Home
JVC DVD Digital Cinema System TH-S1
Contents
1. E cath UB L i compu 10 10 7 N zvy sou st a ovl dac ch prvk D lkov ovl d n OPEN CLOSE O7 6 14 TT Ne O ule DVD TV O ain O O FL Sr Re tan TVVOL CHANNEL AUDIO VOL 10203 AUDIO hn 38 16 35 STUNING TANEWS INFO TUNING 18 6 gt 9 18 37 I 23 TOP MENU EU 23 37 90 A ANGLE CO SO A TV RETURN 0 PLAY MODE S 5 UMS oO E I 25 LE SETUP SETTING E B P E CACTI 15 27 tla tka 18 seln m ZB NAS 19 SLS VO XU IT POZN MKA O O O Oo CED e Chcete li pou t tla tka um st n pod krytem gt st hn te kryt dol Vlo en bateri do d lkov ho ovlada e Pou ijte dv tu kov baterie R6P SUM 3 AA 15F sou st dod vky 4 Pokud se sn dosah d lkov ho ovlada e vym te baterie UPOZORN N e Nevystavujte baterie teplu ani otev en mu ohni Ovl d n syst mu z d lkov ho ovlada e D lkov ovlada nasm rujte p mo na sn ma hlavn jednotky e Sn ma d lkov ho ovl d n nezakr vejte P ip
2. nn Uplynul doba p ehr v n minuta sekunda slo skladby stopy POZN MKA e Pokud m sto disku CD vlo te obrazov disk VCD nebo S VCD objev se VCD m sto CD e P i p ehr v n disku VCD nebo SVCD s funkc PBC se nezobrazuj informace o Case p ehr v n ale indik tor PBC 17 Informace o rozm st n tla tek uv d strana 16 Disk MP3 Indik tory sign lu slo stopy a reproduktor TRT23 Z 3 JE 1 Indik tor MP3 G Uplynul doba p ehr v n minuta sekunda jen p i p ehr v n Stiskn te tla tka FL DISP lt slo skupiny MP3 ETJTTZJT GROUP TRACK slo skladby stopy Disk JPEG C slo skupiny C slo souboru JPG KE POZN MKA e Re im zobrazov n asov ch informac m ete zm nit krom MP3 JPEG Viz strana 22 e Informace o p ehr v n Ize rovn zobrazit na televizn obrazovce Viz strana 21 P ehr v n m Spo i obrazovky Z stane li statick obraz zobrazen p li dlouho hroz vyp len obrazovky Po 5 minut ch zobrazen statick ho obrazu na obrazovce ochrann syst m automaticky obrazovku ztlum funkce spo i e obrazovky e Spo i obrazovky ukon te stisknut m libovoln ho tla tka e Nechcete li tuto funkci pou vat postupujte podle pokyn na stran 32 Opakovan p ehr v n jedn m tla tkem P ehr v n m ete vr tit o 10
3. 2 dikc 28 Opakovan 29 Z mek podava e disku sssssesessscscssssssescssecsessssveceeeseseraeenesesaces 30 Zvuk a dal nastaven 30 Nastaven p edvoleb DVD 31 Pou v n nab dek Nastaven e lt ee lt 2seterexexrxrere1 31 POPIS sasha dn s l a 31 Funkce tuneru 35 Ruen ladei sszege rier err budes ana recent rt 35 Naladenil predvol nina a 35 V b r re imu p jmu V p smu FM 36 Pou v n syst mu RDS Radio Data System p i p jmu rozhlasov ho vys l n V p smu 36 Dlejololg ilo ol 39 PRE RE ROK 39 Odstra ov n probl m csccsssesesesssssecssssseseesssssceeesssseeessesseeeeens 39 SDECHIKACE te 40 vod Pozn mky k manipulaci m D le it upozorn n Instalace syst mu e Syst m um st te na rovn m such m nep li chladn m ani hork m m st s teplotami 5 35 C e Syst m um st te v dostate n vzd lenosti od televizoru e Syst m neum s ujte na m sto kter je n chyln na ot esy Nap jec ra e Neberte ru do mokr ch rukou e Pokud je p
4. 5 P IDOJEN 7 P ipojen ant n FM AM MW 7 Zapojen vedlej ch reproduktor p edn ho st edov ho zadn ho a basov ho reproduktoru sessessessssesssssssesssssssessssessessssesseesssessneassesess 8 9 Zapojen 9 P ipojen k analogov mu p stroji 10 P ipojen k digit ln MU 10 P ipojen nap jec TY sss 10 Obsluha vn j ch p stroj d lkov m vlad Cem 11 Ovladani tel viz l l s sz 11 Ovl d n videorekord ru 12 Z kladn funkce ssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 13 zapnutia vypnuti pristroje ostuda 13 V b r zdroje p ehr v n 14 Nastaven hlasitosti 14 Poslech pomoc sluch tek nejsou sou st balen 14 P echodn ztlumen zvuku 14 Nastaven jasu indikace 14 asova vypnut p ehr v n SLEEP n se 15 Nastaven v stupn rovn basov ho reproduktoru st edov ch a pros
5. Reproduktor 8 0 cm k nick X 1 Zpracovan v kon 55 W Impedance 60 Kmito tov rozsah 90 Hz a 20 000 Hz Hladina akustick ho tlaku 80 0 dB W m Rozm ry X X H 106 mm X 119 5 mm X 102 mm Hmotnost 0 49 kg m Zadn reproduktory SP THS1S Typ jednosm rn typu Bass Reflex magneticky st n n Reproduktor 8 0 cm k nick X 1 Zpracovan v kon 55 W Impedance 60 Kmito tov rozsah 90 Hz a 20 000 Hz Hladina akustick ho tlaku 80 dB W m Rozm ry X 106 mm X 119 5 mm X 102 mm Hmotnost 0 56 kg m Basov reproduktor SP WS1 Typ jednosm rn typu Bass Reflex magneticky st n n Reproduktor 16 0 cm k nick X 1 Zpracovan v kon 55 W Impedance 60 Kmito tov rozsah 30 Hz a 150 Hz Hladina akustick ho tlaku 76 dB W m Rozm ry X 128 mm X 284 mm X 337 mm Hmotnost 3 3 kg Vzhled p stroje a technick daje mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n 40 CZ PO HU 2004 Victor Company of Japan Limited 0804TMMLMCJEM JVC Instructions DVD DIGITAL CINEMA SYSTEM TH S1
6. z gniazdka wtyczk przewodu sieciowego zga nie wska nik STANDBY Przycisk w adnym po o eniu nie od cza urz dzenia od sieci e Gdy urz dzenie pracuje w trybie gotowo ci wska nik STANDBY wieci na czerwono e Po w czeniu urz dzenia wska nik STANDBY ga nie Zasilanie mo na w cza i wy cza zdalnie VIGYAZAT nyom gomb XV THS1 A k sz l ket a t pk bel csatlakoz j nak kih z s val tudja teljesen kikapcsolni ekkor a STANDBY jelz f ny kialszik A t pfesz lts g ell t st a gomb egyetlen poz ci ja sem szak tja meg e A k sz l k k szenl ti llapot ban a STANDBY jelz f ny piros sz nnel vil g t e Ha a k sz l ket bekapcsolja a STANDBY jelz f ny elalszik Az ramell t s t vvez relhet D LE IT POKYNY PRO PRISTROJE VYBAVEN LASEREM 1 V ROBEK VYBAVEN LASEREM T DA 1 2 VAROV N Neotv rejte horn kryt Uvnit jednotky se nenach z dn sou sti kter by mohl opravit u ivatel P enechejte ve kerou dr bu kvalifikovan m zam stnanc m 3 VAROV N Pokud je p stroj otev en selhal nebo se rozbil z mek doch z k viditeln mu i neviditeln mu laserov mu z en Zabra te p m mu kontaktu s laserov m paprskem 4 POPIS T TKU VAROVN T TEK UM ST N UVNIT P STROJE WAZNE W PRZYPADKU PRODUKTOW LASEROWYCH 1 PRODUKT LASEROWY KLASY 1 2 OSTRZEZENIE Nie zdejmowa g
7. e P i vyhled v n nebo p eskakov n st nebo stop vznik um AUT Auto PCM Toto je b n volba Tento syst m automaticky rozpozn vstupn sign ly DOLBY D Tuto volbu vyberte pokud se p i p ehr v n disku z znamu zak dovan ho pomoc Dolby Digital vyskytuj uveden p znaky DTS Tuto volbu vyberte pokud se p i p ehr v n disku z znamu zak dovan ho pomoc DTS Digital Surround vyskytuj uveden p znaky A POS Pozice Audio Zadejte zvukovou pozici basov ho reproduktoru tak aby se spr vn rove basov ho reproduktoru nastavila automaticky m bude slo men t m v ce se bude rove automaticky sni ovat p i poslechu stereofonn ho zvuku 3 Stiskn te kurzorov tla tko gt lt pro proveden volby nebo nastaven P klad BAL R 5 P i aktu ln m nastaven zobrazen nastaven za n kolik sekund automaticky zmiz POZN MKA e Pokud zvol te form t DOLBY D nebo DIS ale sign l je k dovan v jin m digit ln m form tu nebudete moci tento zvukov v stup poslouchat indik tor DODIGITAL nebo EXE 30 Nastaven p edvoleb DVD Pou v n nab dek nastaven e Jazyk pou van v nab dk ch nastaven je mo n zm nit Viz st Popis nab dky Z kladn operace v nab dk ch nastaven D LE IT Ne pou ijete d lkov ovlada pro n sleduj c funkci postupujte t
8. m Zastaven p ehr v n Stiskn te tla tko m Ikony pr vodce na televizn obrazovce B hem p ehr v n DVD VIDEO se na obrazovce mohou zobrazit tyto ikony pr vodce zobrazuje se na za tku sc ny obsahuj c v cejazy n titulky zobrazuje se na za tku sc ny s v cejazy n mi dialogy E zobrazuje se na za tku sc ny obsahuj c z b ry z v ce hl e Po proveden ka d operace se zobraz p ehr v n B pauza p gt C p ev jen dop edu dozadu 2 zpomalen p ehr v n dop edu pozp tku e disk nep ijal operaci kterou jste zkou eli prov st POZN MKA e JPEG Syst m nem e akceptovat operace i kdy jste stiskli n kter z tla tek d ve ne se na televizn obrazovce zobrazil cel obraz e Nechcete li ikony pr vodce na obrazovce pou vat postupujte podle pokyn na stran 33 16 P ehr v n m Informace o p ehr v n na displeji DVD VIDEO P klad P ehr v n DVD k dovan ho v syst mu Dolby Digital 5 1ch Uplynul doba p ehr v n hodina minuta sekunda slo kapitoly TITO CHAP Indik tory sign lu a reproduktor Viz strana 21 Re im prostorov ho zvuku a form t digit ln ho sign lu Viz strana 21 i Stisknut m tla tka FL DISP slo titulu slo kapitoly VCD SVCD CD P klad P ehr v n disku CD Indik tory sign lu a
9. omezen COUNTRY CODE Tuto polo ku vyberte p i nastavov n k du zem sv ho trval ho pobytu Viz strana 34 SET LEVEL Tuto polo ku vyberte p i zad v n rovn omezen PASSWORD Tato polo ka se zvol automaticky jakmile provedete n kter zm ny nastaven rodi ovsk ho z mku Pomoc seln ch tla tek 0 9 zadejte ty m stn slo jako heslo a potom stiskn te tla tko ENTER e Pokud se v m t ikr t za sebou nepoda zadat spr vn heslo mus te zvolit polo ku EXIT V tomto p pad stiskn te tla tko ENTER pro ukon en re imu a pak zkuste heslo zadat znovu EXIT N vrat do nab dky OTHERS e Po zad n hesla ukon ete nastaven rodi ovsk ho z mku Proveden zm ny jinak nebudou ulo eny do pam ti e Pokud heslo zapomenete zadejte m sto n j 8888 POZN MKA e Pokud heslo zad te t ikr t patn m ete vybrat pouze tla tko EXIT Nastaven p edvoleb DVD Seznam zkratek zem a oblast pro funkci rodi ovsk z mek AD RW Rwanda republika Grenada BD Mym TD BI Burmi o o SSS Ji n Georgie Ji n nd a a BN Bnej Darusalam 07 Guatemala BO Boivie oum My Maay M jme BR GuinewsBisan Maani N mo SSS S BS ovom M Mao TO jia S Br Bnn HK Hongkong MY Maaso
10. a neumistujte jej pobl zdroj tepla V dob nep tomnosti Pokud budete cestovat nebo se na del dobu vzd l te z jin ch d vod odpojte nap jec ru ze s ov z suvky Nezakr vejte v trac otvory Zakryt v trac ch otvor m e zp sobit po kozen p stroje P e o sk p stroje K i t n p stroje pou vejte m kkou l tku a dodr ujte p slu n pokyny pro pou v n istic ch tkanin napu t n ch chemick mi prost edky Nepou vejte benz n edidlo ani jin typy organick ch rozpou t del a istic ch prost edk Mohou zp sobit deformace nebo zm nu barvy Voda v syst mu Vypn te hlavn vyp na odpojte nap jec ru ze z suvky a obra te se na prodejce Dal pou v n p stroje v tomto stavu m e zp sobit po r i raz elektrick m proudem Dod van p slu enstv Zkontrolujte zda bylo dod no ve ker p slu enstv slo v z vork ch ud v mno stv dodan ch kus Jestli e n kter polo ka chyb obra te se neprodlen na prodejce e D lkov ovlada 1 e Baterie 2 e Ant na FM 1 e Smy kov ant na pro p jem v p smech AM 1 Disky Pou iteln typy disk Tento syst m p ehr v n sleduj c typy disk DVD VIDEO Video CD VCD Super Video CD SVCD Audio CD CD CD R a CD RW Tento syst m je ur en pro normu PAL ale dok e p ehr vat disky n
11. e sla obsahu kter je t eba zadat p i programov n z vis na typu disku DVD VIDEO Tituly a kapitoly e VCD SVCD CD Stopy e Skupiny a stopy e Celkov m ete zadat a 99 kapitol stop Pro disky CD SVCD nebo VCD Jakmile celkov doba p ehr v n p es hne 99 minut 59 sekund na displeji se zobraz Je v ak mo n v programov n pokra ovat Informace o rozm st n tla tek uv d strana 20 Vymaz n program jednoho po druh m od posledn ho zadan ho sla Stiskn te opakovan tla tko CANCEL Vymaz n v ech program Stiskn te tla tko V echny programy lze vymazat vypnut m syst mu 3 Pro spu t n programov ho p ehr v n stiskn te gt p ehr v n Jakmile se p ehraj v echny naprogramovan stopy soubory p ehr v n se ukon a znovu se zobraz okno pro programov n Nastaven programu z stane zachov no Kontrola obsahu programu B hem p ehr v n stiskn te tla tko P ehr v n se zastav a objev se okno pro programov n Zru en programov ho re imu P i zastaven stiskn te opakovan tla tko PLAY MODE dokud z televizn obrazovky nezmiz okno pro programov n a text RANDOM POZNAMKA e P i programov m p ehr v n nelze pou t funkci obnoven p ehr v n e U n kter ch disk programov p ehr v n nemus fungovat N hodn p ehr v n DVD m Za
12. jako nap klad insekticidy ZAMEZTE dlouhodob mu kontaktu p stroje s jak mkoli gumov m nebo plastov m materi lem Odstra ov n probl m PROBL M MO N P INA ZP SOB ODSTRAN N P stroj nelze zapnout S ov ra nen p ipojena do z suvky P ipojte ru do z suvky spr vn Viz strana 10 Nefunguje d lkov Baterie jsou vybit Vym te baterie Viz strana 6 ovlada Na sn ma d lkov ho ovlada e dopad p m Polo te ovlada mimo dosah p m ho slune n ho slune n sv tlo sv tla D lkov ovlada Re im d lkov ho ovlada e nen ur en k ovl d n Ne ovlada pou ijete stiskn te jedno z tla tek nefunguje spr vn po adovan ho p stroje pro v b r p stroje a zvolte po adovan zdroj P ep na re imu d lkov ho ovlada e nen P epn te jej do spr vn polohy p epnut do spr vn polohy Syst m nereprodukuje ra reproduktoru nen p ipojena Zkontrolujte p ipojen Viz strana 8 dn zvuk Zvukov kabel nen spr vn p ipojen do P ipojte kabel spr vn Viz strana 10 konektoru AUX IN nebo DIGITAL IN Je zvolen nespr vn zdroj Video a zvuk jsou Disk je po kr ban nebo zne i t n Vlo te jin disk nebo jej vy ist te zkreslen Mezi hlavn jednotkou a televizorem je zapojen Propojte hlavn jednotku s televizorem p mo videorekord r Viz strana 9 Obraz neodpov d Nen
13. n DVD VIDEO 6 1Mbps TIME C3 OFF OD 1 8 1 3 F 1 1 8 19 VCD 4 5 i VCD PROGRAM TIME 00 04 58 TIME 2 OD ST 1 SVCD 1 5 SVCD PROGRAM TIME 00 04 58 TIME OOFF OD STI CJ 1 4 11 12 CD PER CD PROGRAM TIME OFF 7 8 9 1 Zobraz typ disku 2 Uv d aktu ln rychlost p enosu Mb s 3 Uv d aktu ln slo titulu 4 Uv d aktu ln slo kapitoly u disku DVD VIDEO nebo slo stopy u jin ho druhu disku 5 Uv d asov informace Viz st Zm na nastaven asu Informace o rozm st n tla tek uv d strana 20 6 Uv d stav p ehr v n se zobraz b hem p ehr v n Q se zobraz b hem rychl ho p ev jen dop edu nebo dozadu 3 CD zobraz se b hem p ehr v n p i pomal m p ev jen dop edu a dozadu zobraz se p i pozastaven zobraz se p i pln m zastaven 7 Pro zm nu asov ch informac zvolte 5 Viz st Zm na nastaven asu Slou pro opakovan p ehr v n Viz strana 29 Slou pro asov hled n Viz strana 24 Slou pro hled n kapitoly Viz strana 23 Slou ke zm n jazyka kan lu nebo proudu zvuku Viz strana 26 Slou ke zm n jazyka dialogov ch titulk Viz strana 26 S
14. nelze zvolit b hem programov ho a n hodn ho p ehr v n Z mek podava e disku Podava disk m ete uzamknout a zabr nit tak ne douc mu vysunut disku POUZE na hlavn m p stroji Kdy je syst m vypnut cS Stiskn te a pridrzte e Syst m se zapne a na displeji je objev LOCKED e Pokud se pokus te disk vysunout na displeji se zobraz LOCKED ozna uj c e podava disk je uzam en Zru en funkce Tut operaci prove te je t jednou e Syst m se zapne a na displeji je objev UNLOCKED Informace o rozm st n tla tek uv d strana 20 Zvuk a dal nastaven POZN MKA e Tuto funkci Ize pou vat tak u jin ch zdroj ne u disk DVD e Ne za nete tuto operaci N sleduj c kroky je nutno prov st v asov m limitu Pokud nastavov n p eru te p ed dokon en m za n te znovu od kroku 1 1 Stiskn te tla tko SETTING P klad BAL CENTER 2 Stiskn te kurzorove tla tko v A a vyberte polo ku kterou chcete nastavit e BAL Vyv en M ete se dit vyv en zvuku mezi lev m p edn m a prav m p edn m reproduktorem e DEC Dek dov n P i p ehr v n z extern ho zdroje jako zdroj je zvolen AUX DIGITAL kter byl zak dov n pomoc mo nost Dolby Digital nebo DTS Digital Surround se mohou objevit n sleduj c p znaky e Na za tku p ehr v n nevych z dn zvuk
15. slo po adovan polo ky e Podrobn informace o pou v n seln ch tla tek uv d kapitola Pou it seln ch tla tek Viz strana 18 N vrat do nab dky Stiskn te opakovan RETURN dokud se nezobraz nab dka Pokud se na obrazovce objev symbol NEXT nebo PREVIOUS postupujte takto e Pro p echod na dal str nku stiskn te tla tko b gt e Pro n vrat na p edchoz str nku stiskn te tla tko 44 POZN MKA e P i p ehr v n disk video VCD SVCD kompatibiln ch s funkc PBC a bez pou it t to funkce postupujte takto e Spus te p ehr v n p i zastaven m disku stisknut m seln ch tla tek e Opakovan stiskn te tla tko gt dokud se nezobraz slo po adovan stopy a pak spus te p ehr v n stisknut m tla tka p ehr v n M sto daje PBC se na displeji zobraz slo stopy e Funkci PBC p i p ehr v n videodisk VCD SVCD kompatibiln ch s touto funkc zapnete takto e Stiskn te tla tko TOP MENU nebo MENU e Stiskn te dvakr t pro zastaven p ehr v n a pak stiskn te je p ehr v n Vyhled v n po adovan kapitoly z panelu zobrazen m B hem p ehr v n DVD VIDEO 1 Stiskn te dvakr t tla tko ON SCREEN Na obrazovce se objev obrazovkov panel 2 Stisknut m kurzorov ho tla tka gt lt zv razn te CHAP 3 Stiskn te ENTER DVD VIDEO 6 1 6 TI
16. spr vn nastaven typ monitoru Nastavte spr vn polo ku MONITOR TYPE velikosti obrazovky Viz strana 32 Poslech rozhlasov ho Ant ny nejsou p ipojen Znovu ant ny spr vn a dostate n zapojte vys l n je ru en Viz strana 7 umem 29 Doporu en Specifikace m Hlavn jednotka XV THS1 Audio P edn st edov zadn 52 W na kan l efekt hodnota p i 6 O na 1 kHz a s celkov m harmonick m zkreslen m 10 Subwoofer 52 W efekt hodnota p i 6 O na 100 Hz 10 celkov ho harmonick ho zkreslen Digit ln vstup OPTICAL DIGITAL IN 21 dBm a 15 dBm 660 nm 30 nm Odpov daj c line rn PCM Dolby Digital a DTS Digital 48 KEL se vzorkovac m kmito tem 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Obrazov st Norma obrazu PAL Vodorovn rozli en 500 dk Pom r sign l um 64 dB Kompozitn sign l p i nastaven Urove v stupn ho obrazov ho sign lu Kompozitn sign l 1 0 V p p 75 S video Y 1 0 V p p 75 Q S video C 0 3 V p p 75 Q Tuner Rozsah lad n FM 8750 MHz a 108 00 MHz AM 522 kHz a 1 629 kHz V eobecn informace Po adavky na nap jen s ov nap t 230 V 50 Hz P kon 75 W v provozu 1 0 W v pohotovostn m re imu Rozm ry X V X H 360 mm X 65 mm X 370 mm Hmotnost 5 3 kg m P edn St edov reproduktor SP THS1F Typ 1 typu Bass Reflex magneticky st n n
17. t rgyakat p ld ul v z t Varov n dn odv tr v n Aby se vylou ilo nebezpe razu elektrick m proudem po ru nebo po kozen um st te p stroj na rovnou plochu Minim ln voln prostor je zobrazen n e Uwaga Odpowiednia wentylacja Aby unikn niebezpieczenstwa pora enia pr dem elektrycznym lub po aru i zapobiec uszkodzeniom urz dzenie nale y ustawi na p askiej i r wnej powierzchni Poni ej pokazano minimalne odst py z ka dej strony Figyelem Megfelel szell z s Az ram t s t z s meghib sod s elker l se rdek ben a k sz l ket helyezze s k felsz nre Minim lisan az al bbi fel leteket hagyja szabadon P edn pohled Pohled z boku Widok z przodu XV THS1 Widok z boku El ln zet Oldaln zet Ze nebo 5 p p ek ky Ze nebo p ek ky Sciana Predni cast Sciana lub inna przeszkoda Przod Fal vagy akadalyozo targyak lub inna przeszkoda Els XV THS1 Fal vagy akadalyozo targyak dn p ek ky Brak przeszk d Akad ly n lk l 10 Obsah 0 EE 2 Pozn mky manipulaci sai vaccine 2 Dod van p slu enstv cccsccesesesseesssssssssserssssesessssesesaseesessnsnsesanes 2 DISKY masa 3 LV OY CISKU 3 N zvy sou st a ovl dac ch prvk
18. tla tka vyberte parametr kter chcete upravit Postupn obraz upravujte a doc l te po adovan ho vzhledu e GAMMA Pou v se k prav jasu neutr ln ch odst n se zachov n m jasu tmav ch a sv tl ch st BRIGHTNESS Ovl d jas obrazovky CONTRAST Ovl d kontrast obrazovky SATURATION Ovl d sytost barev obrazovky e TINT Ovl d barevn t n obrazovky SHARPNESS Ovl d ostrost obrazovky Pokro il operace stiskn te tla tko ENTER P klad f A 5 Chcete li nastaveni zm nit opakovan stiskn te kurzorov tla tko V A 6 Stiskn te tla tko ENTER Znovu se zobraz aktu ln nastaven VFP 7 Pro nastaveni ostatnich parametru opakujte kroky 3 az 6 8 Stiskn te tla tko VFP POZN MKA e Pokud nastaven zobrazen uprost ed tohoto postupu zmiz bude zachov no aktu ln proveden nastaven Programov p ehr v n DVD 1 Stiskn te opakovan tla tko PLAY MODE dokud se na televizn obrazovce nezobraz okno programu PROGRAM m Zastaveny disk USE NUMERIC KEYS TO PROGRAM TRACKS USE CANCEL TO DELETE THE PROGRAM 2 Pri programovani pozadovanych kapitol stop postupujte podle pokyn kter se zobrazuj na televizn obrazovce e Podrobn informace o pou v n seln ch tla tek uv d kapitola Pou it seln ch tla tek Viz strana 18
19. PICTURE m MONITOR TYPE Jestli e p ehr v te disky DVD s nahr vkou ve form tu obrazu 16 9 m ete zvolit typ zobrazen pro obrazovku televizoru 16 9 Konverze na iroko hl form t Tuto volbu pou ijte je li pom r stran obrazovky 16 9 iroko hl obrazovka 4 3 LB Konverze do schr nky Tuto volbu pou ijte je li pom r stran obrazovky 4 3 b n obrazovka P i sledov n iroko hl ho obrazu se v horn a spodn sti obrazovky zobrazuj ern pruhy e 4 3 PS Konverze Pan Scan Tuto volbu pou ijte je li pom r stran obrazovky 4 3 b n obrazovka P i sledov n iroko hl ho obrazu se nezobraz ern pruhy ani lev a prav okraj obrazu P klad 4 3 PS P klad 4 3 LB P klad 16 9 POZN MKA e Ikdy zvol te 4 3 PS velikost obrazovky m e b t u n kter ch disk DVD 4 3 LB Z vis na zp sobu po zen z znamu na DVD m PICTURE SOURCE M ete doc lit optim ln kvalitu obrazu pokud zvol te zda m b t obsah disku zpracov n po p lsn mc ch video nebo po sn mc ch film Norm ln nastaveno AUTO e AUTO Umo uje p ehr vat disky kter obsahuj video i film Pomoc informac na disku p stroj rozpozn typ obrazu zdroj filmu nebo videa na aktu ln m disku e Pokud je p ehr van obraz neostr nebo ru en nebo pokud ikm ry obrazu nejsou souvisl zkuste nastavit jin re
20. ad PS Programov slu ba B hem vyhled v n se zobraz PS a pak se objev n zvy rozhlasov ch stanic Pokud se nevys l dn sign l objev se NO PS PTY Typ programu B hem vyhled v n se zobraz PTY a pak se objev druh vys lan ho po adu Pokud se nevys l dn sign l objev se NO PTY RT RT Radiotext B hem vyhled v n se zobraz RT a pak se objev zpr vy rozhlasov ch stanic Pokud se nevys l dn sign l objev se NO RT Frekvence Frekvence stanice nejde o slu bu syst mu RDS Znaky zobrazovan na displeji Jestli e se na displeji objev sign ly PS PTY nebo RT mohou se speci ln znaky a p smena zobrazovat nespr vn POZN MKA e P i n hl m ukon en vyhled v n se na displeji nezobrazuj indik tory PS PTY RT 36 Funkce tuneru Vyhled v n po ad pomoc k d PTY Jednou z v hod slu by RDS je e zad n m k d PTY m ete v p edvolb ch vyhled vat ur it druh po adu viz stranu 35 m Vyhled v n po ad pomoc k d PTY POZN MKA Ne za nete tuto operaci Vyhled v n podle k d PTY Ize prov d t pouze u p edvolen ch stanic Chcete li vyhled v n p eru it stiskn te kdykoli b hem hled n tla tko PTY SEARCH N sleduj c kroky je nutno prov st v asov m limitu Pokud nastavov n p eru te p ed dokon en m za n te znovu od
21. im vstupu wu A z w w P ipojen nap jec ry Zkontrolujte zda jsou provedeny v echny ostatn spoje Hlavn jednotka CAUTION SPEAKER IMPEDANCE 60 160 Nap jec ra Zapojte do sitovych zasuvek UPOZORNENI e P ed i t n m nebo premistovanim p stroje odpojte nap jec ru e P stroj nevytahujte ze z suvky za ru ale za z str ku Z str ku uchopte v dy tak aby se ra nepo kodila POZN MKA e n sleduj c ch p padech m e po n kolika dnech doj t k vymaz n p edvolen ch nastaven nap klad p edvolen stanice nastaven zvuku atd e dojde li k odpojen nap jec ry od hlavn jednotky e p i v padku nap jen 10 Obsluha vn j ch p stroj d lkov m ovlada em O TVVIDEO TV VCR TV VIDEO O SCR TV OOOO TV VOL CHANNEL 1 P ep na re imu n w d lkov ho CHANNEL 3 n ovlada e i O EE gt tla tko p ehr v n lt lt lt a gt 7 ENTER REC seln tla tka GD TV RETURN 160 OD SS ee POZNAMKA e Zm na k d v robc bez p edchoz ho upozorn n vyhrazena e Po v m n bateri v d lkov m ovlada i zadejte k dy znovu Ovl d n televizoru m Zad n k du v robce Televizor JVC m ete obsluhov
22. imy e FILM Vhodn pro p ehr v n film z filmov ho disku VIDEO Tato volba je vhodn pro p ehr v n video disk m SCREEN SAVER Viz strana 18 Funkci spo i e obrazovky m ete zapnout nebo vypnout m FILE TYPE Jestli e disk obsahuje soubory MP3 i JPEG m ete si zvolit soubory pro p ehr v n Po zm n nastaven typu souboru FILE TYPE vypn te nap jen a pak je op t zapn te aby se nov nastaven mohlo aktivovat e AUDIO Slou pro p ehr v n soubor MP3 e STILL PICTURE Slou pro p ehr v n soubor JPEG Nab dka zvuku AUDIO m D RANGE COMPRESSION Komprese dynamick ho rozsahu Zvuk nahran v re imu Dolby Digital m e m t dynamiku i p i n zk rovni hlasitosti Tuto v hodu m ete vyu t p i no n m poslechu e AUTO Tuto volbu pou ijte jestli e chcete poslouchat prostorov zvuk v jeho pln m dynamick m rozsahu nen pou it dn efekt e ON Tuto volbu pou ijete chcete li pln vyu t efekt komprese vhodn o p lnoci POZN MKA e Kdy p ehr v te v cekan lov z znam Dolby Digital s vypnutou v cekan lovou reprodukc velikost D RANGE COMPRESSION se automaticky nastav na ON 9 Nab dka nastaven reproduktor SPK SETTING m Nab dka rovn LEVEL CENTER SPEAKER SURROUND LEFT SPEAKER SURROUND RIGHT SPEAKER SUB WOOFER Nastavte v stupn rove p slu n ch reproduktor TEST TONE Spou t z
23. odpojte ze z suvky a pak reproduktory instalujte Po kejte alespo 30 minut a pak televizor op t zapn te I kdy dodr te uveden postup na n kter televizory bude magnetismus p esto p sobit V takov m p pad um st te reproduktory d le od televizoru Vedlej reproduktory polo te na rovn m sto Basov reproduktor um st te po prav stran televizoru Pokud chcete basov reproduktor um stit po lev stran televizoru ponechejte mezi nimi dostate n prostor aby nedoch zelo k deformaci obrazu na obrazovce Zapojen televizoru e Kdy p ipoj te televizor p es videorekord r nebo k televizoru s integrovan m videorekord rem m e doj t ke zkreslen obrazu e Je t eba spr vn nastavit typ monitoru MONITOR TYPE v nab dce obrazu PICTURE podle pom ru ky a v ky obrazu televizoru Viz strana 32 Hlavn jednotka Televize Kabel SCART nen sou st balen N kter televizn konektory SCART poskytuj v stupn zvukov sign l V tomto p pad m ete prost ednictv m tohoto syst mu poslouchat TV zvuk POZN MKA e Z konektoru AV SCART nevych z dn zvukov sign l e Na televizn m p ij ma i zvolte p slu n obrazov sign l Viz strana 15 Propojen P ipojen k analogov mu p stroji M ete poslouchat zvuk z analogov h
24. pro REPEAT TRACK disk VCD SVCD CD MP3 REPEAT STEP Zopakovat stopu zopakovat krok COCHAP CI STEP Znovu p ehraje aktu ln kapitolu pro disk REPEAT STEP Zopakovat krok DVD VIDEO Re im opakov n je vypnut BEZ Syst m p ehraje disk indikace ons norm ln POZN MKA e U disku DVD VIDEO nemus b t v z vislosti na disku funkce REPEAT ALL dispozici 29 Informace o rozm st n tla tek uv d strana 20 P i pou it obrazovkov ho panelu krom disku MP3 JPEG 1 Stiskn te dvakr t tla tko ON SCREEN Na obrazovce se objev obrazovkov panel 2 Stisknut m kurzorov ho tla tka gt zv razn te OFF 3 Stiskn te tla tko ENTER DVD VIDEO 6 1Mbps TITLE 1 JCHAP 3 TOTAL 01 01 40 b TIME ED OFF CHAP QD 1 8 C 1 3 amp 1 1 OFF 4 Opakovan m stisknut m kurzorov ho tla tka v A vyberte re im opakov n 5 Stiskn te tla tko ENTER 6 Stiskn te tla tko ON SCREEN Obrazovkov panel zmiz Zru en opakovan ho p ehr v n Zvolte OFF v kroku 4 Opakov n po adovan sti A B REPEAT m B hem p ehr v n DVD P i pou it tla tka A B RPT 1 Stiskn te tla tko RPT na za tku sti kterou chcete zopakovat bod A Na displeji se zobraz indik tor re imu opakov n O 6 2 Znovu stiskn te tla tko RPT konci sti kterou chcete zopakovat bod B
25. reproduktory se stejnou impedanc n hodou nespadly a nepo kodily se n sledkem nevhodn ho SPEAKER IMPEDAN CE kter je uvedena na zadn m uchycen nebo oslaben struktury st ny panelu hlavn jednotky V nujte n le itou pozornost v b ru m sta pro instalaci K jednomu konektoru p ipojujte pouze jeden reproduktor reproduktoru na st nu Pokud budou reproduktory norm ln m ka dodenn m provozu p ek et mohou se po kodit nebo zp sobit zran n Propojen 2 NN P ed dokon en m v ech ostatn ch zapojen nap jec ru nep ipojujte Rozm st n reproduktor Centr ln reproduktor Lev p edn Prav p edn reproduktor e an reproduktor ge Subwoofer a basovy reproduktor Lev 7 Prav reproduktor 2 seer reproduktor prostoroveho A585 prostorov ho zvuku zvuku POZN MKA I kdy vedlej reproduktory a basov reproduktor maj magnetick st n n na obrazovce televizoru se p esto mohou objevit skvrny V takov m p pad zachovejte mezi reproduktory a televizorem dostate n prostor Aby nedoch zelo ke zkreslen barev na televizn obrazovce jsou reproduktory vybaveny magnetick m st n n m Pokud v ak nebudou spr vn um st ny m e doch zet ke zkreslen Proto v nujte pozornost n sleduj c m pokyn m Pokud um s ujete reproduktory vedle televizoru nejprve vypn te televizor hlavn m vyp na em nebo jej
26. rnej pokrywy Wewnatrz urzadzenia nie ma element w przeznaczonych do samodzielnej naprawy Wszelkie naprawy nale y powierzy wykwalifikowanym serwisantom 3 OSTRZE ENIE W przypadku otwarcia obudowy i uszkodzenia lub usuni cia zabezpieczenia mo e doj do emisji niewidocznego promieniowania laserowego Nale y unika bezpo redniego kontaktu z wi zk lasera 4 PLAKIETKI INFORMACYJNE PLAKIETKA OSTRZEGAWCZA UMIESZCZONA WEWN TRZ URZ DZENIA A L ZERES TERM KEKRE VONATKOZ FONTOS ELOIRASOK 1 OSZT LY L ZERES TERM K 2 VIGY ZAT Ne nyissa fel a z r fedelet A k sz l kben nincsenek a felhaszn l ltal szervizelhet r szek a szervizel st b zza megfelel en k pzett szakemberekre 3 VIGY ZAT A k sz l k kinyit sakor s a kapcsolat meghib sod sakor l that vagy l thatatlan l zersug rz s l phet fel Ker lje a l zernyal bbal val k zvetlen kapcsolatot 4 FIGYELMEZTET C MK K FIGYELMEZTET C MKE HELYEZZE A K SZ L K BELSEJ BE V strahy varov n a dal upozorn n Ostrzezenia i inne wazne informacje Figyelmeztet sek el r sok s egyebek VAROV N e Nezakr vejte v trac otvory P i zakryt v trac ch otvor nap novinami nebo l tkou hroz p eh t e Nevystavujte p stroj p soben otev en ho ohn neum s ujte na n j nap ho c sv ky e P i likvidaci pou it ch bateri je t eba dodr ovat m stn usta
27. se pokud je na vstupu sign l kan lu LFE 9 Rozsv t se jestli e se objev sign l zadn ho lev ho kan lu ES Rozsviti se jestli e se objev sign l zadn ho prav ho kan lu Rozsv t se pokud je na vstupu monofonn sign l zadn ho kan lu nebo 2kan lov sign l Dolby Surround SW Rozsv t se v dy Pokud se u kan lu zobrazuje zna ka znamen to e p slu n reproduktory p en ej zvuk t chto kan l Pokud se reprodukuje zvuk kan l dek dovan do kan lu 5 1 sv t pouze V b r re imu Surround Syst m se automaticky nastav na volbu optim ln ho prostorov ho re imu podle vstupn ho sign lu z digit ln ho v cekan lov ho z znamu P i p ehr v n 2kan lov ho z znamu lze po adovan prostorov re im vybrat ru n POZN MKA e Tato funkce se uplatn u z znam z jin ch zdroj ne jsou disky DVD m P i p ehr v n digit ln ho v cekan lov ho z znamu krom re imu SURR OFF Automaticky bude vybr n p slu n v cekan lov prostorov re im Dolby Digital DTS Digital Surround nebo Line rn PCM 21 Informace o rozm st n tla tek uv d strana 20 m P i p ehr v n 2kanaloveho z znamu M ete zvolit bu re im Dolby Pro Logic II PL II MOVIE PL II MUSIC nebo re im DSP ALL CH ST Chcete li vybrat po adovan re im stiskn te opakovan tla tko SURR Re im v cekan l
28. stroj p ipojen do z suvky v dy odeb r mal mno stv elektrick energie e P i odpojov n za zen ze z suvky netahejte nikdy za ru ale jen za z str ku Jak p edch zet poruch m syst mu e U ivatel nesm zasahovat do dn sou sti tohoto syst mu Jakmile se vyskytnou n jak pot e odpojte nap jec ru a obra te se na dodavatele e Nevkl dejte do syst mu dn kovov p edm ty e Nepou vejte nestandardn disky nepravideln ho tvaru ve tvaru srdce kv tu nebo kreditn karty atd kter jsou b n dostupn Syst m se m e po kodit e Nepou vejte disky s n lepkami nebo t tky ani disky zne i t n lepidlem Syst m se m e po kodit Nalepovac etiketa N lepka Ke Pozn mka k autorsk m pr v m Ne za nete z disk nahr vat prostudujte si z kon na ochranu autorsk ch pr v ve va zemi Zkop rov n m materi lu chr n n ho autorsk mi pr vy poru ujete autorsk pr va Vlo it Pozn mka k ochran proti kop rov n Disky jsou chr n ny proti kop rov n P i p m m propojen syst mu s videorekord rem se aktivuje ochrana proti kop rov n kter se projev sn en m kvality obrazu m Bezpe nostn z sady Chra te p stroj p ed vlhkost vodou a prachem Syst m neum s ujte do vlhk ho nebo pra n ho prost ed Ochrana p ed vysok mi teplotami Nevystavujte syst m p m mu slune n mu z en
29. vy INFO Poradenstv a informace v nej ir m smyslu Ukon en poslechu programu zvolen ho pomoc funkce S pokro il ho p jmu Stiskn te znovu n kolikr t TA NEWS INFO dokud nezmiz indik tor typu po adu TA NEWS INFO P ij ma ukon pohotovostn re im Enhanced Other Network a vr t se k p edchoz zvolen stanici Stanice FM vys l nouzov sign l Alarm Syst m automaticky nalad rozhlasovou stanici na displeji se zobraz Varov n a syst m bude p ij mat nouzov vys l n Nouzov vys l n nelze p ij mat v n sleduj c ch p padech e P i poslechu stanice kter nepou v syst m RDS v echny rozhlasov stanice vys laj c v p smu AM MW n kter stanice vys laj c v p smu FM a dal zdroje e Je li syst m v pohotovostn m re imu Pro vyzkou en zda p stroj m e spr vn p ij mat sign l ALARM pou ijte sign l TEST Po zapnut sign lu TEST bude syst m reagovat stejn jako p i zachycen skute n ho nouzov ho sign lu P i p jmu sign lu TEST se syst m automaticky nalad na stanici kter sign l TEST vys l P i p jmu zku ebn ho sign lu TEST se na displeji objev indik tor TEST m Jak funkce Sit pokro il ho p jmu Enhanced Other Network ve skute nosti funguje P pad 1 dn stanice nevys l program kter jste zvolili Syst m z stane nalad n na stanici kterou pr v poslouch te L
30. zakoupen byl zvolen re im RGB P ehr v n e Zna ka jovo zobrazuje typy disk kter Ize prehr vat D LE IT Ne pou ijete d lkov ovlada pro n sleduj c funkci postupujte takto 1 P epn te p ep na re imu d lkov ho ovlada e na AUDIO 2 Stiskn te tla tko DVD OPEN CLOSE O O a v O O O O tla tko p ehr v n CD O O O CI 1 z TITLE GROUP iO 00 0000 AUDIOL FL DISP P ep na re imu d lkov ho ovlada e ENTER seln tla tka DVD Z kladn p ehr v n 1 Stiskn te tla tko p dn OPEN CLOSE e Syst m se spust a otev e se p ihr dka na disk e Tla tko A na hlavn jednotce m stejnou funkci jako tla tko OPEN CLOSE na d lkov m ovlada i 2 Vlo te disk P i vkl d n disku Popisek disku je naho e pr m ru 8 cm 3 Stiskn te tla tko p ehr v n MP3 Na televizn obrazovce se zobraz zen soubor viz strana 24 JPEG Na televizn obrazovce se zobraz ka d soubor statick obr zky po dobu cca 3 sekund automatick prom t n Jakmile p ehr v n skon na televizn obrazovce se zobraz zen soubor viz strana 24 m Do asn pozastaven Stiskn te tla tko II Pro op tn spu t n p ehr v n stiskn te tla tko gt p ehr v n
31. 0 Syst m za ne p ehr vat od prvn kapitoly stopy souboru vybran ho titulu nebo skupiny e Podrobn informace o pou v n seln ch tla tek uv d kapitola Pou it seln ch tla tek viz str 18 POZN MKA e U n kter ch disk tato funkce chyb 19 Informace o rozm st n tla tek uv d strana 16 Pokro il operace e Zna ka jovo zobrazuje typy disk kter Ize prehr vat SUBTITLE p _ Tlacitko P ep na re imu p ehr v n d lkov ho ovlada e P 14 4 il PP lt lt TOP MENU MENU Kurzorova tlacitka gt lt v a ENTER ON SCREEN ANGLE seln tla tka ZOOM CANCEL A B RPT PLAY MODE CO SETTING ee DULEZITE Ne pou ijete d lkov ovlada pro n sleduj c funkci postupujte takto AUDIO DVD 1 P epn te p ep na re imu d lkov ho ovlada e na AUDIO 2 Stiskn te tla tko DVD Dostupnost re im Surround pro jednotliv vstupn sign ly Zna ky V zobrazuj pou iteln re imy prostorov stereofonie Vypnut Automatick re im re im Surround Surround PLII Dolby ALL CH ORF auro SURR movie s MUSIC Ds ST 3 Dolby Digital V cekan lovy Dolby Surround Pou it re imu Surround m Auto Surround AUTO SURR Tato funkce automaticky vol p slu n zvukov re im podle vstupn ho sign lu Nap klad v cek
32. Analogov VCR nebo line rn pulsn k dov modulace PCM ochrann zn mky spole nosti Digital Theater Systems Inc 3 Tyto re imy m ete zvolit stisknut m SURR Viz strana 21 Pokra ov n na dal stran 20 Pokro il operace m All Channel Stereo DSP Re im ALL CH ST umo uje reprodukovat v t stereofonn zvukov pole s pou it m v ech p ipojen ch a zapnut ch reproduktor Re im All Channel Stereo Ize pou t p i reprodukci 2 kan lov ho stereofonn ho z znamu Norm ln stereofonie V cekan lov stereofonie as 2 Vy m Indik tory na displeji Indik tory digit ln ho form tu sign lu LPCM Sv t jestli e p ich zej sign ly Line rn PCM DOD Sviti pri vstupu signalu Dolby Digital Sv t p i vstupu sign l DTS Digital Surround Z dn indikace P i vstupu analogov ch sign l nesv t dn indik tor Dolby Surround indik tory re imu DSP DOPLIT Sv t pokud je aktivov n re im Dolby Pro Logic DSP Sv t kdy je aktivov n re im All Channel Stereo Indik tory zdrojov ho sign lu apod SW R Rozsv t se pro indikaci vstupn ch sign l HIG Rozsv t se jestli e se objev sign l p edn ho lev ho kan lu KA Rozsviti se pokud je na vstupu sign l st edov ho kan lu EE Rozsv t se jestli e se objev sign l p edn ho prav ho kan lu M Rozsv t
33. F CHAP OD 1 8 C 1 3 amp 1 3 SZ 1 4 Stiskn te kurzorov tla tko v a vyberte po adovan hel z b ru 5 Stiskn te tla tko ENTER 6 Stiskn te tla tko ON SCREEN Obrazovkov panel zmiz Pokro il operace Volba jazyka titulk m B hem p ehr v n disku obsahuj c ho titulky v n kolika jazyc ch DVD svco P i pou it tla tka SUBTITLE 1 Stiskn te tla tko SUBTITLE P klad DVD VIDEO Ze t zaznamenan ch jazyk pro titulky je zvolena angli tina ENGLISH EJ 1 3 ENGLISH VIDEO 2 Stiskn te kurzorov tla tko v a vyberte po adovan titulky Pro SVCD e Disk SVCD m e obsahovat a ty i druhy titulk Stisknut m tla tka SUBTITLE se titulky m n bez ohledu na to zda jsou nebo nejsou nahr ny Titulky se nezm n nejsou li nahr ny POZN MKA e P i ka d m stisknut tla tka SUBTITLE budou titulky st dav mizet a objevovat se P i pou v n nab dky obrazovky 1 Stiskn te dvakr t tla tko ON SCREEN Na obrazovce se objev obrazovkov panel 2 Stisknut m kurzorov ho tla tka gt zvyraznete 2 1 3 3 Stiskn te tla tko ENTER DVD VIDEO 6 1Mbps TITLE 1 CHAP 3 TIME 00 01 40 gt TIME C3 oF CHAP OD 1 8 C1 3 amp 1 1 7 E ENGLISH Z 4 Opakovan m stisknut m kurzorov ho tla tka v A vyberte po adovan titulky 5 Stiskn
34. Indik tor opakovan ho p ehr v n na displeji se zm n na G A B spust se opakovan p ehr v n sti A B Opakovan se p ehr v vybran st disku mezi body A a B tat P ehr v n po adovan sti m ete opakovat zad n m za tku bod A a konce bod B Zru en funkce B hem opakovan ho p ehr v n sti A B stiskn te A B RPT Pokro il operace P i pou v n nab dky obrazovky 1 Stiskn te dvakr t tla tko ON SCREEN Na obrazovce se objev obrazovkov panel 2 Stisknut m kurzorov ho tla tka gt zv razn te OFF 3 Stiskn te ENTER DVD VIDEO 6 1Mbps TITLE 1 TOTAL 01 01 40 TIME C3 OFF CHAP OD 1 8 C 1 3 1 1 OFF 4 Stiskn te opakovan kurzorov tla tko V A vyberte A B 5 Stiskn te tla tko ENTER na za tku sti kterou chcete zopakovat bod A DVD VIDEO _ 6 1Mbps TITLE 1 CHAP TOTAL 01 01 40 b TIME C3 A CHAP OD 1 8 GI 1 3 amp 1 1 6 Stiskn te tla tko ENTER na konci sti kterou chcete zopakovat bod B Spust se opakovan p ehr v n A B 7 Stiskn te tla tko ON SCREEN Obrazovkov panel zmiz Zru en funkce V kroku 4 zvolte OFF a potom stiskn te tla tko ENTER POZN MKA e P i p ehr v n disku DVD VIDEO je opakovan p ehr v n A B mo n jen v r mci stejn ho titulu e A B
35. JIP Timor TR MacDonaldovy ostrovy BY HIN Honduras NC Nov Kaledonie 1v rovn O Ooo BZ Beie HR Chowawsko Me Niger w a SS CA Kana mr Hai Osov Nook 7 Sjednocen republika Tanzanie gil E NU nue o o _ fr n isl msk republika Nov Z land VA UY UZ ista VA VE va VI 5 VN VU WF WS GR GS GT GU GW GY HK HN HR HT U Gu P kist n DE Nime OKI Kiro JM SaintPierrea Miquelon ws Sema O DK Danso KN Svat Kinsa Nevis PR Portoriko Mao DO Dominik nsk Republika republika EG KZ kean RO Rumo Pea VE vo Papua Nov Guinea VI _ Panensk ostrovy USA vo WE 34 Funkce tuneru D LE IT Ne pou ijete d lkov ovlada pro n sleduj c funkci postupujte takto AUDIO 1 Prepn te p ep na re imu d lkov ho ovlada e na AUDIO 2 Stiskn te tla tko FM AM P ep na re imu d lkov ho ovlada e TA NEWS INFO TUNING TUNING PTY PTY FM MODE MEMORY PTY SEARCH RDS DISPLAY seln tla tka Ru n lad n 1 Chcete li vybrat po adovan p smo stiskn te n kolikr t tla tko FM AM P klad Kdy je syst m nalad n na 810 kHz 810k 2 Opakovanym stisknut m TUNING naladite pozadovany kmitocet Jestli e tla tko podr te a uvolnite syst m za ne vyhled vat stanice Po nalad n stanice s dostate
36. M DVD SYST M DIGIT LN HO KINA JVL TH S1 Skl d se z XV THS1 SP WS1 SP THS1F a SP THS1S f P RU KA K OBSLUZE V strahy varov n a dal upozorn n Ostrzezenia inne wa ne informacje Figyelmeztet sek el r sok s egyebek VAROVANI Pokyny pro omezen nebezpe razu elektrick m proudem po ru apod 1 Neodstra ujte rouby kryty nebo sk 2 Nevystavujte p stroj de ti ani vlhkosti UWAGA Aby ograniczy ryzyko pora enia pr dem wybuchu po aru itp 1 Nie usuwa wkret w os on ani obudowy 2 Nie nara a urz dzenia na kontakt z deszczem lub wilgoci VIGYAZAT A t z az ram t s s egy b vesz lyek kock zat nak cs kkent se rdek ben 1 Ne t vol tsa el a csavarokat a fedelet s a burkolatot 2 vja a k sz l ket az es t l s egy b nedvess gt l VAROVANI tla tko XV THS1 Aby byl proud zcela vypnut odpojte hlavn p vod indik tor STANDBY zhasne Toto tla tko neodpojuje p stroj zcela od nap jen e Je li syst m v pohotovostn m provozu indik tor STANDBY se rozsv t erven e Po zapnut syst mu indik tor STANDBY zhasne Nap jen m e b t ovl d no d lkov UWAGA przycisk XV THS1 Aby ca kowicie wy czy zasilanie nale y wyci gn
37. ME 00 01 40 b TIME CD OFF CHP OD 1 8 1 3 amp 1 1 CHAPTER 4 Pro v b r sla po adovan kapitoly stiskn te seln tla tka 0 9 P klad Volba 8 Stiskn te 8 Volba 10 Stiskn te 1 a potom 0 Volba 37 Stiskn te 3 a potom 7 Oprava chybn ho zad n Zopakujte krok 4 Pokro il operace 5 Stiskn te ENTER 6 Stiskn te tla tko ON SCREEN Obrazovkov panel zmiz POZN MKA e M ete vyb rat a do kapitoly 99 Vyhled n po adovan ho m sta zad n m asu Ur en m asu od za tku disku m ete nal zt po adovan m sto p i zastaven nebo aktu ln titul stopu b hem m Pro DVD VIDEO B hem p ehr v n P i zastaven nebo b hem p ehr v n bez funkce PBC Pro CD p ehr v n Pro VCD SVCD B hem p ehr v n nebo zastaven m Pokud zad v te as p ehr v n kter uplynul od za tku disku postupujte takto P i zastaven disku prove te n sleduj c kroky m Pokud zad te as p ehr v n kter uplynul od za tku aktu ln ho titulu skladby B hem p ehr v n prove te tento postup 1 Stiskn te dvakr t tla tko ON SCREEN Na obrazovce se objev obrazovkov panel 2 Stisknut m kurzorov ho tla tka Pp zv razn te 3 Stiskn te tla tko ENTER DVD VIDEO 6 1Mbps TIME 00 01 40 gt TIME OFF CHAP OD 1 8 E3 1 3 amp 1 1 TIME _ 4 K zadani Casu
38. Pokud za ne n kter stanice po adovan program vys lat pozd ji p ij ma tuto stanici automaticky nalad Indik tor p ij man ho k du PTY za ne blikat Po ukon en programu se syst m vr t k p edchoz zvolen stanici ale st le z st v v pohotovostn m re imu Enhanced Other Network P pad 2 Stanice v p smu FM kterou pr v poslouch te vys l zvolen program P ij ma pokra uje v p jmu stanice ale indik tor p ij man ho k du PTY za ne blikat Kdy po ad skon indik tor p ij man ho k du PTY p estane blikat a z st v rozsv cen ale p ij ma z st v v pohotovostn m re imu Enhanced Other Network POZN MKA e Jestli e v pohotovostn m re imu Enhanced Other Network zm n te zdroj p ehr v n pohotovostn re im se p echodn zru Zm n te li zdroj p ehr v n zp t na FM syst m se vr t do pohotovostn ho re imu Enhanced Other Network Sign ly funkce S pokro il ho p jmu Enhanced Other Network vys lan n kter mi stanicemi nemus b t s t mto syst mem kompatibiln Slu ba S pokro il ho p jmu u n kter ch stanic v p smu FM se slu bou RDS nefunguje P i poslechu programu nalad n ho pomoc funkce Enhanced Other Network se stanice nezm n i kdy stanice jin s t za ne vys lat program se stejn mi daty Enhanced Other Network P i poslechu programu nalad n ho pomoc funkce Enhanced Other Network
39. ahran v norm NTSC Obrazov sign l NTSC na disku se p ev d na v stupn sign l PAL60 Tento syst m dok e p ehr vat tak ukon en disky DVD R RW nahran ve form tu DVD VIDEO N kter disky nelze p ehr vat vzhledem k jejich vlastnostem nebo zp sobu z znamu Disky kter Ize p ehr vat DVD VIDEO Audio CD COMPACT DIGITAL AUDIO CD R COMPACT COMPACT ISG Video CD DIGITAL VIDEO DIGITAL AUDIO SVCD CD RW COMPACT COMPACT 17 4 SUPER VIDEO DIGITAL AUDIO ReWritable Nasleduje seznam disku kter nelze prehravat DVD AUDIO DVD ROM DVD RAM CD ROM CD I CD I Ready Photo CD SACD a dal P i jejich p ehr v n vznik um kter po kozuje reproduktory Konkr tn funkce n kter ch obrazov ch DVD a SVCD mohou b t odli n od funkc popsan ch v t to p ru ce Je to zp sobeno naprogramov n m a strukturou disku nejedn se tedy o poruchu tohoto syst mu Logo DVD je obchodn zna ka spole nosti ud luj c licenci na form t nebo logo DVD Oblastn k d DVD VIDEO P ehr va e DVD VIDEO a disky DVD VIDEO maj sv vlastn oblastn k dy Tento syst m dok e p ehr vat disky DVD VIDEO jejich oblastn k dy jsou uvedeny na zadn m panelu tohoto syst mu P klad disk DVD kter Ize p ehr vat 2 6 Je li vlo en disk DVD s nespr vn m oblastn m k dem na displeji se zobraz hl en REGION CODE ERROR a p
40. akto AUDIO DVD 1 P epn te p ep na re imu d lkov ho ovlada e na AUDIO 2 Stiskn te tla tko Disk DVD Kurzorov tla tka gt 4 V A ENTER m Zastaven disk 1 Stiskn te tla tko SET UP LANGUAGE A U Ly ON SCREEN LANGUAGE ENGLISH SELECT TO SELECT USE ENTER TO CONFIRM ENTER 22 EXIT PRESS SETUP 2 Postupujte podle pokyn na obrazovce Popis nab dky A Nab dka jazyk LANGUAGE m MENU LANGUAGE N kter p ehr va e DVD maj vlastn nab dky v n kolika jazyc ch e Zvolte v choz jazyk nabidky m AUDIO LANGUAGE N kter p ehr va e DVD maj n kolik jazyk pro dialogy e Zvolte v choz jazyk dialog m SUBTITLE N kter p ehr va e DVD maj n kolik jazyk pro titulky e Zvolte v choz jazyk titulku m ON SCREEN LANGUAGE e Vyberte jazyk pro texty na obrazovce pro ovl d n tohoto syst mu Jestli e vybran jazyk nen zaznamen n na disku jako v choz se automaticky pou ije p vodn jazyk 31 2 e K dy jednotliv ch jazyk nap klad A A atd uv d seznam Seznam zkratek jazyk Seznam zkratek jazyk AB abeh zsina IN indon zsina RO rumun tina BO KY kreisma SQ fabii BR bretontina LA SR FO ferina MY barmsina DO Tonga HA hautin oriitina UZ izbi Nastaven p edvoleb DVD L Nab dka obraz
41. an lov zdroj bude automaticky reprodukov n ve v cekan lov m stereofonn m re imu m Dolby Surround Dolby Pro Logic II 1 Za zen Dolby Pro Logic II je vybaveno v cekan lov m p ehr vac m form tem pro dek dov n v ech dvoukan lov ch zdroj stereofonn ho zdroje a zak dovan ho zdroje Dolby Surround do kan lu 5 1 Za zen Dolby Pro Logic II m dva re imy Movie a Music e Pro Logic II Movie Film PL II MOVIE Vhodn pro reprodukci zak dovan ch z znam Dolby Surround ozna en ch zna kou e Pro Logic II Hudba PL II MUSIC Vhodn pro reprodukci libovoln ch dvoukan lov ch z znam stereofonn hudby Dolby Digital Pou v se k reprodukci skladeb s v cekan lov m zvukem ze z znam k dovan ch pomoc Dolby Digital OO m DTS Digital Surround Pou v se K reprodukci skladeb S v cekan lov m zvukem ze DIGITAL SURROUND DTS Digital Surround DTS je dal samostatn v cekan lov digit ln zvukov form t pou iteln pro z znamy CD a DVD 1 Vyrobeno na z klad licence spole nosti Dolby Laboratories Dolby Pro Logic a symbol dvojit ho D jsou ochrann zn mky spole nosti Dolby Laboratories DTS Digital Surround Dolby Digital 2 DTS a DTS Digital dvoukan lovy j ae Surround jsou registrovan DTS Digital Surround V cekan lov DTS Digital Surround dvoukan lov
42. at bez nastaven k du v robce Prepn te prep nac rezimu d lkov ho ovlada e na TV 2 Stiskn te a podr te tla tko 0 1 TV Podr te tla tko stisknut a do dokon en kroku 4 3 Stiskn te tla tko ENTER 11 seln mi tla tky 1 9 0 zadejte k d v robce 2 slice P klady Televizor Hitachi Stiskn te O a potom 7 Televizor Toshiba Stiskn te 2 a potom 9 fo 13 14 18 5 Uvoln te tla tko TV Pokud m n kter v robce televizor v ce k d vyzkou ejte v echny a zad te platn k d m Pou it D lkov ovlada nasm rujte na televizn p ij ma D LE IT Ne pou ijete d lkov ovlada k obsluze televizoru postupujte takto e P epn te p ep na re imu d lkov ho ovlada e TV na IV K dispozici jsou n sleduj c mo nosti TV Slou k zapnut a vypnut televizoru TVVOL Reguluje hlasitost TV WIDEO P ep n vstupn re im bu TV nebo VIDEO CHANNEL TV kan ly 1 10 0 10 100 Vybere TV kan l TV RETURN Umo uje p ep n n p ede l ho TV kan lu a aktu ln ho kan lu Obsluha extern ch p stroj d lkov m ovl da em Ovl d n videorekord ru m Zad n k du v robce Prepn te prep nac rezimu d lkov ho ovlada e na VCR 2 Stiskn te a podr te VCR Podr te tla tko stisknut a do dokon en kroku 4 3 Stiskn
43. d nastavov n p eru te p ed dokon en m za n te znovu od kroku 2 3 Zopakujte kroky 1 az 4 e Ulo en m nov stanice do obsazen p edvolby se p vodn ulo en stanice vyma e m Nalad n p edvolen stanice 1 Opakovan m stisknut m tla tka FM AM vyberte re im FM nebo AM 2 Stisknut m seln ho tla tka nebo tla tek 1 10 10 vyberte slo p edvolby e Podrobn informace o pou v n seln ch tla tek uv d kapitola Pou it seln ch tla tek Viz stranu 18 Funkce tuneru V b r re imu p jmu v p smu FM Pokud je aktu ln nalad n stereofonn po ad v p smu FM ru en umem je mo n p jem zlep it zm nou p jmov ho re imu FM m B hem poslechu stanice v p smu FM Stiskn te FM MODE Na displeji se zobraz re im p jmu FM P i ka d m stisknut tohoto tla tka se re im p jmu v p smu FM zm n AUTO MUTING Je li po ad vys l n stereofonn bude zvuk reprodukov n stereofonn Na displeji se rozsv t indik tor ST Je li po ad vys l n monofonn bude zvuk reprodukov n monofonn Tento re im je rovn vhodn pro potla en umu mezi stanicemi Na displeji se zobraz indik tor AUTO MUTING MONO P jem se zlep ale zmiz stereofonn efekt Indik tor ST zmiz Dokud nenalad te stanici usly te v tomto re imu um Indik tor AUTO MUTING zmiz Pou v n syst mu RDS Rad
44. d nen definov n nebo jej Ize obt n za adit do ur it kategorie POZN MKA e Un kterych FM stanic se mohou v e uveden k dy PTY li it Funkce tuneru Informace o rozm st n tla tek uv d strana 35 P echodn p epnut na po adovan rozhlasov vys l n Dal v hodnou slu bou syst mu RDS je Enhanced Other Network D ky t to slu b lze p stroj do asn p eladit na po adovan rozhlasov po ad TA NEWS nebo INFO vys lan jinou stanic s v jimkou n sleduj c ch p pad e P i poslechu stanice kter nepou v syst m RDS v echny rozhlasov stanice vys laj c v p smu AM MW n kter stanice vys laj c v p smu FM a dal zdroje e Je li syst m v pohotovostn m re imu POZN MKA Ne za nete tyto operace e Funkci S pokro il ho p jmu je mo no pou vat jen u p edvolen ch stanic D LE IT Ne pou ijete d lkov ovlada pro n sleduj c funkci postupujte takto AUDIO 1 P epn te p ep na re imu d lkov ho ovlada e na AUDIO 2 Stiskn te tla tko FM AM Opakovan m stisknut m tla tka TA NEWS INFO vyberte zobrazen po adovan ho n zvu na displeji TA NEWS INFO P i ka d m stisknut tla tka se indikace nastaven na displeji m n v n sleduj c m po ad a 1 103 50M TUNED TA NEWS INFO Indik tor typu programu TA Dopravni informace v oblasti ZPRAVY Zpr
45. dn na dom c vyu it a dal omezen zp soby vyu it Dekompilace a demont jsou zak z ny Pozn mky k soubor m MP3 e Na televizn obrazovce se mohou zobrazit dopl kov informace n zev alba jm no um lce a n zev stopy Viz strana 24 e Tento syst m um p ehr vat soubory MP3 nahran p enosovou rychlost 32 kb s a 320 kb s a s kmito ty vzorkov n 16 kHz 22 05 kHz 24 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz e Doporu ujeme nahr vat v echny materi ly p sni ky s kmito tem vzorkov n 44 1 kHz a s p enosovou rychlost 128 kb s Pozn mky k soubor m JPEG e Doporu ujeme nahr vat soubory v rozli en 640 x 480 Pou ijete li p i ukl d n soubor vy rozli en ne 640 x 480 bude se soubor d le na tat e Syst m um p ehr vat jen z kladn soubory JPEG N zvy sou st a ovl dac ch prvk C sla u obr zk ozna uj str nky kde jsou uvedeny podrobn informace k t mto sou stem eln panel hlavn jednotka Displej DOppLo LPCM SURR DSP GROUP TITLE TRACK CHAP 17 17 17 17 36 P ihr dka disku uvnit 16 13 16 16 16 18 18 14 14 14 Sn ma d lkov ho ovlada e 6 Zadn panel hlavn jednotka Pro dal pou it SPEAKERS RROUND FONT SPO vy SEBAB ext AM LOOP TT AM Loor
46. ehr v n nelze spustit Informace o souborech stop ch a slo k ch skupin ch na disku Lze tak p ehr vat soubory MP3 a JPEG nahran na disc ch CD R a CD RW Soubory na disku CD R nebo CD RW jsou n kdy za azeny do slo ek podle nru alba apod V tomto n vodu v raz skupina odkazuje tak na slo ku a stopa na soubor e Tento syst m dok e zjistit a 150 soubor ve skupin a 99 skupin na disku Syst m dok e na disku zjistit celkem 1000 soubor Disky Pozn mky k disk m CD R a CD RW Je mo n p ehr vat pouze ukon en disky CD R s mo nost jednor zov ho z znamu a CD RW p episovateln Kdy vytv te vlastn disk zvolte form t podle normy ISO 9660 rove 1 nebo rove 2 Tento syst m podporuje disky s v ce relacemi a 20 relac Tento syst m neumo uje p ehr vat disky s pakety Ne za nete disky CD R nebo CD RW p ehr vat pozorn si p e t te p slu n pokyny a upozorn n Na t n disk CD RW m e trvat del dobu Je to zp sobeno men odrazivost disk CD RW ve srovn n s b n mi disky CD N kter disky nelze p ehr vat z d vodu nevhodn ch vlastnost nahr vac ch podm nek po kozen nebo vady Tento system dok e p ehr vat disky CD R nebo CD RW nahran ve zvukov m form tu CD Syst m tedy m e p ehr vat disky CD R nebo CD RW se soubory MP3 nebo JPEG Konf
47. elevizn obrazovce Pomoc t to nab dky Ize vyhledat po adovanou sc nu m P i ka d m na ten disku DVD VIDEO 1 Stiskn te tla tko TOP M NU nebo DVD VIDEO MENU Na televizn obrazovce se objev nab dka P klad 1 2 3 7 47 47 Disk DVD VIDEO kter obsahuje v ce ne jeden titul obvykle obsahuje hlavn nab dku s tituly jednotliv ch film Nab dka titul se zobraz po stisknut tla tka TOP MENU N kter disky DVD VIDEO mohou obsahovat i dal nab dku kter se objev po stisknut tla tka MENU Informace t kaj c se konkr tn nab dky naleznete v pokynech k p slu n mu disku DVD VIDEO 2 Pro volbu po adovan polo ky pou ijte kurzor gt 4 V A 3 Stiskn te tla tko ENTER e U n kter ch disk m ete rovn zvolit polo ky zad n m p slu n ho sla pomoc seln ch tla tek Vyhled n po adovan sc ny z nab dky video CD SVCD pomoc funkce PBC PBC obsahuje vlastn nab dky nap klad seznam skladeb Po adovanou sc nu lze vyhledat pomoc n sleduj c ch nab dek SVCD Disk VCD nebo SVCD nahran pomoc funkce veo VCD m P i p ehr v n s funkc PBC 1 Stiskn te opakovan tla tko RETURN dokud se na televizn obrazovce nezobraz nab dka P klad 1 213 17147112 23 Informace o rozm st n tla tek uv d strana 20 2 Stisknut m seln ch tla tek 1 10 10 zvolte
48. h reproduktor p edn ho st edov ho zadn ho a basov ho reproduktoru n SP THS1F Predni reproduktory Centralni reproduktor wo P vodn ra reproduktoru e ern ry p ipojte k ern m svork m e B l ry p ipojte k erven m svork m A 0 4m zE ob E LL oc P ed p ipojen m kabelu a7 reproduktoru X Odstra te izolaci FRONT a CENTER a dr tky zajist te zkroucen m E CAUTION SPEAKER IMPEDANCE 6 0 16 0 Em CS Subwoofer basov reproduktor S SPEAKERS Fa TT v k A ie EE o CAUTION SPEAKER IMPEDANG 6 0 160 a a SE L E Reproduktory 5 prostorov ho zvuku 5 SP WS1 7 10m X 4m SP THS1S UPOZORN N e Instalace satelitn ch reproduktor na st nu E ee e Instalaci reproduktor na st nu p enechejte odborn k m e Chcete li m sto dodan ch reproduktor zapojit jin Vedlej reproduktory NEUPEV UJTE na st nu sami aby reproduktory pou ijte
49. hr v n Pokra ov n p ehr v n nastaveno na ON viz strana 33 a prehravani bude zastaveno podle n sleduj c ho popisu bude m sto zastaven ulo eno do pam ti RESUME se zobraz na displeji e Vypnut p stroje viz strana 13 e Stiskn te jednou tla tko E e Zm na n zvu zdroje viz strana 14 Spu t n p ehr v n od ulo en ho m sta RESUME zmiz e Stiskn te tla tko B p ehr v n na d lkov m ovlada i nebo na hlavn m p stroji e Zvolte DVD znovu jako zdroj pokud jste ji zdroj zm nili Smaz n ulo en ho m sta Stiskn te znovu tla tko m nebo otev ete p ihr dku pro vlo en disku 25 Informace o rozm st n tla tek uv d strana 20 V b r hlu nato en sc ny m B hem p ehr v n disku obsahuj c ho z b ry nato en pod r zn mi hly P i pou it tla tka ANGLE 1 Stiskn te tla tko ANGLE P klad Ze t zaznamenan ch hl je zvolen prvn hel sc ny x 1 3 1 2 Opakovan m stisknut m tla tka ANGLE nebo kurzorov ho tla tka vyberte po adovan hel z b ru P i pou v n nab dky obrazovky 1 Stiskn te dvakr t tla tko ON SCREEN Na obrazovce se objev obrazovkov panel 2 Stisknut m kurzorov ho tla tka gt a zv razn te 1 3 3 Stiskn te tla tko ENTER DVD VIDEO 6 1Mbps TITLE 1 TIME 00 01 40 b TIME CD o
50. igurace a charakteristiky disku MP3 nebo JPEG jsou ur eny zejm na z pisem zak dov n m pomoc softwaru a hardwaru pou it ho pro nahr v n Podle pou it ho softwaru a hardwaru se proto mohou vyskytnout tyto p znaky e N kter stopy soubory MP3 JPEG na disku mohou b t vynech ny nebo jejich p ehr v n nebude norm ln e N kter soubory na disku JPEG se mohou p ehr vat zkreslen Pozn mky k disk m se soubory MP3 JPEG Disky se soubory MP3 JPEG CD R i CD RW se d le na taj Z vis to na slo itosti adres ov struktury a struktury soubor Tento syst m dok e rozpoznat pouze soubory s n sleduj c mi p ponami kter mohou b t zaps ny velk mi nebo mal mi p smeny MP3 mp3 JPEG JPG JPEG jpg jpeg Pokud se na disku vyskytuj r zn druhy soubor nastavte typ souboru FILE TYPE v nab dce PICTURE Obr zek p slu n nastaven pro data kter budou m t podobu AUDIO nebo STILL PICTURE Viz strana 32 Tento v robek obsahuje technologii zaji uj c ochranu proti kop rov n Technologie je chr n na n kter mi patenty USA a je p edm tem du evn ho vlastnictv spole nosti Macrovision Corporation a dal ch vlastn k pr v Pou it technologie ochrany proti kop rov n je v z no na autorizaci spole nost Macrovision Corporation a pokud tato spole nost neur jinak je omezeno v hra
51. io Data System p i p jmu rozhlasov ho vys l n p smu FM Syst m RDS Radio Data System umo uje stanic m v p smu 210 VY dodate n sign l Stanice nap klad vys laj sv n zvy a tak informace o typech po ad kter vys laj nap klad sport nebo hudbu apod Pokud stanice nalad n v p smu FM poskytuje slu bu RDS rozsv t se na displeji indik tor RDS 103 50M TUNED PDS Indik tor RDS Informace o rozm st n tla tek uv d strana 35 Tento p stroj umo uje p ij mat n sleduj c typy sign l RDS Zobrazuje n zvy b n zn m ch stanic PTY Program Type Zobrazuje typy vys lan ch po ad RT Radio Text Zobrazuje zpr vy vys lan stanicemi Sit pokro il ho p jmu Enhanced Other Network Viz strana 38 PS Program Service POZN MKA e RDS neni k dispozici v p smu AM MW e Pokud nalad n stanice nevys l sign ly syst mu RDS spr vn nebo pokud je sign l slab nebude syst m pravd podobn fungovat spr vn D LE IT Ne pou ijete d lkov ovlada pro n sleduj c funkci postupujte takto AUDIO FM AM 1 Prepn te p ep na re imu d lkov ho ovlada e na AUDIO 2 Stiskn te tla tko FM AM m Zobrazen informac sign l RDS P i poslechu stanice v p smu FM stiskn te tla tko RDS DISPLAY P i ka d m stisknut tla tka se indikace nastaven na displeji m n v n sleduj c m po
52. kroku 1 1 pri poslechu stanice FM stiskn te tla tko PTY SEARCH Na displeji bude blikat PTY SELECT Pokud blik indik tor PTY SELECT 2 Stiskn te PTY nebo PTY dokud se na displeji nezobraz po adovan k d PTY e Podrobnosti jsou uvedeny v sti Popis k d PTY Pokud se na displeji nad le zobrazuje k d PTY zvolen v kroku 2 3 Znovu stiskn te PTY SEARCH P i vyhled v n se na displeji st dav zobrazuje indik tor SEARCH a zvolen k d PTY Syst m za ne vyhled vat 30 p edvolen ch stanic p smu FM Po nalezen zvolenou stanici nalad Chcete li pokra ovat ve vyhled v n po prvn m p eru en Dokud tyto indik tory blikaj na displeji stiskn te znovu tla tko PTY SEARCH Jestli e nebude nalezen dn po ad na displeji se zobraz NOT FOUND 37 Informace o rozm st n tla tek uv d strana 35 Popis k d PTY Affairs Publicisticky porad s doplnuj c mi informacemi ke zpr v m diskuse nebo anal zy Sport Po ad zam en na sport ze v ech hledisek Educate Vzd l vac po ady Drama V echny rozhlasov hry a seri ly Culture Po ady zam en na v echny aspekty n rodn nebo region ln kultury v etn jazyka divadla atd Science Po ady v novan p rodn m v d m a technice Varied Po ady zalo en zejm na na mluven m slov jako nap klad kvizy panelov hry a rozhovor
53. ku ebn sign l RETURN N vrat do nab dky SPK SETTING Zku ebn sign l vych z ze v ech zapnut ch reproduktor v tomto po ad Lev p edn reproduktor St edov reproduktor gt Prav p edn reproduktor gt Prav zadn reproduktor Lev zadn reproduktor gt zp t na za tek 32 Nastaven p edvoleb DVD m Nab dka Vzd lenost DISTANCE P klad St edov rae reproduktor av p edn V tomto p pad nastavte vzd lenost ka d ho reproduktoru takto e Vzd lenost p edn ch reproduktor 3 0 m e Vzd lenost st edov ch reproduktor 2 7 m e Vzd lenost zadn ch reproduktor 2 4 m FRONT SPEAKER CENTER SPEAKER SURROUND SPEAKER Upravte vzdalenost reproduktort od mista poslechu V rozmez od 0 3 m do 9 0 m po 0 3 m RETURN N vrat do nab dky SPK SETTING I Nabidka dalsich nastaveni OTHERS m RESUME Viz strana 25 Funkci obnoveni prehravani muzete zapnout nebo vypnout m ON SCREEN GUIDE Ikony pr vodce nab dkou na obrazovce m ete aktivovat nebo deaktivovat Viz strana 16 JJ m Rodi ovsk z mek PARENTAL LOCK M ete zabr nit p ehr v n disk DVD VIDEO kter obsahuj n siln sc ny a nejsou vhodn pro n kter leny va rodiny e Toto nastaven Ize prov st pouze u disk DVD kter obsahuj informace o rovni rodi ovsk ho z mku Level 1 nejv t omezen a Level 8 nejmen
54. lou ke zm n hlu sc ny Viz strana 25 Uv d stav re imu p ehr v n PROGRAM se zobrazuje b hem programovan ho p ehr v n Viz strana 28 se zobrazuje b hem p ehr v n v n hodn m po ad Viz strana 28 ke k k mr K RANDOM Zm na nastaven asu Je mo n zm nit zobrazen asu v nab dce na obrazovce SVCD televizoru a na displeji hlavn jednotky m B hem p ehr v n 1 Stiskn te dvakr t tla tko ON SCREEN Na obrazovce se objev obrazovkov panel 2 Stisknut m kurzorov ho tla tka gt lt zv razn te TIME 3 Chcete li vybrat po adovanou informaci stiskn te opakovan tla tko ENTER P klad Pokud je vybr n uplynul as p ehr v n disku TOTAL 1 25 58 e TIME as kter uplynul od za tku aktu ln kapitoly stopy e REM Zb vaj c as aktu ln kapitoly stopy e CELKEM as uplynul od za tku disku e REM Zb vaj c as disku 4 stiskn te tla tko ON SCREEN Obrazovkov panel zmiz 22 Pokro il operace P ehr v n od ur it ho mista na disku M ete za t p ehr vat zadan titul kapitolu nebo skladbu Rovn m ete po stanovenou dobu p ehr vat disk Vyhled n po adovan sc ny z nab dky DVD Disky DVD VIDEO maj obvykle vlastn nab dky kter uv d j jejich obsah a kter m ete zobrazit na t
55. m ete k ovl d n tuneru pou vat pouze tla tko TA NEWS INFO a RDS DISPLAY 38 Doporu en EK i t n disku Ud rz ba Disk ist te m kkou l tkou a postupujte p itom od st edu sm rem k okraji m Manipulace s disky e K i t n disk nepou vejte dn rozpou t dla jako jsou b n istic prost edky na gramofonov desky spreje edidla nebo benz n Vyjm te disk z obalu tak e jej uchop te za okraj a z rove m rn zatla te na st edov otvor P i manipulaci s disky se nedot kejte jejich povrchu ani je neoh bejte Po pou it vlo te disk zp t do obalu aby nedo lo k jeho deformaci m Ci t n p stroje e Skvrny na p stroji ot ete m kk m had kem Je li p stroj siln zne ist n ot ete ho l tkou navlh enou ve z ed n m neutr ln m istic m prost edku kterou p ed pou it m dn D vejte pozor abyste p i ukl d n disku vy d m te a potom povrch ot ete suchou l tkou do obalu nepo kr bali jeho povrch N sleduj c pokyny zabra uj zhor en kvality p stroje Chra te disk p ed p m m slune n m po kozen nebo odpr sk v n barvy sv tlem extr mn mi teplotami Nepou vejte k i t n p stroje hrubou l tku a vlhkost P i i t n na p stroj NETLACTE NE IST TE p stroj pomoc rozpou t dla nebo benz nu K i t n p stroje NEPOU VEJTE dn t kav l tky
56. n siln m sign lem se vyhled v n zastav POZN MKA e Po nalad n stanice s dostate n siln m sign lem se vyhled v n zastav a na displeji se rozsv t indik tor TUNED ve W indik tor ST 39 Nalad n p edvoleb Stanici kter bylo p id leno slo kan lu Ize pozd ji rychle naladit K dispozici je 30 stanic v p smu FM a 15 stanic V p smu AM MW m Ulo en p edvolen ch stanic 1 Nala te stanici kterou chcete p edvolit e Chcete li pro libovolnou stanici p smu FM ulo it re im p jmu FM vyberte po adovan re im p jmu FM Viz st V b r re imu p jmu v p smu FM Viz strana 36 P klad Kdy je syst m nalad n na 103 5 MHz 103 50M 2 Stiskn te MEMORY gt lt 103 50M a TUNED Pokud blikaj indik tory 3 Stiskn te seln tla tko tla tka 1 10 10 a zvolte po adovan slo p edvolby e Podrobn informace o pou v n seln ch tla tek uv d kapitola Pou it seln ch tla tek Viz stranu 18 P klad Kdy je zvolena p edvolba 1 v gt x 315 103 50M A T TUNED Pokud nastavov n p eru te p ed dokon en m za n te znovu od kroku 2 Pokud blik zvolen slo p edvolby 4 stiskn te MEMORY P edvolen slo kan lu p estane blikat Vybran rozhlasov stanice bude ulo ena pod po adovan m slem p edvolby Poku
57. n disku MP3 JPEG m ete prov d t obsluhu pomoc funkce zen soubor Viz strana 24 e U n kter ch disk tato funkce chyb 7 m Pou it seln ch tla tek na d lkov m ovlada i m DVD VIDEO titul kapitola P i zastaven m p ehr v n se vyhled v slo titulu P i p ehr v n se vyhled v slo kapitoly VCD SVCD stopa B hem p ehr v n bez funkce PBC CD MP3 JPEG stopa soubor B hem p ehr v n nebo zastaven Pro v b r po adovan ho sla stiskn te seln tla tka 0 10 10 e Podrobn informace o pou v n seln ch tla tek uv d strana Pou it seln ch tlacitek m We Pou it seln ch tla tek Volba 3 Stiskn te 3 Volba 14 Stiskn te 10 a potom 4 Stiskn te dvakr t 10 a potom 4 Stiskn te t ikr t 10 a potom 10 P padn stiskn te ty ikr t 10 a potom 0 Volba 24 Volba 40 18 P ehr v n Vyhled n po adovan ho titulu nebo skupiny seln mi tla tky m B hem p ehr v n nebo zastaven oso 55 VIDEO 1 Stiskn te tla tko TITLE GROUP Na displeji se zobraz v pozici pro titul a skupinu nebo _ P klad B hem p ehr v n disku DVD VIDEO T 1 23 45 99 2 Kdy se na displeji zobraz _ nebo pou ijte pro zad n sla po adovan ho titulu nebo skupiny seln tla tka 0 10 1
58. noven a z kony o ekologick likvidaci bateri e Chra te p stroj p ed de t m vlhkost pokap n m nebo post k n m Neum s ujte na n j dn n doby s tekutinami nap v zy OSTRZE ENIE e Nie zas ania otwor w ani szczelin wentylacyjnych Zas oni cie otwor w lub szczelin wentylacyjnych gazet serwetk itp mo e utrudni odprowadzanie ciep a e Nie stawia na urz dzeniu adnych r de otwartego p omienia takich jak zapalone wiece e Przy wyrzucaniu baterii uwzgl dni zagro enia dla rodowiska naturalnego oraz ci le przestrzega lokalnych przepis w okre laj cych warunki utylizacji takich baterii e Nie nara a urz dzenia na kontakt z deszczem wilgoci kapiaca lub rozlana wod i nie umieszcza na jego obudowie adnych przedmiot w wype nionych p ynami np wazon w VIGY ZAT e Ne z rja el a szell z ny l sokat s r seket Ha a szell z ny l sokat s r seket js gpap rral ruhadarabbal stb eltakarja akkor a keletkezett h nem tud elt vozni e A k sz l kre ne helyezzen semmif le ny lt l ngot p ld ul meggy jtott gyerty t e Az elemeket a k rnyezetszennyez si megfontol sok szem el tt tart s val s a helyi t rv nyek s az elemek leselejtez s t szab lyoz el r sok szigor betart s val selejtezze le e A k sz l ket vja az es t l s egy b nedves csepeg st l loccsan st l s ne helyezzen r folyad kot tartalmaz
59. o S mno stv elektrick energie P stroj je v pohotovostn m re imu a sv t indik tor STANDBY Chcete li nap jen vypnout pln SCAN MODE vyt hn te nap jec ru ze s ov z suvky e Syst m lze vypnout tak stisknut m n kter ho z n sleduj c ch DIMMER TREBLE tla tek SLEEP e OPEN CLOSE na d lkov m ovlada i nebo tla tkem A na hlavn jednotce S WFR SURR R e Jedno z tla tek pro volbu zdroje sign lu na d lkov m ovlada i e p na hlavn jednotce Stejn tla tka m ete pou t na CENTER SURR L d lkov m ovlada i a po stisknut tla tka FM AM STANDBY PHONES 13 Z kladn funkce V b r zdroje p ehr v n Na d lkov m ovlada i Stiskn te n kter tla tko pro volbu zdroje DVD FM AM AUX nebo TV SOUND DVD P ehr v n disku DVD VIDEO VCD apod Viz strana 16 FM AM Nalad n rozhlasov stanice v p smu FM nebo AM MW Viz strana 35 P i ka d m stisknut toto tla tko p ep n mezi p smy FM a AM MW AUX Volba zdroje sign lu z p stroje p ipojen ho ke konektor m AUX IN nebo ke konektoru DIGITAL IN Viz strana 10 P i ka d m stisknut tohoto tla tka se st dav p ep n zdroj AUX nebo AUX DIGITAL TV SOUND Volba televizn ho p ij ma e s v stupem zvukov ho sign lu p ipojen ho ke konektoru AV SCART Viz strana 9 Na hlavn jednotce Opak
60. o p stroje Hlavn jednotka ra s konektorem RCA nen sou st baleni K v stupu audio J Videorekord r Televize Kazetov magnetofon POZN MKA Zapoj te li mezi zdrojov p stroje a tento syst m n jak za zen pro pravu zvukov ho efektu jako nap klad grafick ekvaliz r v stupn zvuk z tohoto syst mu m e b t zkreslen P ehr v n na p stroj ch jako jsou nap klad videorekord ry e Jakmile p stroj za ne p ehr vat pro poslech zvuku zvolte AUX Viz strana 14 e Chcete li sledovat obraz zapojte v stupn konektor p stroje p mo do vstupn ho konektoru televizoru Na televizoru zvolte spr vn re im vstupu P ed dokon en m v ech ostatn ch zapojen nap jec ru nep ipojujte P ipojen k digit ln mu p stroji M ete poslouchat zvuk z digit ln ho p stroje Hlavn jednotka Pa ge DBS tuner MD rekord r SZ et 1 K digit ln mu Digit ln optick v stupu kabel nen sou st balen DBS Direct Broadcasting Satellite dru icov p ij ma POZN MKA P ehr v n obrazov ho za zen jako nap klad DBS tuneru e Jakmile p stroj za ne p ehr vat pro poslech zvuku zvolte AUX DIGITAL Viz strana 14 e Chcete li sledovat obraz zapojte v stupn konektor p stroje p mo do vstupn ho konektoru televizoru Na televizoru zvolte spr vn re
61. ojen Nap jec ru nep ipojujte d ve ne dokon te v echna ostatn zapojen P ipojen ant n FM a AM MW m Smy kov ant na AM MW Smy kov ant na AM MW sou st balen Je li ant nn ra opat ena izolac odstra te izolaci a dr tky zajist te zkroucen m 1 Ant nn N e Smy kovou ant nu ot ejte tak dlouho dokud nedos hnete nej ist ho p jmu po ad v p smu AM MW POZN MKA e Dbejte na to aby se vodi e ant ny nedot kaly dn ch jin ch konektor propojovac ch kabel a nap jec ry Mohlo by to zeslabit p jem Pokud je p jem slab postupujte takto Smy kov ant na AM MW gt SS Jednoduchy vodic pro venkovni pou it s vinylovou izolac nen sou st balen Hlavn jednotka m Ant na FM Hlavn jednotka Ant na FM sou st balen A 50 Ala Dodanou ant nu FM roztahn te ve vodorovn m sm ru Pokud je p jem slab postupujte takto Hlavn jednotka 50 Aa Venkovn ant na FM nen sou st balen Standardn koaxi ln konektor 75 Kabel venkovn ant ny FM nen sou st balen POZN MKA e Ant nu FM doporu ujeme p ipojit pomoc koaxi ln ho kabelu kter je dob e odst n n proti ru en Propojen P ed dokon en m v ech ostatn ch zapojen nap jec ru nep ipojujte Zapojen vedlej c
62. ov stereofonie se zapne a na displeji se zobraz jeho aktu ln re im P i ka d m stisknut tohoto tla tka se re im v cekan lov stereofonie zm n Podrobn informace o jednotliv ch re imech jsou uvedeny na stran 20 Vypnut v cekan lov stereofonie Stiskn te opakovan tla tko SURR dokud se na displeji neobjev SURR OFF Ulo en z kladn ho nastaven automatick pam Po vypnut nap jen si syst m pamatuje aktu ln re im v cekan lov stereofonie Po zapnut nap jen se automaticky obnov re im ulo en v pam ti POZN MKA e Pokud jako zdroj zvol te FM nebo AM nebudete si moci vybrat dn re im v cekan lov stereofonie Pou v n nab dky p edvoleb Informace na disku m ete zkontrolovat a pomoc t to nab dky si m ete vybrat n kter funkce Zobrazen nab dky p edvoleb m Poka d kdy je do p stroje VIDEO Stiskn te tla tko ON SCREEN P i ka d m stisknut m tla tka se nab dka obrazovky bude m nit takto P klad B hem p ehr v n disku DVD VIDEO TITLE 1 CHAP TIME 00 01 40 gt DVD VIDEO 6 1Mbps TITLE 1 JCHAP TIME 00 01 40 TIME CD OFF CHP OD 1 8 CI 1 3 amp 1 1 DVD VIDEO 6 1Mbps OFF Obrazovkov panel zmiz Zp t na za tek e Aktu ln vybran polo ka se zobraz zelen Pokro il operace m Obsah obrazovkov ho panelu b hem p ehr v
63. ovan m stisknut m tla tka SOURCE vyberte zobrazen n zvu po adovan ho zdroje na displeji POZN MKA e Tento syst m neposkytne v stupn obrazov sign l pokud nezvol te zdroj DVD e Zm na zdroje sign lu m e chv li trvat Nastaven hlasitosti VOLUME UPOZORN N e P ed spu t n m jak hokoli zdrojov ho p stroje nastavte hlasitost v dy na minimum V opa n m p pad hroz nevratn po kozen sluchu nebo reproduktor prudk m akustick m n razem Na d lkov m ovlada i Stiskn te tla tko AUDIO VOL nebo Na hlavn jednotce Ot ejte VOLUME Informace o rozm st n tla tek uv d strana 13 Poslech pomoc sluch tek nejsou sou st balen UPOZORN N V n sleduj c ch p padech ztlumte hlasitost e p ed p ipojen m nebo nasazen m sluch tek proto e vysok hlasitost m e po kodit jak sluch tka tak v sluch e p ed odpojen m sluch tek proto e vysok hlasitost zvuku by se p enesla do reproduktor Po p ipojen sluch tek do konektoru PHONES na hlavn jednotce syst m automaticky vypne aktu ln zvolen prostorov efekt viz strana 20 vypne reproduktory a zapne sluch tka Na displeji se zobraz HEADPHONE Re im sluch tek P i pou it sluch tek vych zej bez ohledu na nastaven reproduktoru n sleduj c sign ly e U dvoukan lov ch zdroj se do sluch tek p iv d sign l p edn ho lev ho a pra
64. oven norm ln ho p ehr v n Opakovan m stisknut m tla tka ZOOM vyberte mo nost OFE POZN MKA Po et mo n ch krok zv t en z vis na druhu disku B hem p ehr v n prezentace sn mk ulo en ch na disku JPEG nen zv t en k dispozici V tomto p pad pozastavte stisknut m tla tka II automatick p ehr v n sn mk a pot pou ijte funkci p ibl en B hem p ehr v n form tu JPEG mohou nastat p pady kdy kurzor 4 v A v druh m kroku nebude fungovat 27 m B hem p ehr v n Stiskn te opakovan pt Informace o rozm st n tla tek uv d strana 20 Zm na nastaven VFP Funkce VFP Video Fine DVD m B hem p ehr v n 1 Stiskn te tla tko VFP Processor umo uje p izp sobit obraz typu po adu t nu obrazu Na televizn obrazovce se objev aktu ln nastaven VFP P klad nebo vlastn m po adavk m NORMAL GAMMA BRIGHTNESS CONTRAST SATURATION TINT SHARPNESS 2 Stiskn te opakovan kurzorov tla tko lt a vyberte re im VFP e NORMAL Toto je b n volba e CINEMA Vhodn pro filmy Pokud vyberete polo ky NORMAL nebo CINEMA dokon ete nastaven stisknut m tla tka VFP e USER1 a USER 2 M ete nastavit parametry kter ovlivn vzhled obr zk Pokud v kroku 2 zvol te polo ky USER 1 nebo USER 2 prove te tento postup 3 Opakovan m stisknut m kurzorov ho
65. p3 08 Snow mp3 09 Thunder mo3 11 Wind mp3 12 Winter sky rhp3 Track Information Title Aktu ln skupina Aktu ln stopa soubor Celkov po et stop Aktu ln stopa soubor celkov soubor na disku po et stop soubor v aktu ln skupin Stav p ehr v n R zen soubor se zobrazuje automaticky b hem p ehr v n u MP3 nebo p i zastaven Pokra ov n na dal stran 24 Pokro il operace m MP3 B hem p ehr v n nebo zastaven JPEG P i zastaven disku 1 Stiskn te kurzorov tla tko gt lt W A a vyberte po adovanou skupinu stopu soubor e U se p ehr v n spust od vybran stopy e U soubor JPEG postupujte t mto zp sobem 2 Stiskn te tla tko gt p ehr v n nebo ENTER e P ehr v n stop automatick p ep n n obr zk za ne od zvolen stopy souboru e Pokud pro disk JPEG stisknete ENTER bude se p ehr vat jenom vybran soubor P esko en souboru p i p ehr v n Stiskn te 144 nebo kurzorov tla tko A V POZN MKA e Informace o p ehr v n Ize rovn zkontrolovat na displeji Viz strana 17 e N kter n zvy skupin a soubor se podle zp sobu nahr n pravd podobn nezobraz spr vn e Skupiny a stopy na disku MP3 se mohou zobrazit v odli n m po ad ne v jak m se zobrazuj v po ta i Kdy bude pokra ov n p e
66. pouzijte Ciselna tlacitka 0 9 M ete zadat as kter uplynul od za tku p ehr v n disku p i zastaven nebo as od za tku aktu ln ho titulu nebo stopy b hem p ehr v n P klad Chcete li p ehr vat od uplynut 2 hodin 34 minut 08 sekund TME gt TIME 222 gt Stiskn te tla tko 2 Stiskn te tla tko TIME 2 3 _ _ 5 TIME 2 34 __ gt Stiskn te tla tko 4 Stiskn te tla tko 0 TIME 2 34 0_ gt TIME 2 34 08 Stiskn te tla tko 8 Oprava chybn ho zad n Opakovan stiskn te kurzorov tla tko 5 Stiskn te tla tko ENTER 6 Stiskn te tla tko ON SCREEN Obrazovkov panel zmiz POZN MKA e Cas pro disky DVD VIDEO m ete zadat hodin ch minut ch sekund ch a pro VCD SVCD CD v minut ch sekund ch Informace o rozm st n tla tek uv d strana 20 Pou it zobrazen pro zen Pomoc funkce pro zen soubor na televizn obrazovce m ete vyhledat a p ehr vat mes po adovan skupiny a stopy soubory Aktu ln skupina celkov Re im p ehr v n PROGRAM po et skupin RANDOM REPEAT Informace o ozna en pouze u MP3 Uplynul as p ehr v n aktu ln stopy pouze u MP3 PROGRAMI REPEAT STEP_ TIME 00 02 15 gt Track 10 30 Total 1000 01 Cloudy mp3 02 Fair mp3 03 Fog mp3 04 Hail mp3 05 Indian summer mp3 06 Rain mp3 07 Shower m
67. provodu uvedeny ve zkratk ch Viz st Seznam zkratek jazyk Viz strana 31 e P i p ehr v n disku VCD nebo SVCD se zobraz ST L co znamen stereo lev zvuk a prav zvuk 26 Pokro il operace Zvl tn zp soby p ehr v n obrazu P ehr v n po jednotliv ch sn mc ch tla tko II P i ka d m stisknut tla tka se statick obraz posune z jednoho sn mku na druh Obnoven norm ln ho p ehr v n Stiskn te tla tko p ehr v n Zpomalen p ehr v n m B hem p ehr v n 1 V m st od kter ho chcete spustit zpomalen p ehr v n stiskn te tla tko II Syst m pozastav p ehr v n 2 Stiskn te tla tko gt e Spust se zpomalen p ehr v n sm rem dop edu Pouze pro DVD VIDEO e Pro zpomalen p ehr v n opa n m sm rem stiskn te tla tko lt lt Po ka d m stisknut tohoto tla tka se rychlost p ehr v n ZV Obnoven norm ln ho p ehr v n Stiskn te tla tko p ehr v n POZN MKA e B hem zpomalen ho p ehr v n nelze p ehr vat zvuk P ibl en m P i p ehr v n nebo VIDEO Stiskn te tla tko ZOOM Ka d m stisknut m ZOOM se zm n zv t en sc ny 2 P i pou it zoomu se m ete v p ibl en oblasti pohybovat pomoc kurzorov ch tla tek gt Obn
68. sekund zp t p ed aktu ln m sto m B hem p ehr v n Na d lkov m ovlada i Stiskn te tla tko lt POZN MKA e Tuto funkci Ize pou t u stejn ho titulu e U n kter ch disk tato funkce chyb Rychl hled n sm rem dop edu nebo dozadu Na d lkov m ovlada i Stiskn te pp nebo ua Opakovan m stisknut m tohoto tla tka se m n rychlost hled n x 2 x 5 x 10 x 20 x 60 m B hem p ehr v n Obnoven norm ln ho p ehr v n Stiskn te tla tko b gt p ehr v n Na hlavn jednotce Stiskn te a podr te tla tko gt gt nebo 4 Delsim podr en m tla tka gt I nebo 19 se zv rychlost hled n sm rem dop edu nebo dozadu x 5 gt x 20 POZN MKA e P i p ehr v n disk DVD VIDEO VCD nebo SVCD nen b hem rychl ho p ehr v n vp ed vzad reprodukov n dn zvuk e B hem rychl ho prohled v n disku CD sm rem dop edu nebo dozadu je zvuk p eru ov n a zeslaben e U n kter ch disk tato funkce chyb Informace o rozm st n tla tek uv d strana 16 P esko na za tek po adovan volby m Pou it tla tek lt lt m DVD VIDEO kapitola B hem p ehr v n CD JPEG VCDISVCD stopa B hem p ehr v n bez funkce PBC CD MP3 JPEG stopa soubor B hem p ehr v n nebo zastaven Stiskn te opakovan tla tko gt gt nebo 4 POZN MKA e P i p ehr v
69. staven disk 1 Stiskn te opakovan tla tko PLAY MODE dokud se na televizn obrazovce nezobraz text RANDOM 2 Stiskn te tla tko p ehr v n Po p ehr n v ech titul stop na disku syst m zastav p ehr v n a ukon re im n hodn ho p ehr v n Tituly a stopy na disku m ete p ehr vat v n hodn m po ad Zru en re imu n hodn ho p ehr v n P i zastaven stiskn te opakovan tla tko PLAY MODE dokud z televizn obrazovky nezmiz okno programov n a text RANDOM N hodn p ehr v n lze vymazat vypnut m syst mu POZN MKA e Jednotliv tituly nebo stopy se p i n hodn m p ehr v n p ehraj pouze jednou 20 Pokro il operace Opakovan p ehr v n Opakov n aktu ln ho v b ru m Pro DVD VIDEO B hem p ehr v n pote Pro VCD SVCD B hem p ehr v n bez funkce PBC Pro CD MP3 JPEG mes B hem p ehr v n nebo zastaven P i pou it tla tka REPEAT Stiskn te tla tko REPEAT C 1 1 31 01 5 Indik tor re imu opakov n P i ka d m stisknut tla tka REPEAT se re im opakov n zm n Okno Televizn displeje obrazovka Opakuje aktu ln skupinu pro disk MP3 JPEG Znovu p ehraje aktu ln titul ms z disku DVD VIDEO Zopakuje v echny stopy ALL soubory pro disk VCD 1 V znam G G REPEAT ALL SVCD CD MP3 JPEG C Zopakuje aktu ln stopu
70. te tla tko ENTER seln mi tla tky 1 9 0 zadejte k d v robce 2 slice P klady Videorekord r Panasonic Stiskn te 2 a potom 1 Videorekord r Philips Informace o rozm st n tla tek uv d strana 11 m Pou it D lkov ovlada nasm rujte na videorekord r D LE IT Ne pou ijete d lkov ovlada k obsluze videorekord ru postupujte takto P epn te p ep na re imu d lkov ho ovlada e na VCR vert K dispozici jsou n sleduj c mo nosti VCR Slouzi k zapnut a vypnut videorekord ru gt tla tko p ehr v n Spou t p ehr v n m Zastav operaci II Pozastav p ehr v n p gt b gt Slou k rychl mu p ev jen p sku dop edu 44 510071 k rychl mu p ev jen dozadu REC Stisknut m tohoto tla tka spole n s tla tkem p ehr v n spust te nahr v n nebo spole n s tla tkem H nahr v n pozastavite CHANNEL P ep n TV kan ly na videorekord ru Stiskn te 0 a potom 5 vyrobce ke o fe fsm fos 5 Uvoln te tla tko VCR Pokud m va e zna ka v ce k d vyzkou ejte v echny a zad te platn k d 12 Z kladn funkce Pro vysv tlen v t iny funkc se v tomto n vodu pou vaj Zapn uti a vypn uti p stroje tla tka na d lkov m ovlada i Pokud nen uvedeno jinak m ete pou vat tak stejn tla tka na hlavn m p s
71. te tla tko ENTER 6 Stiskn te tla tko ON SCREEN Obrazovkov panel zmiz POZN MKA e m stn nab dce jsou n kter jazyky titulk uvedeny ve zkratk ch Viz st Seznam zkratek jazyk Viz strana 31 e P i ka d m stisknut tla tka SUBTITLE budou titulky st dav mizet a objevovat se Informace o rozm st n tla tek uv d strana 20 Volba zvuku m B hem p ehr v n disku z obsahuj c ho zvukov doprovod v n kolika jazyc ch VIDEO P i pou it tla tka AUDIO 1 Stiskn te tla tko AUDIO P klad DVD VIDEO Ze t zaznamenan ch jazyk poslechu je zvolena angli tina ENGLISH OD 1 3 a VEE ENGLISH Benay 2 Stiskn te opakovan tla tko AUDIO nebo kurzorov tla tko v A a vyberte po adovan zvukov doprovod P i pou v n nab dky obrazovky 1 Stiskn te dvakr t tla tko ON SCREEN Na obrazovce se objev obrazovkov panel 2 Stisknut m kurzorov ho tla tka zv razn te 1 3 3 Stiskn te tla tko ENTER DVD VIDEO 6 1Mbps TITLE 1 CHAP TIME 00 01 40 gt TIME gt oF CHAP 1 3 GI 1 3 1 1 iy GE ENGLISH ML 4 Stiskn te kurzorov tla tko v a vyberte po adovan zvukov doprovod 5 Stiskn te tla tko ENTER 6 Stiskn te tla tko ON SCREEN Obrazovkov panel zmiz POZN MKA e V m stn nab dce jsou n kter jazyky titulk a zvukov ho do
72. torov ch reproduktor S WFR CENTER L SURR R 15 Se zen vysok ch t n 15 Zm na videosign lu ssssssss e eseee eee ee r rt r oo aaa 15 16 Zakladni 16 Opakovan p ehr v n jedn m tla tkem 18 Rychl hled n sm rem dop edu nebo dozadu 18 Preskoci na za tek po adovan volby 18 Vyhled n po adovan ho titulu nebo skupiny seln mi tla tky 19 Pokro il operace 20 Pou it re imu Surround ras vadu 20 Pou v n nab dky p edvoleb 21 P ehr v n od ur it ho mista na disku 23 Pou it zobrazen pro zen SOUDOT 24 Pokra ov n p ehr v n nakl 25 V b r hlu nato en SC NY 25 Volbajazvka a 26 VODA ZVUK 26 Zvl tn zp soby p ehr v n obrazU 27 Programov 28 N hodn
73. troji Na d lkov m ovlada i D LE IT Stiskn te tla tko 0 I AUDIO Ne pou ijete d lkov ovlada pro n sleduj c Na hlavn jednotce funkci postupujte takto Stiskn te tla tko l e p epn te p ep na re imu d lkov ho ovlada e na AUDIO 2 Pokud jako zdroj sign lu zvol te DVD viz strana 14 na Tla tka kter jsou zde pops na se televizn obrazovce se objev n sleduj c hl en pou vaj na stran ch 13 a 15 AUDIOL 0 1 AUDIO MUTING Tla tka pro OPEN otvreno CLOSE zav eno volbu zdroje Po otev en nebo zav en p ihr dky pro vlo en disku sign lu e NOW READING prob h ten Na t n informac z disku P ep na re imu e REGION CODE ERROR nespr vn k d regionu d lkov ho K d oblasti obrazov ho DVD disku neodpov d k du ovlada e kter tento syst m podporuje Disk nelze p ehr t NO DISC neni disk V jednotce pravd podobn nen dn disk CANNOT PLAY THIS DISC tento disk nelze p ehr vat V jednotce nen disk kter lze p ehr vat AUDIO VOL gt ENTER O O O OO 2 OO O O e Indik tor STANDBY po zapnut nap jen zhasne a po vypnut O nap jen se rozsv t e V dob kdy je syst m vypnut spot ebov v st le nepatrn O O
74. v ho kan lu e V p pad v cekan lov stereofonie se do sluch tek p iv d sm s sign l P echodn ztlumen zvuku MUTING Stiskn te tla tko MUTING Obnoven zvuku Prove te n kterou z n sleduj c ch akc e Znovu stiskn te tla tko MUTING e Stiskn te tla tko AUDIO VOL nebo ot ejte VOLUME na hlavn m p stroji Nastaven jasu indikace DIMMER Stisknete tlacitko DIMMER regulator sv tlosti P i ka d m stisknut tla tka zm n te intenzitu jasu indikac 14 Z kladn funkce asova vypnut p ehr v n SLEEP Po uplynut stanoven doby syst m automaticky vypne Stiskn te tla tko SLEEP P i ka d m stisknut tla tka se doba zb vaj c do vypnut zm n n sleduj c m zp sobem P klad Nastaven minut SLEEP Kontrola asu do vypnut Stiskn te jednou tla tko SLEEP Zm na asu do vypnut Stiskn te opakovan tla tko SLEEP Zru en vypnut p ehr v n Opakovan stiskn te tla tko SLEEP dokud se nezobraz SLEEP OFF e Nastaven asova e vypnut p ehr v n se zru tak p i vypnut proudu Nastaven v stupn rovn basov ho reproduktoru st edov ch a prostorov ch reproduktor S WFR CENTER L SURR R Pro nastaven basov ho reproduktoru stiskn te S WFR Pro nastaven st edov ho reproduktoru stiskn te CENTER Pro nastaven le
75. v ho prostorov ho reproduktoru stiskn te SURR L Pro nastaven prav ho prostorov ho reproduktoru stiskn te SURR R POZN MKA e pravy m ete prov st tak pomoc nab dky nastaven zobrazen na televizn obrazovce Viz strana 32 Toto nastaven se uplatn u v ech zdroj Toto nastaven nem ete prov st pokud jako zdroj zvol te FM nebo AM Se zen vysok ch t n TREBLE Stiskn te tlacitko TREBLE POZNAMKA e Toto nastaven se uplatn u v ech zdroj 15 Informace o rozm st n tla tek uv d strana 13 Zm na videosign lu Syst m m ete p izp sobit podle obrazov ho sign lu televizn ho p ij ma e m P i v b ru zdroje DVD a p ed spu t n m p ehr v n Stiskn te a podr te tla tko SCAN MODE po dobu 2 sekund Na displeji se zobraz aktu ln nastaven 2 Stiskn te tla tko kurzoru b gt a vyberte po adovan re im e RGB Tento re im vyberte kdy televizn p ij ma zpracov v pln barevn televizn sign l RGB composite e Y C Tento re im vyberte kdy televizn p ij ma zpracov v prokl dan sign l S video Kvalitn j obraz m ete z skat v po ad RGB gt Y C gt Composite 3 Stiskn te tla tko ENTER b hem zobrazen zvolen ho re imu na displeji POZN MKA e Bude li po stisknut tla tka ENTER zkreslen obraz nen to z vada tohoto syst mu e V dob
76. y s osobnostmi PopM Sou asn komer n popul rn hudba Rock M Rockov hudba Easy Aktu ln hudba kter se pova uje za snadno poslouchatelnou Light M Instrument ln hudba vok ln a sborov d la Classics Proveden p edn ch orchestr ln ch d l symfoni komorn hudby atd OtherM Hudba kter nezapad do dn z uveden ch kategori Weather Zpr vy o p edpov di po as Finance Zpr vy z burzy cenn ch pap r zpr vy o n kupu a prodeji obchodov n apod Children Social Po ady o sociologii historii geografii psychologii a spole nosti Religion N bo ensk programy Phone In Poslucha i vyjad uj sv n zory bud telefonicky nebo ve ve ejn diskusi Travel Informace o cestov n Leisure Po ady o z jmov ch innostech Jazz D ezov hudba Po ady zam en na mlad poslucha e Country hudba s hudebn tradic nebo p vodem z ji n ch st t USA Country Nation M Sou asn popul rn hudba z jin ch jazykov ch oblast v p vodn m jazyce Oldies Klasick popul rn hudba zlat ho obdob Folk M Lidov hudba vych zej c z hudebn tradice ur it ho n roda Document Po ady o skute n ch ud lostech vytvo en ch investigativn m stylem Vys l n pro vyzkou en nouzov ho vys lac ho za zen nebo p stroje Alarm Ozn men o mimo dn ch situac ch Typ po adu nen k dispozici po a
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
3 Button Remote - The Genie Company Sartorius Cubis Series - Laboratory 4 - EOS Research, Ltd. bk 760 / bk 890 pour votre sécurité, lisez avec Manual Disponível - Metalúrgica Siemsen BENUTZERHANDBUCH C9800 Users Manual - MapShed - Penn State University Toshiba SD2010 User's Manual M-729V Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file