Home

ASUS BT6130 SW7737 User's Manual

image

Contents

1. dator 4 um DVD RW Drive T En 2 H gerklicka p Eo klicka sedan pa Eject utmatning i menyn Effekt Problem M jlig orsak INCE e Om din dator har en energisp nningsv xlare st ll in sp nningskraven f r ditt omr de e Justera sp nningsinst llningen Se till att str msladden r urkopplad fr n eluttaget Felaktig str msp nning Ingen str m Tryck p str mbrytaren p str mindikatorn Din dator r inte p slagen frontpanelen f r att se till att datorn r r av p slagen Se till att str msladden r ordentligt Din dators str msladd r ansluten inte ansluten korrekt PSU Power supply unit str mf rs rjningsenhet installation av en annan PSU p problem datorn 92 Kapitel 8 Fels kning Sk rm Problem Ingen sk rmutmatning efter att datorn slagits p svart sk rm LAN Problem Kan inte ansluta till internet ASUS BT6130 M jlig orsak INCE Anslut signalkabeln till korrekt sk rmport VGA port p moderkortet eller s rskild VGA port e Om du anv nder ett s rskilt VGA kort anslut signalkabeln till den VGA porten Signalkabelproblem F rs k att ansluta till en annan monitor Signalkabeln r inte ansluten till korrekt VGA port p datorn M jlig orsak INCE LAN kabeln r inte Anslut LAN kabeln till datorn ansluten Se till att LAN LED r p Om inte f rs k men en annan LAN kabel Om det fortfarande in
2. Ny musik Den h r mappen ger dig m jlighet att visa musik som sparats i mapparna Backed up Data S kerhetskopierade data och My Collection Min samling Det ger dig ocks m jlighet att anpassa de senaste musikfilerna som att byta namn radera tagga som favorit och dela via e post eller l nka via ASUS WebStorage webbplatsen AM Du kan bara anpassa musikfiler som sparats i mappen My Collection Min samling Visa och spela musikfiler F r att visa och spela musikfil B 1 Tryck p f r att starta mappen Recent music Ny musik Z N r den startat visas spellistan p sk rmens h gra h rn Anu 2 Bl ddra igenom spellistan och tryck p musikfilen du vill spela 3 Tryck p f r att g tillbaka till huvudsk rmen Anpassa musikfiler Du kan anpassa musikfilerna i mappen och byta namn dela via e post eller l nka via ASUS WebStorage webbplatsen F r att anpassa dina musikfiler i mappen Recent music Ny musik 1 Bl ddra igenom spellistf nstret och tryck p musikfilen du vill anpassa Z N r du valt visas en bl bock till v nster om filen RR 2 F ratt byta namn p musikfilen tryck p B f r att skriva in filens namn och tryck p amp 3 F r att radera musikfilen tryck p och tryck d refter p OK NV N r du raderar musikfiler fr n den h r mappen raderas filerna samtidigt fr n sina originalplatser Se till att du g r s kerhetskopior av musikfilerna innan du raderar amp
3. Z up Data S kerhetskopierade data som namnet p din s kerhetskopierade mapp aA e S kv garna och namnen p det s kerhetskopierade inneh llet r desamma som v garna och namnen p inneh llet p din dator F r att s kerhetskopiera filer fr n fler datorer eller uppgradera din lagringskapacitet m ste du k pa WebStorage planer fr n v r supportwebbplats F r mer information bes k https service asuswebstorage com store Tagga och dela inneh ll i S kerhetskopierade data Du kan tagga en fil eller mapp som favoriter och dela via e post eller l nk via ASUS WebStorage webbplatsen F r att tagga och dela filer i mappen Backed up Data S kerhetskopierade data 1 Tryck p O f r att starta Backed up Data S kerhetskopierade data 2 H gerklicka p filen eller mappen f r att v lja och starta inst llningsf ltet 3 Tryck p mill f r att tagga filen eller mappen som favorit eller tryck p Hill f r att dela via l nk p ASUS WebStorage webbplatsen Du m ste ha ett Microsoft konto f r att dela ditt inneh ll via e post Z e Du kan m rka och dela en fil eller mapp samtidigt Filerna som du har markerat som favoriter eller delat som l nkar l ggs automatiskt till mappen Starred Stj rnm rkt och My shared link Min delade l nk 72 Kapitel 7 Anv nda verktygen Min samling Den h r mappen ger dig m jlighet att verf ra ditt favoritinneh ll utan att du m ste synkronisera det med din
4. ppna BIOS Setup vid start 2 Fr n BIOS Setup sk rm klicka p Advanced avancerat gt Onboard Device Configuration Enhetskonfiguration ombord V lj USB 3 0 port1 eller USB 3 0 port2 4 Tryck p lt Enter gt f r att aktivera eller avaktivera den valda USB porten lt xX o d LLI gt o Klicka p Exit avsluta och v lj Save Changes amp Reset spara ndringarna och terst ll f r att spara ndringarna som gjorts A Onboard Devices Configuration HD Audio Controller Realtek LAN Controller Realtek PXE OPROM USB 3 0 porti USB 3 0 portz Asmedia USB 3 0 Battery Charging Support Se kapitel 1 f r platserna f r USB portarna JANEE ASUS BT6130 49 F r att avaktivera eller aktivera USB 2 0 portarna 1 Tryck p lt Delete gt f r att ppna BIOS Setup vid start 2 Fr n BIOS Setup sk rm klicka p Advanced avancerat gt PCH Configuration PCH konfiguration gt USB Configuration USB konfiguration V lj den USB port som du vill aktivera eller avaktivera 4 Tryck p lt Enter gt f r att aktivera eller avaktivera den valda USB porten Klicka p Exit avsluta och v lj Save Changes amp Reset spara ndringarna och terst ll f r att spara ndringarna som gjorts AN lt m Z O AN D gt USB Configuration Rear USB port 1 Top Rear USB port 4 Down Rear USB port 5 Top Rear USB port 6 Down Eont USB port Si CEeRt Front USB port
5. x o d LLI gt o ASUS Easy Update l Windows 7 ASUS Easy Update r ett programverktyg som automatiskt uppt cker och laddar ned de senaste drivrutinerna och program f r ditt system 1 Fr n Windows meddelandef lt h gerklicka p ASUS Easy Update ikonen None Daily Every third day AN lt m Z O AN D gt 2 V lj Schedule Schemal gg f r att st lla in hur ofta du vill uppdatera ditt system 3 V lj Update Uppdatera f r att aktivera r e uppdateringen Select Update to activate eekly the update Every second week Monthly Every third month 4 Klicka p OK f r att visa de poster som du kan ladda ned version File Sze KB 5 Markera de poster som du vill ladda ned och tryck p OK Asteio D22 cCnheckal Uncheck all Version File Size KB 80 Kapitel 7 Anv nda verktygen ASUS Secure Delete s ker borttagning ASUS Secure Delete g r att raderade filer blir helt icke terst llningsbara via ett enkelt drag och sl pp gr nssnitt samt att din datas kerhet f rb ttras Anv nda ASUS Secure Delete 1 G r n got av f ljande f r att starta ASUS Secure Delete I Windows 7 lt x o Z LLI gt o Klicka p ASUS Secure Delete genv gen A2 p Windows skrivbordet Klicka p Start gt All Programs alla program gt ASUS gt ASUS Secure Delete I Windows 8 Klicka p ASUS Secure Delete genv gen A2 p Windows skrivbordet K
6. 4 F r att l gga till som favorit tryck p e Z N r du l gger till som favorit visas en ikon i vre v nstra h rnet p musikfilen e Kapitel 7 Anv nda verktygen Min delade l nk Den h r mappen ger dig m jlighet att visa och ppna inneh llet som du l nkat p ASUS WebStorage webbplatsen V Du kan bara anpassa l nkarna som sparats i mapparna MySyncFolder och My Collection Min samling RR Visa delade l nkar F r att visa delade l nkar 1 Tryck p e f r att starta mappen My shared link Min delade l nk 2 Tryck p filen eller mappen som du vill ppna 3 Tryck p f r att g tillbaka till huvudsk rmen Anpassa delat inneh ll Du kan anpassa ditt delade inneh ll i mappen och byta namn dela via e post eller l nka via ASUS WebStorage webbplatsen F r att anpassa ditt delade inneh ll 1 H gerklicka p filen eller mappen f r att v lja och starta inst llningsf ltet 2 F ratt K namn p filen eller mappen tryck p f r att skriva in filens namn och tryck p l amp 3 F r att radera filen tryck p och tryck d refter p OK Vv N r du raderar inneh ll fr n den h r mappen raderas inneh llet samtidigt fr n sina originalplatser Se till att du s kerhetskopierar dem innan du raderar amp 4 F r att l gga till som favorit tryck p e VA N r du l gger till som favorit visas en ikon i vre v nstra h rnet p fotot RR ASUS BT6130 79 lt
7. 7 1 G r n got av f ljande f r att ppna inst llningssk rmen f r Screen Resolution Screen Resolution Sk rmuppl sning Klicka p Control Panel Kontrollpanelen gt Appearance and Personalization Utseende och anpassning gt Display Sk rm gt Change display settings Andra sk rminst llningar lt x o Z LLI gt o e H gerklicka n gonstans i skrivbordsf nstret N r popup menyn visas klicka p Personalize Anpassa gt Display Sk rm gt Change display settings ndra sk rminst llningar 2 Justera uppl sningen Se dokumentationen som levererades med din HDTV om uppl sningen 3 Klicka p Apply Till mpa eller OK Klicka sedan p Keep Changes Spara ndringarna i bekr ftelsemeddelandet I Windows 8 G r n got av f ljande f r att ppna inst llningssk rmen f r Screen Resolution Screen Resolution Sk rmuppl sning Fr n startsk rmen a Starta Alla appar sk rmen och f st kontrollpanelen p startsk rmen F r mer detaljerad information se Pinning an app on the Start Screen F sta en app p startsk rmen i avsnittet Working with Windows Apps Arbeta med Windows appar b I kontrollpanelen klicka p Adjust screen resolution Justera sk rmuppl sningen under Appearance and Personalization Utseende och anpassning I sk rmen skrivbordsl ge a Starta skrivbordsl ge i startsk rmen b H gerklicka n gonstans i skrivbordsf nstret N r p
8. Sensorregistrerare l ter dig vervaka ndringarna i systemsp nningen temperaturen och fl kthastigheten samt registrerar ndringarna Starta sensorregistreraren Efter installation av Al Suite Il fr n support DVD skivan klicka p Tool verktyg gt Sensor Recorder sensorregistrerare p Al Suite II huvudmenyf lt f r att starta PC Probe U lt m Z U J gt Konfigurera sensorregistrerare Klicka p fliken Voltage Temperature Fan Speed sp nning temperatur fl kthastighet och v lj den sensor som du vill vervaka Fliken History Record historikregistrering l ter dig registrera ndringarna i sensorerna som du aktiverar Sensor Recorder Voltage Sensor Allows you to monitor the changes in the system voltage re 12 096 V V lj den sensor som du vill vervaka 5 040 V MotherBoard CPU fan 1603 rpm Dra f r att visa statusen under en viss tidsperiod Time System Monitor c Settings meea Information 9 Klicka f r att zooma in ut p Y axeln Klicka f r att zooma Klicka f r att in ut p X axeln terg till stan dardl ge 64 Kapitel 7 Anv nda verktygen vervakning vervakningssektionen inkluderar panelerna sensor och CPU frekvens Sensor Sensorpanelen visar aktuellt v rde f r en systemsensor s som fl ktrotation CPU temper atur och sp nning Klicka p Monitor vervakning gt Sensor p Al Suite II huvudmeny f lt f r att starta sensorpanelen CPU f
9. V lj det spr k som du vill anv nda f r installationsguiden Klicka p Next N sta Tryck p Next N sta f r att forts tta D o VM Klicka i I accept the License Conditions Jag accepterar licensvillkoren N r du r klar klicka p Next N sta N V lj Typisk och klicka p Next N sta 8 Markera Yes I want to help by sending anonymous application data to Nero Ja jag vill hj lpa till genom att skciak anonyma programdata till Nero klicka sedan p Next N sta 9 N r du r klar klicka p Exit Avsluta Br nna filer Br nna filer 1 Fr n huvudmenyn klicka p Data Burning Databr nning gt Add L gg till V lj de filer som du vill br nna N r du r klar klicka p Add L gg till 3 N r filerna valts som du vill br nna klicka p Burn Br nn f r att br nna filerna till en skiva Z F r ytterligare detaljer om att anv nda Nero 9 se Neros webbsida p www nero com e ASUS BT6130 83 AN lt m Z e AN D gt 84 terst llning av ditt system terst llningsalternativ i Windows 7 Anv nda terst llningspartitionen terst llningspartitionen terst ller snabbt din bordsdators program till dess ursprungliga arbetsstatus Innan du anv nder terst llningspartitionen kopiera dina datafiler s som Outlook PST filer till en USB enhet eller till en n tverksenhet och anteckna alla anpassade konfigurationsinst llningar s som n tverksinst l
10. nga den 4 V lj ett program fr n AutoPlay f nstret f r att komma t dina filer Z Om AutoPlay INTE r aktiverar p datorn f r att komma t data p en optisk skiva A e Windows 7 klicka p Start gt Computer dator och dubbelklicka p CD DVD enhetens ikon I Windows 8 svep med muspekaren ver nedre v nstra h rnet p Windows skrivbord och h gerklicka sedan p startsk rmen miniatyrbild Fr n popup menyn klicka p File Explorer filutforskaren och dubbelklicka sedan p CD DVD enhetens ikon Borttagning av en optisk skiva Ta bort en optisk skiva 1 N r systemet r p slaget g r du n got av f ljande f r att mata ut tallriken e Tryck p utmatningsknappen under enhetens lock e H gerklicka p CD DVD enhetsikonen p Computer Dator sk rmen och klicka sedan p Eject Mata ut h rnet p Windows skrivbord och h gerklicka sedan p startsk rmen miniatyrbild Fr n an popup menyn klicka p File Explorer filutforskaren f r att ppna sk rmen Computer dator J F r att ppna sk rmen Dator i Windows 8 svep med muspekaren ver nedre v nstra 2 Ta bort skivan fr n skivtallriken 48 Kapitel 5 Anv nda din dator Configuring the USB ports using the BIOS konfigurera USB portarna genom BIOS Du kan aktivera eller avaktivera front och bakre USB 2 0 och USB 3 0 portarna fr n BIOS Setup F r att avaktivera eller aktivera USB 3 0 portarna 1 Tryck p lt Delete gt f r att
11. nstret G r s att du kan se skrivbordet lt x o d LLI gt o ppnar inst llningarna f r Sk rml saren lt Enter gt Aktiverar sk rmutskriftsfunktionen lt Prt Sc gt St nga AV bordsdatorn St nga AV bordsdatorn G r n got av f ljande f r att st nga av bordsdatorn I Charmf lt klicka p Settings Inst llningar gt Power Str mf rs rjning gt Shut down St ng av f r normal avst ngning I inloggningsf nstret klicka p Power Str mf rs rjning gt Shutdown St ng av Om datorn inte svarar h ll ner str mbrytaren i minst fyra 4 sekunder tills datorn st ngs av F rs tta datorn i vilol ge F r att f rs tta datorn i vilol ge tryck en g ng p str mbrytaren ASUS BT6130 39 AN lt m Z AN J D gt 40 ppna BIOS inst llningarna BIOS Basic Input and Output System lagrar systeminst llningar f r maskinvara som beh vs f r systemstart av bordsdatorn I normala fall g ller BIOS inst llningarna de flesta situationer f r att garantera optimal prestanda ndra inte p standard BIOS inst llningarna annat n i f ljande fall Ett felmeddelande visas p sk rmen under systemstart och beg r att du k r BIOS inst llningarna Du har installerat en ny systemkomponent som kr ver ytterligare BIOS inst llningar eller uppdatering AN Felaktiga BIOS inst llningar kan resultera i instabilitet eller startfel Du rekommenderas
12. sta en app p Startsk rmen 1 Starta Alla appar sk rmen 2 I Alla appar sk rmen h gerklicka p en app f r att visa dess inst llningsf lt 3 I inst llningsf ltet klicka p Pin to Start F st p Start 34 Kapitel 3 Anv nda Windows 8 Charmf lt Charmf lt r ett verktygsf lt som kan aktiveras p bildsk rmens h gersida Det best r av flera verktyg som l ter dig dela applikationer och ge snabb tkomst f r anpassning av inst llningarna f r din bordsdator Lumpia Shanghai My husband s family is Filipino and they all enjoy my Lumpia These little treats are great at parties I Total Time ap Ingredients 0 5 Ib Ground Lean pork 0 25 Ib shrimp 0 3 cup Waterchestnuts 4 pieces dried mushrooms 0 5 cup carrots 0 5 cup Scallions 1 tablespoon Pepper 1 whole Egg 1 tablespoon soy sauce 35 Lumpia Directions In a bowl combine pork shrir water chestnuts mushrooms Scalli and carrots Season with salt pep then mix in egg and soy sauce B mixture thoroughly At one end of a lumpia wrap spoon about 2 tb of the pork mixt and roll tightly Brush end of wrap with water to seal Heat the oil in a deep fryer or he skillet to 375 degrees F 190 degr C Fry 3 or 4 lumpia at a time Fry about 3 or 4 minutes turning or Lumpia are cooked through when tl float and the wrapper is gol brown Cut in half or serve as is w sweet and spicy dipping sauce 4 2 ure 2
13. ASUS bordsdator ASUS bordsdator ger skarp prestanda kompromissl s p litlighet och anv ndarcentrerad m jligheter Alla dessa v rden r inkapslade i ett fantastiskt futuristiskt och stiligt systemh lje L s ASUS garantikort innan du installerar din ASUS bordsdator L r k nna din dator Bilderna r endast till som referens Portarna och deras placering och chassits f rg kan variera mellan olika modeller Y ASUS BT6130 11 Frontpanel L LL Hiii T monnomo I An Tti S E AD MADn a gt DAN DATATAN AN T RINIDIN TE DEIN RIRN Front USB 2 0 port 10 N N l Front USB 2 0 port 9 9 uta mln A ning mimina a THAT TOTT PEt Eon n nim REO LEE ia t T ANNE TLT LERLE ARa Smal ODD Detta fack r till f r en smal optisk enhet Str mknapp Tryck p denna knapp f r att starta systemet H rlursuttag Denna linjeing ng lime ansluter h rlurar med en stereominikontakt Mikrofonport Denna miking ng rosa ansluter en mikrofon a ae N USB 2 0 portar Dessa Universal Serial Bus 2 0 USB 2 0 portar finns tillg ngliga f r anslutning av USB 2 0 enheter s som en mus skrivare skanner kamera handdator och annat 6 Kortl sar ppning Denna kortl sar ppning r kompatibel med MMC XD SD SDHC MC PRO kort 7 Luftventiler Dessa pp
14. Contact the ASUS Service Minnesmodulproblem Center Kontakta ASUS Systemet h nger S servicecenter f r assistans sig ofta eller fryser Det finns inte tillr ckligt med luftventilation f r din Flytta datorn till en plats med b ttre daor luftfl de Inkompatibla program har Installera om OS och installera om installerats kompatibla program 94 Kapitel 8 Fels kning Processor CPU Problem M jlig orsak Detta r normalt Fl kten k rs f r fullt Din dator startar n r datorn sl s p Fl kten saktar ned efter att den startat OS F r mycket oljud BIOS inst llningarna har terst ll BIOS till dess efter datorn slagits ndrats standardinst llningar pa Uppdatera BIOS till den senaste versionen Bes k ASUS Gammal BIOS version supportwebbplats p http support asus com f r att ladda ned den senaste BIOS versionen Se till att du anv nde en kompatibel CPU fl kten har bytts ut eller ASUS rekommenderad CPU fl kt lt xX o d LLI gt o Det finns inte tillr ckligt med luftventilation f r din Flytta datorn till en plats med b ttre Datorn r f r dator luftfl de bullrig n r den Uppdatera BIOS anv nds e Om du vet hur man installerar om moderkortet f rs k att g ra ren inre ytan p chassit e Contact the ASUS Service Center Kontakta ASUS servicecenter f r Den interna temperaturen r f r h g Om problemet kvarst r se bordsdatorns
15. ERS j Charmf lt Starta Charmf lt N r det anropas visas Charmf lt f rst som en upps ttning vita ikoner Bilden ovan visar hur Charmf lt ser ut n r det aktiverats an Starta Charmf lt med datorns tangentbord eller mus Flytta muspekaren till bildsk rmens vre eller nedre h gra h rn Tryck p lt C gt ASUS BT6130 35 lt x o Z LLI gt o Inuti Charmf lt S k Med det h r verktyget kan du leta efter filer applikationer eller program p din bordsdator Dela Med det h r verktyget kan du dela applikationer via sociala n tverk eller e post Start AN lt m Z e AN D gt Det h r verktyget terg r till Startsk rmen I Startsk rmen kan du ocks anv nda den h r funktionen f r att terg till en tidigare ppnad app Enheter Med det h r verktyget kan du komma t och dela filer med de enheter som anslutits till din bordsdator t ex en extern bildsk rm eller skrivare Inst llningar Med det h r verktyget kan du komma t datorinst llningarna p din bordsdator 36 Kapitel 3 Anv nda Windows 8 F stfunktionen F stfunktionen visar tv appar sida vid sida s att du kan arbeta eller v xla mellan apparna Vv En sk rmuppl sning p minst 1366 x 768 bildpunkter kr vs f r att anv nda F stfunktionen x FLIGHT STATUS IRLINE NRI FLIGHT NUMBER GET STATUS O F stf ltet Anv nda F st Anv nda F st 1 Aktivera f
16. Klickbara omr den p en app som k rs a Aa A i f d SITE ggm a y Klickbara omr den p Startsk rmen LN Se n sta sida f r funktionerna i de klickbara omr dena ASUS BT6130 31 lt x o Z LLI gt o Klickbart omr de vre v nstra h rnet Hovra med muspekaren och klicka sedan p miniatyrbilden f r en tidigare app f r att terg till den appen Flytta muspekaren ner t f r att visa alla appar som k rs AN lt m Z AN AN D gt nedre v nstra h rnet Fr n en sk rm i en app som k rs Hovra med muspekaren och klicka sedan p Startsk rmens miniatyrbild f r att terg till Startsk rmen NOTERA Du kan ocks trycka p Windows tangenten p tangentbord f r att g tillbaka till Startsk rmen Fr n Startsk rmen Hovra med muspekaren och klicka sedan p miniatyrbilden f r en tidigare app f r att terg till den appen vre delen Hovra med muspekaren tills den ndras till en handikon Dra och sl pp sedan appen p en ny plats NOTERA Den h r funktionen f r klickbara omr den fungerar endast p en app som k rs eller n r du vill anv nda F st funktionen F r med detaljer se Snap feature F stfunktionen under Working with Style Apps Arbeta med Windows appar vre och nedre h gra Hovra med muspekaren f r att starta Charmf lt h rnet 32 Kapitel 3 Anv nda Windows 8 Arbeta med Windows appar Starta och anpassa dina appar me
17. det starkaste att endast ndra BIOS inst llningar med hj lp av utbildad servicepersonal Snabb ppning av BIOS Windows 8 startar snabbt och d rf r har vi utvecklat f ljande tre s tt f r att du snabbt ska kunna komma t BIOS Tryck p str mbrytaren i minst fyra sekunder f r att st nga av bordsdatorn och tryck sedan p str mbrytaren en g ng till f r att starta datorn igen Tryck sedan p lt Del gt under POST N r datorn r avst ngd dra ut n tsladden ur datorn S tt tillbaka sladden och tryck sedan p str mknappen p datorn Tryck p lt Del gt under POST Z POST Power On Self Test r en serie programvarukontrollerade diagnostiska tester som k rs n r du startar datorn Kapitel 3 Anv nda Windows 8 Ansluta enheter till din dator Ansluta en USB lagringsenhet Denna bordsdator har USB 2 0 1 1 portar p b de fram och baksidan och USB 3 0 portar p baksidan USB portarna g r att du kan ansluta USB enheter s som lagringsenheter lt xX o Z LLI gt o Att ansluta en USB lagringsenhet Mata in USB lagringsenheten i din dator Frontpanel Bakre panel Hle PECK U UU U ASUS BT6130 41 Att ta bort en USB
18. du f rs ker fullf lja en uppgift LN VIKTIGT Instruktioner som du M STE f lja f r att avsluta en uppgift VA NOTERA Tips och ytterligare information som hj lper dig att fullf lja en uppgift e Var du hittar mer information Se f ljande k llor f r ytterligare information och f r uppdateringar av produkten och programmet ASUS webbsida ASUS webbsida inneh ller uppdaterad information om ASUS h rdvara och programprodukter Se ASUS webbsida www asus com ASUS lokal teknisk support Bes k ASUS webbsida p http support asus com contact f r kontaktinformation om lokala tekniska supporttekniker Z e Anv ndarhandboken finns i f ljande mapp p din bordsdator e CAProgram Files X86 ASUS eManual 10 F rpackningsinneh ll Kontrollera att systempaketet inneh ller f ljande poster Standardelar ASUS bordsdator med ASUS bordsdator x1 Mus x1 Tangentbord x1 Kablar Str msladd x1 Accessories Mouse pad x1 DVD Support DVD x1 e terst llnings DVD x1 Tillbeh r QIG x1 Garantikort x1 Om n gon av nedanst ende poster r skadad eller saknas kontakta din terf rs ljare Tillvalsposter Optisk skivenhet ODD Minneskortsl sare LAN kabel Str mskena Specifikationerna beror p vilken bordsdator du k pt Kontrollera med din terf rs ljaren f r mer exakta specifikationer Komma ig ng V lkommen Tack f r att du k pt
19. en funktion som vervakar datorns vitala komponenter och uppt cker och larmar om n gra problem uppst r med dessa komponenter Probe II k nner av fl ktrotation CPU temperatur och systemsp nning bland annat Med denna funktion r du s ker p att din dator alltid r i ett h lsosamt driftstillst nd Starta Probe Il V lj From EPU Installation fr n EPU installation f r att visa m ngden CO2 som reducerats sedan du installerade EPU e V lj From the Last Reset fr n senaste terst llningen f r att visa den totala CO2 som reducerats sedan du klickade p knappen Clear rensa Efter installation av Al Suite II fr n support DVD skivan starta Probe II genom att klicka p Tool verktyg gt Probe II p Al Suite II huvudmenynf lt Konfigurera Probe II Klicka p fliken Voltage Temperature Fan Speed sp nning temperatur fl kthastighet f r att aktivera sensorn eller f r att justera sensorns tr skelv rden Fliken Preference prefer enser l ter dig anpassa tidsintervaller f r sensorlarm eller ndra temperaturenhet AS Probe Il Voltage Spara din kon figuration Laddar stan dardtr skelv rden f r varje sensor ASUS BT6130 Default Update System Information Laddar din spa rade konfiguration 800 V 12 096 V 5 040 V 3 296 V CPU r 7E ha MotherBoard 29 0 C CPU fan 1610 rpm Support Anv nder dina ndringar 63 lt x o Z LLI gt o Sensorregistrerare
20. f rs kran f r Bluetooth Denna Klass B enhet uppfyller alla krav f r Kanadas regler f r st rningsskapande utrustning Cet appareil num rique de la Class B respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilleur du Canada BSMI Tr dl s f rs kran f r Taiwan JIE R EC ER HY E a e H KAAMEA E EDAEN gt JER A AARE AISA ENA gt I KARRA E RESTEN LIFE SIA EDTA EZ EAS SRNAE RT REBEE gt KIA FERRAN ELFA ASERTAR IRRE ARA SEAERREE ARERR SIENA ERAAN ARERR gt FETA EN ERE PRES ff ZTE o JA 5 25GHz 5 35GHz EB NREZ JE R ax Ha HJ pa R THEHR 5 250 5 350GHz Z IA ESTRIA ZANE RF utrustningsf rs kran f r Japan IDN RLH MRKMRS15 5 35G H2 TRE LTVA k BAKEN TOREATETH KC RF utrustning qelz IR ES Eks He 1243 Ar AANE LS Z AREA As AE o ale datay Haa Aa 4824 Ae S kerhetsinformation Koppla ifr n str mmen och kringutrustning f re reng ringen Torka av bordsdatorn LN med ett ren cellulosasvamp eller s mskskinn fuktad med en l sning av icke slipande reng ringsmedel och n gra droppar varmt vatten och torka sedan bort kvarvarande fukt med en torr trasa Placera den INTE p en oj mn eller instabil arbetsyta S k service om h ljet har skadats Anv nd den INTE i smutsiga eller dammiga milj er Anv nd den INTE vid gasl ckage Placera INTE eller tappa f rem l ovanp och skjut inte in n gra fr mmande f rem l in i bordsdatorn Uts tt den INTE f r starka magn
21. inst llningarna ee sesmesmmimssemmrimrmrmrmemrmmemsrmrmen 40 Kapitel 4 Ansluta enheter till din dator Ansluta en USB lagrinQSeNhet ssssssssssrreerserrenrenrnsrn rann sn nanna rn nr arr nr rna r nn nn 41 Anv nda minneskortl saren smssmssesrssrersarerrsrerssnrrssnrrsnnrrnn erna rr rr rr arr r nn nr rann 43 Anslutning av mikrofon och h gtalare sseersersersrrrsrrrrerrersnrrnn nanna ennen enn nnn 44 Kapitel 5 Anv nda din dator Korrekt h llning n r du anv nder din bordSdatOr s sermmimsusrss 47 Anv nda den optiska enheten endast p utvalda modeller 48 Inneh llsf rteckning Configuring the USB ports using the BIOS konfigurera USB portarna genom BIOS apena E E 49 Konfigurera HD s kerhetsinst llningar med BlOS sinnnsssssssrssrrssrrrnrsnrrnnrnnn 51 Kapitel 6 Anslutning till Internet eE a E E E AA E NN 53 Kapitel 7 Anv nda verktygen ASUS Al Suite Hovorsorsnsraonsonennorsrnersansannirsnnnan kar kan ARA AAA KARNA RANN nenian RAA 61 ASUS We DSIOrag E esskan rirnan aO AEEA EAIA TAE AEAEE 68 ASUS Easy Update l Windows 7 ormtonrserssersrrssrsserseresersnrrnrrnerrerrnr nr rr nere rann 80 ASUS Secure Delete s ker borttagning sesrmmeurmrrrrarrrrrrrrsnn 81 NOTOR mrctistetsstna nes ord hissarna nano nertst dre Nn NSL sb NR 83 terst llning av ditt System sms 84 Kapitel 8 Fels kning F lSOKTINU bassatontr grdstisttorstdstndefanstan sisten s n stone st n bss en
22. lagringsenhet i Windows 7 1 Klicka p Hi Windows meddelandef lt p datorn och klicka sedan p Eject USB2 0 FlashDisk mata ut USB Za Open Devices and Printers N 2 0 flashdisk eller Eject USB3 0 FlashDisk mata ut 590550 feros lt USB 3 0 flashdisk om du anv nder USB3 0 flashenheten se aow 2 eller USB3 0 kompatibla enheter 2 Pp Safe To Remove Hardware AX AA The USB Mass Storage Device device can now be safely gt 2 N r meddelandet Safe to Remove Hardware removed from the computer S kert att ta bort h rdvara poppar upp ta bort USB lagringsenheten fr n din dator Att ta bort en USB lagringsenhet i Windows 8 1 P Startsk rmen klicka p Desktop Skrivbord f r att starta skrivbordsl get ae aa a E ed Fre ga Eject Cruzer Slice 2 Klicka p BA i aktivitetsf ltet och klicka sedan p Eject Name of USB Drive Mata ut USB enhetens namn 3 N r meddelandet Safe to Remove Hardware S kert att ta bort O Safe To Remove Hardware 2 The USB Mass Storage Device device can now be safely h rdvara poppar upp ta bort USB removed from the computer lagringsenheten fr n din dator A Ta INTE bort en USB lagringsenhet n r data verf ring p g r Om s g rs kan det orsaka dataf rlust eller ge skador p USB lagringsenheten 42 Kapitel 4 Ansluta enheter till din dator Anv nda minneskortl saren Digitalkameror och andra digitala bil
23. senord och anslutningsnamn Klicka p Connect Anslut Type the information from your Internet service provider ISP User name 11 Klicka p Close St ng f r att avsluta konfigurationen Password Show characters Remember this password 12 Klicka p n tverksikonen i aktivitetsf ltet och klicka p den anslutning som du just skapade C Allow other people to use this connection This option allows anyone with access to this computer to use this connection Connection name ABC Connection 13 Ange anv ndarnamn och l senord ce Klicka p Connect Anslut f r att ansluta till Internet Konfigurera en statisk IP n tverksanslutning Konfigurera en statisk IP n tverksanslutning 1 Upprepa steg 1 till 4 i f reg ende avsnitt 2 Klicka p Use the following IP address General Anv nd f ljande IP adress hepat rierien rapa dkar adiro e for the appropriate IP settings 3 Ange IP adressen Subnet mask n tmask a RAN z o Obtain an ess automatically och Gateway n tbrygga fran din Aaii internetleverant r IP address 192 168 128 Subnet mask 255 255 255 4 Om s beh vs ange nskad DNS adress och alternativ adress Default gateway 192 168 128 Obtain DNS server address automatically 5 N r du r klar klicka p OK Use the following DNS server addresses Preferred DNS server Alternate DNS server Valid
24. vet alla h ndelser oavsett vilken dator som anv nds BookmarkSyncer Det bekv ma BookmarkSyncer h ller dina preferenser vad g ller webbl sare och bokm rken i molnet automatiskt synkroniserade p flera datorer MobileApp ASUS WebStorage mobila program synkroniserar dina filer mellan flera enheter Den st der ocks kodomvandlingsteknologi som m jligg r f rhandsgranskning och filstr mning p din mobiltelefon G till Webb Upplev den uppskattade molntj nster via ASUS WebStorage utan risken att f rlora data lt x o d LLI gt o Inst llningar 1 Klicka p ikonen Settings inst llningar K inst llningsgr nssnittet visas 2 F lj anvisningarna p sk rmen f r att fullf lja konfigurationen ASUS BT6130 69 AN lt m Z O AN D gt 70 Starta WebStorage i Windows 8 G r n got av f ljande f r att starta WebStorage i Windows 8 Klicka p ASUS WebStorage ikonen i Windows meddelandef lt Klicka p ASUS WebStorage ikonen fr n startsk rmen Anv nda WebStorage molntj nst e F r tkomst till dina filer online se till att du har ett ASUS WebStorage konto Registrera dig om du inte ger ett Se till att din bordsdator r ansluten till Internet innan du ansluter till ASUS WebStorage ASUS WebStorage huvudsida Arbeta med ASUS WebStorage ASUS WebStorage inneh ller f ljande mappar som du kan anv nda f r olika funktioner MySyncFolder Denna folder
25. 10 Right Card Reader port Se kapitel 1 f r platserna p framsidan och baksidan f r USB 2 0 portarna i 50 Kapitel 5 Anv nda din dator Konfigurera HD s kerhetsinst llningar med BIOS Du kan st lla in ett l senord i BIOS Setup f r att skydda din h rddisk F r att st lla in ett l senord f r din HD fr n BIOS Setup 1 Tryck p lt Delete gt f r att ppna BIOS Setup vid start 2 Fr n BIOS Setup EZ l gessk rm klicka p Exit l mna gt Advanced Mode avancerat l ge Fr n sk rmen avancerat l ge klicka p Main gt HDDx namn p HD f r att ppna HD l senordssk rm V lj posten Set User Password st ll in anv ndarl senord och tryck p lt Enter gt Knappa in ett l senord i rutan Create New Password skapa nytt l senord tryck sedan p lt Enter gt 5 Bekr fta l senordet vid uppmaning Klicka p Exit avsluta och v lj Save Changes amp Reset spara ndringarna och terst ll f r att spara ndringarna som gjorts Notera detta l senord d du beh ver det f r att ppna OS m F r att ndra l senordet f r din HD fr n BIOS Setup 1 F lj steg 1 och de tidigare sektionerna f r att ppna HD l senordssk rmen V lj posten Set User Password st ll in anv ndarl senord och tryck p lt Enter gt Knappa in nuvarande l senord i rutan Enter Current Password ange nuvarande l senord tryck sedan p lt Enter gt 4 Knappa in ett nytt l sen
26. G TILL S RSKILT SYFTE UNDER INGA OMSTANDIGHETER SKALL ASUS DESS DIREKTORER TJANSTEMAN ANST LLDA ELLER REPRESENTANTER H LLAS ANSVARIGA F R N GRA INDIREKTA S RSKILDA TILLF LLIGA ELLER H RAV F LJANDE SKADOR INKLUSIVE SKADOR AVSEENDE F RLUST AV F RTJ NST AFF RSF RLUSTER F RLUST AV ANV NDNING ELLER DATA AVBROTT AV AFF RSVERKSAMHET ELLER LIKNADE VEN OM ASUS HAR AVISERAT OM M JLIGHETEN AV ATT S DANA SKADOR KAN UPPST FR N N GRA DEFEKTER ELLER FEL I DENNA MANUAL ELLER PRODUKT SPECIFIKATIONER OCH INFORMATION I DENNA MANUAL L MNAS ENDAST SOM INFORMATION OCH KAN NDRAS N R SOM HELST UTAN MEDDELANDE OCH SKALL INTE TOLKAS SOM ETT TAGANDE AV ASUS ASUS P TAR SIG INGET ANSVAR ELLER SKYLDIGHET F R N GRA FEL ELLER BRISTER SOM KAN VISA SIG I DENNA MANUAL INKLUSIVE PRODUKTER OCH PROGRAM SOM BESKRIVS DARI Produkter och f retagsnamn som visas i denna manual kan eller kan inte vara registrerade varum rken eller upphovr ttsligt skyddade av respektive f retag och anv nds endast f r identifiering eller f rklaring och till garens f rdel utan intr ngsavsikt Inneh llsf rteckning MECIOSIANCET s ssansnnsssnr etassvst bordets kidvistderdn sr br ndNe e En Nn 5 SakerhetsinionmMmaNO sessin npn Roken a EEEE EEES EEEE 8 Symboler som anv nds i denna bruksanvisning ssseereerrearearerrrarearrmrrrrrrn 9 Var du hittar mer information smerserrsrrrsrrrsrrrrrrersrrrsnrsnrrrnrr rn rr rn rr rn rr rna RR KRK ren 9 F rpackn
27. Group by Gruppera efter sedan v ljer du nskad gruppering L gga till en ny mapp L gga till en ny mapp 1 Starta Windows Utforskaren 2 Fr n verktygsf ltet klicka p New folder Ny mapp d Infoga namnet f r nya mappen V Du kan ocks h gerklicka n gonstans i visningspanelen och klicka p New Ny gt Folder k Mapp S kerhetskopiera dina filer Skapa en s kerhetskopiering St lla in en s kerhetskopiering 1 Klicka p gt All Programs Program gt Maintenance Underh ll gt Backup and Restore S kerhetskopiering och terst llning 2 Klicka p Set up backup S kerhetskopiera filer Klicka p Next N sta 3 V lj destination f r din s kerhetskopia Klicka p Next N sta 4 V lj Let Windows choose recommended L t Windows v lja rekommenderas eller Let me choose as your backup mode L t mig v lja mitt s kerhetskopieringsl ge Z Om du v ljer Let Windows choose L t Windows v lja kommer inte Windows att s kerhetskopiera dina program FAT formaterade filer filer i papperskorgen eller tempor ra filer som r st rre n 1 GB 5 F lj instruktionerna p sk rmen f r att fullf lja processen Kapitel 2 Anv nda Windows 7 terst llning av ditt system Windows System terst llningsfunktion skapar en terst llningspunkt d r datorns systeminst llningar sparas vid en viss tid och datum Den l ter dig terst lla eller ngra ndringar gjorda i di
28. I Klass B uttalande TA PRAU EE Pe 1 SE EL A E E ERAI OT TORE gt RATES TAMARA VCC DWALEI 7 FA BAREN TT LORMIKERRTRMEH SL LEBANELTO ITA LORMNFVARFLEV a VRRCERLTERSh SL gt REMFEHNIELTLLKRBDI FT RB RKABIKEITELONIARNELTF n KC Korea varningsuttalande BE 7171 ARS VTEFESTA7ZHI 9 2171 2738BT MAFA FE AAAA Agte AT yae aH E JAJAA ALE F ASUR tai 203 FAJNE GREA AZRB ALLT IAIA FA U e de I lr ele aft J gt gg dl RF Equipment Notices RF utrustningsmeddelanden CE F rs kran om verensst mmelse f r Europeiska gemenskapen Utrustningen uppfyller RF Exposure Requirement 1999 519 EC r dsrekommendation fr n 1 juli 1999 om begr nsning av exponering av allm nheten f r elektromagnetiska f lt 0 300 GHz Denna tr dl sa enhet uppfyller R amp TTE direktivet Anv ndning av tr dl s radio Denna enhet r begr nsad till inomhusanv ndning vid drift i frekvensbandet 5 15 till 5 25 GHz Exponering f r radiofrekvensenergi Den avgivna utg ngseffekten f r Wi Fi teknik r l gre n FCC s gr nser f r exponering f r radiofrekvenser Det r dock tillr dligt att anv nda den tr dl sa utrustningen p ett s dant s tt att m jligheten f r m nsklig kontakt vid normal drift minimeras FCC verensst mmelse f r tr dl s Bluetooth Den antenn som anv nds med denna s ndare f r inte placeras eller drivas tillsammans med en annan antenn eller s ndare under villkoren i FCC Grant Industry Canada
29. Klicka p Copy the recovery KRA OLEG partition from the PC to the recovery drive kopiera terst llningspartitionen fr n datorn till terst llningsenheten och klicka sedan p Next n sta vV Copy the recovery partition from the PC to the recovery drive lt xX o Z LLI gt o 5 V lj den USB lagringsenhet som du vill kopiera terst llningsfilerna 5507 one ti Il y Select the USB flash drive 6 KI j C ka p Next N sta The drive must be able to hold at least 256 MB and everything on the drive will be deleted Available drive s 7 Klicka p Create Skapa V nta Ea en stund tills processen avslutas O a o Create the recovery drive 8 N r processen r klar klicka p F i n iS h avsl uta X Everything on the drive will be deleted If you have any personal files on this drive make sure you ve backed up the files ASUS BT6130 87 AN lt m Z e AN D gt 88 Ta bort allting och ominstallera Windows terst llning av datorn till dess ursprungliga fabriksinst llningar kan g ras med alternativet Remove everything and reinstall Ta bort allting och ominstallera i PC inst llningar Se nedanst ende steg f r information om detta alternativ LN G r s kerhetskopior av all din data innan du anv nder det h r alternativet V Den h r processen kan ta en stund att genomf ra I Starta Charmf lt 2 Klicka p Settings Inst llningar gt Chan
30. Markera I accept the license terms Jag accepterar licensvillkoren och klicka p Next N sta 7 V lj Use recommended settings Anv nd rekommenderade inst llningar eller Install important updates only Installera endast viktiga uppdateringar f r att st lla in s kerhetsinst llningarna f r din dator F r att hoppa ver detta steg v lj Ask me later Fr ga mig senare 8 Granska tid och datuminst llningarna Klicka p Next N sta Systemet laddar den nya inst llningarna och startar om Du kan nu b rja anv nda din dator ASUS BT6130 19 AN lt m Z e AN D gt 20 Anv nda Windows 7 skrivbord V Klicka p startikonen gt Hj lp och support f r att f mer information om Windows 7 Aau Anv nda startmenyn Startmenyn ger dig tkomst till program hj lpmedel och andra anv ndbara poster p din dator Den ger dig ocks ytterligare information om Windows 7 via Help and support Hj lp och support funktionen Starta poster fr n startmenyn Att starta poster fr n startmenyn 1 Fr n Windows aktivtetsf lt klicka p Start ikonen g 2 Fr n startmenyn v lj den post som du vill starta VA Du kan f sta program som du vill ska konstant visas p startmenyn F r mer detaljer se avsnittet F sta program p startmenyn eller i aktivitetsf ltet i detta kapitel m Anv nda posten Komma ig ng Getting Started Komma ig ng posten p startmenyn inneh ller information om vissa grund
31. ZI Han ASUS bordsdator BT6130 ji F F i s Se O ASUS a Et o a t 2 a t e EN E Bruksanvisning SW7737 F rsta utg van V1 December 2012 Upphovsr tt 2012 ASUSTeK Computer Inc Alla r ttigheter f rbeh llna Ingen del av den h r manualen inr knat produkter och programvara som beskrivs i den f r reproduceras verf ras kopieras sparas i ett tervinningssystem eller vers ttas till n got spr k i n gon form eller p n got s tt f rutom dokumentation som beh lls av k paren i uppbackningssyfte utan skriftlig till telse fr n ASUSTeK Computer Inc ASUS Produktgaranti eller service kommer inte att f rl ngas om 1 produkten r reparerad modifierad eller ndrad s vida inte s dan reparation modifikation eller ndring skriftligt godk nts av ASUS eller 2 serienumret p produkten gjorts ol sligt eller saknas ASUS TILLHANDAH LLER DEN H R MANUALEN I BEFINTLIGT SKICK UTAN N GON SLAGS GARANTI VARE SIG UTTRYCKLIGEN ELLER TILL MPBART INR KNAT MEN INTE BEGR NSAT TILL TILL MPBARA GARANTIER ELLER VILLKOR F R K PSKAP ELLER TILLPASSNIN
32. apability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain DNS server address automatically lt xX o Z LLI gt o Use the following DNS server addresses Validate settings upon exit Z Forts tt med f ljande steg om du anv nder en PPPoE anslutning 7 terg till Network and 4 E ControlPanel Network and internet Network and Sharing Center Sharing Center n tverks REEERE P RAET set up connections och delningscenter och Sin irsana EA klicka sedan p Set up a P new connection or network en o ai a skapa en anslutning eller ett n tverk 8 V lj Connect to the Internet Anslut till internet och klicka sedan p Next N sta Choose a connection option ES Connect to the Internet Set up a broadband or dial up connection to the Internet FW Set up a new network a Setup a new router or access point A Manually connect to a wireless network ag Connect to a hidden network or create a ne Po Connect to a workplace et up a dial up or VPN connection to your ASUS BT6130 59 AN lt m Z AN AN D gt 60 9 V lj Broadband PPPoE Bredband PPPoE och klicka sedan p Next N sta How do you want to connect Broadband PPPoE i y Connect using DSL or cable that requires a user name and password Show connection options that this computer is not set up to use 10 Ange ditt anv ndarnamn och l
33. as med ett ASUS grafikkort r grafikkortet inst llt som prim r sk rmenehet i BIOS D rf r skall du ansluta monitorn till en sk rmutg ng p grafikkortet 16 Kapitel 1 Komma ig ng Ansluta ett USB tangentbord och en USB mus Anslut ett USB tangentbord och en USB mus till USB porten p baksidan av datorn owa EO GO Da Or JONDE EF o ETTER OT ol EE M H i i J i L i JE l Je I D a A O A T a e E AEA aa Ansluta n tsladden Anslut ena nden av str msladden till str muttaget p baksidan av datorn och den andra nden till en str mk lla ASUS BT6130 17 lt x o Z LLI gt o Sl P St nga AV datorn Detta avsnitt beskriver hur du sl r p st nger av datorn efter att du st llt in datorn Sl P datorn F r att sl P datorn 1 Sl P monitorn 2 Tryck p str mknappen p datorn AN lt m Z e AN D gt Str mbrytare 3 V nta tills operativsystemet laddas autoamtiskt St nga AV datorn F r att st
34. ate settings upon exit Kapitel 6 Anslutning till Internet Anv nda verktygen Support DVD n och terst llnings DVD n medf ljer inte i paketet F r ytterligare detaljer om terst llningsalternativen i Windows 7 och Windows 8 se Recovering your system terst llning av systemet i detta kapitel ASUS Al Suite II ASUS Al Suite II r ett allt i ett gr nssnitt som integrerar flera ASUS funktioner och l ter anv ndare starta och hantera dessa funktioner samtidigt Anv nda Al Suite Il Al Suite II startar automatiskt n r du g r in i Windows operativsystem OS Al Suite II ikonen visas i Windows meddelandef lt Klicka p ikonen f r att ppna Al Suite II huvudme nynf lt Klicka p varje knapp f r att v lja och starta en funktion vervaka systemet uppdatera moderkortets BIOS visa systeminformationen och anpassa inst llningarna f r Al Suite II System Information Klicka f r att upp Klicka f r att visa ASUS Klicka f r att v lja en funktion datera moderkor supportinformation tets BIOS Klicka f r att vervaka Klicka f r att visa Klicka f r att an sensorer eller CPU systeminformationen passa gr nssnitt frekvens sinst llningarna LN Programmen i verktygsmenyn varierar mellan olika modeller Sk rmbilderna fr n Al Suite II i denna bruksanvisning r endast till som referens De verkliga sk rmbilderna varierar mellan olika modeller ASUS BT6130 61 lt
35. att att basen p ryggen har fast st d och r vinklat n got bak t Sitt uppr tt med dina kn n armb gar och h fter i ungef r 90 vinkel n r du sitter framf r datorn Placera monitorn direkt framf r din och vrid ovansidan av monitorn i j mnh jd med din gonniv s att dina gon tittar n got ned t mot sk rmen H ll musen n ra tangentbordet och om s beh vs anv nd ett handledsst d f r att minska trycket p handlederna n r du skriver Anv nd din bordsdator p en komfortabelt upplyst plats och h ll den borta fr n bl nkande k llor s som f nster och direkt solljus Ta mikropausar fr n anv ndningen av din bordsdator ASUS BT6130 47 Anv nda den optiska enheten endast p utvalda modeller 7 l jii O lai j LJ AH Paa 2 Q o lt m Z e AN D gt i i EE TE a e VR a e a e fn f Ee e JR oe 3 Sem a me a S rn I D EN e SE Inmatning av en optisk skiva Inmatning av en optisk skiva 1 N r systemet r p slaget tryck p utmatningsknappen nedanf r enhetens lock f r att ppna tallriken 2 Placera skivan i den optiska enheten med etiketten riktad upp t 3 Tryck p tallriken f r att st
36. att v lja och starta inst llningsf ltet 3 Tryck p lm f r att ta bort filen eller mappen Anpassa inneh ll i mappen Starred Stj rnm rkt Du kan anpassa inneh llet i mappen och byta namn dela via e post eller l nka via ASUS WebStorage webbplatsen F r att anpassa ditt inneh ll i mappen Starred Stj rnm rkt 1 H gerklicka p filen eller mappen f r att v lja och starta inst llningsf ltet 2 F r att byta namn p filen eller mappen tryck p B f r att skriva in filens namn och tryck p oj 9 F r att dela genom e post eller l nk tryck pa och tryck d refter pa f r att dela genom e post eller tryck p f r att dela via l nk Z Du m ste ha ett Microsoft konto f r att dela ditt inneh ll via e post Filerna som du har delat som l nkar l ggs automatiskt till mappen My shared link Min delade l nk ASUS BT6130 75 lt x o Z LLI gt o AN lt m Z e AN D gt 76 Nya ndringar Den h r mappen ger dig m jlighet att visa inneh llet som sparats i mapparna MySyncFolder Backed up Data S kerhetskopierade data och My Collection Min samling Det ger dig ocks m jlighet att anpassa det senaste inneh llet som att byta namn radera tagga som favorit och dela via e post eller l nka via ASUS WebStorage webbplatsen Du kan bara anpassa inneh ll som sparats i mapparna MySyncFolder och My Collection Min samling Visa nyligen ndrat inneh ll F r att vi
37. censavtal klicka p Accept accepterar 3 V lj Reset your PC terst ll datorn 4 Klicka p Next N sta 5 V lj Only the drive where the Windows is installed Endast den enhet d r Windows r installerat 6 V lj Just remove my files Ta bara bort mina filer 7 Klicka p Reset terst ll terst llning fr n systembildfil Du kan skapa en USB terst llningsenhet och anv nda den f r att terst lla datorns inst llningar Skapa en USB terst llningsenhet LN USB lagringsenheten m ste ha minst 16 GB ledigt utrymme A Alla filer p USB lagringsenheten kommer att raderas permanent under processen Innan du g r vidare se till att du g r s kerhetskopior p all viktig data Skapa en USB terst llningsenhet 1 Starta kontrollpanelen fr n sk rmen All Apps Alla appar F r ytterligare detaljer se Launching the All Apps screen Starta sk rmen Alla appar under Working with Metro Style Apps Arbeta med Windows appar n 2 I System och s kerhet i kontrollpanelen klicka p Find and fix problems Hitta och fixa problem Kapitel 7 Anv nda verktygen 3 Klicka p Recovery terst llning gt Create a recovery drive Skapa en terst llningsenhet Create a recovery drive You can use a recovery drive to help troubleshoot problems with your PC even if it can t start If your PC came with a recovery partition you can also copy it to the recovery drive so you can use 4
38. d datorns tangentbord eller mus Starta appar Placera muspekaren p en app och starta den genom att v nsterklicka Tryck p lt Tab gt tv g nger och anv nd sedan piltangenterna f r att bl ddra igenom apparna Tryck p lt Enter gt f r att starta vald app Anpassa appar Du kan flytta p ndra storlek p eller plocka bort appar fr n startsk rmen via f ljande steg F r att flytta p en app dra och sl pp den p en ny plats ndra storlek p appar H gerklicka p appen f r att aktivera dess inst llningsf lt och klicka sedan p Smaller Mindre Plocka bort appar Plocka bort en app fr n Startsk rmen genom att h gerklicka p appen f r att aktivera dess inst llningsf lt och klicka sedan p Unpin from Start Plocka bort fr n Start St nga appar Flytta muspekaren till verdelen av den startade appen och v nta tills pekaren f rvandlas till en handikon Dra och sl pp sedan appen till sk rmens nedre del f r att st nga den Fr n sk rmen i den k rda appen tryck p lt Alt gt lt F4 gt ASUS BT6130 33 lt x o d LLI gt o Komma t sk rmen Alla appar I sk rmen Alla appar kan du konfigurera inst llningarna f r en app eller f sta den p Startsk rmen eller aktivitetsf ltet i skrivbordsl get ppna sk rmen Alla appar H gerklicka p Startsk rmen eller tryck p lt Z gt och klicka sedan p Alla appar ikonen AN lt m Z e AN D gt F
39. dator Det ger dig ocks m jlighet att g ra noteringar ta bilder videor och spel in ljud och verf ra direkt till mappen verf ra filer F r att verf ra filer 1 Tryck p f r att starta mappen My Collection Min samling 2 Tryck p och lokalisera och v lj filen du vill ladda upp 3 Tryck p Open ppna f r att ladda upp filen till mappen My Collection Min samling L gga till filer till mappen My Collection Min samling F r att l gga till filer till mappen My Collection Min samling 1 H gerklicka p sk rmen f r att starta inst llningsf ltet 2 Tryck p och v lj vilken tg rd som du vill g ra a b C d Tryck p Note taking Notering f r att notera Tryck p Snapshot gonblicksbild f r att ta bilder Klicka p Video record videoinspelning f r att spela in videos Tryck p Audio record Ljudinspelning f r att spela in ljud 3 Skriv in ett filnamn och tryck p Save Spara Filen som du sparat kommer automatiskt att verf ras till mappen My Collection Min samling Radera inneh ll fr n mappen My Collection Min samling F r att radera inneh ll fr n mappen My Collection Min samling 1 H gerklicka p filen eller mappen f r att v lja och starta inst llningsf ltet 2 Tryck p f r att radera filen eller mappen som du valt och tryck d refter p OK ASUS BT6130 73 lt x o d LLI gt o Anpassa inneh ll i mappen My Collection M
40. denheter anv nder minneskort f r att lagra digitala bilder eller mediafiler Den inbyggda minneskortl saren i frontpanelen p ditt system l ter dig l sa och skriva till en m ngd olika minneskortenheter lt gt U 2 LLI i gt F HIR pong Anv nda minneskortet 1 S tt in minneskortet i denna kort ppning e Ett minneskort r format s att den endast passar i en riktning Tvinga INTE in kortet i en Z ppning f r att undvika att kortet skadas Du kan placera media i ett eller flera kortfack och anv nda varje media oberoende Placera endast ett minneskort i ett fack t g ngen 2 V lj ett program fr n AutoPlay f nstret f r att komma t dina filer e Om AutoPlay INTE r aktiverad p datorn svep med muspekaren ver det nedre Z v nstra h rnet p Windows skrivbord och h gerklicka p startsk rmens miniatyrbild a Fr n popup menyn klicka p File Explorer filutforskare och dubbelklicka sedan p minneskortikonen f r att komma t data p det Varje kortfack har en egen enhetsbokstav och ikon vilka visas p sk rmen Computer Dator Minneskortl sarens LED lyser och blinkar n r data l ses fr n eller
41. e och b ttre prestanda f r dina USB 3 0 enheter 5 Mikrofonport rosa Detta uttag ansluter en mikrofon 6 Linjeutg ng limegr n Denna port ansluter en h rlur eller en h gtalare I en 4 6 eller 8 kanals konfiguration blir funktionen f r denna port utg ng f r fronth gtalare AN lt m Z AN AN D gt 7 Lineing ng ljusbl Denna port ansluter en bandspelare CD spelare DVD spelare eller andra ljudk llor Se ljudkonfigurationstabellen nedan f r funktionerna f r ljudportarna i 2 4 6 eller 8 kanals konfiguration Ljud 2 4 6 eller 8 kanal konfiguration Headset 2 kanal 4 kanal 6 kanal 8 kanal Ljusbl Bakre panel Linje in Fronth gtalare ut Fronth gtalare ut Fronth gtalare ut Lime Bakre panel Linje ut Fronth gtalare ut Fronth gtalare ut Fronth gtalare ut Rosa Bakre panel Mik in Mik in Bas mitten Bas mitten Lime Frontpanel Utg ng sidoh gtalare 8 LAN RJ 45 port Denna port till ter Gigabit anslutning till ett Local Area Network LAN lokalt n tverk via en n tverkshubb LAN port LED indikatorer AKT L NK HASTIGHETS LED LED Aktivitets l n LED Hastighets LED AV Ingen l nk AV 10 Mbps anslutning ORANGE L nkad ORANGE 100 Mbps anslutning BLINKAR Dataaktivi
42. ed networks ok Cancel Fr SY OTT n ETES P Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Properties N tree aee General Alternate Configuration You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings A Use the following IP address amp Obtain DNS server address automatically A Use the following DNS server addresses 55 lt x o d LLI gt o Z Forts tt med f ljande steg om du anv nder en PPPoE anslutning 8 terg till Network and G gt Control Panel All Control Panel ktems Network and Sharing Center 4s Search Con o Sharing Center n tverks Control Panel Hi E i ji j ORTON T anei T m View your basic network information and set up connections och delningscenter och n gt Change advanced sharing settings Q ENGLISH PC Network Internet klicka sedan p Set up a new Me EE connection or network skapa CB hero i en anslutning eller ett n tverk AN lt m Z e AN D gt Connect or reconnect to a wireless wired dial up or VPN network connection Q Choose homegroup and sharing options Access files and printers located on other network computers or change sharing settings Troubleshoot problems See Diagnose and repair network problems or get troubleshooting in
43. eringssk rm klickar du p den uppgift som du vill genomf ra ASUS BT6130 25 lt x o Z LLI gt o St lla in ett anv ndarkonto och l senord Du kan skapa anv ndarkonto och l senord f r personer som vill anv nda din dator St lla in ett anv ndarkonto St lla in ett anv ndarkonto 1 Fr n Windows aktivitetsf lt klicka p gt Getting Started Komma ig ng gt Add new users L gg till ny anv ndare AN lt m Z e AN D gt V lj Manage another account Hantera annat konto V lj Create a new account Skapa ett nytt konto Knappa in namnet p den nya anv ndaren a aAa MW MN V lj antingen Standard user Standardanv ndare eller Administrator Administrat r som anv ndartyp 6 N r du r klar klicka p Create Account Skapa konto St lla in ett anv ndarl senord St lla in ett anv ndarl senord 1 V lj den anv ndare som du vill st lla in ett l senord f r 2 V lj Create a password Skapa ett l senord 3 Knappa in en l senord och bekr fta det Skriv in ditt l senordstips 4 N r du r klar klicka p Create password Skapa l senord 26 Kapitel 2 Anv nda Windows 7 Aktivera antivirusprogrammet Trend Micro Internet Security r f rinstallerat p din dator Det r en tredjeparts antivirusprogram som skyddar din dator mot virusattacker Det k ps separat Du har en 30 dagars testperiod efter aktivering av det F r att aktivera Trend Micro Inter
44. etiska eller elektriska f lt Uts tt den INTE f r eller anv nd i n rheten av v tskor i regn eller fukt ANV ND INTE modemet under skv der Batteris kerhetsvarning Kasta INTE batterierna i elden Kortslut INTE kontakerna Demontera INTE batteriet Anv nd denna produkt i en milj med en omgivande temperatur mellan 5 C 41 F och 35 C 95 F T CK INTE ver ventilations pningarna p bordsdatorn f r att f rhindra att systemet verhettas ANV ND INTE skadade str msladdar tillbeh r eller annan kringutrustning e F r att f rhindra elektriska st tar koppla bort elkabeln fr n eln tet innan systemet flyttas e S k professionell hj lp innan en adapter eller expansionskort anv nds Dessa enheter kan avbryta jordningen e Se till att str mf rs rjningen r inst lld p korrekt sp nning i ditt omr de Om du r os ker p sp nningen i det elektriska uttaget som du anv nder kan du kontakta ditt lokala energif retag e Om str mf rs rjningen avbryts f rs k inte att laga det sj lv Kontakta en kvalificerad servicetekniker eller din terf rs ljare Symboler som anv nds i denna bruksanvisning F r att f rs kra dig om att viss uppgifter utf rs korrekt notera f ljande symboler som anv nds i denna handbok A FARA VARNING Information f r att f rhindra skador p dig sj lv n r du f rs ker fullf lja en uppgift AN VARNING Information f r att f rhindra skador p komponenterna n r
45. formation HomeGroup Internet Options Windows Firewall 9 V lj Connect to the Internet pa z Se Anslut till internet och klicka ena a ANN sedan p Next N sta Choose a connection option E w Set up a new network 2 onfigure a new router or access point Jo Connect to a workplace Set up a dial up or VPN c a Set up a dial up connection Connect to the Internet using a di Z Cancel 10 V lj Broadband PPPoE ig OOA Bredband PPPoE och klicka Si e iio sedan p Next N sta How do you want to connect Broadband PPPoE Connect using DSL or cable that requires a user name and password Z Dial up Connect using a dial up modem or ISDN Help me choose Cancel 56 Kapitel 6 Anslutning till Internet Ul 12 13 14 Ange ditt anv ndarnamn och l senord och anslutningsnamn Klicka p Connect Anslut Klicka p Close St ng f r att avsluta konfigurationen Klicka p n tverksikonen i aktivitetsf ltet och klicka p den anslutning som du just skapade Ange anv ndarnamn och l senord Klicka p Connect Anslut f r att ansluta till Internet E 9 Connect to the Internet Type the information from your Internet service provider ISP User name ASUS Password oo 00000 el Show characters Remember this password Connection name Broadband Connection Allow other people to use this connection This option allows a
46. fungerar Kontrollera om str mf rs rjningsenheten r p slagen Se avsnittet Sl P AV datorn i kapitel 1 2 Min dator h nger sig G r f ljande f r att st nga programmen som inte svarar 1 Tryck samtidigt p knapparna lt Alt gt lt Ctrl gt lt Delete gt p tangentbordet klicka sedna p Task Manger aktivitetshanteraren 2 G r f ljande baserat p operativsystemet I Windows 7 a Klicka p fliken Applications Program b V lj det program som inte svarar och klicka p End Task Avsluta aktivitet I Windows 8 Under Task Manager Aktivitetshanteraren i fliken Processes Processer markera det program som inte svarar och klicka sedan p End Task Avsluta uppgiften Om tangentbordet inte svarar Tryck in och h ll kvar str mknappen p framsida av chassit tills datorn st ngs av Tryck sedan p Str mknappen f r att sl p den 2 Jag kan inte ansluta till ett tr dl st n tverk med ASUS WLAN kortet endast p utvalda modeller Se till att du angett korrekt n tverkss kerhetsnyckel f r det tr dl sa n tverket som du vill ansluta till Anslut den externa antennen tillval till antennkontakten p ASUS WLAN kortet och placera antennen ovanp datorchassit f r b sta tr dl sa prestanda 2 Pilknapparna p det numeriska tangentbordet fungerar inte Kontrollera om Number Lock LED r sl ckt N r Number Lock LED lyser anv nds endast det numeriska tangentbordet f r att mata in
47. garantikort och kontakta ASUS servicecenter Bes k ASUS supportwebbplats p http support asus com f r den senaste servicecenterinformationen ASUS BT6130 95 ASUS kontaktinformation ASUSTeK COMPUTER INC Adress 15 Li Te Road Peitou Taipei Taiwan 11259 Telefon 886 2 2894 3447 Fax 886 2 2890 7798 E post info asus com tw Webbplats www asus com tw Teknisk support Telefon 86 21 38429911 Online support support asus com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL Amerika Adress Telefon Fax Webbplats Teknisk support Telefon Support fax Online support 800 Corporate Way Fremont CA 94539 USA 1 812 282 3777 1 510 608 4555 usa asus com 1 886 678 3688 1 812 284 0883 support asus com ASUS COMPUTER GmbH Tyskland och sterrike Adress Fax Webbplats Online kontakt Teknisk support Telefon Support fax Online support Harkort Str 21 23 D 40880 Ratingen Germany 49 2102 959911 www asus de www asus de sales 49 1805 010923 49 2102 9599 11 support asus com EUR 0 14 minut fr n en fast telefon i Tyskland EUR 0 42 minut fr n en mobiltelefon Tillverkare Address Auktoriserad representant i Europa Address ASUSTeK Computer Inc 4F No 150 LI TE RD PEITOU TAIPEI 112 TAIWAN ASUS Computer GmbH HARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN GERMANY
48. ge PC Settings ndra datorinst llningar gt General Allm nt Si Rulla ner f r att visa alternativet Remove everything and reinstall Windows Ta bort allting och ominstallera Windows Under det h r alternativet klicka p Get Started Komma ig ng Allow switching between recent apps P E On Eas settings m Activate Windows P Spelling Personalize Autocorrect misspelled words On I Users Highlight misspelled words Notifications On E Search Language Share Add or change input methods keyboard layouts and languages Language preferences Refresh your PC without affecting your files Privacy Devices da Get started Wireless Remove everything and reinstall Window Ease of Access Remove everything and reinstall Windows Sync your settings settings Get started HomeGroup Windows Update Advanced startup Remove everything and reinstall Windows If you want to recycle your PC or start over completely you can reset it to its factory settings Get started 4 F lj instruktionerna p sk rmen f r att fullf lja ominstallations och terst llningsprocessen Kapitel 7 Anv nda verktygen Fels kning Fels kning Detta kapitel presenterar n gra problem som du kan p tr ffa och m jliga l sningar lt xX o Z LLI gt o 2 Min dator kan inte startas och str m LED p framsidan t nds inte Kontrollera om datorn r ordentligt ansluten Kontrollera att v gguttaget
49. ger dig m jlighet att komma t dela och ndra din fil som du synkroniserar med andra enheter via din dator Filen som du ndrat och sparat kommer att g lla den synkroniserade datorn Med MySyncFolder kan du ocks g ra noteringar ta bilder videor och spel in ljud och verf ra direkt till mappen verf ra filer till MySyncFolder F r att verf ra filer till MySyncFolder 1 Tryck p d f r att starta MySyncFolder 2 H gerklicka p sk rmen f r att starta inst llningsf ltet 3 Tryck p mill och lokalisera filen som du vill ladda upp till MySyncFolder Kapitel 7 Anv nda verktygen L gga till filer till MySyncFolder F r att l gga till filer till MySyncFolder 1 H gerklicka p sk rmen f r att starta inst llningsf ltet 2 Tryck p och v lj vilken tg rd som du vill g ra a Tryck p Note taking Notering f r att notera b Tryck p Snapshot gonblicksbild f r att ta bilder c Klicka p Video record videoinspelning f r att spela in videos d Tryck p Audio record Ljudinspelning f r att spela in ljud 3 Skriv in ett filnamn och tryck p Save Spara Filen som du sparat kommer automatiskt att verf ras till din MySyncFolder Radera inneh ll fr n MySyncFolder F r att radera inneh ll fr n MySyncFolder 1 H gerklicka p filen eller mappen f r att v lja och starta inst llningsf ltet 2 Klicka p amp f r att radera den markerade filen eller mappen och kl
50. icka sedan p OK Anpassning av inneh ll i MySyncFolder Du kan anpassa inneh llet i mappen och byta namn tagga som favoriter dela via e post eller l nka via ASUS WebStorage webbplatsen F r att anpassa ditt inneh ll i MySyncFolder 1 H gerklicka p filen eller mappen f r att v lja och starta inst llningsf ltet 2 F r att b ta namn p filen eller mappen tryck p f r att skriva in filens namn och tryck p 3 F r att l gga till som favorit tryck p SS V N r du l gger till som favorit visas en stj rnikon i vre v nstra h rnet p filen eller mappen a ASUS BT6130 71 lt x o Z LLI gt o AN lt m Z AN J D gt 4 F r att dela genom e post eller l nk tryck p och tryck d refter p f r att dela genom e post eller tryck p f r att dela via l nk Du m ste ha ett Microsoft konto f r att dela ditt inneh ll via e post Z e Filerna som du har markerat som favoriter eller delat som l nkar l ggs automatiskt till AM mappen Starred Stj rnm rkt och My shared link Min delade l nk Du kan m rka och dela en fil eller mapp samtidigt Backed up Data S kerhetskopierade data Mappen ger dig ocks m jlighet att ppna de s kerhetskopierade filerna fr n din dator Du kan tagga filen som favoriter och dela filer via e post eller l nk via ASUS WebStorage webbplatsen ASUS WebStorage registrerar din dators namn och reflekterar till din mappen Backed
51. illverkare produktnamn version och BIOS Klicka p CPU fliken f r att se detaljer om processorns och cachen Klicka p SPD fliken och v lj minnesplats f r att se detaljer om minnesmodulen som r installerad p motsvarande plats lt x o d LLI gt o Supportsk rmen Supportsk rmen visar informationen om ASUS webbsida teknisk supportwebbsida nedladdningssupportwebbsida eller kontaktinformation Inst llningar Inst llningssektionen l ter dig anpassa huvudmenyf ltets inst llningar och gr nssnittets skal Applikationen l ter dig v lja den applikation som du vill aktivera F lt l ter dig modifiera f ltinst llningen Skal l ter dig anpassa gr nssnittets kontrast ljusstyrka m ttnad ton och gamma Switch to Quick Bar Switch to Main Window Start at Quick Bar vo Start at ToolBar Exit ASUS BT6130 67 AN lt m Z AN AN D gt 68 ASUS WebStorage ASUS WebStorage r en lagringsapp och en molntj nst som l ter dig spara synkronisera dela och komma t dina filer n r som helst och var som helst r4 Se till att installera den senaste ASUS WebStorage PC Suite i din dator Bes k v r webbsida p http www asuswebstorage com f r ytterligare detaljer Installera webstorage Att installera webstorage Placera support DVD n i den optiska enheten Dubbelklicka p setup exe filen i ASUS WebStorage mappen i programmappen p support DVD skiva
52. in samling Du kan anpassa inneh llet i mappen och byta namn tagga som favoriter dela via e post eller l nka via ASUS WebStorage webbplatsen F r att anpassa inneh ll i mappen My Collection Min samling 1 H gerklicka p filen eller mappen f r att v lja och starta inst llningsf ltet o lt m a o X D gt 2 F ratt K namn p filen eller mappen tryck p Mii f r att skriva in filens namn och tryck p amp 3 F r att l gga till som favorit tryck p e Z N r du l gger till som favorit visas en stj rnikon i vre v nstra h rnet p filen eller mappen 4 F r att dela genom e post eller l nk tryck p och tryck d refter p f r att dela genom e post eller tryck p f r att dela via l nk Z e Du m ste ha ett Microsoft konto f r att dela ditt inneh ll via e post e Filerna som du har markerat som favoriter eller delat som l nkar l ggs automatiskt till mappen Starred Stj rnm rkt och My shared link Min delade l nk Du kan m rka och dela en fil eller mapp samtidigt 74 Kapitel 7 Anv nda verktygen Stj rnm rkt Den h r mappen ger dig m jlighet att enkelt ppna och visa inneh ll som du har taggat som favoriter Du kan ocks ta bort inneh llet fr n mappen Ta bort en fil eller mapp F r att ta bort en fil eller mapp u a 1 Tryck p hd f r att starta mappen Starred Stj rnm rkt 2 H gerklicka p filen eller mappen f r
53. ingSinNeh ll s s seseseserserrsrsrsrsrrrsrrrs arenan aria rr arean arr RANA ARA enn 10 Kapitel 1 Komma ig ng VEUKOMITIG IN etets ssreosis teser tistrnnn E E seden sr Nkssr NN 11 L r k nna din CQtOrosessersesersssrrssrerssnerrsnrrsnrran rr rn rr narr rna r KRK RR RKA RR RR RAR KKR RR KKR nn 11 instalining av din dalol ereressrsessssose dre ssssrsre nns nn pss nes a n E 16 Sl P St nga AV datorn ss 18 Kapitel 2 Anv nda Windows 7 Start for forsta G NG N sisaria ren eisi enaA o EA ai 19 Anv nda Windows 7 skrivbord sssersrrsrrrrersrrssrersersnrsnerrnrenrnrrnrrn enn nr rann nn 20 Hantera dina filer och mappar sisesrrssrrsserssersserrserssnrrnnrrnnrrnnrrnrrn rr nr rr nn r rn rna nan 23 terst llning av ditt System a 25 Skydda din dOr sacaste E a E E AEA 25 ppna Windows Hj lp OCh SUPPON isismssrinsresrisrnisssrisrsrsrrsrnr nan 27 Kapitel 3 Anv nda Windows 8 Start f r f rsta G NGEN s s nnnnnnnensnsesnenaeeniniirsrnnnnirarirnsnnrnrnrnrinnnnnnnrnrnrnrnnenne 29 Using the Windows UI anv nda Metro gr nSsSnittet e 30 Arbeta med WinClOWS QPPQN ssereersersrrrserssrssersersnrrserrnrrrrrrrn rr ner r nr rerna 33 Andra tangentbordsgenv gar sseeseerresersserenrreneranerrnnr rn rnr rn r rn rr rr rna nr 00 nan 38 Stanga AV Dordsd BL T assier Ekee Ra Taaa Barn NNE 39 F rs tta datorn I Village 2 ssssserssssssissagsessrissvidegesanbusnrssseboee aeaa 39 ppna BlOS
54. ingar f r kapitlet BIOS inst llningar i bruksanvisningen ndra BIOS startlogotyp 1 Fr n Al Suite II huvudmenyf lt klicka p Update uppdatera gt MyLogo 2 V lj n got av dessa tre alternativ klicka sedan p Next n sta ndra nuvarande BIOS startlogotyp p mitt moderkort ndra startlogotyp hos en nedladdad BIOS fil och uppdatera denna BIOS p mitt moderkort ndra startlogotyp hos en nedladdad BIOS fil men uppdatera inte denna BIOS p mitt moderkort T Innan de tv sista alternativen anv nds se till att du laddat ned en BIOS fil till din dator med ASUS Update lt i Leta reda p bildfilen som du vill anv nda som startlogotyp och den nedladdade BIOS filen om s kr vs och klicka sedan p Next n sta 4 Flytta skjutreglaget Resolution uppl sning eller klicka p Auto Tune autoinst llning f r att systemet automatiskt skall st lla in sk rmuppl sningen 5 Klicka p knappen Booting Preview f rhandsgranskning start f r att f rhandsgranska hur bilden visas under POST V nsterklicka med musen f r att terg till inst llningssk rmen G Klicka p Next n sta n r inst llningen r klar 7 Klicka p Flash och f lj instruktionerna p sk rmen f r att fullf lja processen Kapitel 7 Anv nda verktygen Systeminformation Systeminformationssektionen visar informationen om moderkortet CPU och minnesplatser Klicka p MB fliken f r att se detaljer om moderkortets t
55. kaper 5 V lj Obtain an IP address automatically erh ll en IP adress automatiskt om du vill att IP inst llningarna skall tilldelas automatiskt I annat fall v lj Use the following IP address Anv nd f ljande IP adress och knappa in IP address IP adress och Subnet mask Subnetmask 6 V lj Obtain DNS server address automatically erh ll DNS serveradress automatiskt om du vill att DNS serverinst llningarna skall tilldelas automatiskt I annat fall v lj Use the following DNS server address Anv nd f ljande DNS serveradress och knappa in Preferred and Alternate DNS server preferens och alternativ DNS server 7 N r du r klar klicka p OK ASUS BT6130 Local Area Connection Properties Networking Connect using La Realtek RTL8168B 8111B Family PCI E Gigabit Ethemet Configure This connection uses the following items f oM Client for Microsoft Networks Qos Packet Scheduler B File and Printer Sharing for Microsoft Networks Intemet Protocol Version 6 TCP IPv6 PE riomat Protocol Version 4 ICP IPv4 Link Layer Topology Discovery Mapper 1 0 Driver Link Layer Topology Discovery Responder Uninstall Properties Description Transmission Control Protocol Intemet Protocol The default lt K K K K K K Install wide area network protocol that provides communication across diverse interconnect
56. l ggande uppgifter s som personifiera Windows l gga till nya anv ndare och verf ra filer f r att hj lpa dig att bekanta dig med att anv nda Windows 7 Anv nda posten Komma ig ng 1 Fr n Windows aktivitetsf lt klicka p Start ikonen f r att starta startmenyn 2 V lj Getting Started Komma ig ng Listan med tillg ngliga aktiviteter visas 3 V lj den uppgift som du vill genomf ra Anv nda aktivitetsf ltet Aktivitetsf ltet l ter dig starta och hantera program eller poster som finns installerade p din dator Starta ett program fr n aktivitetsf ltet Starta ett program fr n aktivitetsf ltet Fr n Windows aktivitetsf lt klicka p en ikon f r att starta den Klicka p ikonen igen f r att d lja programmet Z Du kan f sta program som du vill ska konstant visas p aktivitetsf ltet F r mer detaljer se avsnittet F sta program p startmenyn eller i aktivitetsf ltet i detta kapitel s Kapitel 2 Anv nda Windows 7 F sta poster p snabblistan N r du h gerklickar p en ikon i aktivitetsf ltet startar en snabblista som ger dig snabb tkomst till programmens eller posternas relaterade l nkar Du kan f sta poster p snabblistan s som favoritswebbsidan ofta bes kta mappar eller enheter eller nyligen spelade mediafiler F sta poster p snabblistan 1 H gerklicka p en ikon fr n aktivetetsf ltet 2 Fr n snabblistan h gerklicka p den post som du vill f sta v
57. licka p ASUS Secure Delete ikonen fr n startsk rmen 2 G r n got av f ljande f r att l gga till filer i raderingsboxen Dra och sl pp filer i raderingsboxen Secure Delete H gerklicka p filen och v lj ASUS Secure Delete Rename 3 F r att ta bort en fil fr n raderingslistan markera filen och klicka p Eee CAUsers English Desktop C Users English Desktop C Users English Desktop ia Secure Delete e ASUS BT6130 81 4 Markera Delete the files listed in the nn recycle bin radera filerna som listas photo e i papperskorgen om du permanent vill vad radera alla filerna i papperskorgen lt 4 Secure Delete m An 5 Klicka p Clear rensa och klicka sedan _ gt A p OK i bekr ftelsemeddelandet f r att photo R permanent radera alla filerna som listas i pea raderingsboxen och i papperskorgen om det valts i steg 3 gt KI A Delete the files listed in the recyde bin 82 Kapitel 7 Anv nda verktygen Nero 9 Nero 9 l ter dig skapa kopiera br nna redigera dela och uppdatera olika typer av data Installation av Nero 9 Installera Nero 9 1 S tt in Nero 9 DVD n i den optiska enheten 2 Om Autorun r aktiverad visas huvudmenyn automatiskt lt x o Z LLI gt o Z Om Autorun inte r aktiverad dubbelklicka p SetupX exe filen i huvudkatalogen p Nero 9 DVD n RR Fr n huvudmenyn klicka p Nero 9 Essentials
58. lj sedan Pin to this list F st p denna lista Borttagning av poster fr n snabblistan Borttagning av poster fr n snabblistan 1 H gerklicka p en ikon fr n aktivetetsf ltet 2 Fr n snabblistan h gerklicka p den post som du vill ta bort fr n snabblistan v lj sedan Unpin from this list Ta bort fr n denna lista F sta program p startmenyn eller i aktivitetsf ltet F sta program p startmenyn eller i aktivitetsf ltet 1 Fr n Windows aktivitetsf lt klicka p Start ikonen f r att starta startmenyn H gerklicka p den post som du vill f sta p startmenyn eller aktivitetsf ltet V lj Pin to Taskbar F st p aktivitetsf ltet eller Pin to Start menu F st p startmenyn F Du kan ocks h gerklicka p ikonen f r ett program som k rs i aktivitetsf ltet v lj sedan a Pin this program to taskbar F st detta program p aktivitetsf ltet Ta bort program fr n startmenyn Ta bort program fr n startmenyn 1 Fr n Windows aktivitetsf lt klicka p Start ikonen f r att starta startmenyn 2 Fr n startmenyn h gerklicka p det program som du vill ta bort klicka sedan p Remove from this list Ta bort fr n denna lista Ta bort program fr n aktivitetsf ltet Ta bort program fr n aktivitetsf ltet 1 Fr n aktivitetsf ltet h gerklicka p den post som du vill ta bort fr n aktivitetsf ltet v lj sedan Unpin this program from taskbar Ta bort detta program fr n aktivitetsf
59. ller mapp samtidigt Kapitel 7 Anv nda verktygen Nya foton Den h r mappen ger dig m jlighet att visa fotona som sparats i mapparna MySyncFolder Backed up Data S kerhetskopierade data och My Collection Min samling Det ger dig ocks m jlighet att anpassa de senaste fotona som att byta namn radera tagga som favorit och dela via e post eller l nka via ASUS WebStorage webbplatsen Z Du kan bara anpassa fotona som sparats i mapparna MySyncFolder och My Collection Min samling e Visa nya foton F r att visa nya foton 1 Tryck p f r att starta mappen Nya foton 2 Tryck p fotot som du vill visa 3 Tryck p f r att g tillbaka till huvudsk rmen Anpassa foton Du kan anpassa foton i mappen och byta namn dela via e post eller l nka via ASUS WebStorage webbplatsen F r att anpassa ditt inneh ll i mappen Recent photos Nya foton 1 H gerklicka p filen eller mappen f r att v lja och starta inst llningsf ltet amp 3 F r att radera fotot tryck p och tryck d refter p OK LN N r du raderar foton fr n den h r mappen raderas fotona samtidigt fr n sina originalplatser Se till att du g r s kerhetskopior av fotona innan du raderar amp 4 F r att l gga till som favorit tryck p e V N r du l gger till som favorit visas en ikon i vre v nstra h rnet p fotot ASUS BT6130 77 lt x o d LLI gt o AN lt m Z e AN D gt 78
60. lningar Om terst llningspartitionen terst llningspartitionen r ett utrymme som reserverats p din h rddisk och som anv nds f r att terst lla ditt operativsystem drivrutiner och verktyg som installerats p din bordsdator fr n fabriken Radera INTE system terst llningspartitionen vilket r partitionen utan volymetikett p Disk 0 terst llningspartitionen r skapad fr n fabrik och kan inte terst llas av anv ndaren raderat den Ta med din bordsdator till ett auktoriserat ASUS servicecenter om du har problem med terst llningsprocessen Anv nda terst llningspartitionen 1 Tryck p lt F9 gt under start 2 Tryck p lt Enter gt f r att v lja Windows Setup inst llning EMS Aktiverad 3 V lj ett av f ljande terst llningsalternativ 4 F lj instruktionerna p sk rmen f r att fullf lja terst llningsprocessen Z Bes k ASUS webbsida www asus com f r uppdatering av drivrutiner och verktyg e Kapitel 7 Anv nda verktygen Anv nda terst llnings DVD n p utvalda modeller a Ta bort alla externa h rddiskar innan du g r en system terst llning p din bordsdator Enligt Microsoft kan du f rlora viktiga data om Windows instalelras p fel diskenhet eller omfel enhetspartition formateras Anv nda terst llnings DVD n 1 gt 9 Mata in terst llnings DVD n i den optiska enheten Din bordsdator beh ver vara p slagen Starta om bordsdatorn och tryck p l
61. ltet ASUS BT6130 21 lt x o d LLI gt o Anv nda meddelandeomr det Som standard visar meddelandeomr det dessa tre ikoner tg rdscentermeddelande Klicka p denna ikon f r att visa alla varningar och meddelanden och starta Windows tg rdscenter N tverksanslutning Denna ikon visar anslutningsstatusen och signalstyrkan f r den tr danslutna eller tr dl sa n tverksanslutningen Volym LD Klicka p denna ikon f r att justera volymen Visa ett varningsmeddelande Visa ett varningsmeddelande o lt m Z e AN D gt Klicka p meddelandeikonen HH klicka sedan p meddelandet f r att ppna det Z F r ytterligare detaljer se avsnittet Anv nda Windows tg rdscenter i detta kapitel m Anpassa ikoner och meddelanden Du kan v lja att visa eller d lja ikonerna och meddelanden i aktivitetsf ltet eller i meddelandeomr det Anpassa ikoner och meddelanden 1 Fr n meddelandeomradet klicka pa pilikonen 2 Klicka p Customize Anpassa 3 Fr n rullgardingsmenyn v ljer du det upptr dande f r ikonerna eller posterna som du vill anpassa 22 Kapitel 2 Anv nda Windows 7 Hantera dina filer och mappar Anv nda Windows Utforskaren Windows Utforskaren l ter dig visa hantera och organisera dina filer och mappar Starta Windows Utforskaren Starta Windows Utforskaren lt x o Z LLI gt o 1 Fr n Windows aktivitetsf lt klicka p Start ikone
62. med konfigurationen av de grundl ggande funktionerna visas Windows 8 videosj lvstudien Titta p sj lvstudien f r att l ra dig mer om funktionerna i Windows 8 Z F r detaljerad info om att anv nda Windows 8 se de f ljande avsnitten ASUS BT6130 29 lt xX o d LLI gt o AN lt m Z U AN D gt Using the Windows UI anv nda Metro gr nssnittet Windows gr nssnittet r den brickbaserade bildsk rmen som anv nds i Windows 8 Det inkluderar f ljande egenskaper som du kan anv nda n r du arbetar p din bordsdator Startsk rmen Startsk rmen visas n r du loggat in p ditt anv ndarkonto Den hj lper dig att organisera de program och applikationer du beh ver p en enda plats Tryck p Windows tangenten f r att starta Startsk rmen fr n valfri app Windows appar Anv ndarkonto In utzoomningsknapp f r appar amp Windows appar Detta r appar som f sts p Startsk rmen och visas i brickformat f r l tt och enkel tkomst LN En sk rmuppl sning p 1024 x 768 bildpunkter eller mer kr vs f r att k ra en Metro app Vissa appar kr ver att du loggar in p ditt Microsoft konto innan de kan k ras f r fullt 30 Kapitel 3 Anv nda Windows 8 Klickbara omr den Med klickbara omr den p sk rmen kan du starta program och komma t inst llningar p din bordsdator Funktionerna i de h r klickbara omr dena kan aktiveras med din mus
63. n Starta Webstorage Starta WebStorage i Windows 7 F r att starta Webstorage fr n Windows skrivbord klicka p Start gt Program gt ASUS gt Webstorage Webstorage snabbf lt visas i Windows aktivitetsf lt H gerklicka p dess ikon f r att v xla mellan snabbf lt och huvudf nstret ASUS WebStorage Welcome ASUS WebStorage not only provides you the online backup with highest security standards but also utilizes Cloud Computing technology to develop diversified applications Let s explore them all BookmarkSyncer P F ljande mappar ger dig f ljande funktioner Drivenhet L ter dig h mta alla dina s kerhetskopior synkroniserade filer delade grupper och l senordsskyddade data h rifr n H gerklicka med musen f r att f rhandsgranska filer innan de laddas ned eller genererar en delad URL S kerhetskopia F r att s kerhetskopiera dina viktigast data med enkla steg f rinst ll ett s kerhetskopieringsschema med ina preferenser i molnlagringen eller v lj Auto Backup automatiskt s kerhetskopiering f r fullst ndig s kerhetskopiering av data Kapitel 7 Anv nda verktygen MySyncFolder F r lagring av de uppdaterade filerna till MySyncFolder f r enkel tkomst och delning av alla typer av filer utan begr nsning av plats eller enhet Kalender ASUS WebStorage synkroniserar automatiskt de senaste kalenderh ndelserna till alla persondatorer s att du exakt
64. n a n 44 Kapitel 4 Ansluta enheter till din dator Anslutning av 2 kanals h gtalare ok AUDIO INPUTS SVENSKA Anslutning av 4 kanals h gtalare AUDIO AUDIO INPUTS INPUTS ASUS BT6130 45 Anslutning av 6 kanals h gtalare AN lt m Z AN AN D gt AUDIO AUDIO AUDIO INPUTS INPUTS INPUTS Rear Front Center Subwoofer Anslutning av 8 kanals h gtalare 46 Kapitel 4 Ansluta enheter till din dator Anv nda din dator Korrekt h llning n r du anv nder din bordsdator N r du anv nder din bordsdator r det n dv ndigt att du beh ller en korrekt h llning f r att f rhindra anstr ngningar f r dina handleder h nder och andra leder och muskler Detta avsnitt ger dig tips om hur du undviker fysiska obehag och eventuella skador n r du anv nder och njuter av din bordsdator lt NM o Z LLI gt AM t gonniv till verkanten tp monitorn Fotst d 90 angles Bibeh lla r tt h llning Placera din datorstol s att dina armb gar r vid eller strax ovanf r tangentbordet f r att f en komfortabel skrivarposition Justera h jden p stolen f r att se till att dina kn n r n got h gre n dina h fter f r att baksidan av dina l r skall slappna av Om det beh vs anv nd en fotpall f r att ka niv n p kn na St ll in baksidan p din stol
65. n dators systeminst llningar utan att det p verkar dina personliga data terst llning av ditt system 1 St ng alla program som k rs 2 Klicka p gt All Programs Program gt Accessories Tillbeh r gt System Tools Systemverktyg gt System Restore System terst llning 3 F lj instruktionerna p sk rmen f r att fullf lja processen Skydda din dator Anv nda Windows 7 tg rdscenter Windows 7 tg rdscenter ger dig larmmeddelanden s kerhetsinformation information om systemunderh ll och alternativ att automatiskt fels ka och reparera vissa vanliga datorproblem Z Du kan anpassa meddelandena F r ytterligare detaljer se tidigare avsnitt Anpassa ikoner och meddelanden i detta kapitel Starta Windows 7 tg rdscenter Starta Windows 7 tg rdscenter 1 F r att starta Windows 7 tg rdscenter klicka p meddelandeikonen HH klicka sedan p Open Action Center ppna tg rdscentret 2 Fr n Windows 7 tg rdscenter klickar du p den uppgift som du vill genomf ra Anv nda Windows Uppdatering Windows uppdatering l ter dig s ka efter och installera de senaste uppdateringarna f r att f rb ttra s kerheten och prestandan hos din dator Starta Windows Uppdatering Starta Windows Uppdatering 1 Fr n Windows aktivitetsf lt klicka p Start ikonen f r att starta startmenyn 2 V lj All Programs Program gt Windows Update Windows uppdatering 3 Fr n Windows uppdat
66. n eee 89 ASUS kontaktinfOrMatilON sssssssesssrrresesssrrrererrrrrererr rr rss er rr rr SEE R AR ARS S EDR A RR ASEAS 96 Meddelanden Atertagningstj nst ASUS tervinnings och tertagningsprogram kommer fr n v rt tagande f r att uppfylla den h gsta standarden f r att skydda v r milj Vi tror p att tillhandah lla l sningar f r v ra kunder att kunna ta ansvar f r tervinning av v ra produkter batterier och andra komponenter samt f rpackningsmaterial G till http csr asus com english Takeback htm f r detaljerad information om tervinning f r olika regioner REACH Uppfyller REACH Registration Evaluation Authorization and Restriction of Chemicals Registrering V rdering Beh righet och Begr nsning av kemikalier reglerande regelverk vi publicerar de kemiska substanserna i v ra produkter p ASUS REACH webbsida p http csr asus com english REACH htm Federal Communications Commission uttalande Denna enhet uppfyller Del 15 av FCCs regler Hantering g ller under f ljande tv villkor Denna enhet f r inte orsaka skadliga st rningar och Denna enhet m ste acceptera alla st rningar som tas emot inklusive st rningar som kan orsaka o nskad funktion hos enheten Denna utrustning har testats och funnits uppfylla begr nsningarna f r en Klass B digital enhet enligt Del 15 i FCC reglerna Dessa begr nsningar r avsedda att ge rimligt skydd mot skadliga st rningar i heminstallationer Denna ut
67. n f r att starta startmenyn 2 Klicka Computer Dator f r att starta Windows Utforskaren Utforska filer och mappar Utforska filer och mappar 1 Starta Windows Utforskaren 2 Fr n navigations eller visningspanelen bl ddrar du efter platsen f r dina data 3 Fr n adressf ltet klickar du p pilen f r att visa inneh llet p enheten eller i mappen Anpassa filens mappens visning Anpassa filens mappens visning 1 Starta Windows Utforskaren 2 Fr n navigeringspanelen v lj platsen f r dina data 3 Fr n verktygsf ltet klickar du p Visa ikonen 4 Fr n Visa menyn flytta skjutreglaget f r att v lja hur du vill visa filen mappen Z Du kan ocks h gerklicka var som helst i visningspanelen och klicka p View Visa och AR v lj den visningstyp som du nskar Arrangera dina filer Arrangera dina filer 1 Starta Windows Utforskaren 2 Fr n f ltet Arrange by Arrangera efter klicka f r att visa rullgardinslistan 3 V lj din nskade arrangeringstyp ASUS BT6130 23 AN lt m Z e AN D gt 24 Sortera dina filer Sortera dina filer 1 Starta Windows Utforskaren 2 H gerklicka n gonstans i visningspanelen 3 Fr n menyn som visas v ljer du Sort by Sortera efter sedan v ljer du nskad sorteringstyp Gruppera dina filer Gruppering av dina filer 1 Starta Windows Utforskaren 2 H gerklicka n gonstans i visningspanelen 3 Fr n menyn som visas v ljer du
68. namisk IP PPPoE n tverksanslutning m eller Configuring a static IP network connection Konfigurera en statisk IP n tverksanslutning e Kontakta din internetleverant r Internet Service Provider ISP f r detaljer eller hj lp f r att st lla in din internetanslutning ASUS BT6130 53 lt xX o Z LLI gt o Ansluta via ett lokalt n tverk LAN Ansluta via ett LAN 1 Anslut ena nden av en RJ 45 kabel till LAN RJ 45 porten p baksidan av din dator och den andra nden till ditt LAN U lt m Z U J D gt RJ 45 kabel 2 Sl p datorn 3 Konfigurera de n dv ndiga inst llningarna f r internetanslutningen Kontakta din internetleverant r Internet Service Provider ISP f r detaljer eller hj lp f r att st lla in din internetanslutning 54 Kapitel 6 Anslutning till Internet Konfigurera n tverksanslutningen Konfigurationsalternativ i Windows 7 Konfigurera en dynamisk IP PPPoE n tverksanslutning Konfigurering av en dynamisk IP PPPoE n tverksanslutning 1 Klicka p Start kontrollpanel gt Control Panel n tverk och delningscenter gt Network and Sharing Center 2 f nstret N tverks och delningscenter klicka p Change Adapter settings ndra adapterinst llningar 3 H gerklicka p ditt LAN och Properties egenskaper 4 V lj Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Internetprotokoll version 4 TCP lpv4 och klicka p Properties Egens
69. net Security 1 K r Trend Micro Internet Security programmet 2 L s noga igenom licensvillkoren Klicka p Agree amp Activate Samtycker och aktivera Mata in din e postadress och v lj plats d r du befinner dig Klicka p Next N sta Klicka p Avsluta f r att fullborda aktiveringen ppna Windows Hj lp och support Windows Hj lp och support ger dig guidning och svar om anv ndning av program under Windows 7 plattformen F r att starta Windows Hj lp och support klicka p gt Help and Support Hj lp och support Z Se till att du r ansluten till internet f r att erh lla den senaste Windows online hj lpen ASUS BT6130 21 lt x o d LLI gt o AN lt m Z e AN D gt 28 Kapitel 2 Anv nda Windows 7 Anv nda Windows 8 Start f r f rsta g ngen N r du anv nder din dator f rsta g ngen kommer en serie med sk rmar att visas f r att guida dig genom konfigurationen av Windows 8 operativsystemet Starta f rsta g ngen 1 Sl p datorn V nta n gra minuter tills sk rmen Set Up Windows Inst llning av Windows visas 2 L s noga igenom licensvillkoren Markera I accept the license terms for using Windows Jag accepterar licensvillkoren f r att anv nda Windows och klicka p Accept Acceptera 3 F lj anvisningarna p sk rmen f r konfiguration av f ljande grundl ggande funktioner Anpassa Inst llningar 4 N r du r klar
70. nga AV datorn i Windows 7 1 St ng alla program som k rs 2 Klicka p BE p Windows skrivbord 3 Klicka p ETERN f r att st nga av operativsy F r detaljer om att st nga av borddatorns i Windows 8 se sektionen Turning your Desktop PC OFF st nga av bordsdatorn i kapitel 3 18 Kapitel 1 Komma ig ng Anv nda Windows 7 Start f r f rsta g ngen N r du anv nder din dator f rsta g ngen kommer en serie med sk rmar att visas f r att guida dig genom konfigurationen av Windows 7 operativsystemet lt xX o d LLI gt o Starta f rsta g ngen 1 Sl p datorn V nta n gra minuter tills sk rmen Set Up Windows Inst llning av Windows visas 2 V lj ditt spr k fr n rullgardinslistan Klicka p Next N sta 3 V lj Country or region Land eller region Time and currency Tid och valuta och Keyboard layout Tangentbordslayout fr n rullgardinslistan Klicka p Next N sta 4 Knappa in ett unikt namn f r user name anv ndarnamn och computer name datornamn Klicka p Next N sta 5 Knappa in den n dv ndiga informationen f r att st lla in ditt l senord och klicka p Next N sta Du kan ocks klicka p Next N sta f r att hoppa ver detta steg utan att ange n gon information Om du vill st lla in ett l senord f r ditt konto senare se avsnittet St lla in ett anv ndarkonto och l senord i detta kapitel 6 L s noga igenom licensvillkoren
71. ningar ventilerar din dator 12 Kapitel 1 Komma ig ng Bakre panel lt x p 13 2 12 KL Bakre USB 2 0 port F Bakre USB 2 0 port 6 11 3 10 Bakre USB 2 0 port Bakre USB 2 0 port 4 USB 3 0 uttag 4 pl USB 3 0 uttag 8 T ck INTE ver de bakre ventilerna Den omgivande temperaturen r begr nsad upp till 35 oC f r att f rhindra att systemet verhettas 1 USB 2 0 uttag 1 4 Dessa 4 pin Universal Serial Bus USB uttag r tillg ngliga f r anslutning av USB 2 0 enheter 2 HDMi port Denna port r till f r en High Definition Multimedia Interface HDMI kontakt och r HDCP kompatibelt och till ter uppspelning av HD DVD Blu Ray och annat skyddat inneh ll 3 DVI D port Denna port r till f r DVI D kompatibla enheter DVI D kan inte konverteras till att mata ut RGB signal till CRT och r inte kompatibel med DVI I 4 USB 3 0 uttag 1 och 2 Dessa tv 9 pin Universal Serial Bus USB uttag r tillg ngliga f r anslutning av USB 3 0 2 0 enheter e Anslut INTE ett tangentbord en mus till n gon USB 3 0 port n r Windows LN operativsystem installeras e P grund av USB 3 0 kontrollbegr nsning kan endast USB 3 0 enheter anv ndas under Windows OS milj n och efter USB 3 0 drivrutinsinstallationen ASUS BT6130 13 e USB 3 0 enheter kan endas anv ndas f r datalagring LN e Vi rekommenderar starkt att du ansluter USB 3 0 enheter till USB 3 0 portar f r snabbar
72. nstret F st med datorns tangentbord eller mus Med musen a Klicka p en app f r att starta den b Hovra med muspekaren p bildsk rmens vre del c N r pekaren f rvandlas till en handikon dra och sl pp appen till h ger eller v nster om sk rmpanelen Med tangentbordet Starta en app och tryck sedan p lt gt f r att aktivera f ltet F st De f rsta appen placeras automatiskt i den mindre sk rmomr det 2 Starta en annan app Den andra appen kommer automatiskt att visas i det st rre sk rmomr det 3 F r att v xla mellan appar tryck p lt J gt ASUS BT6130 37 lt xX o d LLI gt o Andra tangentbordsgenv gar Med tangentbordet kan du ocks anv nda f ljande genv gar f r att hj lpa dig att starta applikationer och navigera i Windows 8 V xlar mellan Startsk rmen och senast k rda app Startar skrivbordet AN lt m Z AN AN D gt Startar datorf nstret p skrivbordet ppnar fils kningsrutan ppnar delningsrutan ppnar inst llningsrutan ppnar enhetsrutan Aktiverar l ssk rmen Minimerar Internet Explorer f nstret ppnar den andra bildsk rmsrutan ppnar apps kningsrutan ppnar f nstret K r ppnar Hj lpmedelscenter ppnar s krutan f r inst llningar ppnar en menyruta med Windows verktyg 38 Kapitel 3 Anv nda Windows 8 Startar f rstoraren och zoomar in p sk rmen Zoomar ut ur f
73. nyone with access to this computer to use this connection I don t have an ISP m Konfigurera en statisk IP n tverksanslutning Konfigurera en statisk IP n tverksanslutning 1 2 Upprepa steg 1 till 4 i f reg ende avsnitt Klicka p Use the following IP address Anv nd f ljande IP adress Ange IP adressen Subnet mask n tmask och Gateway n tbrygga fr n din internetleverant r Om s beh vs ange nskad DNS adress och alternativ adress N r du r klar klicka p OK ASUS BT6130 Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Properties General You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings 5 Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address 192 168 128 2 Subnet mask dan sd sa A Default gateway 192 168 128 2 Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses Preferred DNS server Alternate DNS server Validate settings upon exit Almen ox cancel 57 lt x o d LLI gt o AN lt m Z AN AN D gt 58 Konfigurationsalternativ i Windows 8 Konfigurera en dynamisk IP PPPoE n tverksanslutning Konfigurera en dynamisk IP PPPoE n tverksanslutning eller statisk IP n tverksanslutning 1 P Startsk rmen klicka p Desktop Skrivbord f r att starta
74. opup menyn visas klicka p Personalize Anpassa gt Display Sk rm gt Change display settings ndra sk rminst llningar 2 Mina h gtalare anger inget ljud Se till att du anslutit h gtalarna till Line out uttaget limegr n p framsidan eller baksidan Kontrollera att h gtalarna r anslutna till en elektrisk k lla och p slagna Justera h gtalarnas volym I f nstret f r skrivbordsl ge se till att datorns systemljud inte r tystat e Om det r tystat visas volymikonen som TA F r att aktivera systemljud klicka p e i Windows aktivitetsf lt och flytta sedan skjutreglaget f r att justera volymen Om ljudet inte r tystat klicka p A och dra skjutreglaget f r att justera volymen Anslut h gtalarna till en annan dator och testa om h gtalarna fungerar korrekt ASUS BT6130 91 2 DVD enheten kan inte l sa en skiva Kontrollera att skivan lagts i med etiketten upp t Kontrollera om skivan r centererad p tallriken g ller s rskilt skivor med icke standard storlek eller form Kontrollera om skivan r repad eller skadad 2 DVD enhetens utmatningsknapp svarar inte O lt m Z e AN D gt 1 I Windows 7 klicka p gt Computer dator I Windows 8 Svep med muspekaren ver nedre v nstra h rnet p Windows skrivbord och h gerklicka sedan p startsk rmen miniatyrbild Fr n popup menyn klicka p File Explorer filutforskare f r att ppna sk rmen Computer
75. ord i rutan Create New Password skapa nytt l senord tryck sedan p lt Enter gt Bekr fta l senordet vid uppmaning 6 Klicka p Exit avsluta och v lj Save Changes amp Reset spara ndringarna och terst ll f r att spara ndringarna som gjorts F r att ta bort anv ndarl senordet f lj samma steg som f r att ndra ett anv ndarl senord men tryck p lt Enter gt vid uppmaning att skapa bekr fta l senordet N r du tagit bort l senordet visar posten Set User Password st ll in l senord verst p sk rmen Not Installed inte installerat ASUS BT6130 51 lt xX o Z LLI gt o o lt m a o X D gt 52 Kapitel 5 Anv nda din dator Anslutning till Internet Tr danslutning Anv nd en RJ 45 kabel f r att ansluta din dator till ett DSL kabelmodem eller ett lokalt n tverk local area network LAN Ansluta via ett DSL kabelmodem Att ansluta via ett DSL kabelmodem 1 Montera ditt DSL kabelmodem Se dokumentationen som medf ljde ditt DSL kabelmodem 2 Anslut ena nden av en RJ 45 kabel till LAN RJ 45 porten p baksidan av din dator och den andra nden til ett DSL kabelmodem Sl p DSL kabelmodemet och din dator Konfigurera de n dv ndiga inst llningarna f r internetanslutningen F r mer detaljerad information se avsnitten Configuring a dynamic IP PPPoE VA network connection Konfigurera en dy
76. rekvens CPU frekvenspanelen visar aktuell CPU frekvens och CPU anv ndning Klicka p Monitor Overvakning gt CPU Frequency CPU frekvens p Al Suite II huvudmenyf lt f r ppna CPU frekvenspanelen Uppdatera Uppdateringssektionen l ter dig uppdatera moderkortets BIOS och BIOS startlogotyp med ASUS avsedda uppdateringsfunktion ASUS uppdatering ASUS Update uppdatering r ett hj lpmedel som l ter dig hantera spara och uppdatera moderkortets BIOS i Windows OS ASUS uppdateringsfunktion l ter dig uppdatera BIOS direkt fr n Internet ladda ned den senaste BIOS filen fr n Internet uppdatera BIOS fr n en uppdaterad BIOS fil spara aktuell BIOS fil eller visa BIOS versionsinformation Uppdater ing av BIOS via internet Att uppdatera BIOS via internet 1 Fr n ASUS uppdateringssk rm v lj Update BIOS from Internet uppdatera BIOS fr n internet och klicka sedan p Next n sta 2 V lj ASUS FTP webbplats n rmast d r du befinner dig f r att undvika n tverkstrafik Om du vill aktivera BIOS nedgraderbara funktion och automatiska BIOS s kerhetskopieringsfunktion markera kryssrutorna framf r den tv posterna p sk rmen 3 V lj den BIOS version som du vill ladda ned Klicka p Next n sta N r ingen uppdaterad version hittas visas det s som sk rmen p h ger sida 4 Du kan best mma om BIOS startlogotyp skall ndras vilket r den bild som visas p sk rmen under Power On Self Tests POST sj lv
77. rustning genererar anv nder och kan utstr la radiofrekvensv gor och om den inte installeras och anv nds enligt tillverkarens instruktioner kan den orsaka allvarliga st rningar p radiokommunikationer Det finns dock inga garantier f r att st rningar inte kommer att uppst i en viss installation Om denna utrustning orsakar st rningar med skadlig inverkan p radio eller TV mottagning vilket kan avg ras genom att utrustningen st ngs av och s tts p uppmanas anv ndaren att f rs ka r tta till st rningarna genom ett vidta en eller fler av f ljande tg rder Rikta om eller omplacera mottagarantennen ka avst ndet mellan utrustningen och mottagaren Anslut utrustningen till ett annat uttag i en annan str mkrets n den som mottagaren r ansluten till R dfr ga terf rs ljaren eller en erfaren radio TV tekniker f r hj lp Anv ndning av sk rmade kablar f r anslutning av monitorn till grafikkortet kr vs f r att LN uppfylla FCCs best mmelser ndringar eller modifieringar som inte uttryckligen godk nts av den part som r ansvarig f r uppfyllandet av villkoren kan upph va anv ndarens r tt att anv nda utrustningen Litiumbatterivarning VARNING Fara f r explosion om batteriet s tts i felaktigt Ers tt endast med samma eller likv rdig typ som rekommenderas av tillverkaren Kasta f rbrukade batterier enligt tillverkarens instruktioner IC Kanadensisk f rs kran om verensst mmelse Uppf
78. sa nyligen ndrat inneh ll A 1 Tryck p p f r att starta mappen Nya ndringar 2 Tryck p filen som du vill visa 3 Tryck p f r att g tillbaka till huvudsk rmen Anpassa inneh ll i mappen Recent changes Nya ndringar Du kan anpassa inneh llet i mappen och byta namn dela via e post eller l nka via ASUS WebStorage webbplatsen F r att anpassa ditt inneh ll i mappen Recent changes Nya ndringar 1 H gerklicka p filen eller mappen f r att v lja och starta inst llningsf ltet 2 F ratt K namn p filen eller mappen tryck p M i f r att skriva in filens namn och tryck p amp 3 F r att radera filen tryck p f r att radera filen eller mappen som du valt och tryck d refter p OK N r du raderar filer fr n den h r mappen raderas filerna samtidigt fr n sina originalplatser Se till att du g r s kerhetskopior av filerna innan du raderar amp 4 F r att l gga till som favorit tryck p E Z N r du l gger till som favorit visas en stj rnikon i vre v nstra h rnet p filen eller mappen a 5 F r att dela genom e post eller l nk tryck p och tryck d refter p f r att dela genom e post eller tryck p f r att dela via l nk Z e Du m ste ha ett Microsoft konto f r att dela ditt inneh ll via e post Filerna som du har delat som l nkar l ggs automatiskt till mappen My shared link Min delade l nk Saun e Du kan m rka och dela en fil e
79. siffror Tryck p Number Lock knappen f r att st nga av LED om du vill anv nda pilknapparna p det numeriska tangentbordet ASUS BT6130 89 2 Ingen visning p monitorn Kontrollera att monitorn r p slagen Se till att monitorn r ordentligt ansluten till videoutg ngen p datorn Om datorn levereras med ett separat grafikkort se till att du anslutet monitonr till en videoutg ng p det separata grafikkortet Kontrollera om n gon pinne p monitorkontakten r b jd Om du hittar en b jd pinne byt monitoranslutningskabeln AN lt m Z e AN D gt Kontrollera om monitorn r ordentligt ansluten till en str mk lla Se dokumentationen som medf ljde din monitor f r ytterligare fels kningsinformation 2 N r flera monitorer anv nds visas bilden endast p en monitor Se till att b da monitorerna r p slagna Under POST visar endast den monitor som r ansluten till VGA porten bilden Den dubbla sk rmfunktionen fungerar endast under Windows N r ett grafikkort finns installerat i din dator kontrollera att du anslutit monitorerna till utg ngarna p grafikkortet Kontrollera att inst llningen f r flera sk rmar r korrekt Se avsnittet Ansluta flera externa sk rmar i kapitel 3 f r detaljer 2 Min dator hittar inte min USB lagringsenhet F rsta g ngen som du ansluter USB lagringsenheten till dator installerar Windows automatiskt en drivrutin f r den V nta en stund och g till Den h r da
80. skrivbordsl get ASUS PC S Kul 2 I Windows aktivitetsf lt h gerklicka p n tverksikonen och klicka sedan p Available Open Network and Sharing Center ppna N tverks och delningscenter 3 If nstret N tverks och delningscenter klicka p Change Adapter settings ndra adapterinst llningar 4 H gerklicka p ditt LAN och Properties egenskaper Networking Sharing 5 Klicka p Internet Protocol Version este 4 TCP IPv4 Internetprotokoll P Reatek PCle GBE Family Controller version 4 TCP IPOv4 och klicka sedan p Properties egenskaper This connection uses the following items v E File and Printer Sharing for Microsoft Networks LJ Microsoft Network Adapter Multiplexor Protocol amp Microsoft LLDP Protocol Driver amp Link Layer Topology Discovery Mapper I O Driver Link Layer Topology Discovery Responder Intemet Protocol Version 6 TCP IPv6 S Intemet Protocol Version 4 TCP IPv4 Uninsta Properties Transmission Control Protocol Intemet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks Kapitel 6 Anslutning till Internet 6 Klicka p Obtain an IP address automatically H mta en IP address automatiskt och klicka sedan p OK General Alternate Configuration You can get IP settings assigned automatically if your network supports this c
81. skrivs till minneskortet 3 N r du r klar h gerklicka p ikonen f r minneskortenheten p Computer Dator sk rmen klicka sedan p Eject Mata ut och ta sedan bort kortet Svep med muspekaren ver nedre v nstra h rnet p Windows skrivbord och h gerklicka sedan p startsk rmen miniatyrbild Fr n popup menyn klicka p File Explorer filutforskare f r att ppna sk rmen Computer dator av data p kortet eftersom dataf rluster kan ske F r att f rhindra dataf rluster anv nd S ker borttagning av h rdvara och utmatning av media i Windows meddelandef lt innan minneskortet tas bort BS Ta aldrig bort kort under eller omedelbart efter l sning kopiering formatering eller radering ASUS BT6130 43 Anslutning av mikrofon och h gtalare Denna bordsdator levereras med mikrofon och h gtalaring ngar p b de fram och baksidan Ljud I O portarna som r placerade p baksidan l ter dig ansluta 2 kanals 4 kanals 6 kanals och 8 kanals stereoh gtalare Anslutning av h rlurar och mik AN lt m Z e AN D gt F e a T t DR mo nu TF I i m i At ms a nm e l t a a a a a a i a is ir tr t I y i i m a a T a S a S e A a A e R e A e a a A e
82. t F8 gt start och v lj den optiska enheten kan vara m rkt som CD DVD och tryck p lt Enter gt f r att starta fr n terst llnings DVD n V lj OK f r att starta terst llningen av bilden V lj OK f r att bekr fta system terst llningen a terst llningen kommer att skriva ver din h rddisk Se till att du s kerhetskopierar alla 5 dina viktiga data innan du terst ller systemet F lj instruktionerna p sk rmen f r att fullf lja terst llningsprocessen Ta INTE bort terst llningsskivan s vida inte du instrueras att g ra s under terst llningsprocessen annars kommer dina partitioner att bli oanv ndbara Z Bes k ASUS webbsida www asus com f r uppdatering av drivrutiner och verktyg ASUS BT6130 85 lt x o d LLI gt o AN lt m Z e AN D gt 86 terst llningsalternativ i Windows 8 terst lla datorn Med alternativet Reset your PC terst ll datorn kan du terst lla datorn till dess fabriksinst llningar BV e G r s kerhetskopior av all din data innan du anv nder det h r alternativet e Koppla ifr n alla externa h rddiskenheter innan en system terst llning genomf rs p din bordsdator f r att undvika att Windows terst lls p fel partition eller enhet terst lla datorn 1 Tryck p lt F8 gt under start 2 Mata in terst llnings DVD n i den optiska enheten P sk rmen End User License Agreements EULA slutanv ndarli
83. te fungerar kontakta ASUS servicecenter LAN kabelproblem Din dator r inte korrekt ansluten till en router eller hubb Se till att din dator r korrekt ansluten till en router eller hubb Kontakta din Internet Service Provider N tverksinst llningar ISP internetleverant r f r korrekt LAN in i Problem orsakade av a a St ng antivirusprogrammet antivirusprogrammet Drivrutinproblem Installera om LAN drivrutinerna 93 lt xX o d LLI gt o Ljud Problem M jlig orsak INGEN e Se datorns bruksanvisning f r H gtalaren eller h rlurarna korrekt port r anslutna till fel port Koppla ifr n och teranslut h gtalarna till datorn AN lt m Z AN AN D gt H gtalarna eller h rlurarna F rs k att anv nda andra h gtalare Inget ljud fungerar inte eller h rlurar Prova b de de fr mre och bakre De fr mre och bakre ljudportarna Om en port inte fungerar ljudportarna fungerar inte kontrollera om den porten r inst lld p multi kanal Drivrutinproblem Installera om ljuddrivrutinerna System Problem M jlig orsak INGEN F r m nga program k rs St ng n gra program Systemhastigheten Anv nd ett antivirusprogram f r r f r l ngsam att s ka efter virus och reparera din dator Installera om operativsystemet Datorvirusattack Skicka den skadade h rddisken H rddiskfel till ASUS servicecenter f r service e Byt till en ny h rddisk e
84. test vid str mp slag Klicka p Yes ja om du vill ndra startlogotypen eller No nej f r att forts tta 5 F lj instruktionerna p sk rmen f r att fullf lja uppdateringsprocessen ASUS BT6130 65 lt x o d LLI gt o AN lt m Z e AN D gt 66 Uppdatera BIOS via en BIOS fil Uppdatera BIOS via en BIOS fil 1 Fr n ASUS uppdateringssk rm v lj Update BIOS from file uppdatera BIOS fr n fil och klicka sedan p Next n sta 2 Leta reda p BIOS filen fr n det ppna f nstret klicka p Open ppna och klicka p Next n sta 3 Du kan best mma om BIOS startlogotypen skall ndras Klicka p Yes ja om du vill ndra startlogotypen eller No nej f r att forts tta 4 F lj instruktionerna p sk rmen f r att fullf lja uppdateringsprocessen MyLogo ASUS My Logo l ter dig anpassa startlogotypen Startlogotypen r den bild som visas p sk rmen under PowerOn Self Tests POST sj lvtest vid str mp slag ASUS MyLogo l ter dig ndra nuvarande BIOS startlogotyp p ditt moderkort ndra startlogotyp hos en nedladdad BIOS fil och uppdatera denna BIOS p ditt moderkort ndra startlogotyp hos en nedladdad BIOS fil utan uppdatering av denna BIOS p ditt moderkort LN Se till att BIOS posten Full Screen Logo fullsk rmslogotyp r inst lld p Enabled aktiverad f r att visa startlogotypen Se sektionen Boot Settings Configuration konfiguration startinst lln
85. tet GR N 1 Gbps anslutning 14 Kapitel 1 Komma ig ng 9 Ventilationsfl kt chassi Denna ventilation r till f r fl kten som ventilerar insida av systemchassit 10 Video Graphics Adapter VGA port Denna 15 pin port r till f r en VGA monitor eller andra VGA kompatibla enheter V Anv nd ett VGA kort i en ppningsh jd i annat fall kan den inte installeras i chassit 11 PS 2 tangentbord Muskombiport lila Denna port r till f r ett PS 2 tangentbord eller en mus lt x o Z LLI gt o 12 Ventilationsfl kt str mf rs rjningsenhet Denna ventilation r till str mf rs rjningsfl kten som ventilerar insidan av str mf rs rjningsenheten 13 Str mkontakt Denna kontakt r till f r str mkabeln och kontakten ASUS BT6130 15 Inst llning av din dator Detta avsnitt guidar dig genom anslutningen av huvudh rdvaruenheterna s som den externa monitorn tangentbordet mus och str msladden till din dator Anv nda sk rmutg ngarna ombord Anslut monitorn till sk rmutg ngen ombord F r anslutning av en extern monitor med sk rmutg ngarna ombord AN lt m Z e AN D gt 1 Anslut monitorn till VGA porten DVI D porten eller displayporten p datorn 2 Koppla monitorn till ett str muttag LN Om din dator leverer
86. tor och kontrollera om USB lagringsenheten har hittats Anslut USB lagringsenheten till en annan dator f r att testa om USB lagringsenheten r trasig eller har funktionsfel 2 Jag vill terst lla eller ngra ndringar gjorda i min dators systeminst llningar utan att det p verkar mina personliga filer eller data I Windows 7 Windows system terst llningsfuktion l ter dig terst lla eller nga ndringar gjorda p din dators systeminst llningar utan att det p verkar dina personliga data s som dokument och bilder F r ytterligare detaljer se avsnittet terst llning av ditt system i kaptiel 2 I Windows 8 Du kan anv nda Windows 8 terst llningsalternativ Refresh everything without affecting your files Uppdatera allt utan att det p verka dina filer eller ngra ndringar p datorns systeminst llningar utan att det p verkar dina personlig data s som dokument och bilder F r att anv nda detta terst llningsalternativ klicka p Settings inst llningar gt Change PC Settings ndra datorinst llningar gt General allm nt fr n Charms bar v lj Refresh everything without affecting your files uppdatera allt utan att det p verkar dina filer och klicka p Get Started starta 90 Kapitel 8 Fels kning 2 Bilden i HDTV r utstr ckt Det orsakas av olika uppl sningar hos din monitor och din HDTV ndra sk rmen uppl sning s att den passar din HDTV ndring av sk rmen uppl sning I Windows
87. xX o Z LLI gt o U lt m Z U J gt 62 Verktyg Verktygssektionen inneh ller panelerna EPU Probe II och Sensorregistrerare EPU EPU r ett energieffektivt verktyg som uppfyller olika datorbehov Denna funktion har flera l gen som du kan v lja mellan f r att spara systemenergi Val av Auto l ge g ra tt systemet v xlar l gen automatiskt i enlighet med aktuell systemstatus Du kan ocks anpassa varje l ge genom att konfigurera inst llningar s som CPU frekvens GPU frekvens vCore sp n ning och fl ktkontroll Starta EPU Efter installation av Al Suite II fr n support DVD skivan starta EPU genom att klicka p Tool verktyg gt EPU p Al Suite II huvudmenynf lt F ljande meddelande visas om ingen VGA energisparmotor hittas No VGA detected Pl tall a compatible V all and or the list o Multi pla system enable the ASUS SmartDoctor Fi of c oabl VGA Cards refer to driftl gen EPU Status A De poster som N lyser betyder att ax power saving energisparmotorn r aktiverad Reduced CO2 Emission Visar m ngden CO2 som reducerats Time Started V xlar mellan visningen av Totala och Aktuella CO2 re duceringen From EPU Installation Confiqurations Current CPU Power 3 25 Watts Visar aktuell CPU effekt Avancerade inst llningar f r varje l ge Visar systemegens kaperna f r varje l ge Kapitel 7 Anv nda verktygen ke Probe Illi Probe II r
88. yller Kanadas ICES 003 Klass B specifikationer Denna enhet uppfyller Industry Canada s RSS 210 Denna Klass B enhet uppfyller alla krav f r Kanadas regler f r st rningsskapande utrustning Denna enhet uppfyller Industry Canada s licensundantagna RSS standard er Drift f ruts tter att f ljande tv villkor uppfylls 1 Dessa enheter f r inte orsaka st rningar och 2 denna enhet m ste acceptera alla st rningar inklusive st rningar som kan orsaka o nskad drift Cut appareil num rique de la Classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Cet appareil num rique de la Classe B respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilleur du Canada Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d Industrie Canada Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas provoquer d interf rences et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhait de l appareil F rklaring fr n Canadian Department of Communications Denna digitala apparat verskrider inte de Klass B begr nsningar f r s ndning av radiobrus fr n digitala apparater som ges i Kanadas kommunikationsdepartements radiost rningsregler Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications Denna Klass B digitala apparat uppfyller kanadensiska ICES 003 VCCI Japan deklaration om verensst mmelse VCC

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Mode d`emploi des fichiers PDF    ZOU 234 Bedienungs- anleitung Einbau-Herd User manual  Philips 872790026071725 energy-saving lamp  American Power Conversion MasterSwitch Switch User Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file