Conair GMT235CSV User's Manual
Contents
1. Opeasap ouewegy ja JINBasuod ejsey eq ap OJUSILWIDGIO jap ej e BISENdo uo1999 1p e ua equeq ey aos esuny epefinb ej eloey feq oban seed se aod agaiduwy sofaued A senens S0 JU31uIA0u U09 eq eq NS auo euio UOIDISOA e ua ojafep ajuawa du1s ezaqeo j JOAOW eesep OU pajsn IS Zz QUSIAUOD 9 Jofaw anb uoldisod ej u n u anb ejsey uoloisod epea aqanid anb sowefesuoge a7 epeasap uoloisod e e n anb ejsey owsiwu jap JOUaJUI aed el opualuido ouew e10 e UOD jezaqed ja 3119 pajsn e ajuel eJejuejep aued ej UOD eJopeyos ej elo ez90 89 JAAOW P EJ OPOWOI sew OYINW opejio9 un elboj A Jezueoje ap SayloiIp seaJe Ud OPejio9 ja eyyroe eno oj seuoroisod G u03 9 UB 19so jeZaqed un ap epejop ejse eJopeuos ns 9 UB 19S0 jezeqey g 614 061e ap ww GL e WW e ap sajios eJelbo 0753 ewudo A apue b e yono ej ap 01u39 ja ua Jebind ja auOIDISOd 01109 sew sajo9al un 1160 Led eq 18Q E Jeo e JanjOA g pod aidwals 09931 jap OURWEe e asueiquinjsooe ejsey ww 9 ep seu uoldisod ej asn y B14 SBJ Iy9n9 se a qos ejaJiesua gm ej Jesn essep opueng z o6 1e Seu 0 ww 9 e sey OOD sew Oj ww c apsap ajlo9al jap ob e oj Jejsnfe uayued sajeno se sauorsisod G ap sein6 sop aAnjou eJOpejlo9 ns sajqejsnie seing v y 3 im All In One Trimmer with Turbo Power 4 Separate Attachments Including Jawline amp Trimming Combs Professional2. NOILISOd Gas WAOWSY Ad3LLv8 2198 OS SPE9y y UM SALUOD JOLLA aINeSIOA SIUL jueuwpedag 393S dz AlvIs ALIO aseo abeiojs paa ela e NS ayoejsnu d a o Idy ss34aqy RE al YORBIOCIO euog 2002 e e 0 ANOA jo WOOG y jo uno ay uy p AjUO sapelq s6ulas 101 9 8 S 0 9 8 S quod Sy9ejsn O oy usn pue quos uonisod g ay anoual pua SINVN U09 Jade GG WO Krea yolym syy Jayjo ALY osje few no PJISap 94 0 pauu USA sey ayejsnul JNOK Jay y XOQ O y Y 0 49AIJ9P JOUULI SN SE SSOIPPE 199 175 e ney SN M sqUIo9 JUSW pue sub ebay Ipads noA s na AueJem siul opeld AIBH 1984 SPIM Z NMOG dOL JHL WOU Sete ee yoeye 01 Jas NOK 0 idde you Kew uoweywty enoge ayy FHOVILSNIN HNOA INIML SAYMTY a 110 9H POW eA SQUOD SIQeISNIPY g ee a a a riprireyri eer earner ener gt pejq Jawu os safiewep jenuanbasuod Jo jeyuaproul jergads Jo O cee J8p0 0 pappe aq m e6seyo Buyjouey 00 2 e 10 00 01 JO JEPIO WNWUIUIYY Xe sejes ajejs ajgeoydde ppe Pinoys pue Jaddijo P uo ey uu JO UOISAIOXA 9Y MOLL JOU OP S8 e S BWOS SQWOY SUI MeL O H poy S U PIS yd pue Zy TI LO SP10 GOO JO sdwe s ysed 1099008 JOUUIED am euon 0 ajqexed apeu Japlo auou JO YOOYO S0j2u7 s pnj u osje a6 eyo Ogun pue JO OW 90 INLAMOd e YUM yy MIJIBH axnjaq 999 SZ dst LIH 43A30S VHM INANI YO SSJYdXI ALNYYYYM d3HLO ANY YO SIHL d0 HIV348 404 SIJVNYA TVILNINDISNO9 YO TWLNAGIONI FIVIDIAS ANY d0d 314VI1
3. Jayoinb Buruy ayoeIsnW pue preaq seyeW squuos yjBua pauisap pabueyd sey BUILA yy paynou aq JIM JaWoJsno au pue paldagoe aq JIM YIVNOD INOYA yun nok uondo ano ye aoejdas Jo Ieda yim J1euOS giqeysnipe uOnIsod G om YIM pejq mey jene apim y analyoe no pun urebe pesq noA Jano ob pue Huy 9180 SIU JOY8 pay IeWIsod siapiO 1 eunr yBnoly Joaye ul Bula i i n d3MOd 094N L HLIM YIWNWIYL y sasjeo6 pue suungapis uo Huez p jeie s 9 1d 8S JOLOYS E 0 zu uy ye quos vonisod c au sn pe JED Siy JOYE POYJEU PIO 8006 L BUNP YONOIY JOEY Ul PUIG SINSLI MIN ONILIDXS INYO 43040 SSIHOSS399V 9 SLHVA LNSINSOV 14348 YIWINIHL ALNVYYVM YV3A OML G3ALIIANI ASN ILININ ANO NI TIV 10 peay Jeneys jews e apnjoul sounjeay yeas6 19410 MOU ued NOA ul asoj e quem no apioap no y y IGUALAR LA QUIJADA ee CORTADORA MULTIUSO CON GARANTIA LIMITADA POR DOS ANOS NOVEDADES FASCINANTES FORMULARIO DE PEDIDO PARA PARTES DE REPUESTO Y ACCESORIOS 1 Las tres guias para la quijada le permitiran lograr un er e ae AA ae sen ae 2 aa BOTON TURBO Conair reparar o remplazar a su opci n su aparato sin Precios v lidos hasta el 1ero de junio del 2008 Aceptaremos los pedidos despu s de esa recorte neto y pre i fi ado ca end l a Lo oe ee oda a e MODELO GMT235CSV cargo por un pa A di a n A la fecha DE CONAIR fecha y notificaremos los clientes si los precios han cambiado destada cave ls gt ES DO e UE TANO QE QUA U EUIS DESCRIPCI N N MERO PRECIO
4. best to begin with a clean slightly damp beard 2 After you have combed through your beard in the direction it grows naturally you will want to outline the desired shape beginning under your jawline 3 Begin defining your beard s shape under your chin and work upward on each side of your face toward your ears Then define the upper outline of your beard across your cheeks past your sideburns and toward your hainine NOW YOU RE READY TO TRIM YOUR BEARD ADJUSTABLE 3 POSITION TAPER CONTROL Just like levers on professional clippers the Conair taper control is positioned at the back of the unit so you can hold the trimmer in your hand and adjust the lever at the same time while you re clipping trimming This taper control eliminates the need in some situations for an attachment comb because it lets you gradually adjust the closeness of the trim For the closest cut and the shortest hair push taper control up as far as it will go to level 3 To increase cutting length slowly push control down operdwij ap saue OyeJede ja aj9auo9sag 9 enfe a anbo ON ajuauu P PIPALWU 0j9199u09sap enhe je avo ojeJede ja IS G OpInbi 0 110 n enfe je 1329 afep oj lu ojelede a anbojo9 ON y eyanp eun Opueuuo O Opueueq PISA as seua ASN 0 ON oqe e un o eJaUeg eun e opelnduua Jas O 1329 epand apuop ojesede a apuenb lu anbojo9 ON Z opueb es e sa oj OPUeND o daoxa oesn ap Sandsap ajuawejeipauwu gere
5. button 3 Continue to press the Turbo button for as long as you need the extra power 4 Release the Turbo button to return to normal power REPLACEMENT REMOVAL OF BLADE SET To remove blade set from your trimmer make sure the trimmer is in the OFF position Remove the blade set by placing thumb against the smaller cutter and pushing forward releasing the cutter assembly from the trimmer housing Replace with new cutting system and reverse the removal procedure only this time place your thumb on the large cutter and snap into place Make sure the taper control is set to the longest 1 position Note the pivoting head may need to be held in place when removing replacing the blade GROWING A BEARD AND MUSTACHE There are three key factors that will determine which beard or mustache style is best for you 1 The shape and dimensions of your face 2 The natural growth of your beard mustache 3 The thickness of your beard mustache If you are unsure of the type of beard or mustache that would most suit your face speak with a professional hair stylist and ask for an opinion on what style would be best Once your beard or mustache has been styled itis essential that you maintain its appearance To do this use your trimmer to trim your beard mustache weekly apuop o Aelds josoJge ua sojonpold opuesn ug s as apuop lu saJoLa xa UD a91 1n OJ ON OL oyesede 9 Jesn ap sajue Sepea1qn A sepeaule ajuaue 9a 109 U9 sa
6. o sa 1398H SeI IYON sej ua ajueoLiqn y e ap sejob sejueng seun ebuod ofen osn epea ap s nds p sejj y n sej ardw ozsiaosd ezaidu ap O Ideo ja asn sey aow enb 1 u UIS seyn sej Jeidwl ged seiyond sej ua sopeqe ugsa ojj qe op sajogal IS pepioojan Jepled p nd eJopeuoy ns JeJO9 esed ojnbue ows je uesn esunu anb ozs nd sejj y n 3140938 130 09441 01 30 SLSNPV 30 NOLO4 wwg o E Luz Liz Wg jqenen obeT IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances especially when children are present basic safety precau tions should always be taken including the following READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP AWAY FROM WATER DAN GER appliance is electrically live even when the switch is off To reduce the risk of death or injury by electric shock 1 Always unplug appliance from electrical outlet immediately after using except when charging unit 2 Do not place or store appliance where it could fall or be pulled into a tub or sink 3 Do not use appliance while bathing or in the shower 4 Do not place appliance in or drop into water or other liquid 5 If appliance has fallen into water do not reach for it Unplug immediately 6 Unplug this appliance before cleaning DO NOT REACH INTO THE WATER se ap nnepine ebuojo1d Boda Jap aysnfe ap uo oq ja 1esf e uoloIsod ej esey ofeqe eey UO Og a daI Sap o6 1e seul 90
7. 39 YIVNOD TIVHS 1IN3A3 ON NI pesH reys Y pejg JIeH le3 9son pue Buliejeg eul4 SMI49S e ym jesoj9 alow y snw JIno n9 pue y9eq 06 semje ued nop jua Jsn pe Bumas un sabuo y UM JS 0 Bap POOH e s y uonisod ogul y deus pue WLOL noA 0 Ajdde jou Aew suo ep wa sAs a3sem jedioiunw jewou d i LZLW SEZLIND IPe SeZ LIND 18 SEZLINO aAoge ay os s se uenem perdu ue uo moy uo pejg Bull AEH 9918 P IOS y oyu Auayjeq y mou LON OG Jesodsip JadoJd A alae acl a a XEL Sales suog Mojje JOU OP S3 EIS ALOS ALNVYHWM janes ONE iG JO J8 U99 u01 93 109 JSaseaU y 0 epeq y ung LON99JIP au UI auoeIsnW mok yno QUUO z GALI NILLIYM SIHL 40 NOILYYNG HINOW Rai ise ja bees d mo Auayeq ayy ysnd pue deo Aayeq au anouay Z idad Es le 0 qnS YZ JHL OL NOILVYNG NI G3LIWI 39 TIVHS qunL ym aipuek asa J WWHY AY JO WO aU JP SMAJOS AU Anubis ues E yum yeis sinises 1890 104 ISOdYUNd HVINOILUVA Y HOJ SSINLIJ NV AOW J JOALPMSIIS peay sdi iud ews e Buisf JHIVLSNIN YNOA WNIHL OL 0075 Too io ouea ALITIAYLNYH YIN JO ALNYYYYM Cardi 3HL TWAOINAY AY3LLY9 Sja pue Jauye JO OL GILIW LON 1N9 ONIGNTONI sILTIAYIT win uiBeq ON 00 2 8Z 1 V SEZLIND quod ajqeysnipy PIM SpUBIG ISOUI UJIM SAJOM HO SNOILV9ITSO SIILNYYYYM AINANI ANY D NN i SYM TIYdNINAN JHL pue uonisod yybudn ue ul aww 3y ploy Z i wos ajqeysni 18S SEZLNO la HS eee gt auNJORINUEW JO
8. Bep ay WO SYJUOW YZ Aq eys NI 40 3SOASIO LON UoHISOd Oyu SADO 4 pun Bwy o ae eee ae pee ae ponad Aueuem y diegal eseyolmd e jo aguasqe Od Aldid0dd 40 03SOASIO e Je APIS auo s pejq saww 34 Jano UMOP y SSSA ozs resno s grezno squio9 ouljmel pejg JSWWIUL puepueys synu e mnoqe ul dn s eaH uo ey uj suononssul Buiddiys 10 60 99 008 1 ed pinoys pue aseyolnd jo Jood apinold juo pseu PARA Y0 03194938 031931109 4d ISNAN Ad3L1V4 JU3wWyseye ay asn ol uly9 JNOA Jepun lll 3NFIMVP I ANIME 1 ANnMe A PJ 111 SSA YIM sjuapisal eJuJoJe Guljpuey pue abejsod 10 00 ININIAICVO TAO IN SNIVLNOO i WI p ysluly yeau e m o0 s atas seziwo pejg 1e3 9sonN pue buljieyaq auly a o SAEUSHSOUS pue id1e9a1 aseyound JNOA yum 134330 NOA jsaeau Jaunae D y anay 0 noA diay A 00 5 GIEM SEZLIND epelg 01083 SPIM 9so9 Y SAPIAOI s yew mojaq pas JOJLIS BAJOS AU 01 IONPOI SAL euoissejold mau yeai6 e Bulumo UO suone meIbuoo mA A pl Sawy eny e E ee yun 36 19442 JOY M N 99 9P 94 WN O uenem SIU JEPUN 3913S UIE GO OL A J 100 ouljmer L 1 z 29H 194e JOULUL JEY Jea pue asou e se jam se seyojed nos aa did dl hi diysuewyom ul 3A 934 p SI egueldde a eae PUNO 0 SON ape Sumo ews mue pue AMA UNUE A ie uae INNOWY ALILNVNO EDT LUVd ETT p ne pa au A at de pS e i i a ASOSEZLIND TIGON
9. CANTIDAD TOTAL ster j sy ESTE APARATO CONTIENE UNA nati HGL1 es rie un lado tras BATER A DE CADMIO DE N QUEL Para obtener servicio t cnico bajo esta garant a lleve o mande N iaa Rasuradora GMT235 SH 5 00 otro hasta que caiga fae ae ans LA CUAL DEBE SER RECICLADA su aparato al Centro de Servicio indicado a continuaci n junto AI Odo Cuchilla ancha para la barba y el bigote GMT235 WBLD 5 00 MA A PA eer AS aioe RECOGIDA O DESECHADA DE con su recibo de compra y un cheque de 3 00US por gastos enjabonado en _______ alarh te eee Eee ieee nn Se tte ai a de env o y manejo Los residentes de California s lo necesitan caliente F Cuchilla minuciosa para el pelo de la nariz y de las a dos GMT235 SBLD _ 5 00 Ss 800 366 0937 cremas eles i 3 Despu s de terminar apague la cortadora y saque la pe E RU E a y 9 Cuchilla para el pelo GMT235 BLD 5 00 A para recibir instrucciones de env o En ausencia del recibo de compra el per odo de garant a ser de 24 meses a partir de Proporciona gu a jalando la leng eta afeitadas suaves GMT235 SH GMT235 WBLD GMT235 SBLD 3 gu as para la quijada amsa sew f INSTRUCCIONES DE REMOCI N CORTAR SU BIGOTE DE LA BATER A la fecha de fabricaci n l con mayor confort Gu a ajustable GMT235 A127 200 1 Se le hara mas facil cortar su bigote si esta limpio y CUALQUIERA GARANT A OBLIGACION 0 Calienta en un minuto GMT235 A128 20 ligeramente humedecido 1 Re
10. D UN eJeg UOIDISOd el esey eque eey uoJoq ja 9dI SEP Ood sewu ajos un eJeg OUOSE90e auled un esn anb aus uis oHe sgu O OLOD SEW O J8qeo ja eyo ajuued ajsnfe ap uoJog 3 0 eJede jap erase aped ej ua Opediqn e sa u0 0q 3 019089 ja eos anb epipau e aL09 jap oel o Jejsnfe ayuued anb aj1o99J jap ajsnie ap uojog un aual eJOpeuos ns sajeuorsajold selopeyos sej anb penh y SINOIJISOd NO9 31140934 130 G31SNFV 30 NO LO4 Vadvg ns YVLYOO WuVd OLSIT VIS VYOHV ojad jap O UBILUIDeU je A seed sej e efo e ap ea je ewo opuep efis On S04 NS ap ope epeo ua efejo e epey Opuaigns A epelinb ej ap ofeqap Opuezedwa eqeg ns e ewo aja gewo aep e agardua A ojad jap eANJEU OJUSILUIIGIO ap UOIDIAJIP e US EOI NS AUS Z epidapauny ajuaweJabl A geidw e1sa Is equeq ns Jeo 1081 sgu gey a as OANYOLNOS 13 Vadva NS dv1dOJ eree a a be S310914 30 A SVvadva 30 SOdiL 0sI991d sgu aJ109 UN eJe1bo 0153 3FOMN 07 ON sopeposa ap sajue ajobiq ns o eqq ns ajuawelebi eozapauny sopepnsel sajofeu eed WARNING reduce the risk of burns electric shock fire or injury to persons 1 Never leave a plugged in appliance unattended 2 This appliance should not be used by on or near children or individuals with certain dis abilities 3 Use appliance only for its intended use as described in this manual Only use attach ments recommended by the manufacturer Do not use an extens
11. Quality Solid Steel Facial Blade Model GMT235CSV Instruction Booklet Conair wants to thank you for choosing our beard mustache trimmer We know it will provide you with years of reliable service For your safety and continued enjoyment of this product always read the instruction booklet carefully before using OISIAGIC OluaiwWeUsdeW e ap oJpulio jap onuepe o euejd aroedns eun a1gos ojesede ja apuenb A ojesede jap opel e a1q1 a1qes ja afep oyesede ja asn ou opueng ojesede 9p J0pap3 e a qe9 ja ajjo Jua o BdsaN Aef eauny YLON 02380 FN JOspulM Sea PY PAOHIAI OSL uOneJod109 JNeUOD o sandad ap Sayed eyed opipad ap one nuo a 109 oyun ofeqe sew uolodeuIp e e SNOS 9 ap jejsod ob un o anbayo un apueu sep uyono seranu JesJdWOd eed SEJ8IQUIE9 SEPeJoquia U9 S9 IS Se IYOND SE aUOIDIadSUI opueuoioun anbis oad 1reyos ap efap elopejio9 ns IS seerdwl eled sejlyono sej enanuwal A ojesede ja nyou sa p 2wa qo d ja sa QS IS sejly n sej ua sopeqe sojad ey ou anb asao19189 yoI ap elap eJopejio9 ns IS ouensn a Jod sepesedas o sepejsnfe Jas uepand anb sezaid aus ou Oojelede J Opeziiomne oaas ap 01 Uu39 un e ojesede ns ana OS 0 10 Jembjeno Led seperdwij eed se yono sej afoje euwajqod ja euoionjos OU 0 sa nb A Jeuorguny ap efap eiopeyos e IS eundo uolipuoy ua sejyono sej g puazuew oyjaqeo oy nw eos s opueno u wjenads osn epea ap sendsap
12. SEJ IYINI se anb asaunbasy epi1ay eun Je90A01d eLipod 0183 P Iy9N9 ej e SaJUAIP ugye 9 IS O OPeWIISE O 0101 O110S9998 aurad un UOD OJeJede asa asn ON 6 Opueuo gun 9 sa segua oriuedns eunbulu ua ojelede ja anbojo9 ON 8 seunuiage sej ap eunbulu ue ojelgo un y su IU 1329 afep eouny Z oyeuede jap JOpapa e ajqed ja ajjoJua Iu eZJanjeu Aef ON 9 sa ualjed saliadns ap opefaje ajqes ja ebuajuey S ueJeda oj A uaunuexa oj anb esed OPezI O01Me oldas Bp 0 u89 UN e ojana enpe e OpIe9 ey IS O Opeuep gs Is oped ey IS 9 U9U1B 93 109 BUOIDUN OU IS SOPeUep UB Sa elInej9 ej o ajqes ja IS ojesede a 3N eOUNN y P911199 9 UOISUA X9 eun aJn ON 9 UB911Q8 ja JOd SOPepuauoga S01 0S999e ASN ojos enueu ese Ua aquiosap s OWOd je A Opeuasip n eno ja eed OllSOdoJd ja UOD aJUaWeIIUN OJeJede a1sa asf pepioedeosip eunbje uod seuosiad O soulu ap e9199 0 qos od opesn Jas ellaqap ou OJeJede 9183 Z 0pe 99U09 P s9 seJjuaw opipuajesap ojelede ja afep esuny S9OJeuosIad sauoIsa o OlpusdUI uoron90 199ja seimpeuanb ap obsal ja yonpal BJed 711IN313S3A0V VNIV 13 N3 GVGINN V1dVZNVJI TV 30 31Vdl ON For the best trimming results your beard should be slightly damp NOT WET when using your trimmer This will prevent the trimmer from removing more hair than desired TYPES OF BEARDS MUSTACHES AAA Biaid DY wr WM GETTING STARTED OUTLINING YOUR BEARD 1 It is always
13. STRUCTIONS 1 Before using your trimmer for the first time insert the cord into the trimmer through the hole in base then place trimmer in base and charge it for 16 hours Always place the trimmer in the stand with the ON OFF switch in the OFF position 2 Always check to see if the charging light is on when the cord is connected to the trimmer and the unit is not in use 3 Plug unit into any wall outlet at the voltage listed on the label affixed to the adapter 4 The trimmer can remain plugged into the power source at all times without damage to the battery 5 If while using the trimmer without the cord the charge seems to be running down simply put ON OFF switch in OFF position Then insert cord into the trimmer and plug into wall outlet Switch to ON position and use as a corded trimmer 6 The battery life can be improved by periodically allow ing the trimmer to run until the motor stops Immediately shut the switch OFF and fully recharge 7 The adapter may become warm while charging this is normal a1obig ja A equeq e JeJ109 opeuasip any eno a wed oysodold ja 109 aJUaWeIIUN ojao1 n soue a uemp ojelrede ns ap opuemausip Jnbas eed odwel OWSILW e Sepe je O Sepeiquied ue sa auduals sejyona sop se anb asaunbasy seJ yono se ejsnfe O eique oLuesegau Bas opueny opepins ehua e e ap aseq el ua ojelede ja asabal Oban o sino 1d ez idwiij ap o ideo j uo9 osn epes ap sendsap sejiyono sej ar
14. b eyjiyond ej alqgos Jebind opap ja u09 uoldisod ua ebieo anb ejsey ojauoisaid A ezaqeo jap euwrgue sejyono ap oben ja nbojo9 1 ou e61e sew uoldisod Or e Ud 9jse ayogal Jap Obie Ol op ajsnfe ap uojoq ja anb asalnbasy sejy n ap oban ja sezejdwees ered ojsefeouasap esey sel 1yon9 ap obanf ja ajuena euanbad ejy n e ap Ofeqap Jebind ja 109 440 opebede a sa oyesede j anb asaunbasy sejj y n ap oban ja JBJS Lled SVTIIHOND 30 09301 13 YVISINVO UVIVS ewou Japod je Jesalba eed Ogun u0J0q ja foly y eZJan SPW 9 isa99u seua oq n uojoq ja OpUaIWUdO ebis e OquN Ud Og ja ewndo Z NO Oyesede ja epualduy 0QN UOI9UN Ej JeANOe Beg osadsa ojjaqe QP OPPO a e11 19e1 A BZIAN seu G UN 393440 0quN uoI9un e7 OqUN u oq UN ap opejop ejsa ojelede J 0941 NOIONNA SAVE THESE INSTRUCTIONS TROUBLESHOOTING If your cord cordless rechargeable trimmer does not seem to be taking a charge take the following troubleshooting steps before returning it for repair 1 Be sure the electrical outlet is working by plugging in another appliance to test it 2 Make sure the electrical plug is not connected to a switch which turns power off when lights are turned off 3 Be sure you have inserted the trimmer properly into the charging stand that all connections are secure and that the trimmer switch is in the OFF position OPERATING IN
15. d ojelede ja anb s d aj IS G 2119 2Q e ewnsej ou 0153 a uaL JODEWO e Ope 9auo9 Jagaueuad p nd oyede J y 1opejdepe jap ejanbija e au1qos epinj9u1 UOIDBULIOJUI el UOD SWJOJUOD SJUALLIOIBUIO UN Ud A Qe9 ja ajnyouy e aseq e ua ojeJede ja 1830 09 je opipuagua PISA eed ap OSOUILUN JOpeoipul ja anb anbuane asdwals 2 aseq e Ud OLIB9O 09 ap sue 440 opebede asa oyesede ja anb asaunbasy sesoy 9 seun ajueunp anfueo anb eyuied A aseq ej ua orouo ja Jod ojeJede je ajqeo a 8 99U09 zan eJawud Jod oyesede ja Jesn ap sajuy NOI0V43d0 30 SINOIDINALSNI 440 opebede esa oyesede ja anb A einbas A 199 09 eJaueul ap eb1e9 ap 9seq e ua opeuonisod e sa ojesede ja anb anbliany Zn e ejo uos anb Jojdn 1ajul un e Ppe 99U09 B 59 OU 9 UAILIO9 SP BWC e anb aNBLISAY Z ewo e ua o esede 0110 opueqo d opueuonuny g s aJualo9 ap gwo ej anb anbusaay O19119S BP 07u39 UN E OLAS Sp SUL sajuainbis sosed soj ebis ebyeo as ou ojelede ns Is SVIN31404d 30 NOI9I3130 SINOI93N4LSNI SVISJ 30d VNY 31N3INWIOS OJILLSINOA OSN VAWVd S3 OLONGOYd 31S3 LL 0Uu9BIXO OPUENSIUIUIPE B S9 as TURBO FEATURE This product is equipped with a turbo boost button When activated this feature will provide 15 more cut ting power This is especially useful for cutting through thicker hair To activate the turbo feature 1 Turn the Power switch to the on position 2 Press the Turbo
16. de ja ajoauo9seg eB1e9sap Jod epay o ajanu ap obsal ja JIonpas ged opebede ejsa Jojdn 1a ul a opuen9 osn 9u OANOe ajuaweono9ja asaueuad 091159u10p0 1199 9 Jambjeno 0OY r nad VNIV 14d OQVFT1V OLVIVAV 13 VINILNVW 014 VSN 30 SALNV SINOI9INALSNI SV1 SVGOL VJI Sa UdINbIS se sajeno se aqua peplinbas ap seoiseq sauoI9negald ewo u q p as sidwais soulu ap BloUasaJd ej ua ajuaueldadsa s0911199 9 SOJesede uesn as opuen SAINVLYOdIAl AVAIANIIS 30 SV0IOIN Adjustable Length 1 1 8mm 2 1 2mm TAPER CONTROL INDICATION Because a different cutting edge is used in each setting the taper lever lengthens the life of your blades Packed in hair can slow down any trimmer To remove it without removing the blades take your cleaning brush and brush the hair from the blades If you do this after every trimming especially with heavy hair cutting the blades should remain free of cut hair If trimmer stops cutting and this action doesn t help try loosening the blades to remove the hair Any other servicing should be performed by an autho rized service representative The appliance has no user serviceable parts The product is for household use see note If trimmer stops cutting check to see if there is a clump of hair lodged between the blades If that is the problem unplug the clipper and then loosen the blades to remove the hair If the trimmer stops cutting but does not stop runn
17. dur7 elo adsa Anw opepin9 un 1q 1991 uevagap oolloadsa osn un ged uoIsidaJd UOD sepeuasip UOJAN seyon seq SVTMIHINI SVI AVIdINIM SOUIU SOJ 3p AJUBI E Jap JAN ANIDE e6u9 ue O UsIWeUSsIeW e ap aseq e ua aJue9LIqn 9 199e ja A 0jeJede a asabal seyjiyond Se Je911qn ap sendsa seesnqn ajuajul Oy ajualwajuaueu Jad Sepeo11gn uos JOJOW jap sezaid se 10 0u 9 Jewijse elupod anb ojsand olesadau oj ap seu oyesede ja anbugn ou A ajiade Opeisewap asn ON aaens oued un uod ajlede ap osaoxa ja dwu j A oyeuede ja anbede seyjiyoand sej aigos ajloe ap sejo6 seun anbojo9 ofeqesoqg ojebuajueuw A oyesede a epu 9u7 o9ipolad un ap eugua 0159 eey elo nsua OU Jed OJSIAOJA 911998 ja opuesn Saw e ZA eun ajuewepeuwixolde sejyano sej anbiiqn7 SVTIHIN9 SV YVIIHAN SYTIIH N SV1 30 OLNMAINLNVIA OLNIININILNVIA 30 SINOIDINALSNI 9JU911109 OP BLO eun e Jopejdepe 3 9199109 A BIOPeLIOD e e aJuaule oaJIp Jopejdepe jap a qeo ja a39au09 a1qe9 UD OPESN Bed 8 8 Using on the mains wall outlet plug the clipper into the mains wall outlet then turn on the clipper If the battery is very weak wait about 2 minutes USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS TAKING CARE OF YOUR TRIMMER OILING THE BLADES About once a month you should oil the trimmer blades with the oil provided in your kit It is best to do this over a piece of newspaper Turn the trimmer on and hold it so that the blade
18. ing you will need to check the blades For new blades send check or money order for 6 50 which includes postage and handling to Conair Corporation 150 Milford Rd East Windsor NJ 08520 NOTE Never pull on the trimmer cord Never twist or wrap the cord around the trimmer To store your trimmer lay it flat with the cord coiled up then place in cylinder Adjusting the Cutting Guide 1 Your trimmer includes two 5 position combs so you can have a beard length from 1 8 shortest to 5 8 longest ouesn ap sajue ajuauwesopepino seuoldon1 sul se ta adlwals soue ajueinp ojonpold ajse ap opuenasip ambas ered pepunbes ns eled OUNDSS OIDINIAS ap soye gep ej ojelede ase enb souweznueleb a7 ueuop ap ajobiq ja equeq ej eied elopeyuos e 1eboosa Jod seep sau0 99n 13SU ap jenueyy ASISECLIND I PON gt Oued ep 9j0Big pqung baod D IYIN PuoIsajO 1d rel e aT fe POpyo a SOZ IQ ppolinb pj piod soinB A sonb osnjoul soliosaoob y joquny uojoq uo OSNIJ NUI D IOPDJ I0 2 To use the 5 position comb slide it over the trimmer blades and snap it down into position fig A At first until you become familiar with the adjustments use the longest trim setting 5 8 You can always go back and make your beard a little shorter 3 This will give you the longest S7 cut for shorter cuts place S thumb on the center of the top of the cutting guide pushing forward A to ob
19. ion cord to operate the appliance 4 Never operate the appliance if it has a damaged cord or plug is not working properly has been dropped or damaged or dropped into water Return the appliance to a Conair service center for examination and repair 5 Keep the appliance cord away from heated surfaces 6 Do not pull twist or wrap the cord around the appliance 7 Never drop or insert any object into any open ing of the appliance 8 Do not place the appliance on any surface while it is operating 9 Do not use the appliance with a damaged or broken comb or with teeth missing from the blades as injury may result Before each use make certain the blades are aligned properly and oiled 10 Do not use the appliance outdoors or where aerosol spray products are being used or oxygen is being administered THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY 1 mu euewas Iod Z A eun eJopeyos ej opuesn ojoadse ns Jausjuew anb eJpua ajob1q ns e o equeq ns e ewo aep ap sandsaq JeuoIsajo d e si se un ap ofesuos ja anbsnq sualnuoo 3 anb ajobiq o equeq ap ody jap olmbas esa ou IS aJ061q ns ap o eq eq ns ap Josadsa 3 ajobiq ns ap O equeg ns ap eneu OJUaIuuIoaJ9 j p Buo 27 Z ONSOJ NS ap OUR a A ELUJOJ e7 ap apuadap O SOL ns e ausinuo9 sew anb ajobiq ap o eqq ap od 13 S1109198 A SVadva 9 ueno9 enfe ofeq ajuawejos se 1yon9 se anbenfua A sosed so sa ebis seyiyond sej Jeidu eled apuel
20. mueva los tornillos ubicados en la parte trasera RESPONSABILIDAD IMPL CITAS INCLUYENDO Funciona con la mayor a Gu a ajustable ancha GMT235 A128 2 00 del aparato usando un destornillador cruciforme pequeno 2 Abra el aparato y saque la bater a Lleve la bater a al centro de reciclaje o de recogida de bater as m s cercano NO tire la bater a a la basura PERO NO LIMITADAS A LA GARANT A IMPL CITA DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN PROP SITO ESPEC FICO ESTAR N LIMITADAS POR LOS 24 MESES DE LA PRESENTE GARANT A ESCRITA Algunos Estados no permiten limitaciones sobre la duraci n de una garant a impl cita de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted CONAIR NO SER RESPONSABLE EN NING N CASO POR ALGUN DA O ESPECIAL INCIDENTAL O CONSECUENTE DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE ESTA O DE CUALQUIER OTRA GARANT A EXPRESA O IMPL CITA Algunos Estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os especiales incidentales o consecuentes de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos y usted puede tener otros derechos que var an de un Estado 2 Peine su bigote en la direcci n del crecimiento natural Aceite lubricante HC OIL 2 00 del pelo de las marcas de crema o gel de afeitar de todo tama o 3 Ensarte el peine accesorio de 5 posiciones ancho sobre las cuchillas Empiece con la posici n m s larga siemp
21. re podr volver a acortar el bigote SIEMPRE CORTE SU BIGOTE DESDE ARRIBA HASTA ABAJO 4 Cuando haya terminado saque el peine accesorio y d le forma a la parte inferior de su bigote usando las cuchillas nicamente 5 Utilice la cuchilla minuciosa para los cortes de detalle Cortadora multiuso con bot n turbo para 15 m s potencia Subtotal GMT235 BLD GMT235 3JL GMT235 A127 Impuestos a la venta A Cuchilla de acero para el pelo TOTAL Cuchilla minuciosa para el pelo de la nariz y de los o dos O Rasuradora O 3 gu as para la quijada HCT495R Conjunto de peluquero de 25 piezas con potente motor de corriente directa bot n o cuchilla para la barba y el bigote 10 peines accesorios TORNILLOS Incluya un cheque o giro postal a la orden de Conair no podemos aceptar dinero en efectivo estampillas ni pedidos con pago con entrega Los residentes de CT IL AZ y PA deben sumar al subtotal el impuesto estatal a las ventas que corresponda Pedido m nimo de 10 00US o de lo contrario se sumar al pedido 2 00US por gastos administrativos Todos los precios incluyen gastos administrati vos y franqueo de envio Los precios est n sujetos a cambio sin previo aviso Estos precios son v lidos nicamente para los env os en la parte continental de los Estados Unidos La entrega demora entre 4 y 6 semanas GMT235 A128 Model HC OIL O 2 gu as ajustables Para evitar demoras por favor escriba claramen
22. s are pointed down ward Spread one drop of oil across the blades then turn the trimmer off and wipe away the excess oil with a soft cloth Be careful not to use too much oil and don t oil your trimmer more than necessary as that could damage the motor Never attempt to oil the motor bearing as it is permanently lubricated After oiling the blades return the trimmer and oil packet to the trimmer storage base Keep oil away from children BLADE CARE Because the trimmer blades are precision made for a very special use they should always be handled with care Each time you finish using the trimmer take the Cleaning brush provided and brush away any loose hair that has collected in the blades Then store the trimmer in its recharging storage base to protect the blades until the next use Be especially careful when changing or adjusting blades When you have your trimmer serviced be sure that both blades are sharpened or replaced at the same time To promote the long life of the appliance use your trimmer only for the purpose intended by the manu facturer to trim your beard and mustache ewou SO 0 S3 9JUAILI ASISAJOA Apand JOPeIdepe Z oAanu ap ojanbeo oban 9 USLUeoIpoLad asebeosap ojesede ja afap zue 0 JOJ 2118 eq e ap Jin epia e sebuojo d e sepnAe apand aus ejeduos anbieosep as anb ejsey ojelede ja SN 9 seJoy seun ajuemp eea ap aseq ej ua Jebeo ojafap A ojanbede opuesn e sa o seua Japod apei
23. tain 1 8 5 8 see fig B Your GMT235CSV comes with an optional 5 position pivoting head This feature allows you to trim those hard to reach facial contours To use this feature 1 Pick up your GMT235CSV with the front of the trimmer facing you Using your other hand simply push in at the bottom of the upper head Push in and set the head to one of the settings the unit comes prepackaged at the first setting you then have four other settings you can adjust your trimmer to It will take some time to get used to your own personal setting so try each one until you find what works for you As you try these settings you will feel how comfortable this makes trimming your beard or mustache 2 If you do not wish to use this feature just leave the trimmer as it was when it came out of the package 3 Begin trimming your beard using smooth even strokes Start with your sideburns and work downward toward your chin Never attempt to trim against the natural growth of your beard because the hair will be cut too short VZ8r2 dl 8LO6INZO Bunos Samo 10888 Zy ayepua y 0 apejq sawu 1no ind Ajduwis 400 siy SA9IYIL YIYNOO 008 1 2 Sued Jy noJIey QUIBuoo Jeyzo UO UONBUIOJUI 104 PAg JOQUEH U29 ULON ae Jajdepy o ues e skep G9 yoo aneus Aep Z ey INLY 0 NO Japo INOK jnoge uonsenb e arey am Jl JUO 189 8 7 i TE dci odad poua pueis aberos Bulbieyo Y a ee es ee peoy POI OSL uopeJodiog AIBUO lO Buneouan7
24. te Necesitamos una direcci n completa ya que US no puede hacer entregas en casillas postales Cuchilla ancha para la barba y el bigote y de arte a otro palanca aia Su cortadora es una herramienta versatil que incluye 4 O Cepillo para el bigote 2007 Conair Corporation reguladora DIRECCION APTO Enviar a cabezales para que usted pueda cambiar su estilo cuando Cepillo de limpieza Centro de Servicio para lograr CIUDAD ESTADO CODIGO POSTAL Sales pese lo desea Usando el bot n de al 3 ste de lo largo del recort e Aceite lubri t Conair Corporation 99 largos de TEL FONO s lo le llamaremos si tengamos alguna pregunta sobre su pedido 150 Milford Road a an alee la jog E una me de 2 net 10 celte lubricante Service Department recorte y caja Para informaci n sobre otras partes de los conjuntos de Conair llame 1 800 3 CONAIR East Windsor NJ 08520 9730 ee ee ee 7475 North Glen Harbor Blvd de almace ajuste m s corto Tambi n incluye una rasuradora para Base de carga y almacenamiento lendale AZ 85307 iento da dar toques de acabado precisos en las patillas y la perilla 12 Adaptador io Una cuchilla ancha con 2 gu as de 5 posiciones logra un 07NG9018 IB 7487A JO A O ee A O VIOS
Download Pdf Manuals
Related Search