Haier W716 User's Manual
Contents
1. il formato delle applicazioni supportato da Android a Copiare il file APK in una SD card ed inserirla nel telefono b Posizionarsi nel menu principale c Selezionale File Manager ed entrare nella directory della SD card d Cliccare sul file APK che volete installare e seguite le istruzioni Memoria disponibile per l Utente Il vostro Smartphone ha a disposizione una memoria interna di 4Gb eMMC e 512 Mb RAM la memoria utilizzata dal sistema operative e dale applicazioni pre installate di 2Gb quella a disposizione dell utente di 2Gb 14 Il menu principale e le sue Funzioni Selezionare D per entrare nel menu Principale che vi permette di gestire le funzioni disponibili nel vostro Smartphone 1 Orologio Per impostare una sveglia o un allarme 2 Browser Per navigare su Internet ll provider di ricerca predefinito Google 3 Calcolatrice Per utilizzare le funzionalit rapide 4 Calendario Visualizzare il Calendario e aggiungere gli Eventi 15 5 Fotocamera Per scattare una foto in qualsiasi momento Il vostro Haier W716 dotato di una fotocamera in HD che supporta varie funzionalit speciali che vi permettono di scattare sempre ottime foto in qualsiasi situazione ed archiviarle sulla memoria interna Selezionare la funzione VideoCamera per riprendere i video 6 Contatti Visualizzare la vostra lista contatti Accesso diretto alla Rubrica telefonica 7 E2. in merito all utilizzo di telefoni cellulari in presenza di materiali pericolosi Deriamate d Emergenza Per effettuare una chiamata d emergenza dovete accendere il telefono e trovarvi in un area coperta dal segnale di rete Componete il numero d emergenza nazionale e premete poi Send Spiegate esattamente dove siete e non riagganciate fino a quando non sarete stati soccorsi QD vemperaturs di Funzionamento La temperature di funzionamento del telefono compresa tra gli 0 ed i 40 centigrade Si consiglia di non utilizzare il telefono al di fuori del range consigliato in quanto l utilizzo delle stesso a temperature troppo Basse Alte potrebbe causare malfunzionamenti Per prevenire problemi d udito si sconsiglia di ascoltare a volume elevato per un periodo prolungato s C Informazioni sul marchio di conformit CE significa che il prodotto risponde alle specifiche obbligatorie richieste dalla Direttiva Europea 93 98 EEC applicabile alle procedure di conformit Il vostro telefono Tasti Punti di contatto Tasti d accensione per accendere spegnere il vostro smartphone Haier W716 premete e mantenete premuto il tasto accensione per qualche secondo Una volta acceso il vostro telefono il tasto accensione potr essere utilizzato per attivare deattivare lo schermo Tasto Home premere per ritornare alla schermata iniziale Sulle schermate nascoste mantenete premuto per visualizzare le applicaz
3. mail Per configurare la vostra Email con account POP IMAP 16 Configurer un compte Vous pouvez configurer une messagerie pour la plupart des comptes en quelques tapes seulement Chris smith hotmail com Th ER Q e B v 9 0 4 F al zy e Ta E 9A ul GA lol p ql SS Tal bob KO bu awxcvbn a 12 Suivant Q TouchPal 8 Galleria Per salvare e visualizzare le vostro Foto amp Video Attenzione Per utilizzare questa funzione si consiglia una connessione Internet WiFi 9 Messaggi Per Visualizzare ed Inviare SMS 10 Musica Visualizare la lista complete dei brani disponibili nel vostro Telefono l elenco degli Artisti le Playlist e tanto altro ancora 17 4 Musique Sarah McLachlan e cose The Best Of Sarah Melachlar 1 11 Telefono Per effettuare Chiamate rapidamente 12 File Manager Per visualizzare i vostri file ed installare le Applicazioni in format APK 13 Impostazioni Per modificare le Impostazioni seguenti GestioneSIM Wi Fi Bluetooth Utilizzo Dati Profiliaudio 18 Audio e Display Archiviazione Batteria Applicazioni Localizzazione Sicurezza Lingua e Paese Backup ed Inizializzazione Aggiornamento di Sistema DateetOra Programmazione ed Avvio Accessibilit Opzioni per gli Sviluppatori Informazioni sul Telefono Funzionalit SIM Questo servizio messo a disposizione dal vostro
4. Explosives Turn off your phone in or near areas where explosive materials are used Always obey local laws and turn off your phone when requested 6 gt Emergency Calls To make an emergency call your phone must be turned on and in an area where there s network coverage Dial the national emergency number and press send Explain exactly where you are and don t hang up until help has arrived Q Working Temperature The working temperature for the phone is between O Degree and 40 Degree Celsius Please don t use the phone outside the range Using the phone under too high or too low temperature might cause problems A prevent possible hearing damage do not listen at high volume levels for long periods C Information about the meaning of marking CE That means that the product answers to essential requirements of the European Directive 93 68 EEC applicable in the conformity assessment procedures Unaerstanaing your Phone Your Phone Keys Touch Points Power Key To power on off Haier W716 press and hold power key for a few seconds of your phone When Haier 8 W716 is ON press the power key once to activate or deactivate the screen Home key Touch the key to return to the home screen In idle screen touch and hold the key to view recently accessed features Options key In standby mode touch the key to set wallpaper manage apps access to system settings Touch it to view
5. W716 User manual Haier Smartphone Haier W716 Manuale Utente Il Sistema Operativo del vostro Smartphone W716 Android 4 2 Jelly Bean INTRODUZIONE Grazie per aver scelto Haier W716 Dual Sim Android Smartphone con processore Dual Core 1 2 Ghz Questo Smartphone utilizza il sistema operative android 4 2 Jelly Bean Se volete mantenere ed utilizzare al meglio il vostro nuovo Smartphone leggete con attenzione questo libretto istruzioni Non preoccupatevi se le immagini possono risultare leggermente differeneti tra questo manual ed il vostro telefono quello che conta la funzione dimostrata I Produttore si riserva il diritto di apportare qualsiasi cambiamento al presente manuale senza preavviso Precauzioni AN Leggere attentamente e seguire le seguenti precauzioni al fine di prevenire qualsiasi danneggiamento o pericolo derivato da cattivo uso e Si consiglia di utilizzare il cellulare quando la ricezione e ottimale di fare telefonate brevi ed in alternative utilizzare il vivavoce o gli sms Questa precauzione particolarmente indicata per bambini gli adolescent o le donne in gravidanza Se utilizzate un vivavoce Bluetooth verificate che sia uno a bassa potenza Informazioni inerenti il logo sottostante inerente lo smatimento dei rifiuti elettrici ed elettronici Il simbolo sovrastante stampato su un prodotto o su di un imballo indica un prodotto che non puo essere gettato nei normali cassonetti
6. a nuova notiva compare nell area Notifiche basta trascinare verso il basso quell area per visualizzare il contenuto della notifica Espandere l Interfaccia Principale L interfaccia principale potrebbe essere pi grande dell area visualizzata sullo schermo per contenere molteplici applicazioni e shortcut a funzionalit Fate scorrere il vostro ditto sullo schermo orizzontalmente per visualizzare le altre aree dell interfaccia principale lt a Aggiungere Icone all Interfaccia Principale Se premete per qualche istante sull icona dal menu pricipale questa s ingrandira ed il telefono vibrer per un istante A questo punto l icona sar posizionata nell interfaccia principale Posizionare le icone sull interfaccia Principale 1 Premere e mantenere premuta l icona per qualche istante fino a che si ingrandisce ed il telefono non vibra per un istante 2 Trascinare l icona nella posizione desiderata e rilasciare Eliminare le icone dall interfaccia Principale 1 Premere e mantenere premuta l icona per qualche istante fino a che si ingrandisce ed il telefono non vibra per un istante 2 Trascinare l icona sul cestino e rilasciare Modificare lo Sfondo 1 Premere a lungo sullo schermo per far comparire il menu relativo 13 2 Selezionare uno sfondo da Galleria Live Wallpaper Video Wallpaper o Wallpaper ed impostarlo come sfondo principale Installare un ApplicazioneAPKdal File Manager APK
7. ah McLachlan 11 Phone Allow you to make quick outgoing calls 17 12 File Manager You could install the files in APK format amp also view your files 13 Settings Modify settings under the following Wi Fi Bluetooth Data Usage Multi SIM Settings Sound amp Display Storage amp Battery Apps Accounts amp Sync Location Services amp Security Language amp Input Backup amp Reset Date amp Time Accessibility System Updates About phone 18 14 SIM Toolkit This service is provided by the operator It provides many types of personalized message services 15 Sound Recorder Allows you to record sounds 16 Videos View from list of videos 22 MF VID 20130929 110832 Wi Fi Haier W716 supports Wi Fi which allows Android later devices with the appropriate hardware to connect directly to each other via Wi Fi without an intermediate access point Using the APIs you can discover and connect to other devices when each device supports Wi Fi then 19 communicate over a speedy connection across distances much longer than a Bluetooth connection This is useful for applications that share data among users such as a multiplayer game or file sharing a After turning on the feature click Search at the bottom and it will display the available devices sungrow hy AP SW14 TechainO HUAWEI ESMini b57b techain b Click AP SWT2 in this case specifica
8. cazioni e di spegnere il telefono quando vi viene chiesto dal personale o viene indicato sugli appositi avvisi 5 Or Stazioni di Rifornimento Carburante Si consiglia di non utilizzare il telefono e se possibile di spegnerlo in prossimit delle stazioni di rifornimento e comunque in presenza di prodotti chimici esplosivi ed infiammabili O Ambienti Umidi Tenete il vostro telefono lontano da zone umide e dai liquidi Non unmodello impermeabile all acqua Okinarazione Non aprite o tentate di riparare il vostro telefono da soli Si consiglia di rivolgersi ad un centro assistenza autorizzato vedere certificate di garanzia Una riparazione non autorizzata potrebbe far decadere la garanzia antenna danneggiata Non utilizzare il telefono se l antenna dovesse risultare danneggiata Bambini Tenere il telefono lontano da bambini non un giocattolo e potrebbe risultare dannoso per la loro salute QDaccessor Originali Utilizzare solo accessori originali in dotazione con il telefono o consigliati dal produttore dello stesso L utilizzo di accessori non originali potrebbe pregiudicare il buon funzionamento del telefono ed eventualmente E non rispettare le leggi nel paese nel quale lo si utilizza Acessori non originali potrebbero inoltre invalidare la garanzia del produttore prodotti Infiammabili ed Esplosivi Mantenere il telefono lontano da esplosivi e liquidi infiammabili Rispettate tutte le regolamentazioni
9. dire quindi alcune funzioni dello stesso Utilizzare solamente il caricatore in dotazione e per uso interno 24 Smartphone Haier W716 User Manual Android 4 2 Jelly Bean is the Operating System for your Touch Screen Smartphone Haier W716 INTRODUCTION Thanks for choosing the Haier W716 Dual SIM Android smart phone based on 1 2 GHz Dual Core Processor This smart phone is running on Android OS v4 2 If you d like your phone to live a long and fruitful life please read this guide carefully and keep it for future reference You never know when you might need it And don t worry if the pictures we use to demonstrate your phone s functions look a little different from what you see on its screen It s the functions that matter The Manufacturer reserves the right for the changes in the manual without advanced notice 2 e gi Ly un Safety Precautions Please read through the following briefings carefully and act in accordance with these rules so as to prevent causing any danger or violating any law eUse cell phone when the signal strength is good Keep your calls short or instead use headset or send a text message This advice applies especially to children adolescents and pregnant women elf you are using a Bluetooth headset device please make sure it has a low power emitter elnformation about the meaning of Logo WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment The WEEE logo on t
10. e operating system OS and the preinstalled applications is 2 GB The memory available for the user is 2 GB 14 Using your Phone Main Menu amp Its Functions select to enter the main menu Allow you to view a list of features available in your phone 1 Clock Allow you to set the Alarm from Clock 2 Browser Browse the internet 3 Calculator Allow you to make tedious calculations quickly 4 Calendar View the calendar amp add events 5 Camera Allow you to click pictures anytime you want Your Haier W716 has High Definition camera supporting many special features which ensures you always click good quality of pictures and stores them under the Gallery folder In Camera easily choose Camcorder to record Video Files 15 6 Contact To see your list of Contacts Access phonebook through this function 7 Email Allows you set up your POP IMAP email accounts at ih 4260 Account setup You can set up email for most accounts in just a few steps Email addre qwertyuiop asd fghijk gt zxcvbnm 7123 Next 16 8 Gallery Allow you to save amp view photos amp videos Note To use this app please connect to an internet connection 9 Messaging Allow you to view messages sent amp received as a thread 10 Music View the list of songs available in your phone View the artists albums playlists amp more 4 Music amp Sar
11. he product or on its box indicates that this product must not be disposed of or dumped with your other household waste You are liable to dispose of all your electronic or electrical waste equipment by relocating over to the specified collection point for recycling of such hazardous 3 waste Isolated collection and proper recovery of your electronic and electrical waste equipment at the time of disposal will allow us to help conserving natural resources Moreover proper recycling of the electronic and electrical waste equipment will ensure safety of human health and environment eCaution risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type eDispose of used batteries according to the instructions eFor pluggable equipment the socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible Using your phone safely somos On The Road Using a phone while driving is illegal in many countries Please follow local laws and drive safely at all times Near Sensitive Electronics Don t use your phone near sensitive electronic equipment particularly medical devices such as pacemakers as it could cause them to malfunction It can also interfere with the operation of fire detectors and other automatic control equipment For more information about how your phone affects 4 pacemakers or other electronic equipment please contact the manufacturer or your local distributor Your phone may cau
12. ide your finger horizontally on the main interface to extend to the left or right area of the main interface Add icons on the main interface You can long press the icon on the main menu until it s enlarged and the mobile phone vibrates and copies the icons in the main menu to the main interface Move icons on the main interface 1 Long press the icon on the main interface until it s enlarged and the mobile phone vibrates 2 Drag the icon to the desired position and then release it Delete icons on the main interface 1 Long press the icon on the main interface until it s enlarged and the mobile phone vibrates 2 Dragthe icon to Remove to delete it 13 Change wallpapers 1 Long press Touch screen to open the menu 2 Choose from Gallery Live Wallpapers Video Wallpaper Wallpapers and Select the wallpaper and press Set wallpaper to complete Install APK through File Manager APK is a supported file format for the Android mobile operating system a Please copy the downloaded APK file into the SD card and then insert the SD card into the phone b In Idle mode click Main Menu to enter the main menu c Click File Manager to enter the directory of SD card d Click the APK file you wish to install and follow the installation wizard e Comment on the memory available for the user Your Smartphone Haier has an internal memory of 4 GB eMMC and 512 MB of RAM the memory used by th
13. insieme agli altri rifiuti domestici prodotti in oggetto devono essere gettati negli appositi contenitori predisposti per i rifiuti elettrici ed elettronici collocate solitamente in prossimit dei punti di riciclo appositamenti costituiti per prodotti di questo tipo Attentione sil prodotto potrebbe esplodere nel caso venga utilizzata un abatteria differente e Smaltire la batteria secondo le i consigli e le regole sopra riportate e Utilizzare per la ricarica una presa di corrente vicina e facilmente raggiungibile Per un utilizzo sicuro e strada L utilizzo del telefono cellulare mentre si guida proibito in molti paesi oltre che ad essere molto pericoloso Rispettate le leggi locali in merito Vicino ad apparecchi elettronici sensibili Si consiglia di non utilizzare il telefono vicino ad apparecchi elettronici sensibili in particolare modo P apparecchi elettromedicali quali pacemakers in quanto ne potrebbe causare il malfunzionamento Potrebbe inoltre interferire con il normale funzionamento di rilevatori d incendio e altri prodotti per il controllo automatico bordo di un Aereo I vostro telefono potrebbe causare interferenze con la strumentazione di bordo per questo fondamentale seguire le regole necessarie Se il personale di bordo vi chiede di spegnere il telefono o di disabilitare la connessione wireless siete pregati di seguirne le indicazioni Q Ospedale Si prega di seguire le indi
14. ioni recentemente utilizzate Tasto Opzioni inmodalit standby premerlo per selezionare gli sfondi organizzare le applicazioni ed accedere alle impostazioni Premere per visualizzare le opzioni disponibili Tasto Ritorno gt premere per ritornare al menu precedente Descrizione delle icone IconaDescrizione IconaDescrizione Ricezione del segnale Livello Batteria Diffusore ON Nouvo i SM Chiamata in Attesa Archivio USB ON Vibrazione Attiva Modalit Aereo Ricezionerete 3G Ricezione rete 2G Chiamata Mancata Sveglia Impostata Chiamata in Corso BluetoothAcceso Inserire e Rimuovere la Batteria Installare la Batteria 1 Oprire il coperchio batteria sul retro del telefono M 2 Allineare i contatti della batteria con quelli presenti sul telefono e gentilmente premere la batteria nell apposita sede 3 Riposizionare il coperchio copribatteria posterior Inserire la batteria Riposizionare il coperchi CS Rimuovere la Batteria 1 Spegnere il vostro telefono 2 Oprire il coperchio batteria 3 Sollevate la batteria e allontanatela dal telefono Aprire il coperchio Estrarre la batteria Attenzione lo schema potrebbe essere diverso dal prodotto reale considerare solo come guida alla procedura illustrata Carica della Batteria Labatteria in dotazione al vostro telefono pronta all uso ma potrebbe non essere carica Ricaricarla facile e pu 10 essere fatto in 3 semplici passi 1 Connet
15. l dito sulla porzione individuate per far aprire il relativo menu a tendina Selezionare poi la funzione prescelta D Utilizzare un panno soffice ed asciutto per pulire il telefono Si consiglia di non utilizzare panni rigidi ed abrasivi o solventi al fine di evitare qualsiasi danneggiamento allo schermo o al colore dello stesso Il vostro telefono un prodotto di design e delicate per questo dev essere trattato con cura seguenti suggerimenti vi aiuteranno a preservare a lungo il vostro telefono Mantenere lontano dai Bambini le piccolo parti del telefono Mantenere il Telefono asciutto La pioggia l umidit e qualsiasi tipo di liquido potrebbero danneggiarne i circuiti elettronici Nel caso venga a contatto con l acqua si consiglia di rimuovere immediatamente la batteria e di lasciralo asciugare in un luogo ventilato e secco prima di riaccenderlo Non riporlo in luoghi umidi sporchi o polverosi poich potrebbe danneggiarsi nella parte dei connettori e dei tasti di comando 232 Non riporlo in ambienti troppo caldi o troppo freddi al fine di preservare al massimo la vita delle batterie in esso contenute Non aprire il telefono se non come indicato nella presente guida Si consiglia di evitare colpi torsioni o cadute al telefono cosi da preservare integri i delicati circuiti elettronici interni Non pitturare il telefono poich la vernice potrebbe incollare alcuni tasti di comando ed impe
16. lly and it will give you option to connect qwertyui o p MESE d zxcvbnm a m3 Done c Click connect and the devices will be connected 20 Inputting Text Intelligent keyboard Haier W716 automatically corrects and suggests words as you type Le eo E E i ee Ni 0 Ip gsdfghjklim Mix CV bin a TEC Cut Copy and Paste Touch and hold text content to bring up the magnifying glass and then slide your finger to move the insertion points Then choose to cut copy or paste It is very easy to copy text from web pages email or text messages 21 Maintenance Use a dry soft cloth to wipe general dirt Do not use a hard cloth benzene or thinner to wipe the phone otherwise the surface of the phone will be scratched or could even result in the fading of color 22 Taking Care of your Device Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be handled with care The following suggestions will help you protect your phone Always keep the small parts of the phone away from children Keep the device dry Precipitation humidity and all types of liquids or moisture can contain minerals that will rust electronic circuits If your device does get wet remove the battery and allow the device to dry completely before replacing it Do not use or store the device in dusty dirty areas Its moving parts and electronic components can be damaged Do
17. menu options Back key f Touch to go back to the previous menu Description Icons Icons Descriptions FI Showsthe phone s network signal strength 4 Speaker has been activated m Call on hold The ringing type is Q set on Vibration Descriptions Show the phone s battery capacity You have unread SMS USB storage Turned on Flight Mode Ag 36 3G network in use 2G network in use R You have missed ca calls In call Q A clock alarm is active Bluetooth ON 9 Inserting amp Removing the Battery Inserting the Battery 1 Open the battery cover on the back of your phone 2 Align the battery s contact points with those of the phone and gently press the battery down into place 3 Replace the battery cover clicking it back into position Inserting the Battery Closing the Back Cover NW gt gt IM Removing the battery 1 Switch off your phone 2 Openthe battery cover 3 Lift the battery up and out of your phone Open the Back Cover Removing the Battery CI ON 10 Note The Schematics may differ from the actual product it is just for the demonstration of function Charging the battery The rechargeable Li ion battery that comes with your phone is ready to be used but is not charged It is easy to do amp can be done in 4 simple steps below 1 Connect the charger to your phone and plug it in
18. not store the device in high or cold temperature High temperatures can shorten the life of electronic devices and damage batteries Do not attempt to open the device other than as instructed in this guide Do not drop knock or shake the device Rough handling can break internal circuit boards and fine mechanics 23 Do not use harsh chemicals cleaning solvents or strong detergents to clean the device Only use a soft clean dry cloth to clean the surface of the device Do not paint the device Paint can clog the moving parts and prevent proper operation Use indoor chargers 24 Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier Haier
19. operatore e pu cambiare al cambiare dello stesso Registratore Vocale Per Registrare brevi messaggi vocali Video Per Visualizzare la lista dei Video 19 22 ta mm VID 20130929 110832 Wi Fi Lo Smartphone Haier dotato di connettivit WiFi che vi permette accesso ad internet attraverso il collegamento ad un Access Point WiFi Seguire questi semplici passi a Una volta attivata la funzione selezionare Ricerca nella parte bassa dello schermo per visualizzare la lista di connessioni disponibili ES AP SWT sungrow hy TechainO S curis par Y HIKVISION GDW S curis par WPA b Selezionare la rete alla quale ci si vuole connettere e comparir un menu nel quale inserire la password relativa WPA WPA K Mot de passe nnuler azert yui op qsdfghjktim amp wxcvbn e 71 3 ok 19 c Una volta inserita la password selezionare Connetti Sarete in breve connessi al Punto d Accesso selezionato S Tastiera Intelligente Lo Smartphone Haier possiede la funzionalit di correzione automatica e di suggerimento delle parole per velocizzare l inserimento dei messaggi ed email 1 Jean e 06 13 04 44 90 S B li ai zy re D BU EVA NON Bin foo IP qs d f gh j km gt wxcvbn e ne amp ES Taglia Copia ed Incolla Esattamente come con un Computer possibile Selezionare Copiare ed incollare parti di testo Basta tenere premuto per un istante i
20. se interference when used near TVs radios or automated office equipment e While Flying Your phone can cause interference with aircraft equipment So it s essential you follow airline regulations And if airline personnel ask you to switch off your phone or disable its wireless functions please do as they say eA In Hospital Your phone may interfere with the normal operation of medical equipment Follow all hospital regulations and turn it off when you re asked to by posted warnings or medical staff e At a Petrol Station Don t use your phone at petrol stations In fact it s always best to switch off whenever you re near fuels chemicals or explosives o Around Water Keep your phone away from water or any other liquid It s not a waterproof model 5 we Making Repairs Never take your phone apart Please leave that to the professionals Unauthorized repairs could break the terms of your warranty DE Broken Antenna Don t use your phone if the antenna is damaged as it could cause injury Around Children Keep your mobile out of children s reach It should never be used as a toy and it might not be good for their health G Original Accessories Only use the original accessories supplied with your phone or those approved by the manufacturer Using unapproved accessories may affect performance make the warranty void break national regulations on the use of mobile phones or even cause injury ae Near
21. tere l alimentatore al telefono e collegatelo ad una presa 2 L indicatore della batteria nell angolo dello schermo comincer a lampeggiare per indicarne la ricarica in corso 3 A carica terminate l indicatore di batteria smetter di lampeggiare 4 Disconnettete il caricature dal telefono e dalla presa alimentazione Accensione e Spegnimento Premere il tasto accensione per accendere spegnere il telefono Una volta acceso il telefono verifica automaticamente le SIM e mostrer a schermo le seguenti informazioni e Input PIN SIMI inserire il codice PIN per la vostra SIM1 e Input PIN SIM2 inserire il codice PIN per la vostra SIM 2 Attenzione Il codice PIN viene fornito unitamente alla SIM dal vostro operatore telefonico e si consiglia di cambiarlo quanto prima Se inserite 3 volte consecutive il codice PIN errato la SIM sar bloccata e sar necessario inserire il codice PUK 11 Tale codice pu essere in dotazione della SIM oppure andr richiesto al vostro operatore Quanto sopra valido per entrambe le SIM anche se utilizzate contemporaneamente Entrare nel Men Principale Premere il tasto Men per entrare nel menu principale sul desktop ed il tasto Home per uscire dallo stesso Entrare nei Men Secondari Dal menu principale premere l icona relative per passare al quello successive premere il tasto Ritorno ed il tasto Home per ritornare al menu principale Utilizzo del Pannello Notifiche Se un
22. to a socket 2 The battery indicator in the corner of the screen will scroll to show you it s charging 3 When fully charged the battery indicator will stop scrolling 4 Disconnect the charger from your mobile and unplug Power ON OFF Press the power key to power ON OFF the phone When you turn your phone on it ll automatically check the SIM and show the following information on screen Input SIM1 PIN If you ve set a PIN for your SIM1 Input SIM2 PIN If you ve set a PIN for your SIM2 11 Note The PIN is supplied with your SIM Please replace it with your own PIN code as soon as possible Enter the wrong PIN three times and your SIM will be locked Then you ll need to contact your network service provider to ask for a PUK code to unlock it It is applicable for both the SIMs if you are using 2 SIM Cards Enter Main Menu In Idle mode press the Menu key to enter the main menu on the desktop and click the Home key to return Enter Sub Menu Once at the main menu click the icon to select the submenu press Back Key to return to the previous menu and press the Home Screen to return to the home screen Use Notification Panel As a new notification appears in the notification area slide down in the area to view the contents of the notification Expand Main Interface The main interface may extend and exceed the screen 12 width to provide more space for newly added shortcuts and tools Sl
Download Pdf Manuals
Related Search