Ewent EW1059 card reader
Contents
1. casa vuelva a conectar la fuente de alimentaci n e inicie su PC Z rja be a sz m t g ph zat csatlakoztassa a t pk belt s ind tsa el a sz m t g pet Www ewent online com2. ewent by eminent Internal USB Card Reader Quick Install Snel installeren Schnelle Installation Installation rapide Installazione rapida Instalaci n r pida Gyors zembe helyez si tmutat e A Motherboard 1 Pin 1 is red blue VCC 2 Pin 2 is white yellow USB 3 Pin 3 is green orange USB 4 Pin 4 is black brown GND 5 Pin 5 is N A not connected EE Replace the front panel if required by a different color Carefully pull off the front panel from the housing and install the replacement front panel CDB Vervang indien wenselijk het frontpaneel door een andere kleur Trek het front voorzichtig los van de behuizing en plaats hierna het vervangende frontpaneel Remplacez le panneau frontal si besoin par une couleur diff rente Retirez doucement le panneau frontal du boitier et installez le panneau frontal de remplacement Se lo si desidera sostituire il pannello anteriore con uno di colore diverso Staccare con cautela il pannello anteriore dall alloggiamento e installare quello sostitutivo DE Tauschen Sie die vordere Abdeckung falls eine andere Farbe ben tigt wird Ziehen Sie behutsam die vordere Abdeckung vom Geh use ab und bringen Sie die Ersatzabdeckung an G3 Silo desea cambie el panel frontal por un color diferente Quite con cuidado el panel frontal de la carcasa e instale el de sustituci n CD Cser lje ki az el lapot ha m s sz n re van sz ks g Ovato
3. san h zza le az el lapot a k sz l kh zr l s szerelje fel a m sik el lapot Disconnect the mains and open the cabinet of your computer NL Ontkoppel de 230V van de computer en open de systeemkast GG D branchez l alimentation principale et ouvrez le boitier de votre ordinateur Scollegare l alimentazione di rete e aprire il cabinet del computer Schlie en Sie Ihren Computer von der Stromversorgung ab und ffnen Sie dessen Geh use e Desconecte la alimentaci n principal y abra la carcasa del equipo e V lassza le a t pk belt s nyissa ki a sz m t g ph zat GG Install the internal card reader in a free 3 5 bay NLI Monteer de kaartlezer in een vrij 3 5 slot Qi Installez le lecteur de carte interne dans une baie 3 5 QD Installare il lettore di schede interno in uno degli scomparti liberi da 3 5 Q3 Installieren Sie den internen Kartenleser in einem freien 3 5 Zoll Einschub Q3 Instale el lector de tarjetas interno en una bah a de 3 5 disponible CD Szerelje a bels k rtyaolvas t egy szabad 3 5 es b v t helyre GG Connect the connector of your cardreader to the USB port of your motherboard Note Consult the manual of your mainboard to find out which connector pins need to be connected to what connector DB Sluit de connector van je kaartlezer aan op de USB aansluiting van het moederbord Let op Controleer met behulp van de moederbord handleiding welke pinnen waar aangesloten dienen
4. te worden Ge Connectez le connecteur de votre lecteur de cartes sur la connexion USB de la carte m re Attention Contr lez l aide du manuel de la carte m re quels pins doivent tre connect s Collega il connettore del tuo cardreader alla porta USB del tuo motherboard l l Attenzione Controlla il manuale d istruzioni del tuo motherboard per capire i connettori che devono essere collegati DE Verbinden Sie die Anschl sse des Kartenlesers mit den USB Port Verbindungsstiften Ihres Motherboards Hinweis Finden Sie anhand der Dokumentation Ihres Motherboards heraus welche Verbindungsstifte mit welchem Anschluss verbunden werden m ssen e Conecte el conector del lector de tarjetas al puerto USB de la poa jAtenci n Consulte el manual de la placa base para localizar los pines del conector que hay que conectar con el conector D Csatlakoztassa az EM1059 csatlakoz j t az alaplap USB portj hoz l Megjegyz s Tekintse meg az alaplap haszn lati tmutat j t a csatlakoz t k kioszt s t illet en Close the cabinet reconnect the mains and start your computer q Sluit de systeemkast verbind de 230V en start de computer Qi Fermez le boitier rebranchez l alimentation principale et allumez votre ordinateur QD Chiudere il cabinet ricollegare l alimentazione di rete e avviare il computer Schlie en Sie das Geh use stellen Sie die Stromversorgung wieder her und schalten Sie den Computer ein ES Cierre la car
Download Pdf Manuals
Related Search