Jenn-Air JCD2292KTB User's Manual
Contents
1. 4 amp PRECAUCI N Para evitar lesiones personales o dafios materiales respete lo siguiente Los paneles del refrigerador no deben pesar mas de 30 libras 14 kilogramos y los del congelador no deben pesar mas de 15 libras 7 kilogramos Proteja el vinilo suave u otros pisos con cartones tapetes u otros materiales protectores Prot jase las manos y los brazos usando guantes amp ATTENTION Afin d viter toutes blessures ou d g ts observer les points suivants Les panneaux du compartiment r frig rateur ne doivent pas peser plus de 14 kg et les panneaux du compartiment cong lateur 7 kg Prot ger les planchers en vinyle souple ou autre mat riau l aide de cartons de morceaux de moquette ou d autre mat riau protecteur Porter des gants afin de se prot ger les mains et les bras Dimension for Routing Handle Side of Raised Door Panels End View 214 6 3cm Part No 12715401 Printed in the U S A 02 02 Maytag Appliances Sales Co 2002 Decorator Door Panel Instructions amp WARNING To avoid possible injury and damage to property tape decorative panels some models securely into place when door handles are removed 4 amp CAUTION To avoid personal injury or property damage observe the following Refrigerator panels should not weigh more than 30 pounds 14 kilograms and freezer panels should not weigh more than 15 pounds 7 kilograms Protect soft vinyl or other floorin2. colocar el asa y el adorno et de gla ons Porte de cong lateur sans distributeur 169 5 cm 35 4 cm Pose des panneaux t 1 Retirer les vis de la garniture t sup rieure de la porte laide d un tournevis cruciforme et la retirer Faire glisser la poign e vers le haut jusqu ce qu elle se d gage Tirer pour la retirer de la porte Retirer les attaches de la porte l aide d un tourne crou hexagonal de 4 po 6 mm Faire glisser le bas des panneaux dans la garniture du bas de la porte jusqu ce que le c t charni res du panneau d coratif repose sous la garniture du c t charni res IMPORTANT Fixer le haut des panneaux la porte l aide de ruban cache pour emp cher les panneaux de tomber D montage des panneaux Effectuer l tape 1 de la section sur la pose des panneaux IMPORTANT Fixer le haut des panneaux la porte l aide de ruban cache pour emp cher les panneaux de tomber Remonter les attaches de la porte l aide du tourne crou hexagonal de 4 po 6 mm Remonter la poign e en ins rant les attaches de la porte dans les encoches au dos de la poign e e Faire coulisser la poign e vers le bas jusqu ce qu elle fasse contact avec la garniture inf rieure Enlever le ruban cache du haut des panneaux avant de remonter la garniture de porte sup rieure l aide des vis crucifor mes retir es l tape 1 E
3. 2 JENN AIR SIDE BY SIDE CABINET DEPTH REFRIGERATOR Top View lt Cabinet Door Overhead Cabinet Door Trim I I I I I I C Refrigerator Refrigerator Door Front View Style of product may vary from picture NOTES Depth with doors closed including handle Depth with doors closed excluding handle Depth with doors open at 90 degrees Width with doors open at 90 degrees including handles Height to top of refrigerator Height to top of refrigerator including door hinge Height to top of refrigerator door trim if needed for trim models When installing refrigerator in or near a corner allow enough room for door to open without interfering with cabinet drawers or hardware 9 Width closed including door and trim 10 Additional cut out space may be required for European style full door cabinets PRODUCT DIMENSIONS INCHES CENTIMETERS A 35 5 8 90 5 B 28 7 8 73 3 C 24 61 0 D 27 3 8 69 5 E 45 7 8 116 5 F 39 7 8 101 3 G 68 1 2 174 0 H 70 177 8 J 70 1 8 178 1 K 36 1 8 91 8 L 69 175 3 36 91 4 N 24 61 0 MODEL SKUs JCD2292KTW JCD2292KTB Electrical requirements Adequately wired individual 120V A C 60Hz approved electrical circuit Use required fuse 15 amp or comparable circuit breaker Important Because of continuing product improvements Jenn Air reserves the right to change specificatio
4. ffectuer les tapes 2 et 3 Enlever le ruba cache afin de pouvoir sortir les panneaux de la garniture en les faisant coulisser e Continuer en suivant les tapes 5 6 et 7 pour remettre la poign e et la garniture en place Conserver ces consignes de pose
5. g with cardboard rugs or other protective material Protect hands and arms by wearing gloves Procedure To protect door surfaces from being scratched cover back edges of decorator panels by placing masking tape along back edges Save all screws and reuse in original locations 17 6 mm Panel Dimensions Panel Height Panel Width 66 169 5 cm 18 48 1 cm 18 s 46 0 em 13 35 4 cm Ice m water lower freezer door 32 Le 81 5 cm 13 E 35 4 cm Non Ice n water freezer door 66 169 5 cm 13 35 4 cm How to Install Panels 1 Remove top trim screws with a Phillips screwdriver to remove top trim clips with a 44 hex head driver Slide handle upward until loose Pull handle from Reinstall h andle b door inserting retaining clips on door into notches on back of Remove door Sp handle A 4 P Slide handle down until it contacts bottom trim retainer clips with a 14 hex head driver 7 Remove tape from tops of panels before reinstall top door trim with Phillips Slide bottom of panels into bottom screw removed in step 1 door trim until hinge side of decorator panel rests under hinge IMPORTANT Tape tops of panels to door to prevent panels from falling How to Remove Panels Perform step 1 as explained in the 2 Perform steps 2 amp 3 Remove tape installation instructions to slide panels out of door trim IMPORTANT Tape tops of panels to do
6. no superior con un destornillador Phillips para poder quitar el adorno superior C mo instalar los paneles Deslice elasa hacia arriba hasta que se suelte Quite el asa de la puerta Quite los sujetadores de la puerta con un destornillador hexagonal de 1 4 Deslice los paneles inferiores dentro de los adornos inferiores de la puerta hasta que el lado de la bisagra del panel decorativo quede debajo deladorno dellado de la bisagra IMPORTANTE Coloque cinta en la parte superior de los paneles a la puerta para evitar que se caigan los paneles C mo quitar los paneles Realice el paso 1 como se explica en las instrucciones de instalaci n IMPORTANTE Coloque cinta adhesiva en la parte superior de los paneles a la puerta para evitar que se caigan los paneles Conserve estas instrucciones Instale de nuevo los sujetadores de la puerta con un destornillador hexagonal de 1 4 asa insertando los sujetadores dentro de las muescas de la puerta en la parte posterior del asa e Deslice el asa hacia abajo hasta que toque el adorno inferior Instale de nuevo el fi Quite la cinta de la parte superior de los paneles antes de amp volver a instalar eladorno dela puerta con el tornillo Phillips que se quit en el paso 1 Realice los pasos 2 y 3 Quite la cinta adhesiva para deslizar los paneles hacia fuera del adorno de la puerta e Continue con los pasos 5 6 y 7 para volver a
7. ns without notice Dimensional specifications are provided for planning purposes only For complete details see installation instructions that accompany each product before selecting cabinetry making cutouts or beginning installation 2006 01 20 at 13 18 50 CST S4 JENN AIR REFRIGERATOR PANELS PRODUCT DIMENSIONS Freezer Door Refrigerator Door A 13 5 16 35 4 B 18 1 8 46 B C 32 3 32 81 5 D 66 3 4 169 5 E 18 15 16 48 1 F1 2 1 2 6 35 MODEL SKUs D C Y Handle Clearance for Raised Panel Freezer Door Style of product may vary from picture NOTES 1 Allow a minimum of 2 1 2 2 Due to manufacturing and material tolerances it is recomended that you premeasure all dimensions before cutting materials Important Because of continuing product improvements Jenn Air reserves the right to change specifications without notice Dimensional specifications are provided for planning purposes only For complete details see installation instructions that accompany each product before selecting cabinetry making cutouts or beginning installation 4 amp CAUTION To avoid personal injury or property damage observe the following Refrigerator panels should not weigh more than 30 pounds 14 kilograms and freezer panels should not weigh more than 15 pounds 7 kilograms Protect soft vinyl or other flooring with cardboard rugs or other protective material Protect hands and arms by wearing gloves
8. or to prevent Continue with steps 5 6 and 7 to replace handle and panels from falling trim Part No 12715401 Printed in the U S A 02 02 Save Th ese In str uctio NS Maytag Appliances Sales Co 2002 Instrucciones del panel decorativo de la puerta Pose de panneaux de porte d coratifs ADVERTISSEMENT Afin d viter tous risques de blessures ou de d g ts fixer les panneaux d coratifs certains mod les en place l aide de ruban adh sif avant de d monter les poign es 4 ATTENTION a ADVERTENCIA Para evitar posibles lesiones o da os materiales coloque cinta adhesiva en los paneles decorativos en algunos modelos para asegurarlos firmemente en su lugar cuando se vayan a quitar las asas de la puerta amp PRECAUCI N Afin d viter toutes blessures ou d g ts observer les points suivants Les panneaux du compartiment r frig rateur ne doivent pas peser plus de 14 kg et les panneaux du compartiment cong lateur 7 kg Prot ger les planchers en vinyle souple ou autre mat riau l aide de cartons de morceaux de moquette ou d autre mat riau protecteur Porter des gants afin de se prot ger les mains et les bras Para evitar lesiones personales o da os materiales respete lo siguiente e Los paneles del refrigerador no deben pesar mas de 30 libras 14 kilogramos y los del congelador no deben pesar mas de 15 libras 7 kilogramos e Proteja el vinilo suave u otros pisos con cartones ta
9. petes u otros materiales protectores e Prot jase las manos y los brazos usando guantes Procedimiento e Para proteger las superficies de las puertas contra ralladuras cubra los bordes de los paneles decorativos con cinta masking a lo largo de los bordes posteriores e Conserve todos los tornillos y vuelva a usarlos en los lugares donde los quit originalmente Marche suivre e Pour viter que la surface de la porte ne se trouve rafl e recouvrir l arri re des rebords des panneaux d coratifs de ruban cache e Mettre toutes les vis de c t et les r utiliser leur emplacement d origine Dimensiones del panel de 6 mm Dimensions de panneaux de 6 mm d paisseur Modelos de puerta extendida Altura del panel Anchura del panel Mod les porte surdimensionn e Hauteur du panneau Largeur du panneau Puerta del refrigerador 66 169 5 cm 18 48 1 cm Porte du compartiment pour produits frais 169 5 cm 48 1 cm Puerta superior del congelador con surtidor de hielo y agua 18 s 46 0 cm 13 7 35 4 cm Porte de cong lateur sup rieur distributeur d eau 46 0 cm 35 4 cm 13 7 35 4 cm et de gla ons 13 1 35 4 cm Porte de cong lateur inf rieur distributeur d eau 81 5 cm 35 4 cm 32 81 5 cm 66 169 5 cm Puerta inferior del congelador con surtidor de hielo y agua Puerta del congelador sin surtidor de hielo y agua Quite los tornillos del ador
Download Pdf Manuals
Related Search