Rollei 21533
Contents
1. ollei Selfie Stick User Guide PRODUKTSPEZIFIKATION Max Last 0 5 kg L nge im ausgezogenen Zustand 305 945 mm Haltebereich 52 85 mm Hauptmaterial Aluminium Abschnitte 4 Gewicht 185 g Akkukapazit t 60 mAh Betriebsstrom 3 5 mA Betriebsspannung 3 7 4 2 V Ruhestrom 0 3 mA Ladespannung 5V Ladezeit 1 Stunde Standby Zeit ber 100 Stunden Serienaufnahmekapazit t ber 500 Aufnahmen Unterst tzte Systeme IOS 5 0 oder h her Samsung Android 2 3 6 oder h her Hauptfunktion drahtlose Selfie Aufnahmen mit Smartphones W hrend des Ladevorgangs leuchtet die Anzeige rot Nach Abschluss des Ladevorgangs erlischt die Leuchte e Bluetooth 3 0 geringer Energieverbrauch hohe Geschwindigkeit ohne Verz gerung e Kompatibel mit Android und IOS Systemen e Keine Installation einer App erforderlich direkt nach dem Anschluss betriebsbereit e Eine Kombination aus Selfie Stick und Fernbedienung e Auch ohne das Smartphone am Selfie Stick zu befestigen sind Aufnahmen in einem Bereich von 10 Metern ohne Hindernisse m glich e Mit 4 Funktionstasten Ein Ausschalttaste Bluetooth Verbindungstaste Aufnahmetaste Systemauswahltaste Android IOS e Mit eingebautem wiederaufladbarem Lithium Akku e Bei vollstandiger Aufladung kann das Gerat in der Regel 100 Stunden lang benutzt werden BEDIENUNGSANLEITUNG 1 UT ex co Ein Ausschalttaste Die Ein Ausschalttaste kurz drucken Wenn die Anzeige blau2. beliebige Taste dr cken um das Ger t aus dem Ruhemodus zu holen Wenn das Ger t nicht mehr benutzt werden soll die Ein Ausschalttaste f r 3 Sekunden gedr ckt halten um es abzuschalten Den Akku des Produkts ber einen PC aufladen W hrend der Akku geladen wird leuchtet die Anzeige rot Nach Abschluss des Akku Lade vorgangs erlischt die Leuchte HINWEISE 1 2 3 4 Das Produkt nicht mit chemischen L sungsmitteln abwischen Keine s urehaltigen Stoffe oder Lacke auf das Produkt bringen Das Produkt nicht in der N he von W rmequellen oder offenem Feuer platzieren Keinen Druck oder St e auf das Produkt aus ben Dieses Produkt unterst tzt die Systeme IOS 5 0 oder h her sowie Samsung Android 2 3 6 oder h her Android ist ein Open Source System weshalb manche Smartphone oder Flachbild schirmmodelle die Aufnahmefunktion ber den Selfie Stick nicht nutzen k nnen PRODUCT SPECIFICATION Max Load 0 5 kg Extended Length 305 945 mm Hold Range 52 85 mm Main Material Aluminum Section 4 Weight 1859 Battery Capacity 60 mAH Working Current 3 5 m Working Voltage 3 7 4 2 V Standby Current 0 3 mA Charging Voltage 5V Charging Time 1 hour Stand by Time above 100 hours Continuous Shooting Time above 500 times Support System IOS 5 0 or above Samsung Android 2 3 6 or above Main Function wireless smartphone selfie picture When the device is charging the indicator will be red When it is fully ch
3. leuchtet ist der Selfie Stick im Standby Modus Bluetooth Verbindungstaste Die Verbindungstaste kurz dr cken Die Anzeige leuchtet daraufhin blau und der Selfie Stick ist im Verbindungsmodus Anschlie end die Bluetoo th Funktion in Ihrem Smartphone aktivieren und nach Rollei Selfie Stick suchen Nun k nnen die beiden Ger te automatisch verbunden werden Nach dem erfolgreichen Aufbau der Verbindung erlischt die Bluetooth Anzeige Systemauswahltaste Nachdem die Bluetooth Verbindung aufgebaut wurde w hlen Sie das System Ihres Smartphones aus indem Sie die rechte bzw die linke Seite der Systemwahltas te Android IOS dr cken Aufnahmetaste Wenn Smartphone und Selfie Stick ber Bluetooth verbunden sind den Kamera Modus ffnen um zu best tigen dass Selfie Stick und Smartphone das gleiche System nutzen Danach die Aufnahmetaste des Selfie Stick dr cken um Fotos zu machen Tipps Wenn das Ger t eingeschaltet wird nachdem Bluetooth bereits installiert wurde werden der Selfie Stick und das Smartphone automatisch miteinander verbunden Wenn Smartphone A erfolgreich ber Bluetooth verbunden wurde Sie jedoch zu Smartphone B wechseln wollen halten Sie die Ein Ausschalttaste an dem Selfie Stick f r 3 Sekunden ge dr ckt Wenn die Bluetooth Anzeige zu blinken beginnt ist der Selfie Stick im Verbindungs zustand Wird der Selfie Stick l nger als 3 Minuten nicht benutzt wechselt sie in den Ruhemodus Eine
4. the same system Afterwards press the Picture Key of the selfie stick to take pictures 5 Tips If the device is powered on when bluetooth has been already installed the selfie stick and the smartphone are automatically paired when you connect them If smartphone A is paired successfully via bluetooth but you like to change to Smartphone B please press the Power On Off Key of the Selfie Stick for 3 seconds Afterwards the bluetooth indicator is flashing the selfie stick is on pairing state 6 If you don t use the selfie stick within 3 minutes it will go into the sleep mode Please press any key to get the device out of the sleep mode again 7 If the device is not be used please press the Power On Off Key for 3 seconds to switch the power off 8 Use a PC to recharge the battery of the product When the battery is charging the indicator light is red When the battery is fully charged the light will go out ANNOUNCEMENTS 1 Do not wipe the product with chemical solvent 2 Do not splash strongly acidic reagent or paint on the product 3 Do not put the product in high temperature place or put into fire 4 Do not squeeze or hit the product This product supports system of IOS 5 0 or above Samsung Android 2 3 6 or above Android is an open source system therefore some smartphone or flat screen models cannot use selfie stick picture function SPECIFICATIONS PRODUITS Charge max 0 5 kg Longueur tendue 305 945 mm Portee
5. 52 85 mm Materiau principal Aluminium Sections 4 Poids 185 g Capacit de batterie 60 mAh Courant de fonctionnement 3 5 mA Tension de fonctionnement 3 7 4 2V Courant en veille 0 3 mA Tension de charge 5V Temps de charge 1 heure Temps de veille plus de 100 heures Nombre de prises continues plus de 500 fois Syst me compatible iOS 5 0 ou plus Fonction principale Samsung Android 2 3 6 ou sup rieur accessoire smartphone sans fil pour selfie Lorsque l appareil est en charge le voyant s allume en rouge Une fois charg le voyant s teint e Bluetooth 3 0 faible consommation nerg tique haute vitesse sans d lai e Compatible avec les syst mes Android et iOS e Pas besoin d installer d app peut tre utilis apr s le raccordement e Int gration du b ton selfie et de la t l commande e M me si le smartphone n est pas mont sur le b ton selfie il est possible de prendre des photos depuis une distance de 10 m tres sans obstacle e Avec 4 fonctions cl s Touche marche arr t touche d appariement Bluetooth touche photo touche de s lection du systeme Android iOS e Avec batterie rechargeable au lithium e Lorsque l appareil est compl tement charg il peut tre utilis pendant 100 heures MANUEL D UTILISATION 1 Touche marche arr t pressez la touche marche arr t rapidement Lorsque le voyant est bleu le b ton selfie en est mode veille Touche d appariement Bluetooth pressez l
6. a touche d appariement rapidement Le voyant passe au bleu et le b ton selfie en mode appariement Puis activez le Bluetooth sur votre smartphone et recherchez le Rollei Selfie Stick Les deux appareils peuvent alors tre automatiquement connect s Une fois l appariement effectu le voyant d appariement s teint Touche de s lection du syst me une fois l appariement Bluetooth termin choisissez le syst me de votre smartphone en pressant le c t gauche ou droite de la touche de s lecti on du syst me Android iOS Touche photo lorsque le smartphone et le b ton selfie sont connect s via Bluetooth ouvrez le mode cam ra pour confirmer que le b ton selfie et le smartphone utilisent le m me syst me Puis pressez la touche photo du b ton selfie pour prendre des photos Conseils si l appareil est allum alors que le Bluetooth a d j t configur le b ton selfie et le smartphone sont automatiquement appari s lorsque vous les connectez Si le smartphone A est appari avec succ s via Bluetooth mais vous souhaitez utiliser le smartphone B veuillez presser la touche marche arr t du b ton selfie pendant 3 secondes Le voyant Bluetooth clignote alors sur le b ton selfie pour indiquer l appariement Si vous n utilisez pas le b ton selfie pendant 3 minutes celui ci entre en veille Veuillez presser une touche quelconque r activer l appareil Si l appareil ne doit pa
7. arged the light will go out e Bluetooth 3 0 low power consumption high speed no delay e Compatible with Android and IOS system e No need to install an APP after connecting it can be used e An integration of selfie stick and remote control e Even if the smartphone is not mounted on the selfie stick it is possible to make pictures with a distance of 10 meters in the case of no barriers e With 4 function key Power On Off Key Bluetooth Pairing Key Picture Key Android IOS System Switch Key e With built in rechargeable lithium battery e When the device is fully charged it can generally be used for 100 hours MANUAL INSTRUCTION 1 Power On Off Key Press the Power On Off Key shortly When the indicator is blue the selfie stick is in stand by mode 2 Bluetooth Pairing Key Press the Pairing Key shortly Then the indicator will be blue and the selfie stick is in pairing mode Then activate bluetooth in your smartphone and search for Rollei Selfie Stick Then both devices can be automatically connected After the devices are paired successfully the bluetooth indicator will turn off 3 System Switch Key When bluetooth pairing is finished choose the system of your smart phone by pressing either the left side or the right side of the Android IOS System Swith Key 4 Picture key When the smartphone and the selfie stick are connected via bluetooth open the camera mode to confirm that the selfie stick and the smartphone use
8. s tre utilis veuillez pressez la touche marche arr t pendant 3 secondes pour l teindre Utilisez un PC pour rechargez la batterie de l appareil Lorsque la batterie est en charge le voyant s allume en rouge Une fois charg e le voyant s teint ANNONCES 1 2 3 Ne nettoyez pas le produit avec un solvant chimique N claboussez pas de r actif acide ou de peinture sur l appareil Ne placez pas le produit dans un endroit temp rature lev e 4 Ne serrez pas et ne frappez le produit Ce produit est compatible avec iOS 5 0 ou plus Samsung Android 2 3 6 ou sup rieur Android est un syst me open source certains mod les de smartphone ou d cran plat peuvent ne pas utiliser la fonction de baton de selfie CRollei SINCE 1920 Service Rollei Service Germany DenisstraBe 28a D 67663 Kaiserslautern Hotline 49 0 6 31 3 42 84 49 Distribution RCP Technik GmbH amp Co KG Tarpen 40 Geb ude 7b D 22419 Hamburg www rollei com Subject to technical changes
Download Pdf Manuals
Related Search