Grundig Color Television P 37-830 User's Manual
Contents
1. GRUNDIG COLOR TELEVISION P 37 830 text Aufstellen Sicherheit und Vorbereiten I m om ie Inhalt Aufstellen Sicherheit und Vorbereiten 0 ccc eee 2 Anschlie en und Bedienung am Ger t 0 0 0 0 ceca eee 3 EINSIELUNGEN za ss 4 2 eras duis een 4 7 Betrieb mit der Fernbedienung 0 0 cc eee eee ee eee 8 9 Videotext Betrieb 22 cette een ene 10 11 Anschlu m glichkeiten 0 0 ccc cece eee 12 14 TELHEISEHELEIAIGN gt zus a za ee ee ede en 15 Aufstellen und Sicherheit Bei dem Betrieb in einem Schrankfach m ssen Mindestabst nde eingehal ten werden seitlich jeweils 10 cm oben 20 cm Die L ftungsschlitze der R ckwand nicht abdecken W rmestaus sind Gefahrenquellen und beeintr chtigen die Lebensdauer des Ger tes Das Ger t nicht in die N he der Heizung aufstellen Das Netzkabel darf weder eingeklemmt noch besch digt werden Auch wenn das Ger t ausgeschaltet ist k nnen durch Blitzschlag in das Stromnetz und oder in die Antennenleitung Besch digungen auftreten Deshalb bei Gewitter immer den Netz und Antennenstecker ziehen Das Ger t vor Feuchtigkeit Tropf und Spritzwasser sch tzen Keine Fremdk rper in die L ftungsschlitze der R ckwand stecken Vorsicht Hochspannung Batterien in die Fernbedienung legen Beiliegende Batterien einsetzen dabei Polung der Batterien beachten im Batteriefachboden markiert Ist die Batterie verbraucht ersche2. Seite 100 Eine Seite zur ckbl ttern rot 7X weiterbl ttern zur n chsten Seite WE griin weiterschalten zur n chsten 10er 97 Seite gelb weiterschalten zur n chsten 100 er Seite blau Sonnen 000 Unterseite direkt abrufen O 2 K WATO danach Unterseite mit den Ziffern r ea a tasten v vierstellig ei ee Sr SAT TV Zeichenh he vergr ern Seitenstop O0 GRUNDIG IP 715 Anwortfreigabe X Weitere Funktionen f r den Videotext Betrieb Diese Funktionen werden mit der Symbol Zeile angew hlt sb Videotext mit Taste m einschalten Taste dr cken Am unteren Bildschirmrand wird die Symbol Zeile eingeblendet syle gt Zeichenh he vergr ern a i Wartezeit berbr cken Unterseite direkt abrufen Antwortfreigabe Seitenstop Funktion mit Taste oder ausw hlen Funktion mit Taste aufrufen Videotext mit Taste md abschalten Bestimmte Videotext Seiten direkt anw hlen und aufrufen PageCatching Auf vielen Ubersichts Seiten befinden sich dreistellige Seitennummern die direkt angewahlt werden konnen Videotext mit Taste einschalten Funktion PageCatching mit Taste oder 65 einschalten Am oberen Bildrand wird PageCatching gt OK eingeblendet Hinter der ersten bzw letzten Seitennummer der bersichts Seite blinkt ein helles Rechteck Die gew nschte Seitennummer mit Taste Y
3. aste vipeo dr cken und gedr ckt halten Entnehmen Sie der folgenden Aufstellung mit welchen Tasten die Funktio nen des Video Recorders ausgel st werden k nnen Programmplatz abw rts Programmplatz aufw rts Taste i Aufnahmestart gt Taste _0K_ Wiedergabestart ll Taste Pause Taste Bildsuchlauf riickwarts gt Taste Bildsuchlauf vorw rts u Taste av Stopp Grundig Satelliten Receiver fernbedienen Taste C sattv dr cken und gedr ckt halten Satelliten Programm mit Taste 65 oder w hlen Satelliten Receiver mit Taste in Bereitschaft schalten Satelliten Receiver mit den Tasten av b 9 aus Bereitschaft ein schalten Betrieb mit der Fernbedienung Videotext Betrieb Funktionen f r den t glichen Videotext Betrieb Videotext besteht aus einer gro en Anzahl von Text Seiten zum Beispiel Nachrichten aus Sport und Politik B rsenkurse Wetterberichte und vielen anderen Informationen Das Videotext Angebot sowie die Organisation und der Aufbau der einzel nen Seiten ist von Sendeanstalt zu Sendeanstalt unterschiedlich Videotext Betrieb ein ausschalten WM Die bersichts Seite 100 oder die zuletzt aufgerufene Videotext Seite EEEE Ean erscheint Videotext Seite anwahlen dazu die Seitennummer mit den Ziffern Tasten immer dreistellig eingeben av Q N en Die Seite erscheint nach kurzer Zeit 8 Zur ck zur Ubersichts
4. blendung erscheint Einstellung f r diesen Programmplatz mit Taste Speichern Einstellung mit Taste i beenden D Funktionen f r den t glichen Fernseh Betrieb Ger t mit Taste 9 einschalten Ger t in Bereitschaft Stand by schalten Ger t aus Bereitschaft einschalten av AA Programmpl tze auch AV direkt w hlen av Ton ein aus stummschalten Programmpl tze schrittweise w hlen 7 A Betrieb mit der Fernbedienung Lautst rke ndern Helligkeit ndern O Farbkontrast ndern SAT TV Jeder ver nderte Wert Lautst rke Helligkeit Farbkontrast wird nach GRUNDIG ca 8 Sekunden gespeichert ies Zur ck auf die werkseitige Einstel lung dazu Taste und danach Taste dr cken Uhrzeit ein aus Programmplatz Nummer ein aus blenden Bei vielen Fernseh Programmen wird zus tzlich der Sendername ein geblendet J Weitere Funktionen f r den Fernseh Betrieb N ochwarz Weib Kontrast ndern Taste dr cken dann mit den Tasten ver ndern Ausschaltzeit f r den Sleep Timer eingeben Taste und danach Taste dr cken Mit den Zifferntasten 0 9 die Ausschaltzeit 01 bis 99 Minuten eingeben Einstellung mit Taste i beenden Die Funktionen der Tasten Y A und f r Einstellungen sind in den Kapiteln der Seiten 4 bis 7 beschrieben Grundig Video Recorder fernbedienen T
5. eint Die Abbildung erl utert die verschiedenen Einstellm glichkeiten Anwahl der Position jeweils mit Taste oder danach Eingabe mit Taste oder 6A Programmplatz Programmsuchlauf Ohne Funktion Frequenzband Decoder ein aus DEC 1 DEC0 VHF 1 C 2 C 4 S 1 S 10 oder DEC 1 Nur wenn ein verschl sseltes VHF 3 C 5 C 12 11 S 39 oder Fernsehprogramm empfangen wird und ein UHF S40 S 41 C21 C 69 oder entsprechender Decoder angeschlossen ist Programmplatzbegrenzung Im folgenden Beispiel wird auf die Positionen und der Abbildung Bezug genommen Taste 7 oder ZA so oft dr cken bis unter Position der Programmplatz 14 angezeigt wird Position mit der Taste anw hlen und danach die Taste YX oder ZA so oft drucken bis UHF angezeigt wird ie Position mit der Taste anw hlen und danach die Taste X oder dr cken Die Einblendung Programmsuchlauf erscheint m er AN m Programmsuchlauf starten dazu Taste oder gedr ckt halten Lu Der Programmsuchlauf stoppt bei jedem empfangbaren Fernseh Pro gramm Programmsuchlauf so oft starten bis das gew nschte Fernseh Pro gramm am Bildschirm erscheint Durch wiederholtes kurzes Dr cken der Taste oder k nnen Bild und Ton feinabgestimmt werden Diese Feinabstimmung ist nur f r die Programmpl tze 1 bis 20 m glich Programmsuchlauf mit Taste beenden Die Programmein
6. f Seite 6 Decoder Descrambler Einige Sender deren Fernseh Programme ber die Kabelanlagen oder dem Satelliten Receiver zugef hrt werden verschl sseln ihre Sendungen Das Bild und bei verschiedenen Sendern auch der Ton sind damit unkenntlich Mit einem Decoder k nnen Sie derartige Fernseh Programme entschl sseln Anschlie en AnschluBmoglichkeiten Buchse EURO AV des Fernsehgerates und die entsprechende Buchse des Decoders mit einem EURO AV Scart Kabel verbinden Einstellung fur den Betrieb mit Decoder Programmplatz w hlen mit dem das verschl sselte Fernseh Programm belegt ist Taste i und danach Taste dr cken Die Programmeinblendung erscheint gt Mit der Taste oder Position DEC 0 anw hlen Mit Taste 3 oder ben tigte Einstellung DEC1 w hlen Einstellung mit Taste speichern und mit Taste i beenden AnschluBmoglichkeiten Kopfh rer 1 Anschlie en GRUNDIG Kopfh rer Stecker 3 5 mm Klinke in die Kopfh rer Buchse Q an der Frontseite des Ger tes stecken Die Lautsprecher des Ger tes werden dadurch abgeschaltet Kopfh rer Lautst rke ver ndern Kopfh rer Lautst rke mit Taste oder ver ndern GRUNDIG Kundenberatungs Zentrum Haben Sie Fragen Unser Kundenberatungs Zentrum steht Ihnen werktags stets von 8 00 19 00 Uhr zur Verf gung STETS F R SIE DA DEUTSCHLAND 01 80 5 30 21 22 Gebihren
7. int am Bildschirm des Ger tes die Ein blendung Batter Verbrauchte Batterie unbedingt entfernen und umweltgerecht entsorgen F r Sch den die durch eine ausgelaufene Batterie entstehen kann nicht gehaftet werden J Anschlie en io Teleskopantenne in die Aussparung an der R ckwand stecken Stecker des Antennenkabels oder der Teleskopantenne in die Antennen buchse Y des Ger tes stecken Stecker des Netzkabels in die Netzbuchse des Ger tes und in die Steckdose stecken Das Anschlie en von externen Ger ten ist auf den Seiten 12 und 13 beschrieben Bedienung am Ger t GRUNDIG Ein Ausschalten Taste dr cken Leuchtet danach die Anzeige dann befindet sich das Ger t in Bereitschaft Mit Taste P schalten Sie das Ger t vollst ndig ein Lautst rke ndern Die Lautst rke mit den Tasten as F ndern Programme w hlen Die Programme mit den Tasten P C w hlen Anschlie en und Bedienung am Ger t Einstellungen m ie ie ie Programmpl tze belegen mit dem Suchlauf Speicher System ATS Es stehen 69 Programmpl tze zur Verf gung die beliebig mit Fernseh Pro grammen von der Antenne oder vom Kabelanschlu belegt werden k nnen Das Ger t ist mit einem automatischen Programmsuchlauf ATS ausgestattet Sie starten den Suchlauf und k nnen danach die Fernseh Programme in der Reihenfolge Ihrer Wahl sortieren Sie k nnen auch Fernseh Programme die mehr
8. mals gefunden wurden oder deren Empfangsqualitat zu schlecht ist aus der Programmliste l schen Nach dem Einschalten des Ger tes erscheint die Einblendung ATS Wenn die Einblendung ATS nicht erscheint Taste ca 4 Sekunden dr cken bis die Einblendung erscheint Suchlauf mit Taste starten Der Suchlauf Vorgang kann ber eine Minute dauern Der Suchlauf kann mit Taste i abgebrochen werden Hat das Ger t alle Fernseh Programme gespeichert schaltet es auf Programmplatz 1 Fernseh Programme l schen Sie k nnen Fernseh Programme mit schlechter Bildqualit t l schen Taste i und danach Taste dr cken Die Programmeinblendung erscheint Programmplatz dessen Fernseh Programm gel scht werden soll mit Taste oder anw hlen Fernseh Programm l schen dazu Taste und danach Taste dr cken Die nachfolgenden Fernseh Programme verschieben sich um einen Programmplatz nach vorne Einstellung mit Taste i beenden Programmpl tze sortieren Programmplatz der umsortiert werden soll mit Taste oder 4 amp 5 anw hlen Taste i und danach Taste dr cken Die Programmeinblendung erscheint Neuen Programmplatz mit den Ziffern Tasten 0 und zweistellig einge ben und mit Taste best tigen Einstellung mit Taste i beenden Begrenzen der Programmplatzwahl Der ATS Suchlauf speichert alle gefundenen Fernseh Programme und sperrt den ersten nichtbelegten Programmplatz automa
9. oder 46 anw hlen und mit Taste best tigen Die Seite erscheint nach kurzer Zeit am Bildschirm Videotext mit Taste md abschalten D J Video Recorder Satelliten Receiver oder Camera Recorder Anschlie en a EA i ma TmT nn 1 Buchse EURO AV des Fernsehger tes und die entsprechende Buchse des Video Recorders oder Satelliten Receivers mit einem EURO AV Scart Kabel verbinden AnschluBmoglichkeiten ie Wird der Satelliten Receiver ber die Euro AV Buchse angeschlossen ist kein Videotext Betrieb m glich Ist der Satelliten Receiver zus tzlich mit einem HF Antennenausgang ver sehen so kann diese Buchse benutzt werden um Videotext Betrieb zu erm glichen Zum Anschlie en eines Camera Recorders handels bliches Adapterkabel verwenden ie Bedienen 1 Taste vQ dr cken AV wird angezeigt Wiedergabe des Video Recorders Camera Recorder starten bzw Satelli ten Receivers einschalten Am Bildschirm ist die Recorder Wiedergabe bzw das Programm vom Satelliten Receiver zu sehen Videowiedergabe ber die Antennenbuchse Der Video Recorder kann auch an die Antennenbuchse Y des Ger tes ange schlossen werden Die Antenne mu dann an der Antennenbuchse des Video Recorders angeschlossen sein Um die Recorder Wiedergabe zusehen mu ein Programmplatz des Ger tes auf den Video Recorder abgestimmt werden siehe Einstellung im Kapi tel Programmpl tze manuell belegen au
10. pflichtig in Deutschland und sterreich m glich I Technische Daten Das Produkt erf llt die Forderungen folgender EU Richtlinien C g 73 23 EWG Richtlinie betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen 89 336 EWG Richtlinie ber die elektromagnetische Vertr glichkeit Das Ger t entspricht den Normen EN 60065 EN 55013 EN 55020 Das Ger t entspricht der Verordnung ber den Schutz vor Sch den durch R ntgenstrahlen Die R ntgenstrahlung verursacht durch die Bildr hre ist ausreichend abgeschirmt und darum v llig ungef hrlich Unsachgem e Eingriffe insbesondere Ver ndern der Hochspannung oder Einbau eines anderen Bildr hrentyps k nnen dazu f hren da R ntgen strahlung in erheblicher St rke auftritt So ver nderte Ger te entsprechen nicht mehr dieser Zulassung und d rfen nicht betrieben werden 220 240V 50 60 Hz Regelbereich des Netzteils 165 265V Aufnahme ca 35 W in Bereitschaft 9 W Tonendstufe 2 W Musikleistung 1 W Sinus Das Netzkabel ist im Ger t steckbar ausgef hrt F r Ersatzzwecke geben Sie bitte bei der Kundendienststelle die Bestell Nr 8290 991 220 an nderungen und Irrt mer vorbehalten Technische Daten 000000808000 GRUNDIG AG D 90762 F RTH Printed in Germany
11. tisch Dadurch k nnen bei der schrittweisen Programmplatzwahl mit Taste oder 3 nur die gefundenen Fernseh Programme angew hlt werden Sie k nnen diese Begrenzung auch manuell eingeben Im Beispiel wurde ab Programmplatz 6 gesperrt Taste i und danach Taste dr cken Die Programmeinblendung erscheint Programmplatz 6 mit Taste X oder anw hlen Taste einmal dr cken Position und mit Taste Y oder A die Pro grammplatzbegrenzung eingeben Einstellung mit Taste speichern und mit Taste i beenden Jetzt k nnen nur die ersten 5 Programmpl tze und AV in schneller Folge mit Taste X oder 45 durchgeschaltet werden Alle einstelligen Programmpl tze auch die gesperrten k nnen weiterhin mit den Zifferntasten 9 angew hlt werden Wird ein zweistelliger Programmplatz gesperrt sind alle Programmpl tze mit den Zifferntasten anw hlbar Einstellungen Einstellungen m ie Programmpl tze manuell belegen Diese Einstellung ist nur dann erforderlich wenn z B im Kabelangebot ein neues Fernseh Programm hinzukommt und Sie Ihre spezielle Reihenfolge der Programmplatze beibehalten wollen z B ARD 1 ZDF 2 usw Beispiel Sie m chten ein neu hinzugekommenes Fernseh Programm im Frequenz band UHF Sonderkanal S40 41 Kanal C21 C69 auf den Pro grammplatz 14 legen Taste i und danach Taste dr cken Die Programmeinblendung ersch
Download Pdf Manuals
Related Search