 1 Sch rfe Farbst rke Farbtemperatur K hl Rauschredukt Aus GC RESET Farbst rke einstellen e W hlen Sie mit der Taste oder W die Option Farbst rke e Dr cken Sie die Taste kr um die Farb intensit t zu erh hen e Dr cken Sie die Taste um die Farb intensit t zu
43. ngang anschlie en Schlie en Sie die Kamera bzw den Camcorder an der R ckseite Ihres Fernseh ger ts an e Schlie en Sie Ihr Ger t mit S Videokabeln an den S Video Eingang auf der R ckseite Ihres Fernsehger ts an DEUTSCH 57 H KE SOLAS Anschluss externer Ger te Com oom NH EECH elen gt E A TERA FEFA PC IN EXT 2 EXT 1 D SUB s gt T Po S VIDEO EINGANG EXT 3 VIDEO EINGANG AUDIO L R DC EINGANG GLEICHSTROM X PC EINGANG EXT 2 EXT 1 ANTENNE PC AUDIOEINGANG DEUTSCH 58 Antennenanschl sse Au en Antennenanschl sse VHF Antenne Koaxialrundkabel 75 Ohm ELE JM h VHF UHF Antenne Doppeladriges Flachkabel 300 Ohm N Z Methode 2 JA T w Ger ter ckseite Koaxialrundkabel 75 Ohm Anschluss externer Ger te KOPFH RER IN Q N N DECODER ANTENNE DEUTSCH 59 PC eingang Typische Anzeigemodi Der Bildsc
44. orrekte TV System einge stellt Befindet sich Ihr Fernsehger t oder Ihre Antennenanlage zu nah an Lautsprechern nicht geerdeten Audioger ten Neonlampen usw Berge oder hohe Geb ude in Ihrer Umgebung k nnen doppelte Konturen oder Geisterbilder verursachen M glicherweise l sst sich die Bildqualit t dadurch verbessern dass Sie die Ausrichtung der Antenne korrigieren Sind Bild oder Teletext nicht zu erkennen Ver gewissern Sie sich dass die richtige Frequenz eingestellt ist Die Bildqualit t verschlechtert sich unter Um st nden wenn zwei Peripherieger te gleich zeitig an das Fernsehger t angeschlossen sind In diesem Fall trennen Sie eines dieser Ger te ab Kein Bild auf dem Bildschirm Ist die Antenne korrekt angeschlossen Sind die Stecker fest in die Antennenanschl sse eingesteckt Ist das Antennenkabel besch digt Werden f r den Antennenanschluss geeignete Stecker verwendet Falls Sie Zwei felhaben erkundigen Sie sich bei Ihrem H nd ler Kein Bild bedeutet dass Ihr Fernsehger t kein bertragungssignal empf ngt Haben Sie auf der Fernbedienung die richtigen Tasten gedr ckt Versuchen Sie es erneut PC Bild Falls kein PC Bild erscheint berpr fen Sie dass das D SUB Kabel korrekt angeschlos sen ist berpr fen Sie dass die Aufl sung des PC korrekt eingestellt ist Auf Seite 60 fin den Sie die unterst tzten Modi DEUTSCH 61 Technische Daten Modell Funktion
45. r Sortierungsprozess aktiviert Dr cken Sie die rote Taste um A P S zu starten Nach abgeschlossenem APS Vorgang wird auf dem Bildschirm eine Programmliste an gezeigt In der Programmliste finden Sie die Programmnummern mit den dazugeh rigen Programmnamen Eine Bet tigung der BLAUEN Taste zu einem beliebigen Zeitpunkt w hrend des A P S Vor gangs bewirkt ein Beenden des AH Wenn Ihnen die Programmnummern und oder namen nicht zusagen k nnen Sie diese im Men Programm ndern N heres dazu fin den Sie im Men Programm auf Seite 48 Wenn Sie keinen T V LINK kompatiblen Videorecorder haben dr cken Sie die MENU Taste um das Men zu verlassen Wenn ein T V LINK kompatibler Videorecor der an den EXT 2 Anschluss angeschlossen ist dr cken Sie die Taste 0 um das Men T V LINK anzuzeigen Befolgen Sie anschlie Bend die Anweisung Downloading data to VCR aus dem folgenden Abschnitt T V LINK T V LINK Der Anschluss eines T V LINK kompatiblen Videorecorders an den EXT 2 Anschluss des Fernsehger sts erleichtert die Einrichtung des Videorecorders und das Abspielen von Vide os T V LINK verwendet die folgenden Funk tionen Verwendung der T V LINK Funktionen Ein T V LINK compatible VCR ist ein JVC Videorecorder der mit einem T V LINK Logo oder einem der folgenden Logos versehen ist Einzelheiten hierzu finden Sie im Hand buch Ihres Videorecorders Q LINK Eine Handelsmarke der
46. s Scartkabel voll verkabelt ist Direktaufnahme Sie k nnen die Bilder die Sie am Fernsehge r t sehen einfach auf dem Videorecorder auf nehmen Einzelheiten hierzu finden Sie im Handbuch Ihres Videorecorders Verwenden Sie hierzu die Bedientasten Ihres Videorecor ders Mit den Bedientasten Ihres Fernsehge r ts k nnen Sie keine Direktaufnahme durch f hren Ist der Videorecorder nicht bereit zum Bei spiel wenn keine Kassette eingelegt ist er scheint die Anzeige Keine Aufnahme Inden folgenden F llen stoppt der Videorecorder die Aufnahme wenn das Fernsehger t ausge schaltet der Fernsehkanal oder Eingang ge wechselt oder das Men auf dem Fernseh ger t angezeigt wird e Bei der Aufnahme von einem externen Ger t das an das Fernsehger t angeschlossen ist zum Beispiel ein Camcorder e Bei der Aufnahme von einem Fernsehkanal der von einem Decoder entschl sselt wur de e Bei der Aufnahme eines Fernsehkanals ber den Ausgang des Fernsehger ts weil der Verst rker des Videorecorders diesen Ka nal nicht richtig empfangen kann Automatisches Einschalten des Fernsehger ts VCR Bildanzeige Beim Starten des Videorecorders schaltet sich das Fernsehger t automatisch ein und die Bilder vom EXT 2 werden auf dem Bildschirm angezeigt Dies geschieht nicht wenn der Netzschalter Ihres Fernsehger ts ausgeschaltet ist Schal ten Sie den Netzschalter Ihres Fernsehger ts ein Standby Modus Be
47. se Funktion werden die linken und rechten R nder eines normalen Bildes Bild format 4 3 gleichm ig gestreckt um den Breitbildschirm auszuf llen O O O O 1 O O O O e F r Bilder im Bildformat 16 9 die auf ein nor males Bildformat Bildformat 4 3 gestaucht wurden verwenden Sie den FULL Modus DEUTSCH 51 um das Bild wieder in seiner Originalgr e anzuzeigen REGULAR STANDARD Verwenden Sie diese Option zur Anzeige ei nes normalen Bildes Bildformat 4 3 da dies die Originalgr e ist O O O O QFIL O O O O PANORAMIC Durch diese Funktion werden die linken und rechten R nder eines normalen Bildes Bild format 4 3 gleichm ig gestreckt um den Bildschirm auszuf llen ohne das Bild unna t rlich wirken zu lassen O O O O u O O O O Der obere und untere Bildrand werden leicht beschnitten 14 9 ZOOM Diese Funktion zieht das Breitbild Bildformat 14 9 zum oberen und unteren Bildschirm rand O NO O NO OP ka oN_ 0 16 9 ZOOM Diese Funktion zieht das Breitbild Bildformat 16 9 auf die volle Bildschirmgr e O O ES O O 16 9 ZOOM SUBTITLE UNTERTITEL Diese Funktion zieht das Breitbild Bildformat 16 9 mit Untertiteln auf die volle Bildschirm gr e PC Modus Installation e Schalten Sie Computer und Monitor aus bevor Sie das Kabel anschlie en e Stellen Sie die Aufl sung Ihres PCs korrekt ein bevor Sie ihn an das Fernsehger t an schlie en In
48. systems werden in den folgenden Abschnitten beschrieben Lautst rkereglung Dr cken Sie die Taste lt um die Laut st rke zu erh hen Dr cken Sie die Taste MA um die Lautst rke zu verringern In der Mitte des unteren Bildschirmabschnitts wird eine Lautst rkeskala Schieberegler ange zeigt n chstes Programm e Dr cken Sie die Taste PN um das vorige Programm aufzurufen e Dr cken Sie die Taste P N um das n ch ste Programm aufzurufen Programmauswahl direkter Zugriff W hlen Sie mit den Zifferntasten auf der Fern bedienung ein Programm zwischen 0 und 9 aus Das Fernsehger t schaltet auf das ge w hlte Programm Um die Programme 10 99 auszuw hlen dr cken Sie nacheinander die Zifferntasten des gew nschten Pro gramms z B f r Programm 27 dr cken Sie zuerst die 2 und dann die 7 Wenn Sie zu lange mit dem Dr cken der zweiten Ziffern taste warten wird nur das Programm das der ersten Ziffer entspricht angezeigt Die zul s sige Verz gerungszeit betr gt 3 Sekunden F r PR6 dr cken Sie 6 F r PR12 dr cken Sie 1 und 2 Um wieder einstellige Programme aufzuru fen dr cken Sie direkt auf die entsprechende Programmziffer Beispiel Hinweis Die Kanallistennummern werden von den Sendern vergeben Da nicht alle Kan le unverschl sselt gesendet und vom Receiver gespeichert werden sind die Kanallisten nummern nicht fortlaufend Daher kann es sei
49. te kr um die Farbton zu erh hen e Dr cken Sie die Taste lt um die Farbton zu verringern Die mittlere Einstellung wird durch einen Pfeil angezeigt Zur cksetzen Dr cken Sie die BLAUE Taste um die Bild modi auf die werksseitigen Standardeinstel lungen zur ckzusetzen So speichern Sie die Einstellungen Im Bildmen werden alle Einstellungen automatisch gespeichert Das Men Ton Der Ton ist die zweite Option im Hauptmen W hlen Sie Ton im Hauptmen durch Bet ti gen der Taste A oder W anschlie end rufen Sie das Tonmen auf indem Sie die Taste kr oder OK dr cken Lautst rke einstellen Im Men Ton ist Lautst rke als erste Option ausgew hlt Dr cken Sie die Taste kr um die Lautst r ke zu erh hen Dr cken Sie die Taste um die Lautst r ke zu verringern Sie k nnen die Lautst rke auch mit der Taste MM lauter oder ai leiser direkt ein stellen Bass EEE b H hen OOOO Balance q gt Hyper Sound Ein Ton Modus Mono B sse einstellen e W hlen Sie mit der Taste A oder W die Option Bass Dr cken Sie die Taste kr um mehr B sse einzustellen Dr cken Sie die Taste Ai um die B sse zu verringern H hen einstellen e W hlen Sie mit der Taste oder W die Option H hen Dr cken Sie die Taste um mehr H hen einzustellen e Dr cken Sie die Taste um d
50. tr chtigt Beachten Sie dass bestimmte Lichtgewehre die bei Spielkonsolen verwen det werden mit diesem Ger t nicht funktio nieren Warnhinweis Dies ist ein Produkt der Klasse A In einer h us lichen Umgebung k nnen durch die Verwen dung dieses Ger tes Funkst rungen hervor gerufen werden gegen die der Benutzer ge eignete Ma nahmen ergreifen muss ACHTUNG ZUR VERMEIDUNG VON FEUER ODER ELEK TRISCHEM SCHLAG SETZEN SIE DIESES GER T KEINEM REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS WARNHINWEIS e Erlauben Sie Ihren Kindern nicht sich an das Fernsehger t zu h ngen Ihre Ellbogen darauf zu setzen oder sich gegen das Femsehger t zu lehnen Dadurch kann das Femsehge r t umfallen und Verletzungen verursachen VORSICHT Um einen elektrischen Schlag und eine Besch digung des Ger ts zu vermeiden schlie en Sie bitte zuerst das kleine Ende des Netzkabels an den AC Adapter an bis es nicht mehr wackelt dann schlie en Sie das gr ere Ende des Netzkabels an eine Steckdose an VORSICHT e Der TV Schirm k nnte besch digt werden wenn das TV Ger t wie abgebildet transportiert wird wie es in der folgen den Abbildung gezeigt ist Das Femsehger t sollte immer von zwei Personen getragen werden DEUTSCH 33 Wichtige Informationen Bitte beachten Sie AUSSCHLUSSKLAUSEL JVC kann unter keinen Umst nden haftbar gemacht werden f r Verluste und oder Sch den am Ger t infolge von e F
51. verringern Modus Kontrast Hell 1 Sch rfe gt Farbst rke Farbtemperatur K hl Rauschredukt Aus RESET Farbtemperatur einstellen e W hlen Sie mit der Taste A oder W die Option Farbtemperatur e Dr cken Sie die Taste oder kr um Warm K hl oder Normal auszuw hlen Einstellung Rauschreduktion e W hlen Sie die Rauschredukt mit der Ta ste oder W e Dr cken Sie die Taste oder gt um die Rauschreduktion auf Aus oder Minimum oder Medium Mittel oder Maximum ein zustellen Hinweis 1 Bei geringem Signalpegel sind die nderungen der Rausch reduktionsfunktion nicht wirksam wenn ein Men ange zeigt wird Erst nach dem Ausblenden des Men s wird die Auswirkung dieser Funktion sichtbar Bei normaler bertra gung wird die Rauschreduktion sofort wirksam Hinweis 2 Bei bewegten Bildern k nnen Bildverzerrungen auftreten wenn die Rauschreduktion auf maximalen Pegel eingestellt ist Bei mittlerer oder minimaler Einstellung der Rausch reduktion verbessert sich das Bild DEUTSCH 44 Farbton einstellen Bei der Wiedergabe mit einem NTSC System erscheint diese Option nur im AV Modus wenn als Videosignal NTSC verwendet wird Ande renfalls steht die Option Farbton im Bildmen des TV Modus nicht zur Verf gung e W hlen Sie mit der Taste oder W die Option Farbton e Dr cken Sie die Tas
Download Pdf Manuals
Related Search