Garmin VIRB Declaration of Conformity
Contents
1. 2011 65 EU 1999 519 EC Norme dont la conformit est d clar e IEC 60950 1 2005 2e dition Appareils de traitement de l information S curit Partie 1 exigences g n rales EN 55022 2010 Appareils de traitement de l information Caract ristiques des perturbations radio lectriques Limites et m thodes de mesure EN 55024 2010 Appareils de traitement de l information Caract ristiques d immunit Limites et m thodes de mesure EN 50332 2 Equipement de syst mes acoustiques Casques et couteurs associ s aux quipements audio portables M thodologie et limites relatives la mesure du niveau de pression acoustique maximal Compatibilit des quipements avec des couteurs provenant de diff rents fabricants EN 61000 3 2 3 Compatibilit lectromagn tique EMC EN 300 328 V1 7 1 Compatibilit lectromagn tique et spectre radio lectrique ERM Syst mes de transmission large bande Equipements de transmission de donn es fonctionnant dans la bande ISM 2 4 GHz et utilisant des techniques de modulation par talement du spectre Norme europ enne EN harmonis e couvrant les exigences essentielles de l article 3 2 de la directive R amp TTE EN 300 440 1 V1 6 1 2 V1 4 1 Compatibilit lectromagn tique et spectre radio lectrique ERM appareils courte port e quipement radio destin tre utilis dans la gamme de fr quences comprises entre 1 GHz et 40 GHz EN 301 489 1 17 Compatibilit lect2. GHz EN 62311 2008 Avalia o de equipamentos eletr nicos e el tricos relacionada com as restri es da exposi o humana a campos eletromagn ticos 0 Hz 300 GHz EN 62479 2010 Avalia o da conformidade dos equipamentos eletr nicos e el tricos de baixa pot ncia com as restri es b sicas relacionadas com a exposi o humana a campos eletromagn ticos 10 MHz a 300 GHz Fabricado por GARMIN International amp GARMIN Corporation Endere o do fabricante 1200 E 151 Street No 68 Zhangshu 2nd Rd Olathe Kansas 66062 Xizhi Dist New Taipei City 221 U S A TAIWAN R O C Representantes autorizados GARMIN Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire SO40 9LR Reino Unido Tipo de Equipamento Equipamento de Tecnologia da Informa o C mara de a o N meros de modelo VIRB VIRB Elite O abaixo assinado declara que o equipamento est em conformidade com as diretivas apresentadas acima Sw uw Jamie Wiltshire Gestor de qualidade Garmin Europe Ltd Data 5 de agosto de 2013
3. 200 E 151 Street No 68 Zhangshu 2nd Rd Olathe Kansas 66062 Xizhi Dist New Taipei City 221 USA TAIWAN Republik China Autorisierter Vertreter GARMIN Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire SO40 9LR Vereinigtes K nigreich Einrichtungstyp Einrichtungen der Informationstechnik Action Kamera Modellnummer n VIRB VIRB Elite Ich erkl re hiermit dass das Ger t die obigen Richtlinien erf llt AS LU Jamie Wiltshire Qualit tsbeauftragter Garmin Europe Ltd Datum 5 August 20 A GARMIN Emitido 05 08 2013 Revisado P gina 1del DECLARACION de CONFORMIDAD Aplicaci n de Directiva del Consejo 1999 5 EC 2011 65 EU 1999 519 EC Est ndares a los que se declara conformidad IEC 60950 1 2005 2 2 edici n Equipos de tecnolog a de la informaci n Seguridad Parte 1 Requisitos generales EN 55022 2010 Equipos de tecnolog a de la informaci n Caracter sticas de las perturbaciones radioel ctricas L mites y m todos de medici n EN 55024 2010 Equipos de tecnolog a de la informaci n Caracter sticas de inmunidad L mites y m todos de medici n EN 50332 2 Equipos de sistemas de sonido Auriculares y cascos asociados a equipos de audio port tiles M todos de medici n y consideraciones relativas al l mite del nivel m ximo de presi n sonora Conexi n de equipos con auriculares en el caso de que alguno o ambos se vendan por separado EN 61000 3 2 3 Comp
4. A GARMIN Issued 5 8 2013 Revised Page 1of1 DECLARATION of CONFORMITY Application of Council Directive 1999 5 EC 2011 65 EU 1999 519 EC Standard to which conformity is declared IEC 60950 1 2005 2nd Ed Information technology equipment Safety Part 1 General requirements EN 55022 2010 Information technology equipment Radio disturbance characteristics Limits and methods of measurement EN 55024 2010 Information technology equipment Immunity characteristics Limits and methods of measurement EN 50332 2 Sound system equipment Headphones and earphones associated with portable audio equipment Maximum sound pressure level measurement methodology and limit considerations Matching of sets with headphones if either or both are offered separately EN 61000 3 2 3 Electromagnetic compatibility EMC EN 300 328 V1 7 1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters ERM Wideband transmission systems Data transmission equipment operating in the 2 4 GHz ISM band and using wide band modulation techniques Harmonized EN covering essential requirements under article 3 2 of the R amp TTE Directive EN 300 440 1 V1 6 1 2 V1 4 1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters ERM Short range devices Radio equipment to be used in the 1 GHz to 40 GHz frequency range EN 301 489 1 17 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters ERM ElectroMagnetic Compatibility EMC standard for radio equipment and ser
5. B VIRB Elite Le soussign d clare express ment que l appareil est conforme aux directives susmentionn es Sw u Jamie Wiltshire Repr sentant qualit Garmin Europe Ltd Date 5 ao t 2013 A GARMIN Pubblicato 5 8 2013 Ultima modifica Pagina 1 di 1 DICHIARAZIONE di CONFORMITA Applicazione della direttiva del consiglio 1999 5 CE 2011 65 UE 1999 519 CE Standard di conformita IEC 60950 1 2005 ed 2 Apparecchiature per la tecnologia dell informazione Sicurezza Parte 1 Requisiti generali EN 55022 2010 Apparecchiature per la tecnologia dell informazione caratteristiche di radiodisturbo Limiti e metodi di misurazione EN 55024 2010 Apparecchi per la tecnologia dell informazione caratteristiche di immunit Limiti e metodi di misurazione EN 50332 2 Apparecchi per i sistemi audio Auricolare e cuffie associati agli apparecchi audio portatili Metodologia di misurazione del livello di pressione del suono e considerazioni sui limiti Associazione di set con auricolari se uno o entrambi vengono offerti separatamente EN 61000 3 2 3 Compatibilit elettromagnetica EMC EN 300 328 V1 7 1 Compatibilit elettromagnetica e questioni relative allo spettro della radiofrequenza ERM sistemi di trasmissione a banda larga apparecchi per la trasmissione dei dati operanti su banda ISM a 2 4 GHz che utilizzano tecniche di modulazione a banda larga EN armonizzato che descrive i requisiti essenziali nell articolo 3 2 della dirett
6. ISM Band arbeiten und Breitband Modulationstechniken verwenden Harmonisierte EN die wesentliche Anforderungen nach Artikel 3 2 der R amp TTE Richtlinie enth lt EN 300440 1 V1 6 1 2 V1 4 1 Elektromagnetische Vertr glichkeit und Funkspektrumangelegenheiten ERM Funkger te mit geringer Reichweite Funkeinrichtungen f r den Einsatz im Frequenzbereich von 1 GHz bis 40 GHz EN 301489 1 17 Elektromagnetische Vertr glichkeit und Funkspektrumangelegenheiten ERM Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV f r Funkeinrichtungen und dienste Teil 1 Gemeinsame technische Anforderungen EN 62209 2 Sicherheit von Personen in hochfrequenten Feldern von handgehaltenen und am K rper getragenen schnurlosen Kommunikationsger ten K rpermodelle Messger te und Verfahren Verfahren zur Bestimmung der spezifischen Absorptionsrate SAR von schnurlosen Kommunikationsger ten die in enger Nachbarschaft zum menschlichen K rper verwendet werden Frequenzbereich von 30 MHz bis 6 GHz EN 62311 2008 Bewertung von elektrischen und elektronischen Einrichtungen in Bezug auf Begrenzungen der Exposition von Personen in elektromagnetischen Feldern 0 Hz 300 GHz EN 62479 2010 Beurteilung der bereinstimmung von elektronischen und elektrischen Ger ten kleiner Leistung mit den Basisgrenzwerten f r die Sicherheit von Personen in elektromagnetischen Feldern 10 MHz bis 300 GHz Hergestellt f r GARMIN International amp GARMIN Corporation Adresse des Herstellers 1
7. atibilidad electromagn tica EMC EN 300 328 V1 7 1 Compatibilidad electromagn tica y cuestiones de espectro de radiofrecuencia ERM Sistemas de transmisi n de banda ancha Equipos de transmisi n de datos que operan en la banda de 2 4 GHz ISM y que utilizan t cnicas de modulaci n de banda ancha EN armonizada que cubre los requisitos esenciales seg n el art culo 3 2 de la directiva R amp TTE EN 300 440 1 V1 6 1 2 V1 4 1 Compatibilidad electromagn tica y cuestiones de espectro de radiofrecuencia ERM Dispositivos de corto alcance Equipos de radio utilizados en el rango de frecuencia de 1 GHz a 40 GHz EN 301 489 1 17 Compatibilidad electromagn tica y cuestiones de espectro de radiofrecuencia ERM Est ndar de compatibilidad electromagn tica EMC para equipos y servicios de radio Parte 1 Requisitos t cnicos comunes EN 62209 2 Exposici n humana a campos de radiofrecuencia de dispositivos de comunicaci n inal mbrica port tiles y adheridos al cuerpo Modelos humanos instrumentaci n y procedimientos Procedimiento para determinar la tasa de absorci n espec fica SAR de dispositivos de comunicaci n inal mbrica utilizados muy cerca del cuerpo humano rango de frecuencia de 30 MHz a 6 GHz EN 62311 2008 Evaluaci n de equipos el ctricos y electr nicos en relaci n con las restricciones relativas a la exposici n humana a campos electromagn ticos 0 Hz 300 GHz EN 62479 2010 Evaluaci n del cumplimiento de equipos el ctricos
8. iva R amp TTE EN 300 440 1 V1 6 1 2 V1 4 1 Compatibilit elettromagnetica e Questioni relative allo spettro delle radiofrequenze ERM Dispositivi a breve portata apparecchiature radio da utilizzare nella gamma di frequenza da 1 GHz a 40 GHz EN 301 489 1 17 Compatibilit elettromagnetica e questioni relative allo spettro della radiofrequenza ERM compatibilit elettromagnetica EMC standard per apparecchiature e servizi radio Parte 1 requisiti tecnici comuni EN 62209 2 Esposizione umana ai campi di frequenza radio dei dispositivi di comunicazione wireless portatili o indossati Modelli umani strumentazione e procedure Procedura per determinare il tasso di assorbimento specifico SAR per i dispositivi di comunicazione wireless utilizzati in prossimita del corpo umano gamma di frequenza da 30 MHz a 6 GHz EN 62311 2008 Valutazione degli apparecchi elettrici ed elettronici in relazione ai limiti di base per l esposizione umana ai campi elettromagnetici 0 Hz 300 GHz EN 62479 2010 Valutazione della conformita di apparati elettrici ed elettronici di debole potenza alle restrizioni di base relative all esposizione umana ai campi elettromagnetici 10 MHz 300 GHz Prodotto da GARMIN International 8 GARMIN Corporation Indirizzo del produttore 1200 E 151 Street No 68 Zhangshu 2nd Rd Olathe Kansas 66062 Xizhi Dist New Taipei City 221 Stati Uniti TAIWAN RDC Rappresentante autorizzato GARMIN Europe Ltd Liberty House Hounsdo
9. res relacionados com equipamentos de udio port teis Metodologia de medi o do n vel m ximo de press o de som e considera es relativas aos limites Correspond ncia de auscultadores e aparelhos quando um deles ou ambos forem oferecidos em separado EN 61000 3 2 3 Compatibilidade eletromagn tica EMC EN 300 328 V1 7 1 Assuntos de Espetro Radioel trico e Compatibilidade Eletromagn tica ERM Sistemas de transmiss o em banda larga Equipamentos de transmiss o de dados a funcionar na faixa ISM dos 2 4 GHz e a utilizar t cnicas de modula o de banda larga EN harmonizada cobrindo os requisitos fundamentais no mbito do artigo 3 2 da Diretiva R amp TTE EN 300 440 1 V1 6 1 2 V1 4 1 Assuntos de Espetro Radioel trico e Compatibilidade eletromagn tica ERM Equipamento de curto alcance SRD Equipamento de r dio destinado ao intervalo de frequ ncia de 1 GHz a 40 GHz EN 301 489 1 17 Assuntos de espetro radioel trico e Compatibilidade eletromagn tica ERM Norma de Compatibilidade eletromagn tica EMC para equipamento r dio e servi os Parte 1 Requisitos t cnicos comuns EN 62209 2 Exposi o humana a campos de radiofrequ ncia de dispositivos de comunica o sem fios port teis e junto ao corpo Modelos humanos instrumenta o e procedimentos Procedimento para determinar a taxa de absor o espec fica SAR para dispositivos de comunica o sem fios utilizados junto ao corpo humano intervalo de frequ ncia de 30 MHz a 6
10. romagn tique et spectre radio lectrique ERM Norme de compatibilit lectromagn tique CEM concernant les quipements et services de communication radio Partie 1 exigences techniques communes EN 62209 2 Exposition humaine aux champs de radiofr quences produits par les dispositifs de communication sans fil tenus la main ou port s pr s du corps Mod les de corps humain instrumentation et proc dures D termination du d bit d absorption sp cifique DAS produit par les appareils de communication sans fil utilis s tr s pr s du corps humain gamme de fr quences de 30 MHz 6 GHz EN 62311 2008 valuation des quipements lectroniques et lectriques en relation avec les restrictions d exposition des personnes aux champs lectromagn tiques 0 Hz 300 GHz EN 62479 2010 Evaluation de la conformit des appareils lectriques et lectroniques de faible puissance aux restrictions de base concernant l exposition des personnes aux champs lectromagn tiques 10 MHz 300 GHz Fabriqu par GARMIN International et GARMIN Corporation Adresse de fabrication 1200 E 151 Street No 68 Zhangshu 2nd Rd Olathe Kansas 66062 Xizhi Dist New Taipei City 221 Etats Unis TAIWAN R O C Repr sentant autoris GARMIN Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire SO40 9LR Royaume Uni Type d appareil Appareil de traitement de l information cam ra embarqu e R f rence s du mod le VIR
11. vices Part 1 Common technical requirements EN 62209 2 Human exposure to radio frequency fields from hand held and bodymounted wireless communication devices Human models instrumentation and procedures Procedure to determine the specific absorption rate SAR for wireless communication devices used in close proximity to the human body frequency range of 30 MHz to 6 GHz EN 62311 2008 Assessment of electronic and electrical equipment related to human exposure restrictions for electromagnetic fields O Hz 300 GHz EN 62479 2010 Assessment of the compliance of low power electronic and electrical equipment with the basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields 10 MHz to 300 GHz Manufactured by GARMIN International 8 GARMIN Corporation Manufacturer s Address 1200 E 151 Street No 68 Zhangshu 2nd Rd Olathe Kansas 66062 Xizhi Dist New Taipei City 221 U S A TAIWAN R O C Authorised Representative GARMIN Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire SO40 9LR U K Type of Equipment Information Technology Equipment Action Camera Model Number s VIRB VIRB Elite The undersigned does hereby declare that the equipment complies with the above Directives SSWA Jamie Wiltshire Quality Supervisor Garmin Europe Ltd Date 5 August 2013 A GARMIN Publication 05 08 2013 R vision Page 1sur1 DECLARATION de CONFORMITE Application des directives 1999 5 EC
12. wn Business Park Southampton Hampshire SO40 9LR Regno Unito Tipo di apparecchiatura Apparecchiature per la tecnologia dell informazione Action Cam Numero di modello VIRB VIRB Elite Il sottoscritto dichiara con il presente documento che l apparecchiatura conforme alle suddette direttive SSW u Jamie Wiltshire Quality Supervisor Garmin Europe Ltd Data 5 agosto 2013 A GARMIN Herausgegeben 5 8 2013 berarbeitet Seite 1von1 KONFORMIT TSERKL RUNG Anwendung der Richtlinien des Rates 1999 5 EG 2011 65 EU 1999 519 EG Erkl rung der Konformit t mit der Norm IEC 60950 1 2005 2 Ausgabe Einrichtungen der Informationstechnik Sicherheit Teil 1 Allgemeine Anforderungen EN 55022 2010 Einrichtungen der Informationstechnik Funkst reigenschaften Grenzwerte und Messverfahren EN 55024 2010 Einrichtungen der Informationstechnik St rfestigkeitseigenschaften Grenzwerte und Pr fverfahren EN 50332 2 Elektroakustische Ger te Kopfh rer und Ohrh rer in Verbindung mit tragbaren Audioger ten Verfahren zur Messung des maximalen Schalldruckpegels und Angaben zu Grenzwerten Anpassung von Ger ten und Kopfh rern wenn eine der beiden oder beide Komponenten getrennt angeboten werden EN 61000 3 2 3 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV EN 300328 V1 7 1 Elektromagnetische Vertr glichkeit und Funkspektrumangelegenheiten ERM Breitband bertragungssysteme Daten bertragungsger te die im 2 4 GHz
13. y electr nicos de bajo consumo con las restricciones b sicas relativas a la exposici n humana a campos electromagn ticos 10 MHz a 300 GHz Fabricado por GARMIN International 8 GARMIN Corporation Direcci n del fabricante 1200 E 151 Street No 68 Zhangshu 2nd Rd Olathe Kansas 66062 Xizhi Dist New Taipei City 221 EE UU TAIW N R O C Representante autorizado GARMIN Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire SO40 9LR U K Tipo de equipo Equipos de tecnolog a de la informaci n C mara de acci n N mero s de modelo VIRB VIRB Elite El abajo firmante certifica por la presente que el equipo cumple con las directivas expresadas anteriormente HS LU Jamie Wiltshire Supervisor de calidad Garmin Europe Ltd Fecha 5 de agosto de 2013 A GARMIN Emiss o 5 8 2013 Revis o P gina 1del DECLARACAO de CONFORMIDADE Aplica o da Diretiva do Conselho 1999 5 CE 2011 65 EU 1999 519 CE Norma em rela o qual declarada conformidade IEC 60950 1 2005 2 2 Edi o Equipamento de tecnologia da informa o Seguranca Parte 1 Requisitos gerais EN 55022 2010 Equipamento de Tecnologia da Informag o Carateristicas de perturba o radioel trica Limites e m todos de medi o EN 55024 2010 Equipamento de Tecnologia da Informac o Carateristicas de imunidade Limites e m todos de medi o EN 50332 2 Equipamento de Sistemas de Som Auscultadores e auricula
Download Pdf Manuals
Related Search