Emerson 500-1500VA Quick Start Guide
Contents
1. Le bloc ASC n est pas allum e Appuyez sur le bouton marche arr t pour allumer le bloc ASC Le bloc ASC est correctement aliment mais le voyant 1 ne s allume pas Le c ble d alimentation n est pas branch correctement V rifiez si le c ble d alimentation est bien branch dans la prise murale Le disjoncteur d entr e est d clench e R enclenchez le disjoncteur d entr e e cent Ogro z var ma MAS La tension de la batterie est trop faible e _ Rechargez le bloc ASC pendant 8 heures le bloc ASC ne fournit aucune alimentation de sortie P VOTOU j aarme ma OpAnuelementees DIPS pien Le bloc ASC peut tre surcharg v rifiez le voyant 2 e D branchez certains appareils du bloc ASC que l alimentation soit normale 3 UES a Aaa La batterie a atteint la fin de sa dur e de vie utile e Remplacez la batterie inf rieure la normale Le bloc ASC est allum et reli l alimentation mais il L alimentation lectrique peut exc der la plage de e Si l alimentation est normale teignez le bloc ASC d branchez et ne fonctionne pas correctement fonctionnement normale du bloc ASC rebranchez le bloc puis allumez le SP CIFICATIONS Dimensions L x P x H en mm po 95 x 356 x 171 3 7 x 14 x 6 7 Tension de sortie alimentation normale Tension de sortie en mode batterie Type de batterie V c c x Ah x quantit Temps de fonctionnement en mode batterie Charge 3 5 minutes compl te Temps de fonction2. PAS rempla able sous tension tapes 4et 5 2 Utilisez un tournevis cruciforme pour retirer les deux vis du rebord inf rieur du panneau avant Faites glisser le panneau vers le bas et retirez le Retirez d licatement la batterie du bloc ASC Retirez le fil noir de la borne n gative et le fil rouge de la borne positive LR Assurez vous que les dimensions et le type de la batterie de remplacement correspondent ceux d crits dans la section Sp cifications ci dessous 7 Branchezles fils sur la nouvelle batterie Assurez vous de bien rebrancher le fil rouge la borne positive et le fil noir la borne n gative Remarque de petites tincelles peuvent se produire sur les connecteurs de la batterie lors du rebranchement f EE A 5g 1 7 F Va t D f nY 8 Poussez la batterie dans le bloc ASC 9 Fermez le panneau avant et resserrez les deux vis retir es l tape 2 Apportez la batterie us e dans un centre de recyclage D PANNAGE Reportez vous au tableau ci dessous en cas de d faillance du bloc ASC Pour obtenir de l aide suppl mentaire communiquez avec un repr sentant Emerson Network Power
3. Liebert PSA amp Guide de d marrage rapide 500 650 VA 120 V CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES e Ne branchez pas d appareils qui pourraient surcharger le bloc ASC ou exiger un redressement demi onde par exemple une imprimante laser e Ne branchez le bloc ASC qu une source d alimentation mise la terre et conforme aux r gles du Code national de l lectricit et du code du b timent local e Installez le bloc ASC proximit d une prise murale N utilisez pas de rallonge lectrique entre le bloc ASC et la prise murale e Le bloc ASC de Liebert est con u pour la bureautique domestique ou de petite entreprise uniquement II n est PAS recommand aux fins d utilisation avec des appareils de survie CONFIGURATION tape 1 Inspection du colis Inspectez le colis et le bloc ASC d s sa r ception Signalez tout dommage apparent au trans porteur et votre d taillant CD du logiciel d arr t de Liebert Guide de d marrage i rapide C ble ASC tape 2 Emplacement du bloc ASC Le bloc ASC doit tre install l int rieur l abri de l eau de la lumi re directe du soleil et de toute chaleur excessive Vous devez pr voir au moins 100 mm 4 po de d gagement sur tous les c t s de l appareil pour assurer une ventilation ad quate tape 3 Chargement de la batterie avant l utilisation La batterie du bloc ASC n est pas charg e avant l exp dition Vous DEVEZ la charger avant d util
4. iser l appareil e Branchez le bloc ASC dans une prise murale et chargez le pendant au moins 8 heures Remarque si la batterie est entrepos e il est recommand de la charger tous les six mois si elle est stock e des temp ratures variant de 15 29 C 5 85 F ou tous les trois mois si elle est stock e des temp ratures de plus de 30 C 86 F tape 4 Mise sous tension du bloc ASC Une fois la batterie compl tement charg e e Allumez le bloc ASC en appuyant sur le bouton marche arr t voir la Figure 1 ci dessous Le voyant 1 devrait s allumer en vert pour indiquer que le bloc ASC fonctionne en mode nor mal CONTR LES ET BRANCHEMENTS DU BLOC ASC Figure 1 Voyants du panneau avant Bouton marche arr t EMERSON Network Power e En cas d urgence appuyez sur le bouton d arr t et d branchez le c ble d alimentation pour mettre hors fonction le bloc ASC e Ne branchez pas de barres d alimentation ou de parasurtenseurs au bloc ASC e N essayez pas de remplacer des pi ces internes du bloc ASC l exception de la batterie Le non respect de cette directive pourrait provoquer des blessures entra ner le mauvais fonctionnement de l appareil et annuler la garantie e Pour communiquer avec le soutien technique e Visitez le site www liebert com ou e Envoyez un courriel upstech emersonnetworkpower com tape 5 V rification du voyant de d faut de c blage Examinez la figure de dro
5. ite pour conna tre l emplacement du voyant de d faut de c blage l arri re du bloc ASC e V rifiez l arri re du bloc ASC pour vous assurer que le voyant de d faut de c blage n est PAS allum Attention si le voyant de d faut de c blage est allum faites v rifier et r parer au besoin la prise murale par un lectricien qualifi tape 6 Branchement des appareils alimenter Le bloc ASC est pourvu de trois prises de secours qui fournissent l alimentation en mode batterie voir la Figure 2 ci dessous 3 BJ e Branchez les appareils alimenter dans les prises de secours situ es l arri re du bloc ASC Cu Attention ne branchez pas d imprimante laser au bloc ASC tape 7 Branchement de la protection r seau contre les surtensions Le bloc ASC est pourvu de deux ports RJ 45 pour les lignes r seau voir la Figure 2 ci dessous e Branchezle c ble r seau dans le port RJ 45 prot g contre les surtensions d sign IN l arri re du bloc ASC e Branchez un c ble dans le port RJ 45 d sign OUT l arri re du bloc ASC puis l autre extr mit dans un port r seau de PC ou de p riph rique r seau tel qu un routeur tape 8 Configuration du logiciel d arr t de Liebert Pour utiliser le logiciel d arr t de Liebert 0 8 m ig e Installez le logiciel d arr t de Liebert Reportez vous au man uel de l utilisateur du logiciel pour les directives d installati
6. nement en mode batterie 10 minutes Mi charge Signaux sonores et visuels Alarme sonore voyant Prises d alimentation de secours NEMA 5 15R 3 Prises prot g es contre les surtensions NEMA 5 15R 1 Temp rature de fonctionnement en C F 0 40 32 104 Temp rature d entreposage en C F Humidit relative de fonctionnement entreposage 0 90 sans condensation La dur e de fonctionnement en mode batterie peut varier selon les charges branch es 4 Liebert Corporation 2008 Service apr s vente Soutien technique tats Unis Tous droits r serv s partout dans le monde Les sp cifications peuvent tre modifi es sans pr avis N Liebert est une marque d pos e de Liebert Corporation 800 222 5877 autres pays 614 841 6755 1050 Dearborn Drive EM ERSON Tous les noms cit s sont des marques de commerce ou des marques d pos es de leur upstech emersonnetworkpower com PO Box 29186 d tenteur respectif Site Web www liebert com Columbus OH 43229 SL 23300_R VO_ 03 08 FR
7. on e Branchez une extr mit du c ble USB fourni dans le port USB situ l arri re du bloc ASC Branchez l autre extr mit dans un port USB de l ordinateur Reportez vous au manuel de lutili sateur du logiciel pour les directives d utilisation 0 3 Bu Figure 2 Panneau arri re Symbole de surcnarge Port USB Voyant de d faut de c blage Voyant 1 vert Voyant 2 rouge anomalie ambre surcharge Ports RJ 45 2 Symbole Protection r seau d alimen Doni tation isjoncteur Symbole NEMA d anomalie FSNREE 5 15P N N EMERSON Network Power Liebert PSA AC Power System tats conditions d alarme et alertes du bloc ASC Prises d alimenta tion de secours 3 NEMA 5 15R Prise prot g e contre les surtensions 1 NEMA 5 15R 0 B Ba Allum Aucune Mode batterie Voyant 1 Clignote toutes les 3 secondes Toutes les 3 secondes Batterie faible Voyant 1 Clignote chaque seconde jusqu la d charge totale de la batterie Chaque seconde Surcharge Voyant 2 Ambre Allum jusqu l abaissement de la charge ou au d clenchement du Continue disjoncteur Remplacement de la batterie Voyant 2 Clignote 1 fois par seconde pendant 5 secondes uniquement T a as Voyant 2 Allum jusqu l arr t du bloc ASC apr s 5 secondes N D l arr t du REMPLACEMENT DE LA BATTERIE Pour remplacer la batterie tapes 2et 3 1 teignez tous les appareils branch s puis le bloc ASC la batterie n est
Download Pdf Manuals
Related Search