Honeywell Water Dispenser 50045947-001 User's Manual
Contents
1. 3 8 po x 1 4 po Ferm Ouvert std Mod le 50045947 002 LL CoD Tuyau blanc de 0 65 cm 1 4 po de diam tre Tuyau jaune de 0 95 cm 3 8 po T uyau rouge de diam tre de 0 65 cm 1 4 po Points d vacuation des eaux us es de diam tre e Respectez les r glementations locales pour une 3 R gulateur de installation dans les normes d bit d vacuation e Consultez les conditions d vacuation suppl gt R servoir mentaires dans le manuel de l humidificateur de stockan vapeur avant de coupler le tuyau de vidange a osmose inverse et la vidange de l humidificateur H Sortie Sortie Tsaumure perm at 4 Pa g A 7 Tuyau blanc A de 0 65 cm 1 4 po Tuyau blanc de diam tre HAUTE de 0 65 cm 1 4 po Espace lt gt e de diam tre gt y d air Tuyau rouge de Entr e Entr e CI MO 0 65 cm 1 4 po saumure perm at de diam tre Pompe eau installez avec la fl che z vers le haut Conduite Y i FIG 16 verticale Pompe a eau Drain Tuyau blanc de condensation de sol de 0 65 cm 1 4 po de raccord e Installez la pompe a eau appel e pompe per m at l aide des bracelets de montage et des vis V rifiez que la pompe est au bon niveau et orientez la fl che vers le haut e Retirez le couvercle sup rieur du2. 41 kPa 6 psi si la pression est trop basse Consultez le manuel de l hu midificateur vapeur pour conna tre les tapes de net toyage Remplacez le syst me osmose inverse 22 PI CES D ENTRETIEN N de Num ro de MIR i pa Description rep re pi ce za 50046083 001 1 filtre s diments n 1 Lei 50046084 001 1 filtre d osmose inverse n 2 50046089 001 1 r servoir tapes n 3 Kit de filtration avec un filtre de s di 50046086 001 ments n 1 un filtre d osmose inverse n 2 et un contr le de d bit 24
3. 21 D PANNAGE Le tableau suivant se rapporte la fonction de d tection d erreurs de l humidificateur vapeur Nombre de clignotements du voyant rouge de Service Description Les capteurs du niveau d eau n ont pas d tect l eau du r servoir Le r servoir de l humidificateur vapeur n a pas t rempli Surchauffe de l l ment de chauffage D bordement d eau d tect dans le r servoir Le r servoir ne s est Clignotement du voyant Cleaning required nettoyage n cessaire de l humidificateur vapeur D bit d eau contin uel vers drainage Cause possible Tartre sur capteur Filtres n 1 et 2 p rim s Contr le de d bit du tuyau de vidange absent Charge d air du r servoir de stockage inf rieure 35 48 kPa 5 7 psi mod les 50045947 001 et 50045947 002 Tartre sur l l ment Exc s de s diments dans le r servoir Clapet de retenue ou ensemble d arr t automa tique branch ou pi ces us es Mesure corrective Remplacez le filtre s di ments n 1 et le filtre d os mose inverse n 2 Consultez la section relative au d pan nage dans le manuel de l hu midificateur vapeur pour conna tre les tapes sp ci fiques de l humidificateur Remplacez le contr le de d bit fourni avec le mod le 50046086 001 Videz le r servoir de stockage V rifiez la pression de l air du r servoir et pressurisez
4. Route the longer 1 4 dia red drain line to a drain Note that the coupling contains a flow control that is critical to the function of the RO system Make sure the drain line assembly is installed correctly To Steam Shutoff Humidifier Control Valve 1 4 Red Tubing A Tubing 1 4 White 3 8 x 1 4 Tubin ET A Adapter Elbow j 3 8 Closed Open sL Yellow Tubing if RETI E une EA Storage Tank Drain Flow Control FIG 3 e Push tubing completely into applicable fitting by pushing past initial resistance and then applying light pulling force to ensure a tight fit Tubing Collar O Ring LL 7 Tube Fully Engaged with Fitting FIG 4 To remove tube from connection depress collar and pull tubing Collar depress to remove tubing N Tubing O e Vater tube connections to the water supply fil ter and steam humidifier must be checked for leaks after installation and a short period of operation FIG 5 PLUMBING continued To Steam Shutoff H Humidifier Control Valve RO System with dai mae Water Pump amp Tubing Connect Storage Tank Cold Water L 1 4 White 3 8 x 1 4 Model 50045947 002 TREO TML PRE e 1 4
5. White Tubing 1 4 3 8 Red Tubing Yellow Tubing Drain Flow Control Drain Points for Reject Water e Follow local codes for proper installation Refer to additional drain requirements in steam humidifier manual when coupling RO drain and humidifier drain Storage Tank 3 brine permeate out out Ae IE White UPE Tubing U ES brine permeate 1 4 i in in Red Tubing Water Pump must be installed with arrow pointing up FIG 6 gap SST Aare a EI Connect Condensate Floor 1 4 White Pump Drain Route tube through hole e Install water pump labeled permeate pump with mounting bracket and screws Make sure pump is level and is oriented with arrow point ing UP e Remove top cover of RO system and connect a 1 4 tube to the auto shutoff assembly Route the tube through the hole provided and to the permeate inlet on the pump Snap top cover back on RO system FIG 7 PLUMBING continued To Steam Shutoff Humidifier Control Valve Model 50045947 003 Tubing Cold Water Lo WONG Supply a 3 8 x 1 4 Drain Points for Reject Water Lt Adapter Elbow Follow local codes for proper installation Co Refer to additional drain req
6. du syst me Entretien 21 osmose INVerse 16 D pannage siento saines 22 Pi ces d entretien 23 SPECIFICATIONS Les sp cifications suivantes ont t calcul es en fonction de la dur e de vie moyenne d un filtre d un an une saison pour l humidificateur vapeur Duret de l eau 0 428 ppm 0 25 gpg Temp rature de l eau A aaa eau froide uniquement Poids Syst me d osmose 3 2 kg 7 Ib inverse et eau DIMENSIONS 28 cm 11 po gt 43 cm 17 po lt 29 cm 11 3 8 po gt TT 9 cm 3 1 2 po 40 6 cm 16 po FIG 11 14 SYST ME DE FILTRES OSMOSE INVERSE Le syst me de filtrage osmose inverse retire les Installez ce syst me contre courant de l entr e mati res solides et organiques dissoutes de l eau d eau de l humidificateur vapeur Il est recom en les faisant traverser une membrane s parant mand de remplacer le filtre du syst me et vacuant les min raux et impuret s de l eau osmose inverse au moins une fois par an pour optimiser les performances de l humidificateur PI CES INCLUSES TOUT MODELE MODELES SELECTIONNES sur liste e Assemblage du syst me e R servoir d eau osmose inverse Mod les 50045947 001 et 50045947 002 Ensemble collecteur os
7. syst me osmose inverse et raccordez un tuyau de 0 65 cm 1 4 po l assemblage d arr t automatique Faites passer le tuyau par le trou fourni vers l entr e de perm at de la pompe Refermez le couvercle du syst me osmose inverse FIG 17 18 PLOMBERIE suite Vers l humidifi Robinet de com Syst me cateur vapeur mande d arr t I Tuyau blanc osmose inverse lt fe ae de diam tre Mod le 50045947 003 Alimentation Tuyau blanc en eau froide fy de 0 65 cm 1 4 po E F gt de diam tre Points d vacuation des eaux us es a det Respectez les r glementations locales pour une h 199 CM X 0 09 cm installation dans les normes CoD 3 8 po x 1 4 po Consultez les conditions d vacuation suppl men de diam tre taires dans le manuel de l humidificateur vapeur Tuyau rouge de Flo avant de coupler le tuyau de vidange osmose 0 65 cm 1 4 po j CIG inverse et la vidange de l humidificateur de diam tre TRS Raccord lectrique Fo ins rer dans le port jaune n 3 R gulateur iti il de d bit d EI IC CT J vacuation Conduite Sa verticale us FIG 18 Pompe eau de condensation 19 UTILISATION Assemblage du syst me osmose inverse L assemblage du syst me osmose inverse dirige le d bit d eau dans les filtres dan
8. REVERSE OSMOSIS FILTRATION SYSTEM 5004594 001 5004594 7 002 50045947 003 e Safety Guides e Installation e Operation e Maintenance 69 2379EF 01 7312212 Rev B 9 25 09 TABLE OF CONTENTS Specifications esse eme des PIUMDING 2225 etcetera hor ek eie 5 7 Dimensions sired when bo SEN ER Mawes be Mee RO System with Storage Tank 5 Reverse Osmosis Filtration System RO System with Pump amp Storage Tank 6 Parts Included sicari RO SYSISM rr des sea Es keen d 7 Tools Needed Operation 8 Other Requirements Maintenance 9 Safety Guidelines Troubleshooting 10 RO System Assembly Installation Maintenance Parts 11 SPECIFICATIONS Specifications listed are based on average filter life of one year one operating season for the steam humidifier Water Hardness 0 25 grains per gallon gpg Water Temperature Weight RO System with water 40 F 100 F only use on cold water supply DIMENSIONS e 11 gt 11 3 8 CE 3 1 2 FIG 1 REVERSE OSMOSIS FILTRATION SYSTEM This Reverse Osmosis RO filtration system Install this system upstream of the steam humidi removes di
9. ape on the storage tank thread and install the shut off valve Models 50045947 001 amp 50045947 002 Storage Top Cover _ Shutoff Valve Tank Hanger Washer 2 Staging Tank 1 Sediment Filter RO Filter NOTE Be sure to allow a minimum space of 1 1 2 under the system for removing and replacing the filters FIG 2 PLUMBING RO System with Storage Tank Model 50045947 001 Cold Water Mm Supply Drain Points for Reject Water e Follow local codes for proper installation e Refer to additional drain requirements in steam humidifier manual when coupling RO drain and humidifier drain Condensate Pump e Cut 1 4 dia tubing lines to fit your installation Ensure all cuts are evenly made with no nicks scratches or rough spots on the tube end e Longer tubing lengths nylon or copper may also be used not provided Ends of tubing must be round and free of burrs and scratches to seal properly e Install 3 8 x 1 4 adapter elbow into blue outlet port e Install 3 8 dia yellow tube between yellow inlet port and storage tank valve Models 50045947 001 amp 50045947 002 Insert plug from parts bag in yellow port for Model 50045947 003 e Locate drain line assembly 1 4 dia red tubes assembled to flow control coupling Install 1 ft long end of 1 4 dia red drain line into red port in the RO system
10. d and follow all steps guides e Do not install on hot water supply Only use and requirements before installing the Reverse cold water supply Osmosis RO filtration system e Do not install outside or in unconditioned space e All water connections must comply with local where there is potential for the water system to and state plumbing and sanitation codes freeze Reference understand and comply with all gov erning codes before installing the RO filtration system RO SYSTEM ASSEMBLY INSTALLATION Choose a location for the RO system assembly capable of holding up to 7 Ibs Mark screw washer location 9 inches apart Fasten screws and hanger washers Sheet metal install use sheet metal screws not provided Wood stud install use provided wood screws and hanger washers Hang the RO system assembly on the hanger washers Connect Filter Assembly top cover Connect three filter cartridges in the order below by turning cartridge to the right ensuring thread is properly engaged and seal is tight e Align 3 staging tank with RO system assembly connection 3 e Align 2 RO filter with RO system assembly connection 2 e Align 1 sediment filter with RO system assembly connection 1 Move water storage tank into place on the floor surface Use the included tank stand and position the tank upright or on its side Models 50045947 001 amp 50045947 002 Apply PTFE thread seal Teflon t
11. d arr t du r servoir de stockage 4 Quand l eau cesse de s couler du tuyau jaune le r servoir est vide 5 Fermez le robinet d arr t du r servoir de stockage 6 Rebranchez le tuyau jaune l assemblage du syst me osmose inverse 7 Lorsque vous tes pr t lancer l humidification ouvrez le robinet d arr t du r servoir e R gulateur de d bit 1 D branchez le tuyau rouge du connecteur du tuyau d vacuation environ 30 5 cm 12 po de l ensemble du syst me osmose inverse en laissant le connecteur raccord au syst me osmose inverse 2 Retirez et remplacez le cylindre plastique de contr le de d bit ins r l extr mit du tuyau rouge retir du connecteur Si le contr le de d bit plastique est absent de l extr mit du tuyau rouge il se peut qu il soit rest sur le connecteur apr s que le tuyau a t retir Retirez l ancien contr le de d bit du connecteur avant d installer le nouveau l extr mit du tuyau R servoir ua tapes n 3 Filtre s di ments n 1 Filtre osmose inverse n 2 SU Remplacez _ Remplacez rebranchez Faites tourner les cartouches dans la direction indiqu e par les fl ches pour les retirer Faites les tourner dans la direction inverse pour les installer FIG 19 REMARQUE Consultez le manuel de l humidifica teur vapeur pour plus de ren seignements sur les tapes d entre tien
12. de stockage emmagasine l eau fil tr e Le r servoir contient un diaphragme int rieur pour maintenir la pression de l eau quand il est plein afin d assurer un coulement rapide depuis la sortie osmose inverse Le r servoir est rempli d air 35 48 kPa 5 7 psi Le robinet d arr t automatique sert rem plir et pressuriser le r servoir si le niveau est trop bas et interrompre le courant d eau si le r servoir est plein REMARQUE Il est normal d entendre un bruit du syst me osmose inverse qui fonctionne pendant plusieurs jours apr s l installation initiale Ce bruit s att nue gr ce l air purg du syst me 20 ENTRETIEN tapes de remplacement filtres eau e est recommand de remplacer le filtre s diments n 1 et le filtre osmose inverse n 2 au moins une fois par saison ou plus t t si n cessaire e Ne remplacez pas le r servoir tapes n 3 la fin de la saison d humidification d vissez le filtre n 3 et videz l eau restante e Lors de l installation de nouveaux filtres installez un filtre osmose inverse n 2 avant le filtre s di ments n 1 tapes de fin de saison e Vidage du r servoir de stockage 1 Fermez le robinet d arr t du r servoir de stockage 2 D branchez le tuyau jaune de l assemblage du syst me osmose inverse Faites passer l extr mit d connect e par une sortie d vacu ation 3 Ouvrez le robinet
13. e syst me de filtres osmose inverse e Ne l installez pas l ext rieur ou dans un espace e Tous les raccords d eau doivent tre conformes non conditionn o le syst me est susceptible aux codes de plomberie et sanitaires locaux et de geler r gionaux Comprenez et conformez vous toutes les r glementations en vigueur avant d in staller le syst me de filtres osmose inverse 15 INSTALLATION DE L ENSEMBLE DU SYST ME OSMOSE INVERSE Choisissez un espace o l ensemble du syst me osmose inverse est en mesure de supporter jusqu 3 2 kg 7 Ib Marquez l emplacement des vis et des ron delles 23 cm 9 po d intervalle Vissez les vis et rondelles triers Pour une installation sur t le utilisez des vis appropri es non fournies Pour une installation sur colombage de bois utilisez des vis bois et des rondelles triers Posez l ensemble du syst me osmose inverse sur les rondelles triers Placez le couvercle de l ensemble du filtre Placez trois cartouches de filtre dans l or dre suivant en tournant la cartouche vers la droite en s assurant que le fil est bien engag et que le joint est bien serr e Alignez le r servoir tapes n 3 avec l assemblage du syst me osmose inverse raccord n 3 e Alignez le filtre osmose inverse n 2 avec l assemblage du syst me osmose inverse raccord n 2 e Alignez le filtre s diment n 1 avec
14. et du le tuyau r servoir de stockage mod les 50045947 001 et 50045947 002 Branchez la prise que vous trouverez dans le sachet des pi ces au port jaune du mod le Tube totalement ins r dans le raccord FIG 14 Col doit tre enfonc pour 50045947 003 pouvoir retirer le on Localisez l assemblage du tuyau de vidange tuyaux Tu yau rouges 0 65 cm 1 4 po assembl s au couplage de Na contr le de d bit Installez le tuyau de vidange rouge de 30 5 cm 1 pied et de 0 65 cm 1 4 po de diam tre FIG 15 dans le port rouge du syst me osmose inverse Raccordez le tuyau de vidange rouge de 0 65 cm 1 4 po de diam tre un drain Notez que le couplage e Les branchements entre pompes eau et alimentation comprend un contr le de d bit crucial pour le fonction en eau le filtre et humidificateur vapeur doivent tre nement du syst me osmose inverse v rifi s pour garantir l absence de fuites apr s installa V rifiez l installation correcte de l assemblage du tuyau tion et apr s une courte p riode d utilisation de vidange 17 PLOMBERIE suite lt Vers l humidifi Robinet de com Syst me d osmose cateur vapeur mande d arr t a Tuyau blanc de inverse avec pompe 0 65 cm 1 4 po de diam tre eau et r servoir Tuyau blanc 7 de 0 65 cm 1 4 po Adaptateur coude de stockage I H de diam tre de raccord 0 95 cm x 0 65 cm
15. he drain line approx 12 from RO assembly leaving the connector attached to the RO system 2 Remove and replace the cylindrical plastic flow control that is inserted in the end of the red tube removed from the connector If the plastic flow control does not appear to be in the end of the red tubing it may have stayed in the connector when the tube was removed Remove the old flow control from the connector before installing the new one in the end of the tubing Sediment Filter 3 Staging Tank 1 O Filter empty and Replace A reconnect Replace Turn cartridges in the direction of the arrow to remove Turn them in the opposite direction to install FIG 9 NOTE Refer to the steam humidifer s manual for more detailed maintenance steps TROUBLESHOOTING The following table refers to the steam humidifier s fault detection feature Number of Service red light blinks Description Water level sensors failed to detect tank water Failed to fill steam humidifier tank Water overflow sensed in tank Tank failed to drain Blinking Cleaning required light on steam humidifier Continual water flow to drain 4 Heating element overheated Possible Cause Scaling on the sensor Expired 1 and 2 water fil ters Missing flow control in drain line Storage tank air charge is less than 5 7 psi Models 50045947 001 amp 50045947 002 Scaling on element Heavy sediment in
16. l assemblage du syst me osmoseinverse raccord n 1 Posez le r servoir d eau en place la surface du sol Utilisez le socle du r ser voir inclus et positionnez le r servoir la verticale ou allong sur le c t mod les 50045947 001 et 50045947 002 Appliquez le ruban T flon joint pour fil PTFE sur le fil du r servoir de stockage et installez le robinet d arr t mod les 50045947 001 et 50045947 002 Couvercle sup rieur Robinet d arr t R servoir i ee po de stockage a niveau Rondelle de support 2 Vis 2 n 3 N R servoir g tapes sini 1 n 2 j Filtre s diments x Filtre osmose inverse REMARQUE Pr voyez un espace minimum de 4 cm 1 po sous le syst me pour d poser et remplacer les filtres FIG 12 16 PLOMBERIE Syst me osmose Vers l humidifi Robinet de com i z cateur vapeur mande d arr t inverse avec r servoir de stockage gt Alimentation Tuyau blanc Mod le 50045947 001 en eau froide de 0 65 cm 1 4 po de diam tre Tuyau blanc de 0 65 cm 1 4 po de diam tre Adaptateur coude 0 95 cm x 0 65 cm ma A A A 8 po x 1 4 po Points d vacuation des eaux us es dti po Respectez les r glementations locales pour cn 5 disposer d une installation dans les norme
17. mose inverse R servoir de stockage Tuyau d alimentation 1 tuyau blanc Tuyau du r servoir de stockage 1 tuyau longueur 6 1 m 20 pieds jaune longueur 183 cm 6 pieds diam tre 0 65 cm 1 4 po diam tre 0 95 cm 3 8 po Adaptateur coude 0 95 cm x 0 65 cm Robinet d arr t 3 8 po x 1 4 po Ruban en t flon Ensemble de conduites d vacuation e Pompe perm at mod le 50045947 002 tuyau rouge longueur 198 cm 6 5 pieds Pompe perm at diam tre 0 65 cm 1 4 po tuyau rouge _ Vis et bracelet de fixation longueur 30 5 cm 1 pied diam tre Raccord en T 0 65 cm 1 4 po restricteur assembl au raccord de vidange Vis et rondelles de montage e Filtres d eau n 1 Filtre s diment n 2 Filtre osmose inverse n 3 R servoir tapes OUTILS N CESSAIRES e Raccord lectrique mod le 50045947 003 e Cl anglaise e Tournevis cruciforme AUTRES IMP RATIFS e Si le syst me osmose inverse ou l humidificateur est install en espace fini ou au plafond il est n cessaire d installer un bac d gouttage de l eau avec robinet d arr t sous tous les raccords d eau Consultez le manuel de l humidificateur vapeur annexe C CONSIGNES DE S CURIT e Lisez comprenez et respectez toutes les tapes e Ne l installez pas sur la conduite d eau chaude consignes et conditions requises avant d installer N utilisez qu une conduite d eau froide l
18. s Coy Femme Ouver Consultez les conditions d vacuation suppl men ach taires du manuel de l humidificateur vapeur avant Tuyau rouge de cre TE couplage du tuyau de vidange osmose inverse et 0 65 cm 1 4 po di Tuyau jaune vidange de l humidificateur de diam tre ae Ide 0 95 cm 3 8 po I de diam tre D er R servoir de stockage EI R gulateur de d bit d vacuation FIG 13 Poussez le tuyau sur toute sa longueur dans le raccord applicable en d passant sa r sistance initiale puis en appliquant une l g re force de pouss e pour assurer Drain Pompe a eau de condensation de sol le serrage e D coupez des tuyaux de 0 65 cm 1 4 po de diam tre Tuyau Col Joint torique pour installer votre montage V rifiez que toutes les d coupes sont uniformes et ne pr sentent aucune 22 LD raflure entaille ou rugosit l extr mit du tuyau e Il est galement possible d utiliser des tuyaux plus da longs en nylon ou cuivre fournis Les extr mit s des tuyaux ne doivent pr senter aucune raflure ni rugosit pour un raccordement correct Installez l adaptateur coude 0 95 x 0 65 cm 3 8 x 1 4 po sur le port de sortie bleu Installez le tuyau jaune de 0 65 cm 3 8 po de Pour d connecter le tuyau enfoncez le col et tirez diam tre entre le port d entr e jaune et le robin
19. s un ordre num rique puis vers l humidificateur vapeur Un clapet antiretour int gr emp che le retour de l eau depuis le r servoir de stockage Le robinet d arr t clapet de retenue fourni avec l humidificateur vapeur doit toujours tre install entre le syst me osmose inverse et l humidificateur vapeur N 1 Filtre s diments L eau froide p n tre dans le filtre s diments pour r duire la pr sence de chlore de sable de limon d impuret s et d autres s diments Il filtre l eau d alimentation avant qu elle n atteigne le filtre d osmose inverse N 2 Cartouche d osmose inverse L eau filtr e p n tre dans le filtre osmose inverse o sont retir s les min raux dissous ce qui adoucit efficacement la duret de l eau Cela r duit la quantit de min raux solides s di ments tartre l int rieur du r servoir de I humidificateur vapeur Le fait de r duire la quantit de tartre et de s diments permet d e spacer les nettoyages manuels de l humidificateur vapeur N 3 Canister du r servoir tapes Apr s tre sortie du r servoir de stockage avant d entrer dans l humidificateur vapeur l eau entre dans le canister du r servoir tapes n 3 Ce canister maintient l eau d origine entrant dans l humidificateur vapeur lorsque s ouvre l lec trovanne command e de remplissage EVR R servoir de stockage Le r servoir
20. ssolved solids and organic matter from fier s water inlet It is recommended that the RO water by passing it through a membrane which system s filters be replaced at least once per year separates and flushes minerals and impurities to ensure optimal humidifier performance from the water PARTS INCLUDED ALL MODELS SELECT MODELS as listed e RO System Assembly e Water Storage Tank RO manifold assembly Models 50045947 001 amp 50045947 002 Supply tubing one 20 ft long 1 4 dia Storage tank white tube Storage tank tubing one 6 ft long 3 8 Adapter elbow 3 8 x 1 4 dia yellow tube Drain line assembly including one 6 5 ft Shutoff valve long 1 4 dia red tube one 1 ft long Teflon tape 1 4 dia red tube and drain flow restric tor assembled in drain line fitting Mounting screws and washers e Permeate Pump Model 50045947 002 Permeate pump Mounting bracket and screws e Water Filters Tee fitting 1 Sediment filter 2 Reverse osmosis filter e Plug Fitting Model 50045947 003 3 Staging tank TOOLS NEEDED e Crescent wrench e Philips screwdriver OTHER REQUIREMENTS e If the RO filtration system or the humidifier are installed in finished space or above ceilings it is required to install a water drip pan with a shutoff sensor under all water connections See steam humidifier manual Appendix C SAFETY GUIDELINES e Read understan
21. tank Check valve or automatic shutoff assembly plugged or parts worn Corrective Action Replace 1 sediment filter and 2 RO filter See steam humidifier manual trouble shooting section for specific humidifier steps Replace flow control provided with 50046086 001 Drain the storage tank Check tank air pressure and if low pressurize to 6 psi See steam humidifier manual for cleaning steps Replace RO system 10 MAINTENANCE PARTS Filter kit including one 1 sediment filter one 2 RO filter and one flow control 50046086 001 12 SYSTEME DE FILTRES OSMOSE INVERSE 5004594 001 5004594 7 002 50045947 003 e Consignes de s curit e Installation e Utilisation e Entretien 69 2379EF 01 7312 im aux Etats Unis 312212 R v B 9 25 09 TABLE DES MATI RES Sp cifications 0 0 0 0 eee 14 Plomberie 17 19 Dimensions siate ria peter a 14 Syst me osmose inverse avec Syst me de filtres osmose inverse 15 r servoir de stockage 17 Pi ces incluses 4 4444auuus 15 Syst me osmose inverse avec Outils n cessaires 15 pompe et r servoir de stockage 18 Autres imp ratifs 4 15 Syst me osmose inverse 19 Consignes de s curit 15 Utilisation ee ee ea 20 Installation de l assemblage
22. torage Tank The storage tank holds filtered water A diaphragm inside the tank keeps water pressur ized when the tank is full to provide fast flow from the RO outlet The tank is charged with 5 7 psi air The automatic shutoff valve fills and pres surizes the tank when low and stops the flow of water when the tank is full NOTE It is normal to hear the RO System oper ating the first few days after the initial installation This will dissipate as air is purged from the system MAINTENANCE Replacement Steps Water Filters e It is recommended that the 1 sediment filter and 2 RO filter be replaced at least once per season or as needed e Do not replace the 3 staging tank At the end of the humidification season unscrew the 3 fil ter and empty any remaining water e Vhen installing new filters install 2 RO filter first followed by the 1 sediment filter End of Season Steps e Empty the Storage Tank 1 Close the storage tank shutoff valve 2 Disconnect the yellow tubing from the RO system assembly Route the disconnected end to a drain outlet 3 Open the storage tank shutoff valve 4 When water stops draining from the yellow tube the tank is empty 5 Close the storage tank shutoff valve 6 Reconnect the yellow tube to the RO sys tem assembly 7 When ready to humidify again open the storage tank shutoff valve e Flow Control 1 Disconnect the red tube at the connector that is in t
23. uirements in steam 1 4 humidifier manual when coupling RO drain and Red Tubing A a i humidifier drain VA i Plug Fitting insert into 1 2 3 yellow port Drain Flow ll Control FIG 8 Condensate Pump Drain OPERATION RO System Assembly The RO System Assembly directs the flow of water into the filters in numeric order and out to the steam humidifier A built in backflow preven tion valve prevents the backward flow of water from the storage tank The shutoff check valve provided with the steam humidifier must still be installed between the RO system and the steam humidifier 1 Sediment Filter Cold water enters the sediment filter reducing chlorine sand silt dirt and other sediment This filters the feed water before entering the RO filter 2 Reverse Osmosis RO Cartridge Filtered water enters the RO filter where dis solved minerals are removed effectively soften ing the hardness of the water This reduces the amount of solid mineral scale sediment fallout inside the steam humidifier s tank Reducing the amount of scale and sediment increases the time between manual cleanings of the steam humidifi er 3 Staging Tank Canister After leaving the storage tank but before going to the steam humidifier water enters the 3 staging tank canister This canister holds the initial water that enters steam humidifier when the solenoid fill valve opens S
Download Pdf Manuals
Related Search