Braun S18 User's Manual
Contents
1. 4 10 Clean Soft Massage 3 Heke2. REOR ee
3. 16 Pra oL Q INES 2 6 1 16 2 6 100 120V
4. Dy Mm PE ME 1 2
5. OFF e e le CS
6. BB Q amp A B 1 VIR BB
7. B B BB YI Pe B B
8. LBS MRE AEA HA mA ETEESI Oe A aS gt 3 4 PR RAR NER gt BORSA TEES Aa BAMAW2Dis BSR ne msi 3 4 B Sonic Complete SR18 2 ZI gt Etim BEN BS ANE fe El E E Flix OR fala i 4BS 2SH 4 Ml Sonic Complete B Sonic Complete a USSSA IKE ROE 3 tN 33 RIBE E RAMBT ABNER UEA RAA E HBE EEA m Sonic Complete KA F RR QRS ae SER FPRBAA MBE RSH A R SB 1 2isHVa SUI AGRA BLIGE G AG VIG fos EM A E BR SE BS ON E 8 St
9. S18 535 3 B S18 5252 S1800 AS A 1 arte 7658 0032 1 17 S18 535 3 S18 525 2 1800
10. B B 0120 13 6343 http WWww Draun CO JD Safety Precautions Please read the Safety Precautions thoroughly beforehand to ensure proper use of the product The below precautions are to ensure that you use the product safely and correctly so as to prevent injury or harm to yourself or others This section has been divided into two categories Warnings and Precautions to clearly indicate the severity of the harm or damage that may potentially arise from misuse of this product Each precaution contains important information relating to your safety so please make sure you follow them Warning Pertains to information relating to potential death or severe injury Precaution Pertains to information relating to potential injury or physical harm Examples of Graphic Indicators A Symbol highlights Warning or Precautions Spe
11. gt FAN ESaS IE o Ta2 BA BARA IMIR c gt 1 85 10 02 25233283 SAMA 20 1 405 04 23220407 SLEDS Eme 07 226 5758 gt LAR 35 ay ERONEN ARMS OMI RS Ennis t mK LEME ARAR DAR MIE RIOAEM BAKEA iis Ae HARES BAA ol Bis Ait TE CREAR BRAUN fen el Be 36 fis ll 5 See eS FE OTS Rae SS Hi SS H E
12. 3 S18 535 3 S1800 B 30 2 2 B BOLD 16
13. 1 e 2mm 2 ON ON CC ON 3
14. 100 120V b7 26 Es HBAS HABE R H Si Sonic Complete 28 Pe a A WBS XS2 2 Ml Sonic Complete 29 WOW SAS SWABS NSH Sonic Complete 30 HE UF Bel Ua Sey oasis 31 NII 32 HIRE eh SSRs REA Sonic Complete 33 jos ER ES BEE RGSS ee 33 34 35 27 28 Tit ta BW B SE 27 5 fi Sonic Complete B ssh b2M4BS LEHahlSonic Complete 1 2 BARA En 3 4 5 ARATE 6 7 8 fe Sele 31 000 228 29 000 16 AC100 120V 50 60Hz 2 56 csi N 243mm MBE nz 47x 110x 178mm 143g 238g WISE MUSES SEER RTE S16530 3 MUTE tas SEVER PASS RABS 2S2 4ml Sonic Complete Avie BEI OYA FARTS eater se eee T PAPE SEER gt Bet L e RSRREWSRRAMEBSRA ARRAS
15. S18 535 3 S1800 e ON 0FF s CY s ON O0FF B B
16. S18 535 3 S1800 SAILS ORDIT E 9 Clean Soft Massage yy2 ITU 0 B YZY 2 AS FU rd KORO D
17. e JBRC Attp www JBRC com aN gm 60
18. 3 Koo Vie 4 5 6 7 This product has 1 year limited warranty
19. PHAR SMABSKS m Sonic Complete F gt UMRKRSSUNSATIRLHE B M 4BeE R HAMl Sonic Compete gt 16 o Q 262 Fi 835100 120VEB 6 1 2 DEERE gt PAEAS e 2 16 GRO RSA TTS SS HSER e WERA sre HMMS SA ee D E lt EAE HERE BY EE a6 it one ed Sete SH
20. KK e e e S
21. HEBREA Sonic Complete PRAMS RM gt e G2 BS Ill Sonic Complete Ii VR AE SB A BY FE A AS ES Bi OY ot EA 8 BM TRAYS iS e FAA ABE S MRKA ESAS BR AK ae OI BE lt RAIA BS BE SZ BRE A o fl A B Sonic Complete SARAZM BS RSH F inl Sonic Complete ARA RA PSR REISS IB A AAS AO URR H KBAR E M H BE RSH hil Sonic Complete gt LERO U4 www oralb comet ee 5 am 0800 005 998 RAHBA SS Ble BRIS S OBA Heiss ue SS SHSM Be Ra ha TREE R
22. 0 3 4 B 6 B 7 Gdns bode ncdeeondinadbdnawe ead 8 OE 9 oo A 10 DD E esriar ESEE rE rPI EN NERLINE EES 11 Pa e o bce ho eae E 4 11 PENDUTZ CITE orir ree ow eed ee ws 12 B QSA 13 EHS ee eon oa do 14 Resse POP SEA OUIC sore De 38 PISA baw eawa ETTE E Gere een ee 39 pee 2 ON OFF 4 5 6 7 8 i 31 000 29 000 aya KA 24 000 33 600 FS AC100 120V 50 60Hz W 56 G6x 196mm 43mm 47X 110O0X 178mm E E 143g 2388g
23. 3 6 4 5 0120 13 6343 9 00 12 30 13 30 17 30 http www braun co jp 143 0006 6 1 1 B E3 4 Tel 03 5753 8802 9 30 12 30 13 30 17 30
24. B Bb TI 30 24 B 2 B B
25. 5 7 RA W 3 3 4 SR18 2 SRS18 2 12 anew TAM CHAS
26. gt GE A REHAT BVORAE ZENA ERRI Ze ABMS RUE BE 25 gt Leis QZZI I AE wR BY RAE
27. Clean Soft O Massage RGRAY fox Ed ER SB Se 2275 fi Sonic Complete fel A i BeS LH AM Sonic Complete 1 2 Aelia MERRE HAI ARZA 3 4 1 2 Toes ee EA Be IV RA HRT o MES Aa Ee oR ZE Oo 8S BG A tm AmE ARRABA FZ CRESS RULER gt RTF TERS EEE S18 535 3 Bt bas SANDS ES At Se Gallas Slashes b AMBES RE UES Saat Dikastites RARES RTE EEMB AAA ESEME RN D EA eel 29 AC NFESFzR BESRE MFAihi Sonic Complete AE 16 SCE TBA 2 FEAR ZR ENA SMe Shae Rae o ZHE ETERNE HA NIG BP ILA gt SRC ATi DURE Se
28. _ eee Massage Ss18 535 3 ORS Alaa RAFTERS ERR HARRIZ gt ERARA EMBE AEE Sonic Complete gt WAHA CAR RED QRH SBR SR SBS RS FB FZ il Sonic Complete fx si8 5353 E CARA B Sonic Complete ARERR Swe BE RS HF il Sonic Complete ag fe eR Bea Sh H BE Xk SH SF Ml Sonic Complete Z ERKAT HPA eA SoBe ks MllSonic Complete 2 3 gt RAV AERO GES MAM 2 3 EABL e gt satlestae 32 Qi REIS tad 2 B SF ip Sonic Complete rte ARTAS EMBERE A Sonic Complete
29. complete _ B S18 535 3 S18 525 2 S1800 Use Instructions Warranty Included Japanese 3 English 14 25 Internet www oralb com www braun com www braun co jp Braun GmbH Frankfurter StraBe 145 61476 Kronberg Germany Type 4729 4 717 287 00 III 07 Japan GB China Printed in Germany BERTON
30. back into the charger base open lid to the upright position and insert storage area from the above by following the markers Q Please do not immerse or pour water onto charger base since there could be a danger of a short circuit or electrocution Changing the Brush Head The blue Indicator bristles fade halfway to signal when it is time to replace the brush head It is recommended that brush heads be replaced every 3 to 4 months A worn out brush head is not only less effective at removing plaque than a new brush head it can also damage your gums When brushing twice a day for two minutes each time the blue Indicator bristles will fade halfway in approximately 3 to 4 months signaling that it is time to replace the brush head Replacement brush heads are sold separately Please purchase at your nearby store Please note that brush heads other than those designed for Braun Oral B Sonic Complete SR18 2 should not be used Caring for the Environment Ni Cd This symbol indicates that the Braun Oral B Sonic Complete contains a nickel cadmium battery At the end of the product s life please dispose of the rechargeable battery inside the handle properly This battery cannot be replaced but it is easily removed for recycling or proper disposal e To help protect your environment please dispose of the battery properly at approved recycling or disposing locations in accordance with local regulations F
31. excluding key parts name 39 B
32. HEC AIS gt BSI NICSE Bam aA BORA a A4tmH 110 106 7 ENEN KR BR NHR WIE RICUEM SOMERS ORS BRAUN EX SEs ae 37 ilec II T ER 1 1
33. I
34. IM Bet A EAN NAB ORF gt IZENE DABBISAK SS f YS HAVIOR 30 E fala SE GADE ap PAA Blasts Sl Sebel BBR gt LARSEN VOB fil SAO EARE PES NS MIB 2 DAES BARBS Hel SAE DR RRA AaSRSeBS RSH hl Sonic Complete 3 UES EAA A PRENSA Ml EI ARATA RANA RR B Sonic Complete ARAJ e sal SE BSS Ss gt eo Rese S hl SATIS ES Bisa esA Al Ae ley HORAN cea RSE Q AARNE ERIBUESSSRNBE 4 FS gt MI BAAR 31 ite RZ IRI RIVA Te SAE CA Clean DARA RFAnJAR Soft RED
35. cific precautions A are pictured inside the symbol For example the symbol on the left represents precaution to be taken to avoid electrocution Symbol indicates a forbidden action Forbidden actions are pictured inside or near the symbol For example the symbol on the left alerts that disassembly is forbidden Symbol indicates certain recommended actions Specific information is pictured inside the symbol For example the symbol on the left indicates that the product should be unplugged from the power socket in a certain manner AN Warnings Individuals other than certified repair technicians should not disassemble or attempt to repair the product Please do not attempt to modify the product yourself This could lead to fire electrocution or injury For repairs please speak with a representative from the purchase location or with the Customer Service Center Please assure that the product is unplugged during product maintenance In addition please do not insert or remove the plug from the power socket with wet hands since this could lead to electrocution or injury When removing the plug from the power socket please pull the plug and avoid pulling directly on the power cord This will protect against electrocution or a short circuit which can lead to the outbreak of fire Please check that the toothbrush is not shaky or damaged before use since this could harm your gums or lips Please do not use the prod
36. e to effectively remove plaque and bacteria for healthy teeth and gums What should I do if have comments or questions about the Braun Oral B Sonic Complete Please send your comments and questions to Braun s Customer Services Center Japan tel 0120 13 6343 Taiwan tel 0800 005 998 You can also contact us through our homepage www oralb com or www braun co jp Guarantee We grant 1 year guarantee on the product commencing on the date of purchase Within the guarantee period we will eliminate free of charge any defects in the appliance resulting from faults in materials or work manship either by repairing or replacing the complete appliance as we may choose This guarantee extends to every country where this appliance is supplied by Braun or its appointed distributor This guarantee does not cover damage due to improper use normal wear or use especially regarding the brush heads as well as defects that have a negligible effect on the value or operation of the appliance The guarantee becomes void if repairs are undertaken by unauthorised persons and if original Braun parts are not used To obtain service within the guarantee period hand in or send the complete appliance with your sales receipt to an authorised Braun Repair Center gt
37. effective clean consistently If the battery has run too low to provide this clean your brush will stop QO O 3 D a A D D gt Q lt O Oo O gt F O gt Q pny Q D base when not in use to maintain a full battery charge If your rechargeable battery does run down completely it will take about 16 hours for your Braun Oral B Sonic Complete to fully charge When removing the plug from the power ad socket please make sure that you pull the plug and not just the power cord Pulling just the cord could result in electrocution or a short circuit which could lead to the outbreak of fire It is recommended that you 1 Charge and 2 Discharge once every 6 months 1 Fully charge for 16 hours then use until completely discharged 2 When the unit is completely discharged return unit to charger base and fully charge for 16 hours Please do not use below or above AC 100 120V This could lead to fire or electrocution e Because the charger base uses electromagnetic induction please do not place on top of stainless steel or other metallic surfaces when in use Recharge capacity may be affected and recharging may become difficult e Please check that the power cord of the charger base is not damaged If there are signs of damage please refrain from use and contact the purchase location or the local Braun Repair Center 19 e Rechargeab
38. le batteries may grow weaker over time A notable reduction in running time even after charging may mean that the battery has begun to deteriorate If repairs are required charges apply please see your nearest sales outlet or Braun Repair Center Please do not damage break convert forcibly bend stretch twist or bundle together the power cord Individuals other than certified repair technicians should not disassemble or attempt to repair the product Please do not attempt to modify the product yourself This could lead to fire electrocution or injury The Recommended Brushing Technique 1 Attach brush head firmly to the main unit e A 2mm gap exists between the brush head and the main unit This space is necessary for the movement of the brush head This is not a product defect Please check that the toothbrush is not shaky Q or damaged before use since this could harm your gums or lips The brush head may break or become damaged if a strong force is exerted on it Please refrain from using brush head in this situation 2 Please turn switch ON after placing the toothbrush in your mouth e When toothpaste is used please be particularly careful when switching product ON to prevent the toothpaste from spraying e Angle the brush along the gumline e Hold the handle lightly in your hands and turn switch ON 3 Learn how to brush effectively e Gently move the brush head in a slightly circular motion All
39. lete Q amp A 24 ee 24 Braun Oral B Sonic Complete Specifications Every Braun Oral B Sonic Complete features the following 1 Brush head 2 ON OFF switch 3 Sonic handle 4 Brushing modes 5 Charge indicator 6 Charger base 7 Storage tower for additional brush heads 8 Wall holder Motion Frequency Clean 31 000 times minute Soft 29 000 times minute Massage 24 000 33 600 jim Rechargeable Measurements Main unit diameter 36mm x height 196mm including brush head 243mm Charger base width 47mm x depth 110mm x height 178mm Mass 143g main unit 238g charger base including power cord Accessories Brush head wall holder screws travel case travel cap 18 535 3 and S1800 only How to attach the wall holder e Use the enclosed screws to attach fixture to wall e Place extra length of power cord in the power cord storage space in the back of the charger station Slide charger base into place from above and secure e If screws cannot be secured into the wall use plastic screws before inserting screws 17 18 The Features of the Braun Oral B Sonic Complete Braun Oral B Sonic Complete has the following features designed to offer you complete mouth care Premium bristling technology 1 CrissCross bristles Advanced multi textured bristles proven to better clean tooth surfaces between teeth and along the gumline 2 Interdental bristles Raised for better interdental clea
40. ll aS Ein Rae BO ABOA Sonic Complete B8915 Eo RAAZ MBE AA E A Sonic Complete iTA a S BE set BR DSA DOE BAI gt Je AAR AAR BAA SMRSBa x Sonic Complete REMUERA A E M BE R E E A l Sonic Complete I EA PEWAAR AES ME RAE XP am Se gt FHEAR B Sonic Complete KAF GAD FEMNT BK 34 RWORBA St SE NBS e BUT AH ERAZM BE RS SF hl Sonic Complete HARHA RA BERAAM A mR o
41. ning 3 Power Tip bristles Extra long bristles at the tip to help clean hard to reach areas 4 Indicator bristles Blue color fades halfway with use signaling the need to replace the brush head Microsonic brushing modes for complete mouth care e Clean for a complete cleaning of teeth and gums e Soft for the gentle care of the tongue and other sensitive areas e Massage S18 535 3 and S1800 only for a gentle stimulation designed to help keep gums firm and healthy Timers to encourage thorough brushing e Professional Timer A short stuttering sound at 30 second intervals reminds you to brush the four quadrants of your mouth equally for a better overall clean e 2 Minute Timer A longer stuttering sound indicates when the recommended 2 minute brushing time has been reached Charging the Braun Oral B Sonic Complete e When you place your handle on the charger base and plug the base into an electrical outlet the blue charge indicator will light up While charging the light blinks Once the handle is fully charged the light will stop blinking and shine continuously If you then use your brush and place it back on the charger the charging light will again blink to let you know it is charging A full charge lasts for approximately two weeks of regular brushing so you can easily take your Braun Oral B Sonic Complete with you on vacation Your Braun Oral B Sonic Complete is designed to provide you with an
42. or Recycling Locations For details please see the Japan Battery Recycling Center homepage Homepage http www JBRC com Please do not disassemble the handle except for disposal purposes Once disassembled repair of the handle is not possible Bring bottom of handle in line with the groove on the bottom of the charger base and turn counter clockwise for approximately 60 degrees until it can no longer be turned Point handle downwards and push against a hard surface The motor and internal parts containing the batteries will come out from the handle Pull out internal parts Being careful not to injure yourself take out the motor and cylindrical batteries Remove batteries by using a screwdriver or the like to break off the end of the batteries from the printed circuit board Please take the used batteries to the recycling box of your nearest recycling location 23 Braun Oral B Sonic Complete Q amp A My teeth and gums are sensitive How should best brush with the Braun Oral B Sonic Complete We recommend that people with sensitive teeth or gums start by brushing in the Soft mode for 1 to 2 weeks What should do to effectively remove coffee tea and tobacco stains from my teeth Braun Oral B Sonic Complete is proven to remove stains for naturally whiter teeth For heavy stains we recommend brushing slightly longer to aid in their removal My dentist told me that must take bet
43. ow the longer interdental bristles to reach between your teeth while the CrissCross bristles focus on cleaning the tooth surface and gumline regions see diagram 20 e After a few seconds glide the bristles to the next section and pause while you gently circulate the bristles again Try using only light pressure e Adjust your brushing so that you keep as many bristles in contact with your teeth as possible Don t forget to reach all areas including the inner and chewing surfaces and behind the back teeth Remember to floss daily There is no need to press firmly on the brush head since such action could damage your gums or lips 4 Toothpaste This product can be used with the toothpaste of your choice Please wet brush before applying toothpaste Customize your Clean Microsonic brushing modes for complete mouth care e Clean for a complete cleaning of teeth and gums Soft for the gentle care of the tongue and other sensitive areas e Massage S18 535 3 and S1800 only for a gentle stimulation designed to help keep gums firm and healthy How to switch between modes e To start your Braun Oral B Sonic Complete push the on off button once and your toothbrush automatically begins vibrating in the Clean mode e To shift from the Clean mode to the Soft mode push the on off button once more e f your Braun Oral B Sonic Complete has a Massage mode S18 535 3 and S1800
44. pushing the on off button again will bring you from Soft to Massage mode e To turn your brush off from the Massage mode push the on off button again e f you wish to turn your Braun Oral B Sonic Complete off in the Clean or Soft mode push and hold down the on off button You may experience a slight tickling or tingling sensation when you first use Braun Oral B Sonic Complete This will subside as your teeth and gums become accustomed to the Braun Oral B Sonic Complete cleaning experience If you experience this initial 21 22 tingling you may want to brush in the Soft mode at first During the first few days of using your Braun Oral B Sonic Complete it is possible that your gums may bleed slightly This should stop after a few days However should it persist please consult your dentist Caring for the Braun Oral B Sonic Complete Constant moisture or toothpaste on the handle or brush head may lead to moldiness so please follow these simple cleaning steps daily e Turn switch OFF remove brush head from handle and rinse in running water as shown in the diagram on the left e Please use a cloth to wipe off any moisture or dust from the handle or charger base Please clean regularly e Please remove brush from handle and dry in well ventilated place e The brush head storage area in the charger base is removable Please rinse under running water e When placing the storage area
45. ter care of my gums Is Braun Oral B Sonic Complete effective Yes Clinical trials have shown that Braun Oral B Sonic Complete can help maintain healthy firm gums Proper brushing for the right amount of time is key for this to occur Braun Oral B Sonic Complete includes both the Professional Timer as well as the 2 Minute Timer The Professional Timer lets you know when to move to the next quadrant of your mouth so that you brush all four quadrants of your mouth equally and the 2 Minute Timer signals when the recommended brushing time has passed Can Braun Oral B Sonic Complete be used by children Yes Children should use the product under parental supervision to ensure that all teeth and areas of the mouth are properly cleaned We recommend using the Soft mode of brushing on children s teeth as this mode is specially designed for more delicate tooth and gum areas Someone in my family wears braces What is the recommended way to brush with Braun Oral B Sonic Complete Gently place the brush at an angle between the brackets and gums Using the Clean mode move the brush in a light circular motion to clean both the brackets and teeth 24 have bridges crowns and fillings in my mouth What is the best way to brush with my Braun Oral B Sonic Complete Like all Braun Oral B power toothbrushes Braun Oral B Sonic Complete can be used by people with bridges implants and crowns We recommend using the Clean mod
46. uct if the power cord or plug is damaged or if the plug does not securely fit into the power socket This will protect against electrocution or a short circuit which can lead to the outbreak of fire Please do not damage break convert forcibly bend stretch twist or bundle together the power cord In addition placing a heavy object on the cord lodging the cord between objects or converting the power cord could Cause damage to the cord A damaged cord could lead to fire or electrocution Please do not use with a current outside the range AC 100 120V Such action could lead to fire or electrocution Please do not press firmly on the brush head This could damage your gums or lips Please do not immerse or pour water on the charging station Such action could lead to a short circuit or electrocution After reviewing the above please assure that this document is easily accessible to those using the product 15 Index Salety PRECAUTIONS sosad eaten RE KA rA Eie Eroa KARENE neia 14 Braun Oral B Sonic Complete Specifications 17 The Features of the Braun Oral B Sonic Complete 18 Charging the Braun Oral B Sonic Complete 19 The Recommended Brushing lechnique ae 20 Customize your Clean pp 21 Caring for the Braun Oral B Sonic Complete 22 Changing the Brush H6 G pp 22 Caring for the Environment pp 23 Braun Oral B Sonic Comp
Download Pdf Manuals
Related Search