Frigidaire 137070300B 0810 User's Manual
Contents
1. U 0S dd 170A 30 YIDVSSVA IULI 331050 3NY08 SIVNYVH Y 3NYO8 SIA Y 3NYO8 431108 VI Y ISIN YNILOM INALOILOYA 55193 YNILOM YNILANYYILNI NOIX3NNO9 3NNONW NOIXANNO9 LN3N3HONVYEJO Y 3NYOG 19V19y9 30 S3009 SOLT0A YOSINSNVUL 130 YOSIVANS VOVISIV IVNIMY3L SINYW YOLIINO9 130 IVNIN43L OTINXOL TVNINY3L 130 3SV8 V1 30 VINLINULSI YOLOW 301931059 NOINN YOLON 30 YOLANYAILNI NOIX3NO9 NIS NOIXSNOD VOIJYY 5 IVNINY3L 5091092 YOSS3UAANS LIOA O G3LVINSNI IVNIMeIZL YOLOINNOD SSINUVH IVNINeIAL MIYOS ONNOY9 LINIEVO SISSVHO YOLO3LOYA YOLON 5 HOLIMS YOLOM NOLLO3NNOO ON NOILOINNOO LOZNNOOSIA AOINO S3009 9 RS SLINISVS L3NISVO O9NV18 ONV18 3LIHM ODINQUL9313 OYLNOD oynay NDINOYLDI13 JONVINNOO 1 OLOVLNO9 30 YOSNIS LOVLNOD 30 5503193130 HOSN3S JOWLNO9 3L3NI9V9 4311108 L3NISVO 09NV19 1NZV 9Nv18 n318 SOTIGON 501 SOQOL N3 53 ON 3n0 3LIHM 3M8 SOLINDYID NVOIGNI SVOVILNNd SV3NN VLON SIIICON 531 SNOL SNVO SLNISJYd SVd LNOS JN IND SLINOYIO 530 IN3N39VIAN3 1 ININDIONI 5139 531 INOYVNJIY SIIOON 11 NI LON LVHL SLNIOYIO 3LVOIONI SINN G3HSVG AL2. VUNLONULSI YOLOM 019310Hd NOINN YOLON 30 YOLANYAILNI NODGNOO NIS NOIX3NOD Vldy NOIXINO9S10 TWNINYSL S091099 170A Y39WSSWVA IWLA 331050 3N408 SIVNYVH YNILIINNOO Y 3NYOS SIA Y 3NYO8 31L08 VI Y ISIN UNILOW NA N3193L0Ud 55199 YNILON YNILANYAILNI NODGINNO9 INNONV INOIXINNOO 30IdVY Y INYO 39w18Y9 S3009 SO1300N 501 SOQOL N3 153 ON 3ND SOLINDYID NVOIGNI SVOVILNNd SVINN VLON SITICOMN 531 SNOL SNVO SLNISJYd SVd LNOS IND SLINOYIO 530 AN3N39VIdN3 1 LNSNDIGNI SL3YLL 531 INOYVIA3Y SIICON 11 NI JON LVHL SLNIDYIO ALVOIGNI SINN 5 ALON VAVYI9VIO SV9 30 VINATYA 2 9 Y 134 19 AISN3SSY JAVA SVS NOIS3Yd 8 NOLLYLNANONYANS 30 808 109 ODINY3L 00v1n934 INDINYIHL YOLWINDIY YILIAN IVNY3IHL L37NI NOION3134 N3LLNIVN 3NI408 109 JONVYO VIYVONNOIS VNI808 3HIVONO93S 3NI808 109 04315009 OTUNVINV MOTTA AL3NI9VO 3579 8 3sva 3SV8 13 8 5 ZN YOSSZUAANS LNGISNVEL D avansni GS IVNINYAL YOLOSNNOD SSINUVH lt weimar mans 1 SISSVHO 467 YOLOLOYA HOLON gongs HOLMS YOLOW NNOLLO3NNOO ON NOLLOSNNOO LO3NNO
3. C digo modo de la salida y secador claros del comienzo Si persiste el R W del problema a la memoria o al error substituya el control Lu El Se pone en cortocircuito el Quite los alambres azules del sensor de temperatura del control en el Cortocircuito de termistor del control o su panel del servicio Mida la resistencia a trav s del sensor Si el metro no NTC cableado lee 50 000 el 10 substituya el sensor Si lectura de metro s dentro del 10 del cheque 50 000 el cableado entre el sensor y el control electr nico Si el cableado es bueno substituya el control electr nico Controle El Se abre el termistor del control o Quite los alambres azules del sensor de temperatura del control en el Circuito Abierto de su cableado panel del servicio Mida la resistencia a trav s del sensor Si el metro no lee NTC 50 000 el 10 substituya el sensor Si el metro lee el 10 del cheque 50 000 el cableado entre el sensor y el control electr nico Si el cableado es bueno substituya el control electr nico restricto aspa del ventilador del soplador rota o sueltan secador instalado en armario con la puerta s lida o mala conexi n en circuito de la barra del sensor de la humedad o barras sucias Si el secador funciona normalmente solamente las vueltas del c digo substituya el control electr nico Aver a del La lectura de la temperatura del calentador termistor del control no ha ninguna cambiado en cierta cantidad de calefac
4. START and Pause Cancel buttons simultaneously for 4 seconds The control will enter test mode the buzzer will sound 3 times and all LED S will rapidly flash After entering the test mode the program knob can now be rotated to select the following tests Rotate the program knob clockwise from the start position 1 turn Drive motor runs heat source is on Drying LED is lit and the control thermistor reading will toggle back and forth in the display 2 turns Drive motor runs heat source is off Cool Down LED is lit and AF Air Fluff is displayed 3 turns Drive motor runs heat source is off Drying and Cool Down LED s are lit and numbers appear in the display showing moisture sensor readings Opening the door press in on door switch plunger and placing a finger on the both moisture sense bars at the same time will make the numbers decrease In controls that do not have a digit display the MORE DRY LED should be ON Opening the door press in on door switch plunger and placing a finger on the both moisture sense bars at the same time will make the DAMP LED come on 4 turns Drive motor runs heat source is off Key test a When the TEMP button is pressed all the TEMP LED s should light If the Temp selector is the rotary knob and the knob is rotated there should be a key beep with each setting b When the DRYNESS button is pressed all the dryness level LED s should light c When the OPTION or Select button is presse
5. de commande ou Enlevez les fils 10 de la sonde de temp rature de commande au panneau Court circuit de son c blage est court circuit e de service Mesurez la r sistance travers la sonde Si le m tre n indique NTC pas 50 000 remplacez la sonde Si lecture de compteur s moins de 10 du contr le 50 000 le c blage entre la sonde et la commande lectronique Si le c blage est bon remplacez la commande lectronique Commandez Le La thermistance de commande ou Enlevez les fils bleus de la sonde de temp rature de commande au Circuit Ouvert panneau de service Mesurez la r sistance travers la sonde Si le de NTC m tre n indique pas 50 000 10 remplacez la sonde Si le m tre indique 10 du contr le 50 000 le c blage entre la sonde et la commande lectronique si le c blage est bon remplacez la commande lectronique Mi son c blage est ouverte D faut D Arr t De Le temps de s chage a exc d le Annulation de pause de pression et boutons CHOISIS pendant 6 secondes Programme temps de programme pour ce pour annuler des modes d essai Placez le s lecteur de cycle la cycle NORMALE le s lecteur de temp rature la CHALEUR ELEVEE et le DEBUT de contact V rifiez tout ce telles que lequel prolongerait des p riodes s ches l aucun chaleur passage restreint pale de ventilateur de ventilateur cass e ou ne desserrent s cheuse install dans le cabinet avec la porte pleine ou connexion mauvaise dans le c
6. de s ret limite V rifiez le filtre bloqu de fibre passage bloqu Nettoyez l aspirateur les dans une p riode lev e s est d clench trop de fuites autour du conduit d air pales de ventilateur cass es de ventilateur fois avec dans une p riode s cheuse install dans un cabinet avec les portes pleines joint de porte n es pas assis correctement Remise De Chien Le microcontr leur a t remis Code mode de sortie et s cheuse clairs de d but si l erreur persiste de garde z ro par le temporisateur de chien remplacez la commande de garde ORDRE D ESSAI DE FONCTION 1 Mod les sans afficheur num rique Placez le s lecteur de cycle aux 12 heures de position Mod les avec afficheur num rique Placez le bouton de s lection de cycle l option de cycle Normal 2 Serrez et jugez le CHOISI ET FAITES UNE PAUSE D ANNULATION des boutons simultan ment pendant six secondes 3 Juste apr s serrez et tenez le PAUSE ANNULATION ET METTEZ EN MARCHE les boutons pendant 4 secondes La commande entrera le mode d essai le vibreur retentira 3 fois et rapidement clignotera clef Apr s tre entr le mode d essai le bouton de programme peut maintenant tre tourn pour choisir les essais suivants Tournez le bouton de programme de cycle dans le sens des aiguilles d une montre de partir de start de position 1 tour Courses de moteur d entra nement la source de chaleur est allum e S cher la LED est
7. el flash de las luces Ejemplo E24 Las cuatro luces de indicador destellar an dos veces que indican que destellar n los 2 y la luz de indicador del COMIENZO cuatro veces que indican los 4 Las cuatro luces de indicador y la luz de indicador del COMIENZO comienzan a destellar en el mismo tiempo El control se detendr brevemente por 2 segundos entonces repite el c digo Nota Una letra que aparece en el c digo est parada para un n mero m s arriba de nueve A 10B 11C 12D 13E 14F 15 C digo E4A Del Ejemplo el primer d gito ser a 4 y el segundo d gito ser a 10 Si este c digo apareciera en una secadora en la Modelos de Pantalla de Lector No Digital las cuatro luces de indicador centelleo cuatro veces y la luz de indicador del COMIENZO centelleo diez veces Localice aver as el problema usando la carta abajo Para moverse encendido al c digo siguiente presione el bot n de OPCIONES Al c digo claro presione el bot n selecto Para dar salida a este modo simult neamente presionar y para sostener los botones SELECTOS Y de la PAUSA de la CANCELACI N por seis TRE EEPROM comunicaciones entre el EEPROM error substituya el control y el micro Error De la Suma Hay un problema con C digo modo de la salida y secador claros del comienzo Si persiste el de comprobaci n comunicaciones o la memoria no error substituya el control comprob Uno se ha corrompido fatal Hab a una lectura o una escritura
8. fera une pause pendant 2 en second lieu r p tent alors le code Note Une lettre apparaissant dans le code repr sente un nombre plus haut que neuf A 10B 11C 12D 13E 14F 15 Code E4A D Exemple le premier chiffre serait 4 et le deuxi me chiffre serait 10 Si ce code appara trait sur une s cheuse dans la Mod les sans afficheur num rique les quatre voyants de signalisation clignoteraient quatre fois et le voyant de signalisation de DEBUT clignoterait dix fois D pannez le probl me en employant le diagramme ci dessous Pour passer au prochain code appuyez sur le bouton d OPTIONS Au code clair appuyez sur le bouton choisi Pour annuler ce mode simultan ment appuyer sur et tenir les boutons CHOISIS ET de PAUSE d ANNULATION pendant six secondes Code D Erreur D Erreur Etiquette Description RE TA D faut Wood lly a un A O avec les Code mode de sortie et s cheuse clairs de d but si l erreur persiste d EEPROM communications entre EEPROM remplacez la commande et le micro Erreur De Somme NY Aa un probl me avec des Code mode de sortie et s cheuse clairs de d but si l erreur persiste communications ou la m moire n a remplacez la commande pas v rifi On est devenu corrompu ESS non mortelle avait une lecture ou une Code mode de sortie et s cheuse clairs de d but si l erreur persiste de R W criture de probl me la m moire remplacez la commande ou l I O Le La thermistance
9. ALANOILZ SAGNVWWOD 530 N3LL3YLN3 O SNOILVHJdO 53 SHOT NOILN3LLV 5 YSLIV NOLLVYSdO Y4IAOYA AJIXJA NOLLVYAdO SNOUIONVA ANY AIdOUdWI SAVI NVI ONIAIM SIOYLNOD SNIDIANSS NSHM NOILOANNOOSIG OL JOYA SSYIM NY 134V71 ONIDIANSS 140138 LNAYYND OlYLOATS LOANNOOSIG NOILNVO 30 YOSNIS JOWLNO9 30 54113193130 ODINY3L 400v1N934 INDINYIHL YOLVINIIY ALINN IVAY3HL 17100 OY93IN VIONVYV HION OQPNVAVNY ADV 18 JINVYUO OLOWLNOD oroy 9 038 YOSN3S LOVLNOO
10. Dryer Tech Data Sheet This information is intended for Qualified Technicians Only CAUTION DISCONNECT ELECTRICAL CURRENT BEFORE SERVICING Please Return This Sheet to its Envelope in the Product for Future Reference READING ERROR CODES 1 Non Digital Readout Display Models Rotate cycle selector knob to the 3 O clock position Digital Readout Display Models Rotate cycle selector knob clockwise 3 settings from the Normal cycle option 2 Press and hold the Select and Pause Cancel buttons simultaneously for six seconds 3 Immediately after press and hold the START and Pause Cancel buttons simultaneously for 4 seconds 4 Digital Readout Display Models rotate the timer knob 1 click counterclockwise The error code will appear in the digital display Non Digital Readout Display Models rotate the cycle selector knob to the 2 O clock position The four indicator lights of Drying Cool Down Wrinkle Rid Press Saver and Clean Lint Filter will flash the number of times for the first digit of the code and the START indicator light will flash the number of times for the second digit Take separate counts of each indicator light then repeat to confirm in order to be accurate in identifying the proper error code The code is obtained by counting the number of times the lights flash Example E24 The four indicator lights would flash twice indicating the 2 and the START indicator light will flash four times indicating the 4 The four indicator lights and
11. LYM OOLY 30 YOOVINIIVO SLLVM 0027 30 INVIJNVHO 1IN3IN313 oly yodvinosy 30 OLVISONY3HL INDINY3HL JJINVHIYNS d01V1N934 30 LVLSOWYSHL 01V9 YOLANYIILNI YIJINVHIJY SivI13Y YALININ LVLSOWYSHL SLLVM 0029 WWYSHL LAINIE HOIH AA OTIWVAV INNVO MOTIZA OY9IN OPOY YION 39NOY INDINY3HL YOLWINDIY IVNY3HL 13uno 5 8 43111089 3SV8 5 8 L3NIgvo anaon YOLON SOLANYYILNI MES 1 1 YOLANYYILNI V1 30 YUNILANYYILNI HOLIMS Y000 VHIYVIN 3HOYVN YNILOMN 5149 30 Siv134 019139 AVID pr AVIBY YOLOW br ON OIDINI a OSNVOSIG N3 YOLOW 13 OQVYY3O VIYINA 30 YOLANYYILNI 13 OdvOVdY VHLSANN 35 13 2 SOIJIANV OC 30 IVAQIAIONI OLINOYID NN Y VYO0VIIS V1 3193N09 L SVLON YNILOMN JWY34 3LYOd V1 30 INILANYYILNI JWY33 N3 33HLSNTI JONVNNOD Z SIYIANV 3LONLLSIO NOLLVAINSG Y 3SN3H93S VI YSHONVYE SINDYVIN3Y 1534 LV YOLOW 29 035019 HOLIMS NOLLISOd 430 NI NMOHS Z LINOYID HONVYS IVAQIAIONI JYIANV OL YIAYO LOINNOO SALON JONVYO OTINVO 3490 NYL NOEL 30 ZM SNOW LHON ANA 1 1 IOOYLNO9 OLVLSOWYSHL JIQYLNO9 30 LVLSOWYSHL YOLSINYSHL IOYLNO9
12. ON SSYEWVIV 0918193713 IVO 31YV9 730 N3 OGINTONI ON JYBNVIV auvOg TOYLNOJ SI Y Y NOLLVLNANTIV A 1350530 Ind SI130OW REC a NZV SII NO SIYANOI NON la ana JUM b 0JANOYA ang STICON NI LON VJOUVIIS WI OIIAYIS YVd S ILNV 91419313 V1 1193NO9S30 NOIONVOJHd N311341N3 0 SYNSAW 31NOL 343IN19334343 0d LNVAV NOISNSL SYOH 3Y4LL N 304V9 ASIN ONIDIAYIS 340138 1N334N9 91419313 LOANNOOSIG NO VOA OZI D 9A OZI OVA OZL Opz D 2A OPZ OVA OFZ 2080 400 0 0 L N d 31 Vd 30 ON 0dv314v9 QA OOVOL6VEL 29314 N J ON LYVd WVYSVIC OSNVISIO N3 YOLOW 13 A OQVYYJO VLYVINA YOLANYYALNI 13 odvovdv VULSINM 35 OYULNO9 13 2 SOINSdNV SL IVAQIAIONI OLINOYID NN Y V 00V93S VI 3L93N09 t SYLON YNILOM 3LYOd V1 30 YNILANYIALNI 3NY34 NOILISOd 334LSNTI Z SIYIANV St ILONLLSIO Y ISNIHOIS V1 YIHONVYB L 53 1534 LW YOLOW 29 035019 HOLIMS NOLISOd 330 NI NMOHS IOYLNO9 HINVY8 IVNQIAIONI JIYIANV SL OL YIAYO LIINNO9 SALON SOLLTOA YOSINSNVUL 130 YOSIYANS VOVTSIV TWNINAAL SINYV YOLO3NOD 130 TWNINYAL OTWNSOL IVNINY3L 130 3SV8 VI
13. OSIO pe te 9 53409 YAJTANTIV YLINO YNILON O9NVI8 OONV1E ONVI8 ONVIS JUHM JONVYO YOSN3S NAVY 30 30NOS YOSNIS ANv13 VHIYVIN JHIYVA NN 9V18 x9v198 Os HNOBNVL 30 zm YNO8NVL 34nv1 Anya 9 Y311108 JOYA LANISVO OLY ALINN 30 OLVISONY3HL JAJNVHIYNS 30 LVISONY3HL 1VISONY3HL LIWN HOIH YOLANYYTLNI 43430VH934 SIVT34 30 YOLANYYALNI YNILON SIV133 AV134 YOLOMN O9INOUL9313 TOYLNOD O 31avL N0INONL9373 IONYHNO9 314vV9 dvoga TOYXLNOD SINOYLOITS VOA OZI D 9A OZINOVA OZI 2 OU93N 0rou YION 39NOY 919 0383 143 30 YOLANYYILNI 3140d V1 30 YNILANYIYILNI r HOLIMS Y00Q OOVINVYVNV 30 OLVISONY3HL JNOYLNO9 30 1WISONY3HL YOLSINY3HL 31d8Nd AL3NISVO lYv4Vd3Y4 30 5909530 ILNINVOVNIIOV ANOIONN4A V1 30 5390935 VSONNNAd A VAVNOAGVNI N IDYYX3dO YNN YVSNVD OAVAIEVD 30 40443 Y NOIVNO SOTYV1IINO9SIO SALNV SYL3N0IL3 NOD 5319 0 501 SOQOL INDIVA SFIONLNOD SOI NVyYVd3Y 35 OGNVND 3NINY931 N3ILSAYLNS 1 5103 ANN LNINILVNOIOV ANNOILONOJ 1134 1 AND 414NSSV S ANNVd 30 13 YSONVG 30 JDYNOS ANN 3413 1039 JNVIEVO 30 ALNOL YALOANNOOZC S31 30 LAVNV 5113 531 SNOL Y
14. UCI N DESCONECTE LA CORRIENTE EL CTRICA ANTES DE MANTENER Vuelva por favor esta hoja a su sobre en el producto para la referencia futura C DIGOS DE ERROR DE LECTURA 1 Modelos de Pantalla de Lector No Digital Coloque la perilla del selector del ciclo a los 3 hora de la posici n Modelos de Pantalla de Lector Digital Gire la perilla del selector de ciclo en sentido horario 3 posiciones desde la opci n de ciclo Normal 2 Press y sostienen los botones SELECTOS Y de la PAUSA de la CANCELACI N simult neamente por seis segundos 3 Immediately despu s de la prensa y celebran el COMIENZO Y SE DETIENEN BREVEMENTE los botones de la CANCELACION simultaneamente por 4 segundos 4 Modelos de Pantalla de Lector Digital Gire la perilla del temporizador 1 posici n en sentido antihorario El c digo de error aparecer en la exhibici n del d gito Modelos de Pantalla de Lector No Digital Rote la perilla del selector del ciclo a los 2 hora de la posici n Las cuatro luces de indicador de la sequedad se refrescan abajo arruga librada y la limpia del filtro de la pelusa destellar el n mero de las pocas el primer d gito del c digo y la luz de indicador del COMIENZO destellar el n mero de las pocas para el segundo d gito Las cuentas separadas de la toma de cada luz de indicador entonces repiten para confirmar para ser exactas en identificar el c digo de error apropiado El c digo es obtenido contando el n mero de pocas
15. a prueba la perilla del programa se puede ahora rotar para seleccionar las pruebas siguientes Gire la perilla del programa se puede en sentido horario desde de la posici n start vuelta 1 Funcionamientos del motor impulsor la fuente de calor est encendido Secar el LED es se encendi H y la lectura del termistor del control accionar n la palanca hacia adelante y hacia atr s en la exhibici n vueltas 2 Funcionamientos del motor impulsor la fuente de calor est apagada Refresque abajo el LED se enciende y se exhibe el AF pelusa del aire vueltas 3 Funcionamientos del motor impulsor la fuente de calor est apagada De sequ a y fresco abajo conducidos se encienden y los n meros aparecen en la exhibici n que demuestra lecturas del sensor de la humedad Abrir la puerta clave en el mbolo del interruptor de la puerta y la colocaci n de un dedo en las ambas barras del sentido de la humedad en el mismo tiempo har n la disminuci n de los n meros En los controles que no tienen una exhibici n del d gito el LED M S SECO debe estar ENCENDIDO Abrir la puerta clave en el mbolo del interruptor de la puerta y la colocaci n de un dedo en las ambas barras del sentido de la humedad en el mismo tiempo har n que el LED HUMEDO se adelanta vueltas 4 Funcionamientos del motor impulsor la fuente de calor est apagada Prueba dominante a Cuando la llave de la temperatura es todo el presionado la temperatura LED debe encender
16. ci n tiempo Coloque el selector del ciclo al NORMAL el selector de temperatura al ALTO CALOR y el COMIENZO del tacto Mida el voltaje a trav s de los terminales en el relais RL2 relais del calentador en control electr nico Si el metro lee 240V en modelos el ctricos y 120V en modelos del gas substituya el control electr nico Si el metro lee cero quite la energ a del secador Desconecte el alambre que va a NINGUN terminal en el relais RL2 Vuelva a conectar la ca da de voltaje de la energ a y de la medida entre COM del terminal en el relais RL2 y el hilo neutro Si el metro lee cero ate con alambre entre la l nea entrante y el relais RL2 est abierto Si el metro lee 120V compruebe el resto del circuito del calentador Aver a pulsada Una de las llaves se pega cerrada Entre en el modo de la prueba de funci n y realice la prueba dominante llave activo para determinarse qu llave es culpable Libere cuidadosamente la llave y realice la prueba Si la llave parte pl stica est libre pero todav a consiguiendo c digo pegado llave substituya el control electr nico Aver a Del El tiempo de secado ha excedido Cancelaci n de la pausa de la prensa y botones SELECTOS por 6 Descanso Del el tiempo del programa para ese segundos para dar salida a modos de la prueba Coloque el selector del Programa ciclo ciclo al NORMAL el selector de temperatura al ALTO CALOR y el COMIENZO del tacto Compruebe para saber si hay cualquier
17. cosa tales como las cuales prolongar a pocas secas ning n calor respiradero Tambi n muchos El term stato de seguridad alto Compruebe para saber si hay el filtro bloqueado de la pelusa respiradero viajes en un l mite ha disparado tambi n bloqueado Limpie los escapes con la aspiradora alrededor del tubo de per odo del tiempo muchas veces con en un per odo aire aspas del ventilador rotas del soplador secador instalado en un armario con las puertas s lidas sello de puerta no se asienta tiempo correctamente EAF El perro guardi n El microcontrolador ha sido C digo modo de la salida y secador claros del comienzo Si persiste el reajust reajustado por el contador de error substituya el control tiempo del perro guardi n SECUENCIA DE PRUEBA DE FUNCI N 1 Modelos de Pantalla de Lector No Digital Coloque el selector del ciclo a los 12 hora de la posici n Modelos de Pantalla de Lector Digital Coloque la perilla del selector de ciclo en la opci n de ciclo Normal 2 Presione y lleve a cabo el CICLO SELECTO Y DETENGASE BREVEMENTE los botones de la cancelaci n simult neamente por seis segundos 3 Inmediatamente despu s de presione y sostenga el PAUSA CANCELACI N Y ENCIENDA los botones por 4 segundos El control entrar en el modo de la prueba el zumbador sonar 3 veces y r pidamente destellar el de energ a de la desconexi n del modo de la prueba Despu s de entrar en el modo de l
18. d all the Option LED s should light d When the START button is pressed all the cycle status LED s should light e When the Pause Cancel button is pressed all the Cycle status LED s should light 5 turns Drive motor runs heat source is off Cool Down LED is lit Control thermistor reading is displayed 6 turns Drive motor runs heat source is on Drying LED is lit Control thermistor reading is displayed For models that do not have a digital display the dryness LED S could be used to determine the control thermistor temperature reading The number of flashes of the bottom three LED S will determine the value of the temperature as follows EXAMPLE Normal flashes 1 time Normal HUNDRED S Less Dry flashes 2 times Less Dry TEN S Damp flashes 6 times Damp ONE S Temperature 126 MoreDry Normal LessDry Damp DRYNESS To EXIT the test mode press and hold the SELECT and Pause Cancel buttons simultaneously for six seconds or disconnect power from dryer Dryer will be reset for regular operation Fiche technique De Technologie De Secheuse Cette information est pr vue pour les techniciens qualifi s seulement ATTENTION D BRANCHEZ LE COURANT LECTRIQUE AVANT D ENTRETENIR svp le retour que cette feuille son enveloppe dans le produit pour de futures De CODES De D FAUT De LECTURE 1 Mod les sans afficheur num rique Placez le s lecteur de cycle aux 3 heures de position Mod les avec affiche
19. f Circuit shorted reading is not 50 K 10 replace thermistor If reading is within 50 K 10 check wiring between thermistor and electronic control If good replace electronic control Control NTC Open Control thermistor or its wiring is Remove wires from control thermistor Measure resistance of thermistor If Circuit open reading is not 50 K 10 replace thermistor If reading is within 50 K 10 check wiring between thermistor and electronic control If good replace electronic control Program Timeout The drying time has exceeded Press Pause Cancel and SELECT buttons for 6 seconds to exit test modes Fault program time for that cycle Position cycle selector to NORMAL temperature selector to HIGH HEAT and touch START Check for anything that would extend dry times such as no heat restricted vent blower fan blade broken or loose dryer installed in closet with solid door or bad connection in moisture sensor bar circuit or dirty bars If dryer operates normally but code returns replace electronic control Heater Fault no Temperature reading of control Position cycle selector to NORMAL temperature selector to HIGH HEAT heating thermistor has not changed in a and touch START Measure voltage across terminals on relay RL2 heater certain amount of time relay on electronic control If meter reads 240V on electric models and 120V on gas models replace electronic control If meter reads zero remove power from dryer D
20. ircuit de barre de sonde d humidit ou les barres sales Si le s cheuse fonctionne normalement mais des retours de code remplacez la commande lectronique D faut de La lecture de la temp rature de la Placez le s lecteur de cycle la NORMALE le s lecteur de temp rature r chauffeur thermistance de commande n a la CHALEUR ELEVEE et le DEBUT de contact Mesurez la tension aucun chauffage pas chang dans une certaine travers des bornes sur le relais RL2 relais de r chauffeur sur la quantit de temps commande lectronique Si le m tre indique 240V sur les mod les lectriques et 120V sur des mod les de gaz remplacez la commande lectronique Si le m tre indique z ro coupez la puissance du s cheuse D branchez le fil allant AUCUNE borne sur le relais RL2 Rebranchez la chute de tension de puissance et de mesure entre COM de borne sur le relais RL2 et le neutre Si le m tre indique z ro c blez entre la ligne entrante et le relais RL2 est ouvert Si le m tre indique 120V v rifiez le reste du circuit de r chauffeur D faut frapp par Une des clefs est coinc e ferm e Entrez le mode d essai de fonction et r alisez l essai principal pour clef actif d terminer quelle clef est fautive Lib rez soigneusement la clef et r alisez l essai Si la clef partie en plastique est libre mais en obtenant toujours le code coinc par clef remplacez la commande lectronique Trop de voyages Le thermostat
21. isconnect wire going to NO terminal on the relay RL2 Reconnect power and measure voltage drop between terminal COM on relay RL2 and neutral If meter reads zero wire between incoming line and relay RL2 is open If meter reads 120V check the rest of the heater circuit Key button Struck One of the keys buttons is stuck Enter function test mode and perform key button test to determine which Fault closed active button is at fault Carefully free the and perform the test again If button is free but the key struck code still exists replace electronic control E11 E12 E24 Too many trips ina The safety high limit thermostat Check for blocked lint filter blocked exhaust air leaks around air duct period of time has tripped too many times within broken blower fan blades worn or loose drum seals dryer installed in closet a certain period of program time with solid doors or door seal not correctly seated EAF Watch Dog Reset Microcontroller has been reset by Clear code exit mode and start dryer If problem persists replace electronic internal Watchdog timer control P N137070300B 0810 FUNCTION TEST SEQUENCE 1 Non Digital Readout Display Models Position the cycle selector knob to the 12 O clock position Digital Readout Display Models Position the cycle selector knob to the Normal cycle option 2 Press and hold the Select and Pause Cancel buttons simultaneously for six seconds 3 Immediately after press and hold the
22. on LED devrait s allumer Quand la clef de d but est tout serr le statut LED de cycle devrait s allumer Quand la clef d arr t est tout serr le statut LED de cycle devrait s allumer 5 tours Courses de moteur d entra nement la source de chaleur est teinte Refroidissez vers le bas la LED est s est allum La lecture de thermistance de commande est montr e 6 tours Courses de moteur d entra nement la source de chaleur est allum e S cher la LED est s est allum Commandez la lecture de thermistance est montr Le pour les mod les qui ne font pas montrer un chiffre la s cheresse LED pourrait tre employ pour d terminer la lecture de la temperature de thermistance de commande Le nombre de clignot des trois de la volont LED inf rieure d terminent la valeur de la temp rature comme suit EXEMPLE La normale clignote 1 fois normale CENT Flashes moins secs 2 fois s chez moins DIX L humidit clignote 6 fois humidit SON La temp rature 126 Plus Sec Normal Moins Sec o S chage Humide Degr de S chage Pour ANNULER le mode d essai appuyer sur et tenir les boutons CHOISIS et de PAUSE D ANNULATION simultan ment pendant six secondes ou d monter la puissance du s cheuse Le s cheuse sera remis z ro pour le r gulier d op ration Hoja De Datos Del Tech Del Secadora Esta informaci n se piensa para los t cnicos cualificados solamente PRECA
23. s est allum H et la lecture de thermistance de commande basculeront dans les deux sens dans l affichage 2 tours Courses de moteur d entra nement la source de chaleur est teinte Refroidissez vers le bas la LED est allum et duvet d air est montr 3 tours Courses de moteur d entra nement la source de chaleur est teinte De s chage et frais vers le bas men s sont allum s et les nombres apparaissent dans l affichage montrant des lectures de sonde d humidit L ouverture de la porte enfoncez sur le plongeur de commutateur de porte et le placement d un doigt sur les les deux barres de sens d humidit en m me temps feront la diminution de nombres Dans les commandes qui n ont pas un affichage de chiffre la LED PLUS SECHE devrait tre allum e L ouverture de la porte enfoncez sur le plongeur de commutateur de porte et le placement d un doigt sur les les deux barres de sens d humidit en m me temps feront la LED HUMIDE avancer 4 tours Courses de moteur d entra nement la source de chaleur est teinte Essai principal a Quand clef de la temp rature est tout serr la temp rature LED devrait s allumer Si le s lecteur de temp rature est le bouton rotatoire et le bouton est tourn l devraient tre un signal sonore principal avec chaque arrangement Quand la clef de s cheresse est tout serr le niveau LED de s cheresse devrait s allumer Quand l option ou la clef choisie est tout serr l opti
24. se Si es el selector de temperatura la perilla rotatoria y la perilla se rota all deben ser una se al sonora dominante con cada ajuste b Cuando la llave de la sequedad es todo el presionado el nivel LED de la sequedad debe encenderse c Cuando la opci n o la llave selecta es todo el presionado la opci n LED debe encenderse d Cuando la llave del comienzo es todo el presionado el estado LED del ciclo debe encenderse e Cuando la llave de la parada es todo el presionado el estado LED del ciclo debe encenderse vueltas 5 Funcionamientos del motor impulsor la fuente de calor est apagada Refresque abajo el LED est se encendi Se exhibe la lectura del termistor del control vueltas 6 Funcionamientos del motor impulsor la fuente de calor est encendido Secar el LED es se encendi Controle la lectura del termistor se exhibe EJEMPLO El normal destella 1 vez normal CIENTO Flashes menos secos 2 veces seque menos DIEZ La humedad destella 6 veces humedad SU Temperatura 126 Mas Seco Normal Menos Seco O Secado H medo Secado PARA DAR SALIDA a modo de la prueba presionar y sostener los botones SELECTOS y de la PAUSA de la CANCELACI N simult neamente por seis segundos o desconectar energ a del secador El secador ser reajustado para la operaci n regular a 6 J1YVd 30 ON 0dV118vV9 YWYX VIA 393ld N JOVIEYO 30 VW3H9S ON LYVd WVYSVIG ONIMIM S
25. the START indicator light start flashing at the same time The control will pause for 2 seconds then repeat the code NOTE A letter appearing in the code stands for a number higher than nine A 10B 11C 12D 13E 14F 15 Example Code E4A the first digit would be 4 and the second digit would be 10 If this code would appear on a washer in the Non Digital Readout Display Models the four indicator lights would blink four times and the START indicator light would blink ten times Troubleshoot the problem by using the chart below To move on to the next code press the OPTIONS button To clear code press the Select button Code will be cleared when mode is exited To exit this mode simultaneously press and hold the Select and Pause Cancel buttons for six seconds EworGode tabe E10 General EEPROM Problem with communication Clear code exit mode and start dryer If problem persists replace electronic Fault between and the control microprocessor Checksum Error Problem with communications or Clear code exit mode and start dryer If problem persists replace electronic memory did not check one has control become corrupted Non fatal R W Problem reading or writing to the Clear code exit mode and start dryer If problem persists replace electronic error memory or input output control Control NTC Short Control thermistor or its wiring is Remove wires from control thermistor Measure resistance of thermistor I
26. ur num rique Tournez le bouton de s lection de cycle dans le sens des aiguilles d une montre de 3 r glages partir de l option de cycle Normal 2 Serrez et tenez le CHOISI ET LA PAUSE annulation se boutonne simultan ment pendant six secondes 3 Juste apr s serrez et tenez le PAUSE ANNULATION ET METTEZ EN MARCHE les boutons pendant secondes 4 Mod les avec afficheur num rique Tournez le bouton de minuterie de 1 clic dans les sens inverse des aiguilles d une montre Le code d erreur appara tra dans l affichage de chiffre Mod les sans afficheur num rique Tournez le bouton de s lecteur de cycle jusqu aux 2 heures de position Les quatre voyants de signalisation du s chage refroidissent ride d barrass e et la rotation propre de filtre de fibre clignotera le nombre de fois pour le premier chiffre du code et le voyant de signalisation de D BUT clignotera le nombre de fois pour le deuxi me chiffre Les comptes s par s de prise de chaque voyant de signalisation r p tent alors pour confirmer afin d tre pr cis en identifiant le code d erreur appropri Le code est obtenu en comptant le nombre de fois le flash de lumi res Exemple E24 Les quatre voyants de signalisation clignoteraient deux fois indiquants que les 2 et le voyant de signalisation de D BUT clignoteront quatre fois indiquant les 4 Les quatre voyants de signalisation et le voyant de signalisation de D BUT commencent clignoter en m me temps La commande
Download Pdf Manuals
Related Search