Carrier TC-WHS01 Warranty
Contents
1. CARRIER CORPORATION turn to the experts Garantie limit e applicables aux thermostats POUR ENTRETIEN OU R PARATION EN VERTU DE LA GARANTIE Communiquez avec l installateur ou un revendeur Carrier Vous pourriez trouver le nom de l installateur sur l quipement ou dans votre trousse du propri taire Vous pourrez galement trouver un revendeur Carrier en ligne l adresse www carrier com Pour obtenir de l aide communiquez avec Carrier Corporation Consumer Relations P O Box 4808 Syracuse New York 13221 t l phone 1 800 227 7437 ENREGISTREMENT DU PRODUIT Vous pouvez enregistrer votre produit en ligne l adresse www carrier com Num ro de mod le Num ro de s rie Date d installation Install par Nom du propri taire Adresse d installation Carrier Corporation ci apr s la Soci t garantit ce produit contre toute d faillance r sultant d un vice de mat riau ou de fabrication dans des conditions normales d utilisation et d entretien Toutes les p riodes de garantie d butent la date d installation originale Si une pi ce s av re d fectueuse en raison d un vice de mat riau ou de fabrication durant la p riode de garantie applicable la Soci t offrira gratuitement une pi ce neuve ou r usin e sa discr tion pour remplacer la pi ce d fectueuse La Soci t pourra galement sa discr tion offrir un cr dit au montant du prix d usine en vigueur d une pi ce neuve quivalente lequel c2. ST DONC POSSIBLE QUE LES LIMITATIONS CI DESSUS NE S APPLIQUENT PAS DANS VOTRE CAS LES GARANTIES EXPRESSES EXPRIM ES DANS CE DOCUMENT SONT EXCLUSIVES ET NE PEUVENT TRE ALT R ES LARGIES OU CHANG ES PAR UN DISTRIBUTEUR UN REVENDEUR OU TOUTE AUTRE PERSONNE QUELLE QU ELLE SOIT Non o CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS 1 Les co ts de main d uvre et autres co ts de diagnostic de r paration de d montage d installation d exp dition d entretien ou de manutention des pi ces d fectueuses des pi ces de remplacement ou d appareils neufs 2 Tout produit achet sur Internet 3 L entretien normal d crit dans les instructions d installation et d entretien ou dans le manuel de l utilisateur incluant le nettoyage ou le remplacement des filtres et la lubrification 4 Les d faillances les dommages ou les r parations engendr s par une mauvaise installation une mauvaise application une utilisation abusive un entretien inad quat une modification non autoris e ou une utilisation inad quate 5 Un refus de d marrage ou des dommages dus des conditions de tension des fusibles grill s de disjoncteurs ouverts ou l insuffisance l indisponibilit ou l interruption d nergie lectrique le fournisseur de service Internet ou de services mobiles support d appareil ou de votre r seau domestique 6 Les d faillances ou les dommages qui r sultent d inondations de vents violents d incendies de la foudre d accidents d environne
3. atif etc La p riode de garantie est de trois ans La garantie est offerte l acheteur original seulement et n est pas transf rable AUTRES APPLICATIONS La p riode de garantie est de un 1 an pour toutes ces applications La garantie est offerte l acheteur original seulement et n est pas transf rable RECOURS JUDICIAIRES Le propri taire doit notifier tout d faut ou plainte la Soci t par crit par lettre certifi e ou recommand e adress e Carrier Corporation Warranty Claims P O Box 4808 Syracuse New York 13221 faisant tat du d faut ou de la plainte et demandant express ment la r paration le remplacement ou la rectification du produit sous garantie post e au moins trente 30 jours avant d intenter une poursuite ou un recours 49004DP153 11 2013 CARRIER CORPORATION turn to the experts f CONDITIONS DE LA GARANTIE 1 Pour que le propri taire original puisse obtenir des p riodes de garantie plus longues tel qu indiqu dans le tableau sous la rubrique de l acheteur original le produit doit tre d ment enregistr l adresse www carrier com dans les quatre vingt dix 90 jours suivant l installation originale Dans les juridictions o les conditions d enregistrement sont interdites par la loi l enregistrement n est pas exig et c est la p riode de garantie la plus longue qui s applique 2 Lorsqu un produit est install dans une maison neuve la date d installation est la date d acha
4. ments corrosifs rouille etc ou d autres conditions qui chappent au contr le de la Soci t Les pi ces non fournies ou d sign es par la Soci t ou les dommages qui r sultent de leur utilisation Les produits install s l ext rieur des tats Unis ou de ses territoires et du Canada Les co ts d lectricit ou de combustible ou une augmentation des co ts d lectricit ou de combustible pour quelque raison que ce soit incluant l utilisation suppl mentaire ou inhabituelle d un chauffage lectrique d appoint 10 Tout co t de remplacement de remplissage ou d limination du r frig rant incluant le co t du r frig rant 11 TOUT DOMMAGE MAT RIEL OU COMMERCIAL SP CIAL INDIRECT OU CONS CUTIF DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT Certains tats ou provinces ne permettent pas l exclusion des dommages indirects ou cons cutifs il est donc possible que les limitations ci dessus ne s appliquent pas dans votre cas oo Cette garantie vous conf re des droits l gaux sp cifiques et peut ventuellement vous ouvrir d autres droits en fonction des lois en vigueur dans chaque juridiction 49004DP153 11 2013
5. r dit sera appliqu au prix d achat au d tail d un produit neuf de la Soci t Sauf disposition contraire les obligations de la Soci t en cas de d faillance d un produit sont exclusives en vertu de la pr sente garantie Cette garantie limit e est soumise l ensemble des dispositions conditions limitations et exclusions nonc es ci apr s et au verso le cas ch ant du pr sent document APPLICATIONS R SIDENTIELLES AVEC PROPRI TAIRE OCCUPANT Cette garantie est offerte l acheteur original et n est transf rable que dans les limites et selon les modalit s nonc es dans les conditions de la garantie et ci dessous La p riode de garantie en ann es selon la pi ce et le demandeur est tel qu indiqu dans le tableau ci dessous Garantie limit e ann es Produit Acheteur original Propri taire subs quent Thermostats TC WHS 5 ou 3 3 Si d ment enregistr dans les 90 jours ou 3 ans sauf en Californie au Qu bec et dans les autres juridictions o les conditions d enregistrement sont interdites o l enregistrement n est pas requis pour obtenir des p riodes de garantie plus longues Voir les conditions de la garantie ci dessous S applique seulement aux thermostats Les accessoires de produits finis lectroniques actifs sont r gis par des conditions de garantie diff rentes Voir le produit pour plus de d tails AUTRES APPLICATIONS R SIDENTIELLES appartements immeubles usage loc
6. t de la maison par le propri taire au constructeur 3 Si la date originale d installation ne peut tre v rifi e la p riode de garantie commence quatre vingt dix 90 jours apr s la date de fabrication du produit tel qu indiqu par le num ro de mod le et le num ro de s rie Une preuve d achat peut tre demand e lors des interventions La p riode restante des trois premi res ann es de la garantie est transf rable gratuitement sans enregistrement L installation du produit doit tre faite correctement et par un technicien de syst mes CVC titulaire d un permis La garantie ne s applique qu aux produits qui demeurent dans leur lieu d installation original L installation l utilisation l entretien et la maintenance doivent tre effectu s normalement et conform ment aux directives des instructions d installation du manuel de l utilisateur et des donn es d entretien de la Soci t Les pi ces d fectueuses doivent tre renvoy es au distributeur par l interm diaire d une agence d entretien et de r paration agr e pour l obtention d un cr dit LIMITATIONS DES GARANTIES TOUTES LES GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES RELATIVES LA QUALIT MARCHANDE ET L ADAPTATION UNE FIN PARTICULI RE SONT LIMIT ES EN DUR E LA P RIODE DE CETTE GARANTIE LIMIT E CERTAINS TATS OU PROVINCES NE PERMETTENT PAS DE LIMITER LA DUR E D UNE GARANTIE OU D UNE CONDITION IMPLICITE IL E
Download Pdf Manuals
Related Search