Home

König IR-EASYTV01B remote control

Contents

1. Garantie Aceasta telecomanda este acoperita de 8 ran achizitiei numai pentru defecte de fabricatie Sunt excluse defectele cauzate de cadere sau defectele de alta natura Cererea de reparatie in garantie trebuie insotita de un document de achizitie Costul expedierii este in sarcina clientului arantie pe o perioada de 24 luni de la data 01912JL20100521
2. 2 5 1 1 EF 3 0 1 5 4 2 5 fur 6 0 4 bur 5b
3. o foja of o Q Q tel lol LRL 98 z 1440 SIT sl gt gt Bl zlzl gt 225 lo z e 21919190 z Z zal 12 5 gt ala a O m 3 al lo m mo lt 5 o 4 m a 2 2 E 4541 4288 4139 4569 4026 4353 4239 DTT 4610 4353 4551 4290 4239 4734 DIGITAL 4371 DIGITALBOX 4214 4127 4290 S 4290 4214 DIGITAL Tv 1441 1693 DEVICE DIGITAL FOX DIGITALL SAT 4112 4512 4296 4081 WORLD 4296 4081 1061 1157 DIGITRONIC 4419 4353 4533 4573 4170 e L TT 4270 gt SAT DTT 4290 Make DIGIX Type Code SAT TV 873 1595 1343 1578 1551 1781 1658 1944 1692 1201 1440 4868 4667 2799 244 4708 4225 061 1160 1157 385 SAT 571 DTT 145 4305 4356 4235 DIGIZAP DIGO TV DIJAM SAT x DIKOM RAR 303 294 4540 453 4321 061 1209 SAT 4540 4527 4507 4430 Ed 4529 4244 014 4529 4182 4297 Tv 1160 TV 1618 1873 907 374 314 314 061 1157 1171 732 DTT SA DTT 506 352 4290 352 4290 DI E 4 AT TT TV 367 061 871 061 1064 1032 1003 SA TV BE 061 061 4296 290 290 003 a a DH a Na dac d Na N a ON gt N o o
4. on off no no 0 ao 9 ok Bxoa 1 2 TeX He 3 4 4 5 GB 6 3 4 bur 3b
5. 4367 4234 4327 4330 4295 4475 4546 4220 4320 4317 4296 4353 4979 SAT 4026 4139 4541 4569 4035 4327 4026 4128 4541 4327 OR ON TV 1061 1091 1157 1210 1209 1061 1003 1298 1844 SAT ORION TV 1061 1083 1102 1104 1203 1107 1056 1003 1065 1274 1182 1598 1091 1201 1157 1739 1158 1489 1450 1814 1412 1399 1210 1187 1396 1741 1105 1075 1173 1251 1550 1394 1744 1440 1849 1170 1896 1625 1107 1061 1003 1194 1075 1104 1056 1091 1157 see SHORA TV 1061 1210 1107 1091 1184 1172 1231 1003 OPENSAT OPENTEL z z li OPERA OPTEX OPTICUM ORBIT ORBITECH DTT ORBITER ORDA ORIENT ORION HUNGARY ORLINE ORMOND ORSON ORSONIC OSAKA OSAKI OSCAR 1061 1073 OSIO 119 1210 1061 210 a XIX Make OSUME OTAKE OTAVA Type Code TV 1061 1056 1003 1154 1141 1026 1231 1083 1053 1235 1002 1147 OTRUM TV 11341111 OTTO TV 1061 1141 1429 1245 VERSAND 1006 1235 1180 1003 1083 1154 1002 1466 1164 1056 1211 1107 1157 1053 1064 1092 1231 1026 1215 1182 1102 1147 1075 1838 1209 1219 1146 1014 1194 1072 1165 1175 1234 1151 1204 1374 1203 1423 1598 1061 PACE SAT 4464 4424 4441 4390 4447 4538 4554 4230 PACIFIC OTHER LINE 4133 4617 4090 4746 1061 4870 4347 4618 4598 4274 4498 4829 DTT 4005 4447 4424 4538 4464 Tv 1061 1203 1104 1466 1598 DT ee 4768 4295 4353 Ds Je 4353 PALLADIUM TV 1061 1002 1141 1188 1145 1003 1026 1235 1244 1265 1157 105
6. TV 1837 1594 1992 1201 1938 1691 SAT 4416 4351 4269 4541 4739 541 4125 4200 4216 4353 4296 4234 4811 4327 4571 4353 4551 E DTT alfalfa DILOG AA DINASTY DIOPUS DIPRO DISCOVERY l wi DISEQC DISNEY ELECTRONICS DISTAR DISTRATEL EA DITRON DIUNAMAI E DIVERSEN DIVISION lll DIXI io ss TA DK DIGITAL DMSIS DMT DMTECH AA DMTECK DOLCE DOMEOS DOMLAND DOMOH DOMUS DONAUSAT DONGWON DORIC o DRAGON BOX F o oj DRAKE sl DREAM DREAMVISION DTT DTT gio 2 2 mio VII Make Type Code DUAL TV 1061 1003 1231 1157 1064 1027 1142 1423 1219 1203 1032 1489 1056 1838 1177 1201 1274 1160 1217 1158 1172 1439 1839 1104 1204 1628 DTT 45844367 DUMONT Tv 1110 1143 1061 1117 1195 1111 1003 1126 1190 1298 1204 1073 1151 DUNAI 1003 614 1558 1061 1203 1177 1529 1743 1209 1396 1061 1756 1394 1399 1814 1894 1398 1868 1397 1963 1848 1845 1449 1104 1401 1879 1551 1203 1554 1460 1201 1529 SAT 4622 4296 4271 4820 4701 DTT TV DTT SAT EE O R TV TV rs DTT gt R m m mim m mimi mim m mim m m m m mimimim o LS E 998 el 212 2 328885 559555 5 9 Im 5 5 8 al 55 9 5 olo lt g z 22 lej jajo al 5 2 gt zl 3 z 026 2 amp BIS 9 58 m m 3 o lt o DTT TV
7. lt lt lt lt d alalale o 2 21015140 5294 6 c 52935 op a lo x w z gt gt gt mizi gt al x E oi MKE 1 MOBILE TV MOJAVE MONDIAL CASA MONTEREY MOONSTAR dl MORAVA MORGANS es ES i am a MOSAIC MOTEVA MOTOROLA MPMAN ez MR ZAPP MT LOGIC DTT 466 SAT 4447 4404 4572 4321 4294 DTT TV 061 1533 1437 061 288 4365 288 061 1032 235 305 pre EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN FS aln aln a aln NEN ala Go ZIZ z d z ziz z z em mm ess 290 5 Elz a m olor 9 lt 4 22 sl 9 8 BE HA gt e 25 A x 2 692 4875 4848 077 203 1061 1123 1234 1053 1147 EDIT as MULLER amp Tv 1182 konc a i MULTICHOICE 4461 4501 4464 4352 a il MULTISTAND 1195 MULTITECH Tv 1061 1195 1203 1157 1219 1003 1231 1147 1210 1158 1145 1032 1091 1160 1209 1117 1006 1184 1113 1274 MURATO SAT MURPHY MUSIKLAND MUSTANG MUSTEK SAT XVII Make Type Code SAT 453 594 061 003 1439 003 197 1061 1190 1147 140 061 1160 061 157 157 789 304 4797 290 091 1439 1160 1231 211 165 453 Tv 1105 1065 1058 1157 1002 1160 1497 1061 1173 1918 1187 1274 1195 1102 1597 1003 V T 1061 1141 1026 1245 1002 1145 1188 1003 1006 1235 1157 1466 1027 1083 1056 1298 1244 1265 1107 1129 1217 1053 1231 1136 1219 117
8. 5 Q N R ABGEAR AMABOX ECSON ECSOUND TV TV q o a _ 5 a R EN e gt a 5 N N SAT 98 445 4231 4315 4390 4599 562 4471 4451 4708 4599 4231 4305 546 605 4546 4367 SAT 4320 4167 4541 4083 4082 4541 4320 4083 4082 TV 1061 1160 1003 1157 1195 1147 1091 1146 1466 1143 1274 1303 1145 1258 V T 1061 1343 1032 1157 1160 1091 1399 1003 1231 1158 1396 1398 1595 1460 1845 1554 1209 1394 1395 1397 1401 1303 1551 1203 1147 1123 1827 DTT 4242 4321 4367 4575 4529 Make LES 3 SUISSES ESA LEVIS AUSTRIA EXSOR LEYCO 061 1172 1091 1107 1274 1003 1155 1157 1209 1439 1061 1003 1219 1231 1175 1274 1203 1158 1838 1119 1026 1258 1142 1423 1141 1217 1056 1157 1082 1147 1091 1406 1459 106 399 1743 061 1244 G oasi en LIFETEC bp SC IAMA IESENKOTTER IFE IFESAT 1061 1032 1838 1435 1203 1396 1091 1177 1204 1210 1423 1455 1157 1450 1187 1160 1158 1274 1155 1739 1412 1187 T TV 091 1157 1231 1082 1161 1003 1117 1126 162 1075 1215 1003 1061 1202 1180 LOEWE OPTA 1053 1056 1298 1570 SAT INEA INETECH INQ INSAR DTT IROS ISTO IVE IYAMA lt le LOCATEL LODOS 1061 1194 1231 1143 4257 065 1258 1032 1061 1098 1161 1969 1941
9. 7 2 8 5 2 3 4 5 3 4 1 TB 2 9 6 1203 1 1 2 2
10. So RO N RA NN R RO RA RE OI o D a A 1061 061 1274 1466 1210 1003 1172 1231 1158 1002 1209 1061 1460 1469 1091 1032 1550 1449 1938 1537 1203 1797 1839 1399 1838 1837 1529 1274 1158 1466 1467 1201 1594 1157 1578 1511 1628 1676 1697 EEE 1161 1061 1439 1184 061 1423 533 938 624 4280 4290 136 376 157 157 1161 098 4289 1161 1123 1162 1160 1075 1157 1539 1126 1219 1117 1231 TT TV TV f SAT TV NEW WAVE NEWELL NEWMAR NEWORLD NEWSAT NEWTECH NEWTRON NEXIUS NEXT NEXT WAVE NEXTIER NEXTIME NEXTKEY Eee NEXTSTAR arta cen dl NEXTVISION SAT EZ NFREN NHE NIKE NIKKAI NIKKEI el NIKKO NIKOJ NILELINE NILOX NIMO NINBUS NIPPON NISATO NISHI NISSAN NVA NOBLEX NOBLIKO TV 529 014 4182 4529 4297 202 1194 1003 1134 1014 1204 1061 4340 1201 1111 1073 1423 1053 1143 1110 1091 4382 4498 4499 4390 4275 4302 4340 4464 4451 4453 4374 4332 4257 332 4382 4367 371 4373 210 1231 1195 1117 TT TV MISES EN oslo 3 lolo o VI a gt gt a NOGAMATIC NOKIA 10 o DTT SAT z 5 5 o gt Make Type Code NORDLAND 1003 NORDMENDE Tv 1180 1194 1003 1202 1165 1061 1460 1203 1577 1036 1435 1201 1104 1514 1466 1200 1428 1423 1209 1542 1868 1469 1489 1656 1215 1396 1756 1814 1879 1838 1709 1743 1
11. a o e a N e TV 1061 1209 1157 1231 4371 4451 4076 4198 231 1091 1274 1082 239 4270 353 353 732 061 1056 450 1412 1743 EN EN EN EN FS 210 1231 1091 231 1091 XXVIII Make VIDEON Type Code 061 217 1219 743 1450 1412 1385 061 1061 1194 1003 1190 1006 1032 1231 1423 1072 1219 1233 1157 li TV M TV E 367 VIDESON 195 1061 1002 1157 157 091 523 459 475 955 1489 1494 385 541 4581 090 061 1157 1002 1091 314 412 536 4573 4288 4353 4322 4507 4527 4535 533 4323 4170 4253 776 4023 4595 4234 4168 4735 4288 4353 VIDION TV VIDO VIETA VIEWPIA DTT TV DTT SAT lt lt ISISISISIS lt lt lt lt lt lt lt eze 5 5 5 5 d ze EPI Fe 55155 ale Islzl gt 2 9 o lt m gt gt ojm z o z 3 al SIS o mim o gt 2 198 290 4198 479 SAT 4525 4321 4296 4334 4453 4124 4419 4547 4288 4773 D TT 14854 4296 4295 4125 4126 4290 4215 4862 4595 4180 4168 4202 4547 4842 4367 4089 4880 4314 4881 4982 4640 4295 4614 4972 TV 1533 1406 1414 1201 1413 1203 606 4693 DTT a N q m gt A Z z GEE pa mr e gole 2 lo Ems gt 9 m lt gl 9 z glo 5 ale AS 5 9 o VITECOM VIVAX VIVID VIZYON VOG VOGELS VORTEC 061 1056 061 1406 397 V
12. TV Kal To LED EIK 3a 2 Me LED 9 To LED va Tov 6 1203 LED 1 1 2 2 0 3 3 3 Decoder __ em U LED EIK 3b 4 2 Plaatsen van de batterijen Til het klepje van het batterijvak op en voeg de batterijen in 2 penlights van 1 5 volt AAA let hierbij goed op de tekens in het batterijvak Beschrijving van de toetsen TV PR1 MUTE TVIAV In uitschakelen on off kanaal 1 in uitschakelen audio Scart ingan
13. TOU LED EIK 5a 4 Av 2 5 Decoder __ em Kai ta TO LED EIK 3b mm 6 Me to LED O 4 to LED 3 EIK 5b 7 LED 8 ol 5 2 3 4 5 3 4 1
14. TECHNISSON TV TV 061 1219 061 1171 1577 214 4127 4561 214 4127 4852 4551 203 220 879 1061 SAT TECHNO col TECHNOIT TECHNOL TECHNOMATE 254 4314 TECHNOSAT 4177 4537 4303 4739 4123 4818 esse 352 4537 4123 TECHNOSONIC 201 1061 EE TECHNOTR 581 si TECHONE TECHSTAR TECHVISION TECHWOOD bh m TECNISON TECO TECSAT TECSOFT TECSONIC is TECVIEW TEDELEX TEDI TEHNIKUS TEINEL SA DTT TV SAT TV DTT DTT TV 581 4943 410 671 4797 4236 529 1628 1518 1679 TV TV 1393 321 4708 367 4584 061 1231 1157 209 1848 1976 453 4875 AT DTT TRE gt l gt lal gt lalala gt la a al alafal gt a gt aa al gt la gt gt la a gt ses 6 N Su ele NIE o ala al AID o o ooo See 5 e IS SAIS 2 5 5 N gt oo N a N a gt Da o x N vo a NO wol N AN R N Oo R pre a ao N a eo 4 lt DTT SAT 367 1061 1091 1243 1466 1807 1003 1539 1184 1529 1976 1838 1231 1056 1506 546 290 290 003 1061 127 127 Code 698 061 1209 1157 219 176 157 1098 061 367 390 HOMSON 209 1061 290 4692 4356 075 061 157 050 1180 1200 1239 1194 1244 1357 1215 1165 1036 1061 1423 1258 1466 1285 1303 1202 1217
15. gt w N zx R TV 4 4367 061 642 4280 4220 4641 4640 Hid 4643 4025 4300 4639 582 169 061 061 1056 003 1157 1117 1061 157 1061 1157 1103 1195 TV 1061 1180 1212 1838 1003 1165 1155 816 9 lt lt AT T ze 4 lt 4 061 061 1195 117 6 pre FS pre FS EN EN EN ES a al N 3 eo ao gt ej lt a 1215 1172 1187 1423 1102 1439 1450 1003 1203 1412 1083 1425 1433 1393 4584 4367 4977 4367 743 1398 061 1849 290 290 303 TV 1440 1605 1536 1423 061 1838 1032 1190 1357 1147 1003 1157 1184 1091 1231 1095 4239 1548 1357 1449 1511 1450 SAT 4317 4239 4324 4636 4739 4673 DTT 4317 4239 o TT ESSSDE ala Doo _ A N a D w S a TV SAT alv ol DI A TV 4 Make Type Code PROTOKOL 4296 DIT 4296 PROTON PRO PROVISION TV 1201 1061 1434 1123 Ea 1437 1091 1157 1111 1160 1203 145 209 1475 1489 1986 1569 1760 1459 1560 1061 HILIPS 298 PUCHINI PUNKTAL R Y Y see TON Y 5 e XI Q BELL QONIX QUADRAL L o A QUADRIGA QUADRIGA 1332 1838 QUADRO SAT 4511 4573 4236 4321 4382 4279 4275 4107 QUALCRAFT QUALCRAFT 274 1210 200 648 QUASAR QUEEN see 613 1915 546 1550 245 1190 450 123 061 1134 1061
16. voL gt Reglering av volym DIGITAL VCHA Skrollning av kanaler i sekvens Paslagning Avstangning On off 1 0 Kanaler fran 0 till 9 INFO Info FAV aktiverar avaktiverar valet av favoritkanaler TEXT Text TV OK OK Enter EXIT Utgang Direktprogrammering 1 Leta reda p m rket f r er apparat i den andra delen av detta h fte 2 TV programmering Hall bada knapparna GB och amp nedtryckta tills lysdioden f rblir tind FIG 3a 3 Da lysdioden r t nd mata in den f rsta patraffade fyrsiffriga koden lysdioden blinkar tva ganger som bekraftelse FIG 4 4 Pr va att allt fungerar som det ska om alla funktioner inte finns pr va med n sta kod 5 Dekoderprogrammering Hall bada knapparna GB och nedtryckta tills lysdioden f rblir t nd FIG 3b 6 Upprepa punkterna 3 och 4 OBS F r TV apparater med inbyggt marknat ska man programmera samma b de p punkt 2 och pa punkt 5 Automatisk S kning 1 Sl p apparaten 2 Automatisk TV s kning H ll b da knapparna nedtryckta tills lysdioden forblirt nd FIG 3a 3 D lysdioden r t nd tryck pa knapp 0 och d refter p knapp 1 lysdioden blinkar sedan var tredje sekund ungef r Sa snart apparaten stangs av tryck pa vilken knapp som helst lysdioden blinkar da tva ganger till bekraftelse FIG 5a 4 Pr va att allt fungerar som det ska om alla funktioner inte finns upprepa pu
17. A EN gt gt N gt a gt SKYMAX SKYON ao Z m SAT SKYTRONIC SKYVISION SKYWORTH o 2 SLAVA SLIDING SM ELECTR SMARAGD SMART SAT gt A w O x o gt 2 s o DTT ES ESES VW ao Alva elel Jel 989 B m o 2 o Make Type Code SOMMIGE TV 1205 1158 neren V SONITRON TV 1061 SONIX V 1450 1536 SONNECLAIR 1002 1061 1003 SONOKO TV 157 1061 1231 1091 1203 1103 1209 1075 1003 1014 1073 SAT 4257 4320 4551 Jor 45514320 061 1145 1157 1219 SONY TV 1245 1235 1065 1073 1470 4390 1382 1141 1061 1281 1190 635 4390 4587 4441 685 4351 4239 4513 061 1075 1031 1203 1032 1182 1091 1158 1423 1145 1439 9 T 1145 1061 1157 1003 1231 1072 1073 1298 o e N N fol vof gt gt 5 5 se ES o AT m SONYSAT SOUND TV 1195 1210 1061 SOUND TV 1157 i SOUNDZONE TV SOUTHERN T CROSS SOW SPA SPE SOWTECH SPARKLE Tv 1061 1091 1173 1160 1157 1285 1331 1303 258 439 614 231 127 4214 061 1157 375 353 234 4290 210 1157 1061 1231 1219 1210 1002 1160 1529 STAR 1190 1158 1061 1423 1091 1219 4 lt NENE ES SESS ali ola a al V V DTT DTT AA a Com STAR DIJITAL STAR PORT SAT STAR SAT F El STAR TRACK EE STAR VIEW 808 4
18. 38 3 Me to LED LED 2 yia ElK 4 4 TOV 5 Decoder mz as Kai GB TO LED avauu vo EIK 3b 6 3 4 ZNH TIG TO 2 Kal oto 5 Autopatn 1 2 TV __ _ Kal Ta LED EIK 3a 3 LED O Kal 1 LED 3
19. ASSCOM AST ASTEL ASTON R 157 1091 1210 SAT TT 419 4334 4998 556 4997 Es lt PSFSESESESFSESFS ES ES a o ola 2 ASSISI gt o gt q a a 4 ASTRA 1274 1331 1285 1190 1209 1210 1251 1075 1234 1231 1160 1258 1056 DTT 4920 4608 4014 4237 4644 SAT 4755 4352 4288 4529 ER 4545 4538 TV 1061 1003 1233 1195 1056 1210 1091 1231 1003 1061 1002 1056 V SAT 4351 4234 4352 4471 4321 4528 4806 4298 4299 4641 4352 234 see FORMENTI 1673 1978 1658 4897 4297 4931 II SAT FS ASTRASAT SAT EE zl ASTRATEC ASTRELL d ASTRO ASTRO SOUND ASTROVOX ASUKA TV ATAKI ATEC ATIMCO ATLANTA 4 o ia lt EES ESES ES ESES Slalelelalala gt gt gt 5 5 5 5 5 2 91 Make AUDIOLINE AUDIOLOGIC AUDIOSONIC Type Code DTT 4581 Tv 1157 TV 1061 1203 1219 1195 1157 1003 1147 1231 1158 1210 1209 1184 1113 1091 1160 1145 1187 1117 1258 1056 210 1209 231 1157 1002 1219 4276 AUDIOSTAR AUDIOTON AUNA AUREX AT TT TV 367 464 4571 1466 305 4356 4145 4639 1298 1231 1160 1274 AURIGA DI a a a ala o AURORA AUSIND AUTOCOLOR AUTOSONIK AUTOVOX TV 126 1117 157 396 1423 1061 1117 1192 1126 1003 1493 1201 1231 1367 1219 1966 1595 1177 1395 1882 1529 1699 4692 4367 4237 4868 4891 061 353 353 558 515 1591 874 849 353 550 1450 1157 1061
20. Displaying the Active Code 1 Displaying the TV Code Hold down the and buttons together until the LED stays lit FIG 3a 2 With the LED on press button 9 the LED starts blinking and displays the active code FIG 6 for example if the active code is 1203 the LED first gives 1 blink to indicate 1 then after about one second 2 blinks to indicate 2 then 1 long blink to indicate 0 and lastly 3 blinks to indicate 3 3 Displaying the Decode Code Hold down the and buttons together until the LED stays lit FIG 3b 4 Repeat point 2 1 Mise en place des piles u logement des piles et ins rez les 2 5V AAA en pr tant la plus grande attention la polarit Soulevez la trappe d piles baton 1 Description des touches TV 0 Allumer Eteindre on off PR 1 Canal 1 MUTE Couper R tablir le son TVIAV Prise scart voL R glage du volume DIGITAL VCHA D filement des canaux un par un Allumer Eteindre on off 1 0 Canaux de 0 9 INFO Info FAV Activer D sactiver la s lection des canaux favoris TEXT T l texte OK OK Enter EXIT Quitter Programmation Directe 1 Cherchez la marque de votre appareil dans la seconde partie de ce livret 2 Programmation du TV Maintenez enfonc es les touches et jusqu ce que le voyant reste allum FIG 3a 3 Avec le voyant allum introduisez le premier code quatre chiffr
21. GELOSO GEMSOUND GENERAL FUJI SOUND FUJICOM FUJIDINKI FUJITECH FUJITSU Po A fs FUMEO FUNAI FURICHI FUSION eee ese FUTRONIC FUTURE 6 COLOR GALACTEX GALANT IGALAX GALERIA GARRARD GAUTION GBSAT GE SER A GEBER GECCO GEMSOUND GENERAL A TT TV gt MNM mimimimimimir mo 2 olol me 9 mig ol LIE eed ajo omissis lt oleo ris als 3 9 21315 91314 z 1231 1133 1061 1157 Make GITEM Type Code TV 1061 1180 1141 1194 1056 4541 4569 4145 4804 4868 DTT 4280 4116 4296 4352 DTT 367 4026 4137 4288 4551 4352 4541 4128 296 4116 SAT 4244 1061 1423 1838 4723 1721 1729 1985 1896 303 SAT 4438 1533 SAT 4352 4622 4353 4511 4772 DTT 43524353 GOLDBOX 4390 GOLDEN 4281 4239 4511 4296 INTERSTAR DTT 4281 4296 4239 4122 GOLDEN DTT 1037 TRADING T GOLDFUNK 1032 1061 GOLDHAND 1157 1231 GOLDI GOLDLINE 037 1184 1209 1003 4295 A T V V SAT 4442 4799 4541 4303 4590 4353 4023 4398 4323 4679 4729 DTT V V GLOBAL GLOBAL SPHERE GLOBALTEQ GLOBO a a a a 9 5 9 3 Q Q 9 9 r o o lt a S SE DTT GOLDSTAR se LG GOLDSUN TV 12101209 I GOODMANS Tv 1061 1423 1187 1075 1203 1113 1160 1032 1180 1215 1089 1210 1231 1157 1838 1393 120
22. KISS Hp 21 IKTT KITTEN KIYOGIN KIZUKI KLARMAX KNEISSEL KOBIC KOFF KOLSTER KONG WAM KONICHI KONIG 4 1 ero KONTAKT KOOLTEK KORAX all KORPEL KORTING KOSCOM KOSMOS KOTRON KOYODA KPN KRAKING pre PN EN _ alalal gt lals alal gt l l N A o a co o q N q 3 N a e zi Ic maj m m 5 lt 2 Code 4082 4321 4320 4545 367 4320 4082 450 HILIPS 061 231 1003 296 296 ar 1303 1376 061 R SAT 414 lili R V Aaa 3 o o m m m z ajojo z gt m gt 5 mays m A 3 z 3 r I LIE IL r L s A PAPA LA PA ES m gt gt 2 A a EE O m c o olz z o olw lt m a m 4 ojojejojul jol gt 2 O gt m 2 gt gt m Sir E m m m 3 003 1026 1231 032 1140 374 061 073 1072 290 157 4288 4533 7 4776 4735 41 4290 4288 4927 4848 pre EN EN EN FS N Ww oo NOD a TT T s DTT 1003 1231 4117 4511 4569 4123 203 551 1180 1210 1284 1209 209 551 4755 DTT 551 4726 585 499 4715 4640 4220 4847 061 DTT_ 4290 171 1003 1233 1143 061 1123 541 541 075 173 1157 1091 296 296 061 061 1157 1091 1184 1231 1061 amp S ELECTR PES ES SIN
23. SAT 4390 4498 4419 4504 TICSONIC TILE TELEVIS TIME 231 061 1489 1896 1537 1061 535 SAT 4107 4256 4622 DTT 4215 4854 4256 4107 633 4369 4579 197 1697 4290 4640 4280 1522 1439 TMX 4390 4534 4322 4419 4504 TNT PASS 4295 TOBISHI Tv 1091 1210 1231 1107 1098 1157 1760 TOBO 1157 1091 TOKAI TV 1061 1003 1157 1091 1992 1002 1155 1032 1107 1423 1184 1056 1466 1161 1162 1209 1210 1157 1466 231 4532 4573 4453 4323 4239 4317 TIVIDI TIVU BOX TLG TM ELECTRON 714 R ESESESES ali laf o a N a SAT EEE olololo 5 5 m m a DTT 4546 4855 4220 4776 4983 4105 4314 4317 TONOMAC TOP HOUSE 157 723 4442 4322 4301 4110 SAT SAT TOPFIELD DTT 14088 4895 061 1032 296 296 157 1061 091 1258 003 1061 1195 1147 1466 1773 1429 1061 1141 1203 1154 1056 234 1231 1423 2464 4487 061 1837 1536 003 1195 1231 EN EN EN ES ES blo aff af or TOPSECTOR TOPSHOW TOPVISION TV TV TV TOSUMI TV TV TOWARDO 3 s slelelele T SAT 233 373 4531 373 061 1032 1147 1158 1383 1434 1003 1537 1792 1564 1437 1203 1061 1091 1056 1155 1053 1123 231 269 578 4288 4578 4288 157 1549 1343 1873 1209 1003 1595 1529 TRANSONIC TV 3 2 gt 3 9 a TRANSTEC SA TRAXIS SAT TREVI 4 E a o o 4237 4220 4715 4851 061
24. is klawisz W czenie wy czenie on off Kana 1 W czenie wy czenie d wi ku Wtyczka SCART Regulowanie g o no ci VCHA 1 0 INFO FAV TEXT OK EXIT DIGITAL W czenie wy czenie on off Przesuwanie kana w w kolejno ci Kana y od 0 do 9 Info Aktywowanie dezaktywowanie selekcji kana w preferowanych Tryb wideo OK wprowadzenie Porzucenie Programowanie bezposrednie 1 Wyszuka spo r d marek wymienionych w drugiej cz ci niniejszej ksi eczki mark posiadanego telewizora 2 Programowanie telewizora Wciska obydwa przyciski oraz dop ki dioda nie zacznie si wieci stale RYS 3a 3 Przy zapalonej diodzie wprowadzi pierwszy znaleziony czterocyfrowy kod Dioda zamigoce dwukrotnie na potwierdzenie RYS 4 4 Sprawdzi czy dzia anie jest prawid owe gdyby niekt rych funkcji brakowa o to spr bowa raz jeszcze z kolejnym kodem 5 Programowanie dekodera Wciska obydwa przyciski oraz zacznie sie wieci stale RYS 3b 6 dop ki dioda nie 6 Powt rzy czynno ci opisane w punktach 3 i 4 Nb w telewizorach z wbudowanym cyfrowym aparatem naziemnym nale y programowa ten sam kod co w punktach i 2 i 5 Wyszukiwanie w trybie automatycznym 1 wlaczy aparat 2 Wyszukiwanie w trybie automatycznym tw Wciska obydwa przyciski fim oraz Bi dop ki dioda nie zacznie si wieci stale RYS 3a 3 Przy
25. n m 2220 gt gt m owl m z 3 8 a SAT 4453 4558 4550 367 4438 1215 1180 1061 1165 1969 1104 1357 1294 4353 4035 4731 4507 DTT 4438 4584 4235 4353 FERGUSON TV EN Sn FS a Go o gt a N A N 203 551 4726 061 1157 1231 1234 003 1231 1061 1274 1075 1233 1210 1157 FIDELITY 136 462 390 2311157 244 4664 4663 4968 244 FILSAI FINEPASS lalola o N o W gt co gt o e ET m I m FINLANDIA 111 1026 1014 1073 1180 1172 1006 1105 1134 1111 1110 1143 1061 1204 1134 1126 1003 1423 1014 1203 1117 1201 1195 1190 1056 1231 1172 1434 1188 1157 1182 1026 1459 AT FERRI FERSAY FIDELIS FIGAR FILMNET FILSA FINEPASS F FINEST FINLUX FINNSAT EEE FIRST LINE 1061 1003 1203 1231 1217 1157 1032 1027 1423 1160 1462 1172 1459 1177 1073 1002 1435 1190 1155 1233 1053 1188 1173 1107 1838 1195 1037 1760 1133 1180 1212 1056 Make Type Code 12311003 1145 1171 1073 1143 1069 1298 072 1172 1162 1061 252 252 065 862 ENIE 1173 1037 1091 1231 DTT DTT 4296 4252 4321 4296 4295 4362 4295 4296 1061 SAT 4270 4281 4314 4123 4792 4314 4281 4123 1061 4122 4307 DTT 4778 4295 4122 4280 4655 1423 4245 4176 THORN see TV 1061 1002 1026 1003 1231 1188 1091 1126 1145 1117 1157 1190 1056 1175 1142 1244 1192 1195
26. 0 bis 9 INFO Info FAV aktiviert deaktiviert Wahl der Lieblingskan le TEXT Teletext OK OK Enter EXIT Verlassen Direktprogrammierung 1 Marke Ihres Ger ts im zweiten Teil dieser Anleitung suchen 2 Programmierung des TV Ger ts Beide Tasten GB gedr ckt halten bis das LED eingeschaltet bleibt ABB 3a 3 Bei eingeschaltetem LED den ersten gefundenen vierziffrigen Code eingeben das LED blinkt nun zweimal zur Best tigung auf ABB 4 4 Auf korrektes Funktionieren pr fen wenn nicht alle Funktionen vorhanden sind n chsten Code probieren 5 Programmieren des Decoders Beide Tasten GB gedr ckt halten bis das LED eingeschaltet bleibt ABB 3b 6 Punkte 3 und 4 wiederholen BEACHE bei TV Ger ten mit integriertem digitalterrestrischen Decoder den gleichen Code sowohl wie in Punkt 2 als auch wie in Punkt 5 programmieren Automatische Suche 1 Gerat einschalten 2 Automatische Suche TV Ger t Beide Tasten gedriickt halten bis das LED eingeschaltet bleibt ABB 3a 3 Bei eingeschaltetem LED Taste 0 driicken dann Taste 1 nun blinkt das LED ca 3 slang Sobald sich das Ger t ausschaltet eine beliebige Taste der Fernbedienung dr cken worauf das LED zweimal zur Bestatigung blinkt ABB 5a 4 Auf korrektes Funktionieren priifen wenn nicht alle Funktionen vorhanden sind Punkt 2 wiederholen 5 Automatische Suche Decoder Beide Tasten gedriickt halten bis das LED
27. 1003 1331 1158 1807 1494 1160 1415 1535 1428 1941 1838 1269 1376 1157 1429 1539 1123 1464 1155 1607 1294 TV vo 5 7 TV TELEFUNKEN TV SAT TELEMASTER TELEMEISTER TV 061 1147 1157 1212 1190 1091 1590 1155 201 SAT 4214 4541 4127 4321 DTT 4214 4541 4127 4581 EN Md TV 475 1061 1838 1423 1595 1343 1491 1548 628 1579 327 4105 4506 4697 4453 4390 4546 4471 TELEPOINT TELESERVICE TELESONIC SAT TELESYSTEM SAT DTT 4329 4200 4367 4639 4856 4546 4551 4695 4927 4216 4696 4143 4381 4674 4105 4892 4327 4848 4962 4961 TV 10611032 1217 1201 1423 1157 1878 1274 1376 1393 1192 1142 1003 1026 1188 1027 1231 1006 TELEVES 134 4541 4202 4595 4937 4715 4290 4547 898 061 1838 1412 1201 1743 1605 1435 1141 203 1123 1177 1709 TELEVIEW SAT 4327 4381 4321 4569 4288 4126 14551 4252 4290 4126 TELETECH TELETHEK TELETON XXVI Make TELEWIRE Type Code SAT 4314 4271 4525 4526 4494 4217 851 4122 4314 4271 TV 1061 1180 1056 1043 1026 1141 1466 1145 4321 4021 4353 4038 DTT 4290 TV 1061 1212 1180 1003 1165 4075 1092 DTT_ 4639 4851 4931 4847 890 1231 1061 1157 1210 1061 1157 1219 1107 1175 1075 1274 1143 1210 1002 1160 1231 1003 1195 1110 1032 1182 1203 1331 1035 1158 1162 1056 A 4453 TV 002 1157 4289 1003 1194 4353 4453 4367 Tv 1061 1203 1298 1037 1003 1032 1188 1201 1233 1075 1331 1141 1158 1056 367 1002
28. 1061 1233 1082 1173 162 1056 DTT 4239 4311 4244 4453 4353 4608 4288 4624 4430 4529 4333 4507 4527 4922 4578 4327 4442 4476 4014 4323 4540 4528 4036 4689 4079 4942 4237 4920 4611 4918 4297 4917 4367 4612 4608 4654 4771 4613 4014 4354 4529 4182 4644 4145 4599 4919 4036 4192 4373 4541 4353 4854 4582 4244 1295 1286 1146 1298 1499 1806 1271 1141 1061 1154 1032 1157 1210 1209 1269 1177 1217 1466 1285 1164 1091 1161 1258 1529 DTT 4850 4941 Tv 1210 1056 1091 1160 1061 1439 1091 4537 4571 Tv 1061 1157 1258 1245 1127 1180 Tv 12311157 1061 1423 1926 1393 L e MELICONI MELITA MELVOX MEMOREX MEMORY MEMPHIS MENTOR MEO e e MERCURY MERRIT METABOX Lel METAWARE METEOR ll METRO BE METRONIC MG ITEX MGAON MICO MICROMAXX nn MICRON MICROSAT mn MICROSKY ES MICROSPOT MICROSTAR A MICROTEK MICRO X 5 MICROYAL eee MIGROS EL MIKA MIKOMI MIKRO DIGITA MINATO MINDTECH MINERVA MINERVA FRANCE MINI TV 4850 XVI Make MINISTRY OF SOUND Type Code A TV 061 317 061 743 4295 4295 558 HORN 274 061 1459 1133 1242 1061 1056 1065 1157 1298 1160 1154 1429 1003 1080 1439 1134 1294 1083 MITSURI GEN 003 1151 1145 MITSUSIMA 1061 1091 MIVAR Tv 1193 1151 1226 1119 1231 1617 MIYOTA 1303 1343 not 1203 4805 1631 805 4288 578 4288 195 061 1692 SAT z R N
29. 1160 1177 1274 DTT DTT SAT 4570 4166 4287 4273 4665 4651 4221 4236 656 4195 4673 1 E olol 13 olo pss ZEE a 2 2 2 ZIS lt lt 4 o E al 1242 9 a mim jm 5 55 m2 Z 210 als 313 gt gt x ala 5 gt STAR SAT 4430 4455 4453 4623 4471 4447 4347 4494 4327 4534 4390 4541 4393 4203 4279 DTT 4599 4698 4305 4367 4557 4356 4203 4037 4725 4891 4327 4076 4079 4181 442 242 061 602 DTT FRANCE FRANSAT FREDIKSON FREE FREE WAVE 511 TV 003 1274 1231 1157 1219 1026 1217 1091 1234 DTT 4342 4102 4580 4576 4779 4622 4329 4290 875 SAT 4321 4498 4513 4303 Ed T T DTT 4367 4329 4216 4546 1061 1209 4536 4288 DTT 4776 4735 4848 4875 4290 4288 4927 FREEBOX FREEONE FRIAC FRIGOR ELEC FRONTECH FS SOUND FTE MAXIMAL FUEGO FUJI FUJI ONKYO Make 1061 1711 1423 1743 1032 1003 1157 1177 1107 1838 1303 1209 G COLOR 1091 1231 1075 1209 1157 ORMENTI see Tv 11061 1195 1003 1190 1145 1838 1231 1219 1175 1117 1126 1147 1217 1026 1274 1439 1142 GALACTEX GALANT GALAXI GALAXY GALAXIS 5 4397 4571 4679 4717 4323 4442 4232 4322 4301 4453 4390 4590 4176 4327 GALERIA GARRARD 5 GAUTION TV 157 1061 1210 1003 1489 1172 1219 1160 1209 1075 4851 4850 4369 4894 4895 4127 4925 4674 4297 4867 4295 4779 GB SAT GBC GE SER GEBER GEC GECCO
30. 1160 1231 1172 1056 157 061 SAT 4295 4296 4112 4291 4679 4081 4321 4367 DTT 4237 4672 4681 4297 4367 4784 4300 4640 4295 4293 4627 4931 4100 4296 4654 4679 4683 4684 4704 4851 4541 4930 1075 1061 1190 1157 438 321 4294 367 4935 203 1303 453 061 423 491 AUVISAT AUXSTAR AVENTURA AVERMEDIA AVEST AVION AVIOUS jr gt gt AWATRON AXANE AXIL AXION AXIS AXITRONIC SAT SAT 290 4903 4679 SAT 4673 4034 1439 SAT 4781 4569 4323 4295 AXON AXOSAT AXXENT YA AYCO AZ AMERICA AZ BOX SSRRERRERERE o DTT 128 4295 4381 271 061 TV 1073 1172 1741 1061 1964 1165 TT 4295 4235 4234 4296 w w gt SEE E mm SM w p s E BANG 8 TV OLUFSEN BARCO 298 BASIC LINE Tv 1061 1003 1210 1209 1032 1203 1838 1157 1423 1231 1160 1158 1073 1173 BASTIDE 1003 1231 1210 1298 1061 a ala NNIN N OO a ala gt NIA WIN ajo a N gt N R 5 Make Type Code BAUCKHAGE 4537 BAUER TV 1061 1466 1258 1003 1245 1244 1141 1002 1154 1053 1056 1072 1123 1235 1190 1964 1026 1092 1006 1064 BAUMATIC 1091 BAUR Tv 1061 1466 1245 1141 1003 1154 1157 1056 1053 1123 1006 1235 1064 1026 1072 BAYSONIC 1091 BAZIN T V BAZZIX 1882 BEAUMARK _ BEKNTEKNIK 1466 1145 1203 T S BEKO TV 1203 1061 1147 1158 1145 1838 1837 1003 14
31. 1233 481 TV Make TRIAX 4478 4529 4755 4214 4303 4321 4512 4147 4076 4390 4122 4314 4498 4362 4295 4453 4288 4014 4037 4841 4538 4367 4014 4123 4529 4735 4585 4595 4202 4295 4102 4381 4214 4314 4575 4288 4122 061 1231 4296 4122 4296 4122 061 1147 1032 280 428 1396 1781 407 352 TRIDENT TV SAT TRILUX TRINLOC TRIO TV DTT A T TRIPLE DRAGON TRISTAR E 1091 1061 1210 1190 1056 126 1053 1061 157 231 1157 281 314 4281 258 139 4765 128 665 523 209 1173 1210 142 1455 1061 460 369 4373 4316 885 1215 077 288 4362 4673 578 4610 4136 4288 003 061 1195 1192 061 367 091 514 581 453 4541 546 4541 447 4404 4572 4321 412 TRIUMPH TRIVISION TRONIX TV ojojo gt e SA DTT TRONY TRUMAN SAT TS VISION TSL TSOSHI TUDOR TV CABO TT TV HOME A TV MAX ojo 4 DTT TV STAR H TRIDENT fe F A TRILUX TRINLOC TRIO Lee g TRIUMPH TRIVISION TRONIX bp gt LRONY TRUMAN TS VISION TSOSHI TUDOR VCABO eroe TV HOME TV MAX E IVSTAR bp Es SI WINNER prr 24 TWINSAT TYPHOON ULTRAVISION ULTRAVOX ll ULTRAWAVE or dj UNDERWOO UNIC LINE UNIC RADIO UNICELL UNIDEN UNIMADE UNIMOR UNITECH SAT DTT aa asse ONN N nuno Moo oa
32. 1459 1849 ERISSON TV 1061 1466 1258 1879 1331 1303 1428 1529 1849 see L DTT 42974537 4025 4353 SAT E ESTEL 157 rv ETRON Tv 1157 1003 1098 1075 1082 1061 E 5 ETERNITY EUMIG 1002 EUREKA TV ACE NITY EURO EUROBOX EE EUROCOM EUROFEEL EUROLINE fesse EUROMAN 1136 1147 ww EUROPHON TV 1003 1195 1231 1219 1061 1002 1233 1182 DTT 4551 4026 4367 4083 4578 4126 4252 4648 4769 4610 4541 4537 4296 4295 4288 SAT EUROSOUND 1343 1258 1440 4821 4352 4082 4304 TV 1061 1423 1136 1073 1215 Make EXPERT EXQUISIT EXTREME EYCOS SAT 4727 4023 4537 4296 Code 142 1192 1003 061 1217 Type TV TV 4353 4023 4014 4769 ola ele NJD DIO ale No af oc ID R N o DTT 061 1160 075 003 1157 1061 1091 546 091 541 4453 290 4851 4242 271 157 459 1385 1462 1953 1061 1548 1568 1571 T mimimim m miele gt gt gt gt N lt 2 de M amp 9 9 2 m Q 2 FAIR FAIRFIELD FAIRMOST FAIRTEC 453 891 157 447 4294 4430 294 4447 061 658 611 4215 1210 1091 1075 1203 FAMILY LIFE 2 TT TV a alelelolelelolele o a _ R o 1061 1160 1157 1209 1423 1136 1469 1460 ofo 4 R a N W A N o A R
33. 2 1 0 3 3 3 KOJ 4 2 Introducerea bateriilor Scoateti capacul bateriilor si introduceti 2 baterii 1 5 V AAA respectind polaritatea e Descriere taste TV 0 Pornire Oprire on off PR 1 Canalul 1 MUTE Abilitare Dezabilitare sonor TVIAV Priza scart voL gt Reglare volum DIGITAL VCHA Schimbarea canalelor in mod secvential Pornire Oprire on off 1 0 Canalele de la 0 la 9 INFO Info FAV Activare Dezactivare selectare canale preferate TEXT Mod Teletext OK OK Enter EXIT lesire Programarea direct 1 C uta i marca aparatului Dvs n partea a doua a acestei bro uri 2 Programarea Televizorului Tineti ap sate ambele taste GB si n c nd LED ul r m ne aprins FIG 3a 3 Cu LED ul aprins introduce i primul cod de patru cifre g sit LED ul va clipi de dou ori pentru confirmare FIG 4 4 Verifica i func ionarea corect dac nu sunt prezente toate func iile repetati opera iunea folosind codul urm tor 5 Programarea Decoderului__ en Tineti ap sate ambel
34. 4098 4303 34 4551 DTT 4237 4220 4367 4329 4645 4551 4234 4901 4921 TV SCHAUEN 1439 1269 1158 1190 1107 SCHNEIDER 1212 1658 I SAT 45514453 HILIPS 1061 1003 1064 1203 1157 1075 1032 1533 1423 1231 1219 1210 1838 1026 1274 1142 1027 1173 1177 1195 o Sun 4352 4868 SCHWAIGER SAT 4529 4736 4551 4547 4365 4296 4303 4541 4258 4189 4737 4397 4288 4734 4314 4370 4324 4367 4014 4195 SCOTT TV 061 1002 1577 1721 1813 1343 1089 1439 1526 1303 1984 4260 4738 4756 4290 DTT 4290 4352 4551 4529 4014 4735 4438 4581 4547 4541 4367 4314 4296 4288 4220 aK gt gt gt ERES SEITECH SELECO SELECT SELTEKA SELTEN SELT sEMP SENATOR SENCOR SENCORA SENDAY SENS SENSOY SENSY SAT 4353 4573 4321 4170 4536 4535 4533 4323 4288 4253 4775 4527 4453 SEELVER 1061 1537 1466 1274 1217 1412 SEI see SINUDYNE 1142 1061 1081 1180 DTT 4367 061 1210 1231 1759 1061 1459 1760 1096 1180 1073 1235 SEOUL SAT 4739 4290 4537 4123 4779 DTT 4546 4297 4367 4327 4784 4611 4442 4851 4850 4776 4925 DTT 4367 4735 4584 4776 4322 4234 4774 4288 4353 4297 4927 4848 4875 SEG 1061 1423 1838 1177 1142 1392 1837 1176 SEIKO 1160 1080 1491 1134 1546 032 1061 237 061 1773 1101 1123 1110 4123 367 4381 4327 4453 1157 1091 Make Type Code SEDNA 4789 SEELTECH 1201 1032 1157 1003 1091 1195 1231 1210 1393 SAT 4367 4321 4381 4453 DTT 4367 4687 4381 4297 4280 43
35. DIGITAL SAT D SAT 541 4910 DTT 4910 4290 4271 4639 4981 4578 4025 032 1061 128 4026 528 4301 231 1061 210 1091 1231 1061 SAT lt 414 1399 1743 TV 1756 1449 1535 1512 1915 1450 398 1399 z ziziziziziziz z z z z z z z JE ol5lzlolmin ololo 5 Iololola 5 5 2 5 5 5 5 ala 4 m m 5 2 8 m 9 a I S 5 z 5 2 m n gt 9 lt zi E a 4 YAMA KUSI q S DTT 936 4027 542 4590 542 4290 LLUSION SAT DTT MAGENIO MAX MPAX IMPER 1091 1210 1157 1061 1201 9 1061 1003 1577 1491 1219 1117 1244 1157 1188 1234 1466 1875 1938 1992 1080 1081 AT 4214 4541 4127 DTT 541 4214 Tv 1157 1231 1072 1091 INDESIT NDIANA NET INETBOX NFINITYSAT T 357 1003 1061 673 362 4673 296 1061 1743 1203 1123 1201 1157 1210 1177 390 1203 1003 1204 1037 1061 1035 1154 321 1157 1003 1061 1061 1423 1157 1231 1075 1393 1119 1172 1234 1210 1219 1209 1003 1091 1145 1195 EE AT ol gt 3 2 INGERSOLL TV TT TV 367 4776 INNOVATION 061 INNOVATIVE NOTECH NOV TECH NPAX NSIGNA NTEGRA NTEL NTERBURG Y 4 EN EN EN EN EN EN EN T N A N a 838 1897 897 779 558 027 003 TV 1091 1157 Tv 1103 1157 1210 1091 1219 1075 1053 1006 1061 1061 1245 1180 1429 1141 1466 1194 1172 1210 1003 1209 1164 1064 1235 1157 1215 1123 1173 1219 1035 1073 1231 1200 1151 1374 1160 1242 1202 1056 1294 1281 I
36. SILVERCREST ES NES 061 1210 1091 1209 o eo 4 1219 1061 1003 1157 1165 1298 1231 1075 TV TV T A TV 1195 1080 1014 1200 1180 1081 1073 1036 N SINUDYNE TV 1061 1003 1195 1182 1026 1298 1201 1104 1056 1083 1389 1188 1107 1399 1102 1157 1027 1123 1423 1434 1385 1833 1210 1129 1429 1466 1459 1598 SKANTIC see LUXOR M 1147 1083 1188 1423 1511 1565 1109 1396 1450 1511 1793 SINOTECH TV 1303 1251 1190 1091 1258 1245 1395 1625 1578 1218 4453 Type Code TV 551 551 4138 4342 4580 1597 1412 1952 1383 A 3 SKY SAT 4441 4274 4594 4617 SKY MEDIA 1991 1952 1597 1756 1915 1964 1412 1450 gt palo pala BIN Ala oo do halo Sol a gt o ZELAND SKY TURCHIA SKY VIEW q N SKYBOX SKYLINE 506 4348 158 1231 AT 346 4541 DTT 541 4327 4453 4526 4756 DTT 4327 4352 4624 4280 4107 SAT 4295 4295 4296 DTT 4296 SKYPEX 4726 4551 SKYPLUS SAT 4541 4288 4139 4551 4314 4258 4327 4775 4116 4252 4453 4126 4352 4217 DTT 4551 4541 4288 4252 4734 4126 4367 4352 4327 4314 4116 SKYTECH 765 see HUTH SAT TV 1061 1383 1543 1564 1201 1412 1792 1549 1566 295 4538 4176 4314 4407 4290 4196 4529 733 4766 290 4538 4084 4215 4295 4085 4769 4898 314 DTT TV 1466 1837 1406 1741 1594 1203 1872 1941 1157 DTT 003 1014 1061 1274 303 SKYMASTER e AREIS a pre a q a
37. garantia no incluye los da os debidos a caidas o perdidas de cido La solicitud de reparaci n debe ir acompa ada del comprobante de compra Garantizamos la reparaci n gratuita de las piezas defectuosas Los costes de transporte correran a cargo del cliente Garantia Este telecomando tem garantia de 24 meses a partir da data de compra para cobrir defeitos de fabrica o Ficam exclu dos da garantia defeitos devidos a quedas ou anos de outra natureza O pedido de reparagao sob garantia deve ser j acompanhado por um regular documento de compra O custo de despacho por conta do adquirente ANG T Thhexeipnot gio Eva HE O yia Garantie Deze afstandsbediening is 24 maanden gedekt door garantie vanaf de aankoopdatum voor wat betreft fabrikagefouten Uitgesloten zijn defecten ontstaan door vallen of andere ongelukken Het verzoek om
38. indicado zero e para finalizar piscar 3 vezes indicando o algarismo 3 3 Visualizac o C digo Decoder ni Mantenha premidas as duas teclas e at o LED permanecer aceso FIG 3b 4 Repetir o ponto 2 2 pivi HiVi v 1 5 volts AAA TWV MUTE TVIAV on off 1 scart O YCHA 1 0 INFO FAV TEXT OK EXIT DIGITAL on off 0 9 Info Teletext OK Enter Apeooc Npoypappatiopoc 1 2 za LED
39. quattro cifre trovato il LED emetter due lampeggi di conferma FIG 4 4 Provare il corretto funzionamento se non sono presenti tutte le funzioni provare con il codice successivo 5 Programmazione Decoder Tenere premuti entrambi tasti GP e 46 finoa cheil LED non rimanga acceso FIG 3b 6 Ripetere i punti 3 e 4 NB per i televisori con digitale terrestre integrato programmare lo stesso codice sia sul punto 2 sia sul 5 Ricerca Automatica 1 Accendere il vostro apparecchio 2 Ricerca Automatica TV Tenere premuti entrambi i tasti e fino a che il LED non rimanga acceso FIG 3a 3 Con il LED acceso premere il tasto 0 seguito dal tasto 1 il LED lampeggera ogni 3 secondi circa Appena I apparecchio si spegne premere un tasto qualsiasi della tastiera il LED emettera due lampeggi di conferma FIG 5a 4 Provare il corretto funzionamento se non sono presenti tutte le funzioni ripetere il punto 2 5 Ricerca Automatica Decoder lt Tenere premuti entrambi i tasti e fino a che il LED non rimanga acceso FIG 3b 6 Con il LED acceso premere il tasto 0 seguito dal tasto 4 il LED lampeggera ogni 3 secondi circa FIG 5b 7 Appena l apparecchio si spegne premere un tasto qualsiasi della tastiera il LED emettera due lampeggi di conferma 8 Provare il corretto funzionamento se non sono presenti tutte le funzioni ripetere il punto 5 NB per i televisori con digitale
40. terrestre integrato eseguire prima i punti 2 3 4 e poi i punti 5 3 4 Visualizzazione del Codice Attivo 1 Visualizzazione Codice TV Tenere premuti entrambi i tasti e finoa che il LED non rimanga acceso FIG 3a 2 Con il LED acceso premere il tasto 9 il LED inizier a lampeggiare visualizzando il codice attivo FIG 6 come da esempio se il codice attivo il 1203 allora il LED emetter prima 1 lampeggio che indica FT poi dopo circa un secondo 2 lampeggi che indicano il 2 poi 1 lampeggio lungo che indica lo 0 e per finire 3 lampeggi che indicano il 3 3 Visualizzazione Codice Decoder Tenere premuti entrambi i tasti che il LED rimanga acceso FIG 3b DIGITAL m ON fino a 4 Ripetere il punto 2 To insert Batteries Lift the cover of the battery compartment and insert the 2 batteries 1 5 volt AAA making sure to get the polarity right e Description of the keys TV On Off PR1 Channel 1 MUTE Activate Deactivate Sound TV AV Scart socket Adjusting the volume DIGITAL On Off VCHA Changing channels sequentially 1 0 Channels 0 to 9 INFO Info FAV Activate Deactivate selection of favourite channels TEXT Teletext OK OK Enter EXIT Exit Direct programming 1 Find the brand of your device in the second part of this booklet 2 TV Programming Hold down the and J buttons together unti
41. zapalonej diodzie wcisn przycisk 0 a nast pnie przycisk 1 dioda zacznie migota mniej wi cej co 3 sekundy Jak tylko aparat si wy czy wcisn dowolny klawisz na klawiaturze dioda zamigoce dwukrotnie na potwierdzenie RYS 5a 4 Sprawdzi czy dzia anie jest prawid owe gdyby niekt rych funkcji brakowa o powt rzy jeszcze raz czynno opisan w punkcie 2 5 Wyszukiwanie w trybie automatycznym dekodera Wciska obydwa przyciski oraz dop ki dioda nie zacznie si wieci stale RYS 3b 6 Przy zapalonej diodzie wcisn przycisk 0 a nast pnie przycisk 4 dioda zacznie migota mniej wi cej co 3 sekundy RYS 5b 7 Jak tylko aparat si wy czy wcisn dowolny klawisz na klawiaturze dioda zamigoce dwukrotnie na potwierdzenie 8 Sprawdzi czy dzia anie jest prawid owe gdyby niekt rych funkcji brakowa o powt rzy jeszcze raz czynno ci opisane w punkcie 5 Nb w telewizorach z wbudowanym cyfrowym aparatem naziemnym wykona najpierw czynno ci opisane w punktach 2 3 i 4 nast pnie 5 3 i 4 Wizualizowanie kodu aktywnego 1 Wizualizowanie kodu TW Wciska obydwa przyciski oraz dop ki dioda nie zacznie si wieci stale RYS 3a 2 Przy zapalonej diodzie wcisn przycisk 9 dioda zacznie migota wizualizuj c aktywny kod przyk adowo RYS 6 Jesli kod aktywny jest 1203 to dioda mignie najpierw 1 raz co oznacza 1 po uplywie ok
42. 00 4327 4237 Tv 1201 1061 1399 1203 1833 1434 1398 1397 TV 1154 1111 1459 1466 710 423 1466 157 1210 1195 061 SENSY 966 SENTRA 1003 1210 1466 10 1065 1164 1211 1105 4311 4323 4540 4527 4507 4922 1037 1173 1209 1210 1231 4 DTT 4329 4546 4381 4367 4327 SET 1061 1003 SAT 4322 4110 4442 4228 SEDEA 1003 4298 1219 1117 1605 1171 SEG TOKYO 1423 1188 1003 1027 1192 SAT 44714453 4569 4390 4289 892 1543 1157 1450 1412 1449 1758 SENYU TV 61 1466 1141 1245 1219 1032 1154 1177 4453 4575 4327 4442 4611 4442 4133 4658 Make Type Code 571 4303 4752 1245 1203 1231 TV 1691 1551 1578 1686 1703 1460 1559 1603 E 1660 1698 1529 1577 1702 1537 1469 1699 1897 1749 1701 1539 1032 1075 1231 1201 1258 1195 1003 1298 SHINTOSHI olola aaa AAA 555 335 ea 35515 zjajmi 533 lt amp 9 risa VISA z Olo 9 m Olo 4 o x 9 gt 2 on T T 244 1141 1265 1154 1274 1061 1239 1743 V 1524 1212 1423 4816 4505 1061 4619 4505 4541 4188 4551 4581 4851 147 1145 1061 1849 4672 4700 4237 gt a olo o olo 061 1274 1003 1091 1157 1027 1838 1231 1212 1423 1091 1061 1210 1157 1089 1107 1231 296 061 1838 1423 1393 738 4202 4124 4288 TT 4288 4595 4202 4168 Ba 4126 4367 5 D SAT 4 s DQ Qiao ojojo L E O O mim m mjojo 5555429 mS 2 78 z lt m m 7 SILVER SILVER SAT
43. 01061 1003 1157 1065 1091 1089 1035 1274 1171 1234 1083 1598 4903 SAT 4084 4478 4538 4288 4314 4526 4124 4202 4258 4404 T A A DT 4551 4438 4084 4037 4102 4924 4288 4200 4854 4538 4314 V V T 1173 1210 1209 1037 1203 1061 1003 T T 1462 1303 1061 1073 1123 1672 1571 1954 1921 1026 1415 1406 1467 1849 1157 1915 1953 see TOSHIBA 1209 1075 1162 1157 298 1101 1096 1006 1061 1313 1086 1026 1003 1100 1014 1092 1333 1231 1423 1187 1274 1134 1204 1202 1572 1194 1976 1075 1234 1849 1215 1401 1133 1176 1092 584 4367 1037 1210 1173 1209 1061 4 TV SAT 4035 4575 4575 D T SA D HARWOOD HAUPPAGE HAVEG HE D HEDZON HEIRU HELIOS A ammm HEMCO HEMMERMANN HENA HERU HERZ HESS HEVET L HEXA HIFIVOX HIGASHI HIGHLINE HIKONA HILINE HINARI HIREMCO HIRSCHMANN HISAWA HISENSE HISHITO HISONIX HITACHI gt 2 HITSU HIVION HIVISION TT V TT Make Type Code SAT 4978 SAT penna nej 199 4367 HOME ELECTR 437 1201 HOMECAST 4579 4575 4187 4758 1082 ea DTT 45794241 4242 4575 HORNET H 303 HORNYPHON 061 TV 1209 1210 1032 1061 1173 HOSHI OHER ORNET OSHAI OSHI HOSPITALIERE OTCHIP el HOUSTON OWELL R UAYU UMAX YD YPSON 061 061 303 4217 SEE SIR w gt R N 527 032 1061 4268 1
44. 1003 1117 1061 1258 1523 1075 1091 1838 1539 1140 1173 1157 1976 1529 1428 1559 1466 1032 1203 1469 1396 1489 1807 1209 1073 1423 1460 1343 1440 1331 1934 1511 1243 1874 SAND SANDRA COL SANG SANKYO SANSUI SANTON SANTRONICS SANWA SANY SANYO 1073 1069 1072 1172 1231 1061 1145 1171 1423 1298 1143 1157 1497 1065 1003 1129 1539 1333 1838 1393 SANYOSAT SAR ni SAMAYTHER SAMPO SAMSAT ZA SAMSON SAND SANDRA COL SANG SANKYO Loo SANTON los ov SANTRONICS SANWA SANY po o SANYOSAT SAR SASA Make Type Code SAT gt zi TAMA olol eere gt gt gt gt gt gt gt gt m lt E H ala mi 5 lt o ojo o 92 ala olz gt z gt 481 353 4295 327 4471 4506 367 4327 SAT SAT CRUISER SAT DRIVER SAT INDUSTR 404 453 314 4792 314 622 314 314 571 4281 281 327 4471 4506 367 4381 4327 217 290 o 4 d NIN 0 DTT SATELLIET SATPLUS SAT SATRONIC see L DTT 4288 SCHAUB TV 1061 1003 1203 1014 LORENZ 1157 1628 1838 1475 1053 1160 1466 1032 1177 1072 1147 1006 1459 1839 1073 1145 1091 1469 1837 1423 1209 1393 1201 1450 1550 1938 1134 1002 1489 1514 1569 1941 1460 1992 1192 1204 1098 1190 1511 1462 1879 1966 1559 1529 1724 1897 1022 1598 1529 1938 1882 1836 1690 1568 SAT 4453 4271 4575 4499 4511 4221
45. 1061 1003 Tv 1061 1203 1396 1838 1212 1578 1032 1628 1201 1671 1415 1839 1158 1423 1435 1739 1836 327 4107 4708 4709 DTT 4624 4581 4327 195 493 TV 1928 1903 1624 1440 1989 1813 1623 1988 1686 1526 1605 THOMA SAT 506 THOMAS THOMSON TV 1180 1215 1194 1202 1035 1003 1165 1200 1061 1563 1298 1036 1435 1203 1469 1117 1429 1126 1294 SAT 4390 4371 4147 4404 4464 4076 4441 4453 4617 4572 4373 4181 4887 4755 4885 PT DTT 45864191 4356 THORN TV 1061 1215 1180 1233 1466 1003 1154 1165 1245 1194 1096 1235 1073 1133 1056 1172 1117 1091 1026 1006 1072 1231 1069 1110 1357 1429 1143 1129 1211 1092 1157 1141 1111 1036 1164 1294 L SAT 4464 4507 4353 L DTT 44384353 XXVI TELEXA TELIT TELKOM TELPAS TELRA TELSEY TELSKY TEMPEST TENNESSEE TENSAI 3 o TENSON TEON TEPPAZ TERMAL TERMINAL TERMINAL TESLA ala N a TETHYS STETRAN TEVION TEWA TEXAS INSTR TEXET THES 231 1160 pe AE N TELEXA fo FJ TELPAS TELSEY l TELSKY TEMPEST TENNESSEE TENSON LEON TEPPAZ TERMAL or aj TERMINAL NUMERIQUE LU TETHYS TEWA TEXAS INSTR TEXET LEY THOMA THOMAS o al I 1 T E Als 52 vlololo o olo zel Jo z lt lt o 3 9 5 5 LIE z belle gt gt m FA 3 o Make THORN EMI THREESTAR THUNDERMAX Type Code 141 1003 622
46. 109 1187 1061 1129 1102 1215 1754 4659 4369 4604 4189 4219 4228 4277 4676 4702 o gt gt AI A N a a 97 4549 4605 4438 4702 4541 4659 4584 HUTH 4346 4232 H H H H H H H H a R R R N x N 014 4303 323 1231 1061 1157 1159 1003 1209 1147 1219 1075 1210 1435 1091 1274 1061 1203 1158 1091 1173 1209 1147 1188 1231 1970 1032 1423 1157 1233 1210 1003 1838 1177 1434 1154 1037 1439 1760 1598 1529 1061 1423 1512 1858 1468 1554 1533 1475 1569 1535 1285 1783 1959 1915 1613 1568 1962 1331 1740 1739 1738 1489 1759 1203 1450 1838 1466 1910 1060 1449 1553 1491 1905 1514 1440 1523 1428 1897 1393 1383 1460 1987 1414 SAT 4506 4348 4352 4469 4198 4596 4279 4541 4722 4537 4123 4739 4797 1 1467 1450 1550 1774 1449 1952 1568 1 HYDRA HYDRA HYPER HYRO HYRO AT H 5 gt TV DTT 4367 4506 4296 4198 4290 4537 4352 4215 MINA 4 439 4356 4305 4893 4896 4631 4703 1061 4931 843 4715 4938 061 081 1061 926 003 219 ICE TV 1210 1217 1075 1231 Do 442 4239 4541 gt ui 239 210 1231 1157 1091 TT DTT DTT EN EN EN EN EN FS N Make Type Code SAT 640 487 053 1003 277 4369 EN EN EN ESES ESES a a a N s o olo a a Ola R jN N N gt a N e CX INTERNAT D DESIGN D
47. 1157 1210 1154 1075 1231 1201 1203 1140 1466 1014 1396 1285 1423 1073 1031 1172 1274 1160 1072 1269 1035 1234 1162 1177 1158 1871 1141 1091 1212 1243 1801 1138 1211 1190 1184 1395 1838 1469 1258 1331 1056 1882 1598 1836 SAT ad 4821 4989 4367 1173 1209 1210 1061 1158 1190 1251 1849 285 SAT 4289 1209 1173 TV 1061 1091 1210 1157 1203 1032 1423 1035 031 1053 1145 1056 DTT 4584 ALBA TV 1061 1210 1203 1003 1032 1075 1423 1035 1157 1190 1838 1083 1102 1676 1104 1155 1469 1393 1231 1606 1219 1209 1065 1217 1466 1598 1177 1056 1126 1123 1529 1258 1413 bo SAT 4453 4450 4320 DTT 4584 4367 4438 4297 4320 1091 1219 1056 ALCAD ALCO ALDEN AKARI AKASHI AKI AKIOS AKTIS AKTRON AKURA gt 601 4253 ALHORI ALICE gt a pre pre FS N N nf oo o alo a 075 4373 ALIOS ALITEK ALL TEL 708 535 1469 1383 1414 1845 1406 1061 1073 ALLORGAN ALLSTAR ALLSTB ALLTECH ALLVISION 1231 1003 1192 1210 061 1056 453 ALPHA 215 1399 1203 1401 1546 8 br 462 SAT 4314 4352 551 4352 4314 ALPS 4541 ALTEK TV 1494 1396 1392 1395 1526 1383 1895 1635 1529 ALTUS 1203 1061 1269 AMCOL 1061 1056 AMEX 1061 Make Type Code DTT 468 297 471 4321 986 139 1231 1233 1003 1145 1002 1091 1219 4781 AMSTRAD TV 1061 1469 1091 1559 1423 1075 1410 1343 1027 1440 1460 1466 1157 1285 1031 1578 1511 1101 1588 1721 1209 1210 1792 1880 1212 18
48. 1177 1331 1795 1466 1504 1201 1423 1741 1879 1190 1414 1925 1252 1410 1732 1988 1285 1173 1393 DTT TV SEE ER 5 v W FS ES D DTT 195 1126 1383 1274 1157 1117 1343 1873 1119 1233 1724 061 1157 1091 NIVERSUM 590 061 1003 1210 RADIALVA TV 1061 1003 1184 1210 061 1439 RADI TV 1180 1003 1294 STEINER RADIOLA see PHILIPS RADIOMARELLI TV 1219 1061 1003 1190 1157 1195 1298 ES el RADIOTONE 1091 1212 1239 1145 1357 1423 1032 SAT 4478 4529 4014 4381 er 014 4529 RANK RBM TV SAT 003 1143 1110 157 1147 _ al NIS o N a a RANK RBM 003 1188 231 061 IRC2 SAT 4476 TV 1180 1215 1061 1439 RCS 4278 4278 439 511 4327 327 SAT REALISTIC SAT 4 TV 056 1061 1190 1053 233 061 1173 323 061 1201 233 1151 1003 1164 1374 1245 1154 1061 1215 RC 2 RCA RCS REBOX A RECOR RECORD RECTILIGNE TV REDFLOWER SAT RED STAR REDDER REDIFFUSION XXI TV pre EN EN EN ENEN PN ET Er pr pr p n nn N N R EN o E Make Type Code 4236 4873 Tv 1203 1873 1460 1469 1529 1511 1412 1966 1414 1428 1442 1061 1450 1423 1879 4851 4692 1210 203 1187 053 1061 see SAT ELECO SAT 569 4289 258 061 268 4453 R TV 1061 1203 1157 1032 1469 1343 1423 1158 1838 1559 1150 1435 1177 1
49. 190 1032 1061 4303 SAT 4551 4288 4322 4083 4442 4320 4541 4139 DTT 4288 4551 4316 4137 4610 4578 4854 4320 083 LS ELEKTR 203 1435 1423 LUMA TV 003 1061 1188 1192 1027 1160 1142 1157 1231 LUXOR Tv 1003 1014 1026 1204 1111 1134 1201 1061 1073 1006 1231 1119 1434 1117 1838 po SAT 434044994498 DU LOGIK OGISTIC OGIX LORENZEN Make YONNAISE C M D C Type Code 076 061 390 4076 4148 061 389 091 353 353 752 061 122 447 4404 4572 4321 296 4353 SAT SAT 303 3514813 1219 1003 1195 1061 1298 1157 1190 1145 1195 1061 1231 1126 1117 1003 061 1160 1157 061 1823 1374 1056 061 1061 1091 1762 453 764 lt lt lt lt lt gt gt Dd Pd Pd Pad Pd p gt gt gt gt oo 98956 PEER 999 O l 21 x x MAGNADYNE TV TV MAGNASONIC TV TV NESSES alla FSESFSFSESESESESFSFSESESESFSESFS N o o e N o o 4 212 1203 1158 1740 1907 1504 1190 1157 1788 1466 1628 4709 4442 4528 1343 1595 1658 4674 1827 1409 1673 1978 DTT 4674 4868 4237 4851 Ed 4897 4297 4931 2799 122 061 091 1061 1003 1002 1466 TV 1083 1091 1231 SAT TV gt gt gt gt gt 5 al 1994 7 z d IS zl o lt 98 9 x z 4 MAJTEK MANDI MANDOR MANESTH 1061 1003 1032 1157 1688 SAT 4370 4166 4660 4195 439
50. 2 1190 1203 T 1061 1003 1184 1210 SAT 4279 4279 TV 061 1406 1201 1849 1533 1203 1414 1258 872 1560 1571 1597 1423 1061 DTT 4237 4913 4914 4901 4367 4541 DTT 4541 1514 1542 1383 1061 1568 1543 1459 1450 1382 1569 1201 1544 1717 1736 1792 DTT 4844 1061 Tv 11027 1003 1172 1219 1089 1 526 1529 1536 SAT 4609 4192 DTT 4288 4579 4320 4083 4541 4304 4322 4303 42 241 4215 4037 4610 4579 4126 4873 4102 4320 4288 4083 T SAT 3 z ZIZIZIZ zl ziziziziziziziziz lt lt lt m m 5 5 5 7 7 2 2 7 7 7 7 7 7 gt lt lt lt 5 9 1555585588994 042 5 9 9 5 SELLE ER 2 2 Sm Q z lt EI5S lt gt 5 5 LIFT x olo ge o 2 4 o z EO NEOM SAT DTT NEUSAT NEVELING NEVIR NEW STAR NEW VISION Make Type Code 324 4476 4800 061 1155 1212 231 1003 1195 1061 210 239 4453 4323 297 4239 4136 BAK 1231 1157 1210 1180 298 ENIE 1201 1180 1104 1728 1203 1423 1393 Tv 1533 4813 4323 4303 4793 4351 4476 4512 4569 DTT 330 518 1760 575 537 4296 4571 4290 537 4296 4290 4323 4303 4793 4236 4290 4290 4236 571 4303 4353 353 543 pre pre FN FN EN EN EN TS NEXT CONCORDE 5 5 a SINE N ecol N Solo palpa NINN Bla BIN RA W RO BA RO on z 2 gt z DTT
51. 210 1210 274 061 1423 543 1597 1423 1792 511 4571 4035 4751 487 ba 1098 1162 1231 569 541 JCE EAN EG EPSSEN ERROLD 157 061 1104 1598 258 061 1201 1003 1303 103 231 4 lt EN EN ES ER ES ETS EN 3 o o En a 4 lt JOCEL JOHN PLAYER JOHNSON JOYCE 385 1788 1569 1548 1450 1791 1793 1765 1423 1469 1796 1797 1952 003 061 532 1479 1129 1470 1075 1061 1003 1466 1210 lt alla UBILEE UPITER JVC SAT TV TV 475 083 026 274 1061 1173 1157 1209 1211 1210 1209 1173 1061 1231 1037 1075 1157 1190 1140 1201 210 162 Tv 1061 1231 1003 1091 E 1175 1194 1231 1201 808 061 1209 3 TV N TV 414 V AT ala 18 ela at old 1201 1157 1195 1231 1838 1203 1136 1037 1209 1233 1003 1437 1091 1399 201 173 1209 1210 082 DTT 4438 061 1763 SAT 4545 4238 4082 4239 4607 4278 4240 4321 4351 4578 4133 4629 4628 4737 DTT 4240 4242 4278 4295 4329 4239 4082 1075 1210 157 1091 E ESES NPS ES ES NIN gt ajaja 6 5 155 S 5 55 5 5 fa 51315 mimi z z Als al oja o m o O lt lt lt lt ol doo o a Flo gl 2 gt I m A o lo z ol G gt mmo 3 sal 5 al lol Fe aes gam S 3 2 2 2 9 aly IB z ol e z z el gt BE lt TV TV pre FS EN EN ES p NIN o lol 117
52. 296 4288 4256 4083 TV DTT F 2 unm i NE AL TV AT AT SAT SAT gt U D D U I 2219 u 22 u 0 0 0 U s 219 UU U 88 gee Bell Ze Zee as 3333338 288 dad e elgi 49886 4 alo olo z EEE E z n n ala m A w 635 lt lt 2 ls 49 13 m ma z xiai2 cir m 9 gt Alm m z o o Oo 1115 BIS gt A z X x m mam ols z 6 lt mio SIT ol 2 O 5 9g fn 8 m 5 z o Az 5 5 5 TV SAT R TV TV SAT ES ES PEACOCK PEEKTON PENTEL PENTUS PEONY PERDIO PERFEKT PERSHIN PEYSS PHASE PHILARMON PHILCO PHILIPS PHILIPS PHOCUS PHOENIX EEEN PHONOLA PHONOTREN A PIONEER PITRESS PIXX PLANET Rh PLANTRON PLATINIUM L aro PLAYDOR PLAYSONIC ea PLAZA 4035 4663 4381 4571 Make Type Code T TV 210 091 1194 1091 1157 1157 1091 1061 1160 1056 1157 TV TV DTT 157 353 4370 353 4186 035 1061 TV 1126 1157 1195 1026 032 169 4340 4754 4315 1274 1231 1466 4258 4288 4675 4578 DTT TV SAT DTT 578 4541 4288 1331 1251 1173 1091 4257 4575 4787 4499 529 499 001 1091 1231 1274 1741 1103 1061 1157 061 1439 923 061 RANDONI 274 1061 1157 1203 158 V 1003 1061 1026 1107 SAT TV TV NESS ES ES R pr In prs a N N CIN o ojo A R N
53. 3 1157 1061 1188 1027 1037 1215 1423 1219 1838 1083 1195 1177 1231 1157 1003 1203 1175 1107 1450 1032 1117 DIT 436 Make KENNEDY Code 1027 1142 1192 1003 1080 1219 1188 1331 1061 1032 1423 1177 Type TV RE a N o e a KENNEX TV 367 460 1469 1879 061 390 390 123 061 541 541 4320 203 203 203 1460 1511 1406 1413 1414 1466 1469 1462 1891 1386 1387 1113 1391 1442 1486 1879 1388 1389 1441 1952 SAT 551 203 1061 839 1679 303 233 1162 1231 091 201 1303 061 201 1091 1157 1082 1075 5 ek TV TV TV TV Ialala ala SISSIT minimin mimm m m 55515 154516 5154 225 Es lt 5 o 2 15 29 als 215 gt 65 25 4 5 SSR A pre pr pur EN urs pr pr a W N e SAT 550 4558 173 1543 1061 061 1838 1423 1177 1032 1605 1393 1210 157 1091 321 367 231 1061 1091 061 061 478 003 1231 1233 1195 37 115 1080 1188 1032 1173 1838 1233 1160 1598 E fpfs 3 pre pre FS gt ajo NIN 203 1061 210 157 002 1003 1511 1061 290 4570 4532 4136 DTT 4290 4353 4136 4367 par 1210 1190 1406 SAT 797 4123 123 035 DTT 971 787 4270 4353 4023 023 4353 061 1298 1002 1145 1136 1061 4571 4679 4327 4271 4678 571 4327 061 091 1157 1003 1878 157 575 4442 003 KIOWA
54. 3 4677 4303 4346 4560 4453 4464 4472 4494 929 4367 584 1061 1123 1382 1459 061 061 1002 147 1160 1061 035 4036 4221 DTT 036 157 1210 1343 061 061 1204 217 541 1606 1201 1460 1965 MARSHALL MARYUANA al BIS pre o SAT TV TV 1061 1209 1210 1061 1091 1083 1061 1091 1157 970 061 1203 1003 1141 1 1065 1157 1083 1061 1035 1231 1147 1203 1170 1001 1466 1075 1155 1201 1423 1102 1743 1676 1707 1133 1091 1219 1006 1145 1109 1151 1215 1838 1976 1696 1598 1258 L DTT 4438 4584 4367 a q MATCH ITALIA 4 lt 5215 SEE Es ls lt O O z x m gt mimiolo m o ziz 2 N alla Make Code 091 1231 123 061 061 295 4165 157 1091 245 1258 1091 Type TV TV EEE FS S ES NN a on SR 85 aN aN RS w RO w N e lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt zlelzlz zz m 5 5 5 5 5 5 5 gt gt 5 gt gt gt Sess pes elelals Golo on gt XIX oxi gt 2121313 gt 9 m gt z 2 z 2 2 1 me eleg zialojo lololo lololm 4 m cl g
55. 397 1401 1395 1614 SAT L SAT 450 I DTT 42424367 NORDTON 032 NORDWAY 003 1145 003 1231 1061 157 487 061 157 1203 1061 295 061 1032 1061 1158 1833 032 123 NORTON 157 1209 NORWAY TV 1003 1145 343 DTT 4850 NOVA TV 1143 1157 1274 1061 TV NORFOLK TV NORIMEX N N NORKABEL SAT T NORMANDE nor ee NORMEREL N N N N EE z m 2 NORTLINE m gt 3 461 027 061 1061 1160 1157 1091 1274 1143 1096 1915 1061 290 4855 NOVA STAR TV ORDTON ORDWAY ORKABEL ORMN ORTEK ORTHSAT NORTLINE ORTON ORWAY OVATRONIC OVITA TT 303 090 NUMERICABLE 4390 4882 4076 4829 4887 NU TEC TV 1415 1466 1807 1258 ajo lt gt 569 4303 941 362 157 1014 1134 1073 1026 1006 1204 1274 1192 1569 1180 1177 1061 1554 1514 4390 4498 4506 4499 3 SAT 730 4731 4732 4770 231 373 316 003 303 1849 061 1091 1157 1056 674 939 351 494 1274 393 145 1061 1157 466 061 1423 378 1551 1475 423 353 378 157 1209 1285 231 453 ESENES PENEN EN F3 als gt XVIII Make Type Code OMEGA ON DEMAND ON DIGITAL ON LIEN ONCEAS ONDIAL ONDIOLA DTT ONIEL ONN ONO ONWA ONYX OPENBOX DTT 4314 Tv 11061 1091 1203 1157 1839 SAT 4321 4324 4323 4317 4453 4314 4322 4447 4307 4296 4320 4507 4353 4295 4475 4234
56. 4 209 233 1027 1188 1146 1295 1194 1107 1298 1061 1026 1231 1210 1003 061 244 4290 4295 4537 295 4537 4290 086 1061 124 1003 1231 1274 1065 1061 1091 1210 1056 DTT TAIA TAIWAH TAKARA 4 3 3 TV V SAT DTT 1979 1201 1425 1056 396 1459 1053 1598 723 201 1123 1061 1992 061 061 4296 4679 4362 4682 4295 4453 4291 DTT 4237 4681 4784 4297 4672 4295 4296 4931 V T 4 lt lt N N N gt gt o q EN e TCE SERVICE 80 1194 1200 1165 1239 1003 1357 1244 1202 1036 Make Type Code 061 TD SAT 4652 TD DESIGN TD DESIGN TV 053 1003 TCL TD TDA COLOR 203 714 E 1061 1258 1269 1523 E EA TEAM 1423 1986 1056 1203 TEAM 1123 1231 1157 1032 1003 1439 1027 1173 1177 1091 TECCO TECHLINE 112 4512 4708 708 4300 4180 4367 F TECHMAX TECHNEMA 209 TECHNICA po i TECHNICAL TECHNICAL ES ENEN ESEN pn N 4 ERE lalala I I 1 1 I I 1 T PRR m m mim mjmjimimimjm mim mimi m mjmjimimjmjm eje DR Le EES ENEN ES el a zIommo ms 9 elc Slzlolojolzi lt 714 3218 ASS S12 e 9 2889955 3 2 3 gt 29 5 5 2 gt 4 A DTT l TV 1423 TV 367 4692 TV 002 1061 1133 TV 1157 584 4220 4715 061 1466 TT T TV 164 1211 1157 ECHNICA o d ns cul F ol TECHNISSON
57. 4 1145 1003 1158 1435 1134 1396 1466 1091 1450 1176 1294 V GOLDMASTER ne GOLDMEDAL GOLDSTAR DIT 4584 4438 4367 PE 1073 1136 1215 1423 GRAETZ see MT DTT GRANADA TV 1026 1003 1061 1466 1111 1429 1073 1133 1164 1211 1056 1172 1134 1096 1086 1215 1147 1117 1180 1069 1142 1072 1157 1014 L SAT Jan GRANDEN___ see FORMENTI Make 1061 1037 1173 1209 1003 1203 1002 1158 1423 1210 1155 1383 1412 1439 1032 1549 1970 1740 1548 1792 1459 1466 1157 1564 1161 1598 1091 1568 1529 1536 1294 DTT 4367 GREAT WALL 1061 1091 1184 1439 1061 1003 1157 003 4295 4294 1003 1195 1061 1231 1171 1157 TV 423 Tv 1117 1141 1154 1427 1061 1035 1450 1491 1838 1104 1837 1466 1203 1258 1269 1423 1089 1642 1244 1152 1003 1291 1188 1082 1428 1396 1836 1598 ES N a DTT TV a 1 FN ES gt SAT 4708 4464 4690 1061 4109 1141 4461 4390 4453 4694 4737 4441 DTT 4708 4461 4080 4297 _ lal gt l gt al EN Go gt EN Go gt o gt a 423 369 061 1245 1157 1061 1190 1209 245 061 061 1489 1203 1258 367 4327 201 1061 450 303 258 1123 1964 1778 1779 1960 1900 1612 E HALIFAX HAMA DEKTI 091 1231 1157 1061 SAT 311 4541 x ole e o ool ollo gt gt gt oo lo DID 222 2 27 m S 2 m G gt c olom mmm CIE S z 23 294 mim 7 Z
58. 49 1056 1435 1123 TV SAT 4441 4274 4296 4797 Bl PE 4367 4541 4305 4300 296 37 AMTC or ANGELINE TV 1061 pese ANITECH 10611103 1157 1209 N DE 002 1056 ME 4288 4755 DTT i 1 ANNTRON ANSONIC TV 061 1838 1217 1091 1145 1032 1117 1147 157 1158 1195 1056 paro 4297 ANTARES el DTT 4296 4442 4779 4853 4855 ANTECNO ANTECNO por AOC li ENEN d qn AOC 1075 APEX elk r Il gt gt gt AR TELECOM ARC EN CIEL HOMSON ARCAM 231 1158 1838 1061 1602 1466 1837 1173 1194 SAT 4506 4442 4788 4701 4270 ARCHSAT SAT 4327 DIT 4353 ARCTIC 1203 ARENA 1061 1203 1104 ARGOS 1203 APACHI 1466 AR TELECOM 4581 ARCELIK 1203 1003 1145 1147 1180 1101 ARCON SAT 4353 4507 4571 4139 4717 4679 4186 ARDEM TV 1061 1203 1158 1147 1037 tr Make ARIASAT Type SAT 4369 4442 4322 4304 4303 4285 4214 4110 4286 4301 4289 4537 4362 4450 4541 4256 4296 4287 4506 DTT 4290 4241 4551 4295 4296 353 4186 4506 186 4353 4233 4233 see PHILIPS 239 466 DTT 1061 1003 1298 1056 TV 1061 1117 1190 1195 1056 367 4784 SAT ARION ARISAT ARISTONA ARIZA ARKOS ARNION ARROX 177 4296 bla aly W RIS ojo ARTHUR o ALORA ARTIKELNUM ART TECH ASA pre FS N ASAHI gt 2 z AS BERG ASCI alp ASDA ASKY BOX ASORA
59. 6 1298 1053 1177 1423 1217 1231 1203 1838 1027 1107 1210 1157 PANAMA 1061 1091 1157 1231 1217 1136 PANASAT 461 4562 po 461 PANASHIBA 157 EE BA 1003 1141 1146 1429 1157 1154 SAT 4574 4441 4024 4424 TV 1061 1188 1091 1103 1155 1231 1423 1157 1113 1231 1209 1187 1331 211 PANORAMA 1187 1103 1091 1061 1231 1210 PANORAMIC 194 PANSAT 124 4461 PARROT 141 PATH CINEMA 1003 1002 1231 1233 1145 1143 MAROC MARCONI S z o z SAT 850 4640 061 1002 Make Type Code 061 1231 1489 1056 1133 1242 TV 1061 1083 1002 1157 1231 787 1217 1003 1190 1061 1145 1298 1117 1171 1239 1154 1157 1113 1226 1080 1081 1136 1219 1162 1061 1374 1056 1141 1194 1231 1557 1298 1003 1142 1963 1383 1760 1053 1233 1172 1614 1612 1104 4553 1027 1155 1160 1123 1064 4309 4819 1393 SAT 4127 4390 4829 1061 4545 4009 4003 4309 4441 4257 4627 4553 4464 4365 4819 4553 4589 4309 4829 4009 4120 4184 4993 4551 4581 4627 1061 1002 1026 1003 1195 1180 1056 1061 1078 1822 1194 1508 1001 1003 1527 1823 1825 1075 1091 1056 1233 1215 4367 SAT 473 SAT 4366 4328 4453 47 4541 73 DTT 4546 4297 4215 4327 4356 4575 4296 4294 4541 4777 4880 4290 4850 POINT OF VIEW TV imo 1523 1061 1258 POLARIS _ TV 87 POLAROID 197618381979 SAT 4551 4658 1061 4288 4083 4464 4026 4498 4296 4256 4636 4228 4352 4320 4541 DTT 4551 4026 4215 4316 4317 4352 4541 4320 4
60. 62 1793 061 1056 353 353 892 542 542 1217 1003 1117 1298 1061 1239 1136 CROSSWOOD TV 1061 1423 CROWN TV 1061 1203 1145 1147 1157 1838 1035 1158 1091 1190 1032 1155 1210 1423 1437 1195 1117 1003 1075 1187 1072 1136 1217 1331 1491 1083 1123 1965 1160 1201 1294 1598 SAT 479 L Tbm 45844367 CROWN TV 1190 1173 1061 MUSTANG CRYSTAL 1061 1147 1003 1056 CRYSTAL TV 1449 VISION cs Tv 1219 1210 1231 ELECTRONICS V CTC LE 1061 1203 1217 1190 CLATRONIC 1838 1210 1201 1423 1195 1002 1145 1075 1219 1212 1231 1117 1091 1032 1003 1157 1155 1459 1209 1080 1188 DTT 4220 4295 4851 4667 4367 CYFRA PLUS see CYFRA Q 9 Z d 5 lt 3 CONTINENTAL TV CONTINENTAL TV CORFUNCO T a a ala a alaja a A A N gt a R R q o ololololo m 2 2 az ojJOJOJO Of 101010 MOA DI nn n o al gt z x x z ml O 552 lt a gt gt o a gt 44 CRISTALTEC TV Make CYMATIC Code 1061 1187 1160 1157 1113 1231 1172 1450 1219 1203 1173 1838 1210 1138 1759 1412 1449 1479 1459 1201 1158 1758 1389 1383 1760 1837 1294 1176 1466 1065 1201 SAT TV 1061 1423 1158 1203 1147 DTT 157 157 Type TV 1 D BOX 5 ao gt A SAT EE SAT R 072 061 1157 061 1450 568 160 1157 1061 AEWOO 061 1203 1393 see 321 367 209 s
61. 66 1180 1435 1602 1092 1194 1101 1459 1836 T AT 4506 4442 4788 4583 4701 4270 4645 v 1412 1423 1410 1628 1459 1472 1406 1511 1061 BENQ Tv 1511 1414 1406 1491 1061 1462 1460 1469 1513 BENZEN DTT 87 BEON V 1382 1190 1274 1061 1147 u BEOND 721 1061 BI T BAZZIX BEAUMARK BEKNTEKNIK L _ BELSON aa BELSTAR BENJAMIN BENNET BENQ BENSTEN BENZEN ERKENP EST BUY BERKENP poo SAT 435342284001 L SAT DTT 4868 4804 4300 4237 Cena 1147 1003 1075 1056 el el bp DTT 1231 1157 SAT 4281 4296 4106 4541 4122 fa BLACK Tv 10611133 1187 1423 p po SAT 454 ell DTT 43674584 BLACK DTT 41284026 210 1209 1210 1157 210 1173 1209 1141 003 Make Code 244 1141 1265 1154 1152 1239 1551 1061 173 1117 1133 1061 1578 1396 1201 1399 1494 1845 1423 1386 1113 1511 1394 1209 1450 1537 1412 DTT TV 1061 1203 1091 1158 1423 1462 1210 1201 1032 1466 1215 1459 1035 1760 1788 1529 1856 1177 1560 1838 1435 1037 1065 1393 1539 1439 1598 1176 DTT 4280 4614 4704 4288 4578 4314 4775 4538 4365 4738 4610 4126 4578 4126 4610 4538 4314 4551 4102 4734 Type gt TV 2 EE DTT SAT DTT 4297 4296 4237 4672 4367 TV 1567 SAT 4236 4353 4036 4692 4035 4303 4793 4742 864 1061 1494 1095 1435 4640 4280 1367 1298 1061 1081 4453 1061 DTT BLANCA Sa BLAUPUNKT BLAUSONIC BLOOM BLOSSOMS BLU SENS BLU
62. 692 252 4692 4808 4821 373 4743 4279 4270 4782 4353 4511 4638 4575 4296 4675 4036 4765 4453 4301 4779 4780 4279 DTT_ 4353 4037 4296 4036 353 4023 023 4353 271 296 4622 352 4296 782 4321 4575 295 4297 EE DI BE 4 STA STA TECH RKLE CTRA RBOX RCOM RION 525 4453 166 061 1145 1002 SAT STARLINE XXIV Make STARLITE Type Code TV 1061 1157 1091 1032 1203 4203 4390 4347 4455 4279 4453 4481 4393 4351 4506 4494 4450 4301 4346 4076 4081 4147 4296 4599 4698 4329 4367 4203 4888 4305 4699 4237 4725 4911 4356 4327 4037 4847 4611 4588 4584 4438 4105 4296 4293 4347 4639 TV 1061 1102 1107 1083 1035 1037 1383 1209 1203 1210 1294 SAT SAT TV 533 1921 1449 1414 1303 1075 1157 1966 529 4303 4751 4323 4352 4541 SAT 4453 1061 1157 1155 1091 1537 1449 1897 1694 4931 1061 1423 1838 1032 1393 1177 1056 1209 1173 1157 TV 1157 1061 1210 1003 1037 1075 1091 1173 STARLUX STARRING START STENWAY STERLING STERN STILANDIA STM STRATO STREAM STROM STRONG TV GE SAT TV STRONGSAT STT SONIG SA TV ze a gt Tele ala 414124 ma lt al Jala Z zic lo SIS 5 mi al JE z ala of m gt Fi lo 2 2 3 2 0 mi m 2 lt gt z gt ml m 3 5 9 STYLANDIA STYLUS STYX SUCCESS DTT sels EE EE
63. 984 1003 1091 1210 1201 1123 1245 1147 1946 1231 1688 1598 1294 1381 1123 1140 L TV 1157 1075 1061 1209 1210 Tv 1061 1523 1489 1571 DEA 1061 1091 1231 1157 1123 1032 1201 1209 1 TV 091 1061 1210 1209 1157 1201 1190 1231 849 TJ DTT 4367 4381 4290 4281 SABA Tv 11801194 1003 1202 1215 1165 1061 1298 1036 1203 1494 1157 1200 1838 1160 1154 1026 1155 1529 1294 bo SAT 4464 1061 DIT 436 see gt 8 a 5 5 558 888 EEE EEE AA RABAT w Al lt alver ric To gt gt Xx 2 TIO gt 6 24 miz om 6 fil lo Olo m mie U mad mi gt mlzlo xl O lt Z z 2 20 A o 3 gt c z 4 gt 3 2 4 5 m z x gt m m m Ing m Type Code 373 4257 4747 4718 4748 4882 4076 4079 DTT 4582 4457 4354 4689 4191 4184 4077 4367 1065 1083 1231 1003 1102 1233 1160 1210 1026 1061 1598 1157 1073 1091 1203 157 1091 1157 1160 1003 1026 1014 1111 1204 1006 1134 1061 1073 1201 1434 1072 1838 1231 1119 1938 SAITO SAITON SAIVOD SAKAI SAKEO SAKIO SAKURA SALORA SAMAYTHER SAMBERS 1119 1233 1003 SAMPO SAMSAT SAMSON SAMSUNG 1382 1123 1061 1284 1157 1172 1098 1231 1145 1161 1234 1119 1405 1162 1091 1596 1097 1404 1173 1385 1175 1439 1281 4227 4291 4449 4101 4441 4528 4575 4146 4090 4633 4746 1061 4481 4397 4328 4322 4512 4292 4467 4636 DTT 4100 4226 4467 4292 4225 4233 4227 4101 1231
64. AG 210 4288 4775 4675 4578 4295 4610 4116 4734 24 4541 4738 4314 610 4578 4541 4126 4551 4288 4734 4295 4116 4102 061 1061 1201 1394 1210 1155 1414 CERNERET CHESTRON CIHAN CIMLINE CINE DIGITAL CINEMA CITIZEN CITY b CLARIONS CLARITRONIC CLARKE TECH EE CLATRONIC CLAYTON f rare a i CLINT CLINTON COBRA COLE COLOR MAT COLORADO COLORTAC COLUMBIA rn al COLUMBUS re l COMACROWN E E N SAT 4236 4651 075 1157 1014 1061 295 4307 599 4329 4546 4295 571 SAT 42704571 DT CONCERTO see LG CONCORDE 1157 1003 olola olo ola lt lt SIS ojej e s z m mx gt lcls x Alm 4 31312 m F 25 O 5 em m Make CONDOR Type TV 1002 1061 1117 1145 1157 1190 1195 1188 1209 1217 1091 1003 1233 1219 SAT 4575 4622 4296 4575 4622 274 1234 TV 1180 1245 1466 1061 1429 1281 T SAT CONIC CONNEXIONS a olx 99 CONRAC CONRAD 3 4214 4127 4541 4304 4219 4369 4604 4105 DTT 4581 4537 4316 4241 CONTEC Tv 1157 1231 1091 1210 1209 1061 V TV 1061 1203 1158 CONTINENT 1061 1037 1210 1151 373 035 1061 1002 1194 1035 1202 1194 1061 1003 1180 1298 1201 091 296 296 296 4871 4252 296 4252 4235 157 1061 1184 157 1061 1072 1210 215 4
65. DTT SAT a SAT e TV 4375 4398 4453 4563 4315 4783 4451 4471 4296 4390 4371 4562 4599 4373 4542 4727 DTT see EASYLIVING 4419 4105 4295 4546 4784 4239 4855 o DI 4 TT Make 1061 1188 1003 1027 1151 1233 1080 1231 1081 1037 1838 1529 1203 1990 1272 1450 1195 1212 1449 1123 1594 1595 1423 1940 1466 1157 1061 1091 1459 1061 1003 1056 1160 003 1061 1143 1014 1157 1026 1231 1110 142 1061 1091 1849 1303 1157 1003 1061 1231 1091 1217 1103 3 TV DTT dia E DTT H TV E R TV TV A TV E 2 ELBE ELBIT ELCART ELCIT ELCO ELECTRA ELECTRO ELECTRON ELECTRONICS ELECTROV ELEKTA ELEKTRONIK ELEKTR IND ELEMIS ELENBERG ELINLUX ELITE ELITRON ELIUM ELKOR ELLEVISION ELLIES ELMAK ELMAN ELONEX ELSAT 1 ELSAY m m ij m Q O 1061 1558 1195 1002 1003 1145 1075 1298 1117 1126 1231 1219 1147 1171 1091 1184 1032 1089 1439 1529 1026 4498 4548 291 4370 4112 4296 4362 4679 4365 4390 4295 4416 4744 4081 4237 4297 4295 4681 4367 4672 4784 4300 4640 4299 4329 4546 4581 4627 4931 4292 4293 4100 4679 4683 4704 4296 4851 4541 4930 4639 4081 1061 4453 SAT 43 mim mim m m m m m m 22 215 lt lt lt lt mim eic Fl ll fe m m FIP lologa m U lil m O 2 x z A 2 ENVISION Make Type Code ENZER TV 1303 1258 1285 1331 1332 ERAE
66. E MEDIA GEEK BLUE STAR BLUE WORLD BLUE SENS 2 se a BLUEH BLUES 84 BLUES 85 oe BLUESKY BLUETINUM BOIGLE BOMAN BONDSTEC BONSTEC BOOTS BORA BORK BOSCH BAUER BOSHMANN BOSS BOSTON BOTECH BOXFORD BPL BRAIN WAVE Ee Sl BRAND MAWELL BRANDT BRANIFF BRENDSTAR BRIGMTON BRIMAX BRINKMANN BRIONVEGA BRISAT BRITANNIA BROECO BROKSONIC w 2 gt G z Make Type Code TV 1091 1157 1061 1243 Ei 1331 1190 1251 1285 439 1210 1907 TV 1147 1298 1171 1061 1003 1180 1195 1091 1210 1429 1157 1061 1003 1032 1203 1075 1026 1210 1102 1423 1035 1073 1838 1065 1172 1104 1157 1396 1187 1382 1393 1231 1083 1466 1941 1598 1258 SAT 4453 DTT 4438 4584 4581 4645 4367 323 1147 1003 1158 1061 4390 4916 4191 4185 DTT L SAT DTT Tv 11061 1180 1245 1133 1215 1123 1003 1231 1107 1154 1141 1294 1429 TV 410 1603 1697 1714 1464 1409 1978 1428 1617 1439 1440 SAT 217 1190 1003 1239 1145 1061 1244 1117 57 1080 1081 1154 061 1145 1157 1147 1032 1091 1209 1838 SAT TV o olo o olo el Teler Tolo vo w SRR RE E EEL ESS aeaa 4 8 m Elo i H olm O 2 3 m oja gt gt gt 5 5 zia 3 BAIS gt lt gt n olo JF ols gt ol T 2 41 z m RIIS 2 2 olo olal 8 a 3 zizi gt m 5 gt s
67. I a 5 200 200 N N NIS N U uz s 21 PAS HIT ma gt a m m w NW Ana alan No o R No B N a 9 A N Make Type Code ZIRWATEL TV 1192 1157 1002 1061 GEN re ts dl ZODIAC SAT 4295 4353 4472 4310 KASE 4550 4478 4571 4296 4307 4252 1073 DTT 4715 4329 4145 4353 4614 4692 4296 4143 4704 4706 4330 4295 4235 4705 4640 4220 4252 ZON ZON 4885 ZOTA 1061 1056 1157 XXX TV DIGITAL TV DIGITAL A CH dau VOL CH v 000 000 INFORMAZIONI IMPORTANTI PER L UTENTE Al SENSI DELLA DIRETTIVA RAEE 2002 96 CE E SUCCESSIVA MODIFICA 2003 108 CE SUI RIFIUTI DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE Ai sensi della Direttiva RAEE 2002 96 CE e successiva modifica 2003 108 CE questa apparecchiatura viene contrassegnata con il seguente simbolo del contenitore di spazzatura su ruote barrato Per un futuro smaltimento di questo prodotto informiamo il nostro spettabile utente di ci che segue E vietato smaltire questa apparecchiatura come un comune rifiuto urbano necessario rivolgersi ad uno dei Centri di Raccolta RAEE Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche Autorizzato e predisposto dalla Pubblica Amministrazione E possibile consegnare ad un negoziante quest
68. Isar 14127 XII ela lt AT Make Type Code INTERFUNK TV 1003 1061 1298 1190 1244 1056 1117 1194 1026 1295 1145 1265 1217 1215 1072 1006 1152 1061 1176 1294 1187 453 1061 1056 SAT 4281 4450 4370 4323 4239 4511 4303 281 INTERVISION TV 1061 1209 1210 1157 1173 1003 1195 1219 1091 1435 1175 1231 1147 1103 1172 1429 1064 1141 1145 1056 NTRON 091 NTRONIC 307 NVERTO 083 4541 320 4083 4541 4024 660 438 SAT INTERMEDIA STAR NTERNAL NTERNATION NTERSOUND INTERSTAR SAT R gt N o NVES NVION NWAH OTRONIC 237 061 307 4543 4547 290 4595 001 001 157 773 1910 1475 1992 1948 4290 198 671 4198 1061 1210 1157 1075 1203 1298 1234 1126 1032 1274 1003 1258 1175 1219 1123 1469 1091 1551 1343 1119 1245 1459 1439 1269 1450 1860 1209 1940 1577 1882 1631 1529 1871 1176 1859 1381 SAT 4550 4558 4430 4269 4537 4145 4843 4692 4537 4232 4356 4123 4252 4674 4705 4715 4805 4220 4805 DIT 1231 1061 1157 TV 1003 1014 1061 1072 1117 1423 1073 1026 1192 1203 1143 1142 1126 1089 1190 1111 1201 1393 1215 1158 1091 1303 1134 1157 1006 1098 1032 1849 1285 1096 1002 1147 1173 1428 1529 1437 PLUS POSTAR PTV RCO SAT DTT TV ESES eo poo 4 re bp fe dl IPURE IRIS ca IRRADIO SKRA SOSHI SUKAI TAL rm SAT ill XIII Make JAEGER JASON Type Code 231 1103 1
69. K CINIC id easy GD Istruzioni Instructions Mode d emploi lt Bedienungsanleitung Instrucciones Instructies T Instruktioner Instrukcje Haszn lati utas t s GB Instructiuni C easy digital Istruzioni Instructions Mode d emploi Bedienungsanleitung Q Instrucciones Instru es Instructies Instruktioner O Haszn lati utas t s 0 Instructiuni codici codes codes codes c digos c digos Kwdiko codes koder Kody k cok codului Inserimento delle Batterie Sollevare il coperchio del vano batterie ed inserire le 2 batterie ministilo da 1 5 volts AAA facendo la massima attenzione alla polarita Descrizione dei tasti TV 0 Accensione Spengimento On Off PR 1 Canale 1 MUTE Abilita Disabilita audio TVIAV Presa Scart Regolazione Volume DIGITAL YCHA Scorrimento dei canali in sequenza Accensione Spengimento On Off 1 0 Canali da 0 a 9 INFO Info FAV Attiva Disattiva la selezione dei canali favoriti TEXT Televideo OK OK Enter EXIT Uscita Programmazione Diretta 1 Cercare la marca del vostro apparecchio nella seconda parte di questo libretto 2 Programmazione TV Tenere premuti entrambi i tasti fino a che il LED non rimanga acceso FIG 3a 3 Con il LED acceso inserire il primo codice a
70. ORTEX VOX VOXSON pur EN EN rq ESES N alo a BID Tv 1061 1003 1298 1201 1469 1126 1219 1406 1203 1486 1580 1848 1091 1401 1537 1395 1392 1394 1410 1536 1423 1938 1526 1897 4333 1061 1219 1002 1195 061 1423 142 1188 1027 061 367 WALTHAM Tv 1061 1003 1194 1190 1026 1032 1231 1423 1157 1743 1233 1219 1006 4367 WATSON Tv 1061 1002 1003 1032 1091 1157 1177 1838 1210 1450 1423 1244 1182 1952 1151 1155 1393 1056 Ll DIT 43567 WATSVISION 1423 1393 1061 VTECH WAGNER WALKER WALKIE VISIONNET F VISIONPLUS VISIOSAT VITECOM VIVID VIZYON voc VOGELS VORTEC VORTEX Vox VTECH WALKER WALKIE WALKVISION ii o 9 5 EEE SEE ziz Z ZIZIZ 2 2 o 2 2 NIS GIG 5 Glolw 5152 bib m 9 ojojo 5 2 O x a 2 318 A x XXIX Make WATT RADIO Type Code TV 1195 1231 1003 1061 1145 1190 1233 1027 157 1219 4679 SAT 4353 4353 Tv 1091 1157 1219 1210 1056 TV TV 1061 1190 1201 1219 1217 1032 1157 1511 1003 1462 1529 1513 1147 1091 1203 1123 1158 1423 DTT Tv 1061 1807 1439 1303 1157 1976 1900 1491 1201 1423 1101 1437 1413 1506 Tv 1061 1002 1003 1145 1231 1190 1117 1026 1142 1192 1195 1157 1856 1126 1188 1091 1209 1215 1269 WAVECOM WAVELENGHT DI lt AT o 521 SAT DTT WELLTECH WELSTAR WELTBLICH WESTON WIL
71. SON WINCO WINDSTAR WINDY SAM WINNER WINSTEC WINSTON WINTAL SAT 4314 4271 4573 4453 4258 4217 4478 4532 755 4547 4551 4085 4215 4084 4088 4442 4314 1412 1597 SAT 4294 4572 4447 4404 4321 4356 4294 4367 4974 WODEX WORLD OF Make WORLDVIEW Type Code TV 1061 1157 1173 1075 1056 188 1037 1061 450 1399 672 672 4237 4300 195 806 303 WORTEN TV DVD WOXTER WREMEN DREAM X TERM XANADU a gt 3 R o a 773 061 1303 447 4430 4623 198 198 369 270 428 037 1061 1188 1423 367 352 352 061 1142 741 1873 1605 1535 280 4124 847 4280 994 061 1190 447 4430 4623 4511 DTT 4447 4692 303 756 725 4295 740 4237 4654 423 209 1173 1210 1061 210 295 295 157 692 4821 061 XCELLENT XCOM XCRUISER XDOME XINNO XION XIRON x gt 7 XPLORE DTT XRIPTON XSAT XTEK XTREME YAKUMO SAT YALOS YAMADA YAMAJI YAMISHI YAMO YCOSAT SAT DTT YENMADE YEOMAN YOCAN YOKO TT 4692 12374654 1231 1061 1157 1003 1091 1219 1274 1136 1160 1210 1217 1072 YORK YOSHITA YOTAKA YUKAI YUMATU 210 1157 061 061 DTT 4297 1190 1157 1091 1201 1173 1061 1075 1331 4569 4351 4528 4139 SAT 128 003 429 187 ELECO SA 551 551 640 4295 4321 4258 4381 4367 4295 4541 4352 848 073 1072 966 692 061 TV N N a A R A ER N a
72. SS MEDIA SAT ACCOR ACCUPHASE ACEC ACER ACIKO f SERRE RER a N o o EN o 2 _ R N o ACOUSTIC SOLUTIONS 3 367 157 1061 1210 061 1157 DTT 4631 4893 1061 725 850 975 1399 541 541 1429 1027 1003 1298 1080 1081 1192 1157 1393 414 756 103 1274 1231 1157 1056 1061 061 1423 1201 1385 1459 1393 1838 1379 628 193 541 851 4999 201 1303 1203 1091 1061 1231 1157 ACTION ACURA ADB 2 o o 3H SAT Lo asy STAR bp ul Ce AH B TVISION AR SYSTEM AB SAT ABCOM EEE ACCESS MEDIA eee ACCOR ACCUPHASE ACEC ACER 1 Be m ee I ACTION ACURA ADDON ADDON DJ ADL gt DTT ADMIRAL TV 12 AGASHI AGFAPHOTO AHB TVISION AIKO 569 1439 298 605 053 1061 1157 1210 1231 1466 1056 1061 1056 1073 1233 1274 1190 1258 1075 1331 1160 126 1231 1003 1157 1529 1721 1975 1410 1433 1441 4296 TV O Ais I ss N q q gt s m 4 lt W N o a N AIM selles N R N o A TV SAT 383 356 356 1109 1038 1061 1598 gt gt gt gt gt gt gle 36 I gt gt R q N R a 1134 1061 1003 1204
73. ZE EEE EEE FE Be cus 259 Be fo di 524 9 215 gt 2 w o DTT R SUGDEN SUMIN SUN SUNGOO SUNIC LINE SUNKAI SUNLIC SUNMOONST STARLUX STARRING START STENWAY STERLING STERN STILANDIA STM STRATO STREAM STROM STRONG STRONGSAT STT SONIG STYLANDIA STYLUS Styx SUCCESS ni SUGDEN SUMIN SUN SUNGOO SUNIC LINE e 1 or SUNLIC SUNMOONST L SUNNY WWW ao ojo CICIC c CIC CICICIC CIC 501799 U 442 Ziz 355 d BE 585 ms ol Fo fan ISP Ele Elle 2 gt 549 20 9 E SUPERTECH SUPERTONE XXV Make N Type Code T T 157 061 290 296 4290 1061 1160 1157 1439 1037 1231 1091 1075 1161 1274 1294 689 842 4672 126 1037 1219 157 157 1258 1849 1376 061 1952 1412 1756 1597 1450 1529 1964 1915 157 1231 558 558 270 4252 4290 352 4252 061 543 4541 595 4541 4367 4280 157 595 541 541 4868 4804 915 804 4868 915 231 875 938 875 4868 061 367 DTT TV CICIC mimim x D AE TV TT 4 o lt TT T o lt SAT SYTECH DIT SYTEK SYTONG zi a URAS DTT TVE T T W F DIGITAL DTT TV 190 1061 1210 1258 014 4529 014 4182 4529 4297 091 210 003 1598 061 157 061 209 115
74. a apparecchiatura per il suo smaltimento all atto dell acquisto di una nuova apparecchiatura dello stesso tipo La normativa sopra citata alla quale rimandiamo per ulteriori dettagli o approfondimenti prevede sanzioni in caso di smaltimento abusivo dei RAEE Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche IMPORTANT NOTICE FOR THE END USER WEEE DIRECTIVE 2002 96 CE and SUBSEQUENT MODIFICATION 2003 108 CONCERNING THE WASTE OF ELECTRICAL 8 ELECTRONIC EQUIPMENTS According to WEEE Directive 2002 96 CE and subsequent modification 2003 108 CE this equipment has been EE marked with the above crossed waste bin symbol For a future disposal for this equipment please following instructions e Itis forbidden to dispose of this equipment as a normal urban waste it is necessary to contact of the WEEE Waste of Electric and Electronic Equipments Authorised Centres licensed by the Public Administration It will be possible to deliver this waste equipment to the dealer for its disposal if you will purchase a new equivalent equipment Above directive for which we recommend to study the whole norms states that economic sanctions will be charged for unauthorised disposal of WEEE Waste of Electric and Electronic Equipments AVVERTENZE WARNINGS IT Indicazioni per l estrazione sostituzione dalle batteria in sicurezza o esporre la batteria ad eccessiva umidit o calore o far entrare in contatto la batteria con sost
75. anze liquide o tenere la batteria a debita di stanza da campi magnetici fonti di calore e fiamme libere o non invertire la polarit della batteria o cortocircuitare la stessa o sostituire la batteria solamente con un altra dello stesso tipo o equivalente How to remove replace safely the cell battery o do not expose the cell battery to moisture or heat o avoid contact of the cell battery with water or liquid o do not put the cell battery in fire or expose to extreme temperatures and magnetic fields o do not reverse the polarity of the cell battery or short circuit o always replace in sets the cell battery and with the same type IT IMPORTANTE AVVISO PER GLI UTILIZZATORI AI SENSI DELLA DIRETTIVA COMUNITARIA 2006 66 CE pile e accumulatori Per il futuro smaltimento della batteria e informiamo come di seguito o Non smaltire il rifiuto della batteria e come rifiuto urbano consegnarlo ad un centro di raccolta apposito La summenzionata Direttiva che invitiamo ad approfondire per maggiori dettagli prevede sanzioni in caso di smaltimento abusivo del rifiuto della batteria e EN IMPORTANT INFORMATION FOR USERS UNDER batteries and accumulators DIRECTIVE 2006 66 EC For future disposal of the battery ies we inform You as following o Do not dispose of the waste of the battery ies as solid urban waste give it in the appropriate collection centers The above directive that we ask You to check for further detai
76. aste i p n c nd LED ul r m ne aprins FIG 3a 2 Cu LED ul aprins ap sa i tasta 9 LED ul va ncepe s clipeasc indic nd codul activ ca n exemplul urm tor FIG 6 dac codul activ este 1203 atunci LED ul va clipi la nceput 1 dat indic nd cifra 1 dup circa o secund va clipi de 2 ori indic nd cifra 2 apoi va clipi 1 dat lung indic nd cifra 0 i n sf r it va clipi de 3 ori indic nd cifra 3 3 Vizualizarea codului Decoderului Tineti ambele taste i p n c nd LED ul r m ne aprins FIG 3b 4 Repetati punctul 2 univ 74 codici codes codes codes c digos c digos Kwdikoi codes koder Kody k dok codului L elenco in ordine di Marca e Tipo apparecchio primi codici evidenziati sono quelli pi frequentemente utilizzati The list is in order of Brand and Type of set The codes shown first are the ones most often used La liste est par ordre de Marque et Type d appareil Les premiers codes en Evidence sont ceux qui sont utilis s le plus fr quemment Die Liste ist nach Marke und Geratetypgeordnet Die ersten hervorgehobenen Codes sind die am haufigsten verwendeten La lista se presenta por orden de Marca y Tipo de aparato Los primeros c digos evidenciados son los que se utilizan con mayor frecuencia A lista esta em ordem de Marca e Tipo de aparelho Os primeiros c
77. der programoz s i Tartsa lenyomva mind a GB mind pedig a b gombot amig a LED gve nem marad ABRA 3b 6 Ism telje meg a 3 s 4 pontban foglalt m veleteket Megj be p tett f ldi digit lis v teli rendszerrel ell tott telev zi k sz l k eset n ugyanazt a k dot programozza mind a 2 mind pedig az 5 pontra Automatikus keres s 1 Kapcsolja be a k sz l k t 2 TV automatikus keres s Tartsa lenyomva mind a mind pedig a gombot amig a LED gve nem marad ABRA 3a 3 Amikor a LED g nyomja le a 0 gombot majd az 1 gombot ekkor a LED kb 3 masodpercenk nt villan egyet Amint a k sz l k kikapcsol nyomja meg a billenty zet barmelyik gombj t ekkor a LED meger s t sk nt kett t villan ABRA 5a 4 Pr b lja ki hogy helyesen m k dik e Ha nem minden funkci haszn lhat ismetelje meg a 2 pontot 5 Dek der automatikus keres s Tartsa lenyomva mind a mind pedig a gombot amig a LED gve nem marad ABRA 3b 6 Amikor a LED g nyomja le a 0 gombot majd az 4 gombot ekkor a LED kb 3 masodpercenk nt villan egyet ABRA 5b 7 Amint a k sz l k kikapcsol nyomja meg a billenty zet barmelyik gombj t ekkor a LED meger s t sk nt kett t villan 8 Pr b lja ki hogy helyesen m k dik e Ha nem minden funkci hasznalhat ismetelje meg a 5 pontot be p tett f ldfelszini digit lis vev vel ell tott telev
78. digos evidenciados s o aqueles utilizados com maior freq ncia O OWOC He Tn kai Tou De lijst is volgorde van merk en type toestel De eerst getoonde codes worden het meest frequent gebruikt F rteckningen r ordnad efter Fabrikat och typ av apparat De f rst valda koderna de oftast f rekommande Spis jest zestawiony we g marki itypu aparatu Pierwsze pod wietlone kody to te kt re s najcz ciej u ywane A lista s K sz l ktipusok szerinti sorrendben Az els kiemelt k dok a leggyakrabban haszn ltak Mapku u Make SAT Code 234 4177 4303 4799 234 541 271 460 614 367 311 311 744 053 1437 430 4623 061 4506 4658 4026 4590 Type DTT QSKY QSTAR ONE alelalelalalalelsialsls o e 5 q W gt gt gt gt gt zia D o R o e a A N gt 4818 026 1157 1091 1056 1117 1061 505 4441 505 128 061 061 1056 480 1945 1585 157 799 4234 234 DTT ACCENT TV ACCE
79. e taste i LED ul ramane aprins FIG 3b 6 Repetati punctele 3 si 4 NB pentru televizoarele cu sistem digital terestru integrat programati acela i cod at t la punctul 2 c t i la punctul 5 ROMANA C utarea automat 1 Porniti aparatul Dvs 2 C utare automat Televizor Tineti ap sate ambele taste i p n c nd LED ul r m ne aprins FIG 3a 3 Cu LED ul aprins ap sa i tasta 0 i apoi tasta 1 LED ul va clipi la fiecare 3 secunde circa Imediat ce aparatul se opre te ap sa i orice tast de pe tastatur LED ul va clipi de dou ori pentru confirmare FIG 5a 4 Verifica i func ionarea corect dac nu sunt prezente toate func iile repetati punctul 2 5 C utare automat Decoder Tineti ap sate ambele taste g si p n c nd LED ul r m ne aprins FIG 3b 6 Cu LED ul aprins ap sati tasta 0 si apoi tasta 4 LED ul va clipi la fiecare 3 secunde circa FIG 5b 7 Imediat ce aparatul se opreste ap sati orice tast de pe tastatur LED ul va clipi de dou ori pentru confirmare 8 Verificati functionarea corect dac nu sunt prezente toate functiile repetati punctul 5 NB pentru televizoarele cu sistem digital terestru integrat executa i mai nt i punctele 2 3 4 i apoi punctele 5 3 i 4 Vizualizarea codului activ 1 Vizualizarea codului Televizorului Tineti ap sate ambele t
80. ee TATUNG 449 061 172 397 TV DTT il 009 715 352 061 352 352 575 061 1203 117 1061 091 1231 096 ORMENTI TV SAT TV _ l gt lalalal lalal lal gt l l ala o a q a N JE 1551 1522 1343 1574 1123 1938 1882 1201 1061 1002 1003 1298 DTT R 15 SAT R D VISION DAEWOO 1 ste ai DACH DAIMOND DAINICHI DALMAN DANSAT DANTAX A DANYSTAR DARKBOX DARTY DATCOM test DATRONIC DATSUN DATSURA DAWA DAYTEK DAYTON DAYTRON DAYTRONIC j dd 4 DDREAM DE DIETRICH DE GRAAF DECCA DECKTRON DEITRON DELFA DELL DELOCK DELSAT DELTA DELTA SAT DELTALINE DELTON DEMACOLOR DENKO DENON DENTAL Poe DESMET DEWO DGSTATION DGTEC DIADEM DIAMANT Make Type Code TV 1157 1061 1303 1173 1056 1003 258 061 343 1551 1595 1695 674 4868 4851 4804 514 061 524 4278 541 724 4987 506 4541 4722 722 303 369 769 549 438 435 1203 583 438 423 1061 353 584 4367 061 303 128 423 584 442 4353 4398 353 128 061 4296 4303 4370 4397 4271 4369 4166 4504 4603 4602 4189 4304 DTT DIGIFUSION SAT o 4 d 2 5 5 5 5 2 5 5 2 5 5 gt A I p p P p ip p p Sl lslal lsls TV SAT 4290 4639 4145 4305 4303 4242 4235 4851 4891 4296 4252 4868 ol
81. een garantiereparatie moet vergezeld worden door het aankoopbewijs De verzendkosten zijn voor rekening van de eigenaar Garanti Denna fj rrkontroll har en 24 m nader l ng garanti fran och med ink psdatum som t cker fabriksfel Fel beroende pa fallskador eller andra skador t cks inte av garantin Kunden skall uppvisa daterat ink psbevis tillsammans med e repareringskrav under garantitiden K paren svarar f r speditionsavgifterna Gwarancja Niniejszy Bot jest obj ty 24 miesi czn gwarancj od daty nabycia Gwarancja dotyczy wad wytw rstwa Nie s obj te gwarancj uszkodzenia powsta e w wyniku upadku lub szk d innego rodzaju Wniosek o napraw w ramach gwarancji nale y z z za czonym przepisowym dowodem nabycia Koszta wysytki ponosi nabywca Garancia Erre a taviranyit ra a gy rt si hib kra vonatkoz a v s rl s id pontj t l szamitott 24 h napos garancia erv nyes Leejtesb l vagy mas termeszet karosodasb l k vetkez nem vonatkozik A garancialis javit st szab lyos veteli okm nnyal ell tva kell k rni A sz ll t si k lts g a vev t terheli 315r 24 c OT Ha He
82. eingeschaltet bleibt ABB 3b 6 Bei eingeschaltetem LED Taste 0 driicken dann Taste 4 nun blinkt das LED ca 3 s lang ABB 5b 7 Sobald sich das Ger t ausschaltet eine beliebige Taste der Fern bedienung driicken worauf das LED zweimal zur Bestatigung blinkt 8 Auf korrektes Funktionieren priifen wenn nicht alle Funktionen vorhanden sind Punkt 5 wiederholen BEACHE bei TV Ger ten mit integriertem digitalterrestrischen Decoder zuerst Punkte 2 3 4 und dann Punkte 5 3 und 4 durchfiihren Anzeige des Aktiven Codes 1 Anzeige des Codes des TV Ger ts Beide Tasten gedriickt halten bis das LED eingeschaltet bleibt ABB 3a 2 Bei eingeschaltetem LED Taste 9 driicken worauf das LED zu blinken beginnt und der aktive Code wie in nachfolgendem Beispiel angezeigt wird ABB 6 wenn der aktive Code 1203 ist dann blinkt das LED zuerst einmal was 1 bedeut nach ca einer Sekunde blinkt es zweimal was 2 bedeutet dann blinkt es einmal lang was 0 bedeutet und schlieBlich blinkt es dreimal was 3 bedeutet 3 Anzeige des Codes des Decoders Beide Tasten gedriickt halten bis das LED eingeschaltet bleibt ABB 3b 4 Punkt 2 wiederholen Colocaci n de las Pilas Levantar la tapa pilas del vano de las pilas e introducir las dos pilas ministilo de 1 5 voltios AAA prestando la m xima atenci n a la polaridad Descripci n de las tecla
83. es que vous avez trouv Le voyant clignotera deux fois pour confirmer FIG 4 4 V rifiez le fonctionnement de la t l commande Si toutes les fonctions ne correspondent pas essayez avec le code suivant 5 Programmation du D codeur __ Maintenez enfonc es les touches GB et jusqu ce que le voyant reste allum FIG 3b 6 R p tez les points 3 et 4 NB pour les t l viseurs avec TNT int gr e programmez le m me code aussi bien au point 2 qu au point 5 Recherche Automatique 1 Allumez votre appareil 2 Recherche Automatique du TV Maintenez enfonc es les touches et jusqu ce que le voyant reste allum FIG 3a 3 Avec le voyant allum appuyez la touche 0 suivie de la touche 1 Le voyant clignotera environ toutes les 3 secondes D s que l appareil s teint appuyez une touche quelconque du clavier Le voyant clignotera deux fois pour confirmer FIG 5a 4 Verifiez le fonctionnement de la t l commande Si toutes les fonctions ne correspondent pas r p tez le point 2 5 Recherche Automatique du D codeur su DIE Maintenez enfonc es les touches EF et jusqu a ce que le voyant reste allum FIG 3b 6 Avec le voyant allum appuyez la touche 0 suivie de la touche 4 Le voyant clignotera environ toutes les 3 secondes FIG 5b 7 Des que l appareil s teint appuyez une touche quelconque du Clavier Le voyant clignotera deux fois pour confirmer 8 V r
84. g afstelling volume O YCHA 1 0 INFO FAV TEXT OK EXIT DIGITAL In uitschakelen on off Ch Scrollen van de kanalen in volgorde 1 0 Kanalen van 0 tot 9 Info activeer deactiveer de selectie van favoriete kanalen Teletekst OK Enter Uit Directe programmering 1 Zoek het merk van uw toestel in het tweede deel van dit boekje 2 Programmering TV Houd beide toetsen en ingedrukt totdat de LED aan blijft FIG 3a 3 Met de LED aan de eerst gevonden code van vier cijfers invoeren de LED knippert twee keer ter bevestiging FIG 4 4 Probeer of het goed werkt als niet alle functies aanwezig zijn de volgende code proberen 5 Programmering Decoder Houd beide toetsen en 46 ingedrukt totdat de LED aan blijft FIG 3b DIGITAL 6 Herhaal punt 3 en 4 NB voor televisie met geintegreerde digitale ether dezelfde code programmeren zowel bij punt 2 als punt 5 NEDERLANDS Automatisch Zoeken 1 Schakel uw toestel in 2 Automatisch zoeken TV Houd beide toetsen en ingedrukt totdat de LED aan blijft FIG 3a m 3 Met de LED aan op toets 0 drukken gevolgd door toets 1 de LED zal ongeveer iedere 3 seconden knipperen Meteen nadat het toestel uitschakelt een willekeurige toets van het toetsenbord indrukken de LED knippert twee keer ter bevestiging FIG 5a 4 Probeer of het goed werkt als niet alle functies aanwezig zijn punt 2 herhalen 5 Automat
85. ica TV Mantenha premidas as duas teclas e at o LED permanecer aceso FIG 3a 3 Com o LED aceso premir a tecla 0 e em seguida a tecla 1 o LED piscar cada 3 segundos aproximadamente Logo que o aparelho se apagar premir uma tecla qualquer do teclado o LED piscar duas vezes para confirmar FIG 5a 4 Testar o funcionamento correcto se n o estiverem presentes todas as func es repetir o ponto 2 5 Busca Automatica Decoder I Mantenha premidas as duas teclas e at o LED permanecer aceso FIG 3b 6 Com o LED aceso premir a tecla 0 e em seguida a tecla 4 o LED piscar cada 3 segundos aproximadamente FIG 5b 7 Logo que o aparelho se apagar premir uma tecla qualquer do teclado o LED piscar duas vezes para confirmar 8 Testar o funcionamento correcto se n o estiverem presentes todas as fung es repetir o ponto 5 NB para televisores com digital terrestre integrado executar antes os pontos 2 3 4 e em seguida os pontos 5 3 e 4 Visualizac o do C digo Activo 1 Visualizac o C digo TV Mantenha premidas as duas teclas e at o LED permanecer aceso FIG 3a 2 Com o LED aceso premir a tecla 9 o LED iniciar a piscar visualizando o c digo activo FIG 6 por exemplo Se o c digo activo o 1203 ent o o LED piscar 1 vez indicando o algarismo 1 ap s um segundo piscar 2 vezes indicando o algarismo 2 depois piscar 1 vez por um tempo prolongado
86. ifiez le fonctionnement de la t l commande Si toutes les fonctions ne correspondent pas r p tez le point 5 NB pour les t l viseurs avec TNT int gr e ex cutez d abord les points 2 3 4 et ensuite les points 5 3 et 4 Affichage du Code Actif 1 Affichage du Code du TV E Maintenez enfonc es les touches fm et jusqu ce que le voyant reste allum FIG 3a 2 Avec le voyant allum appuyez sur la touche 9 le voyant commencera clignoter en indiquant le code actif FIG 6 comme dans l exemple si le code actif est 1203 le voyant clignotera d abord une fois en indiquant le 1 puis apr s environ une seconde il clignotera deux fois en indiquant le 2 puis il clignotera une fois longuement en indiquant le 0 et pour finir il clignotera trois fois en indiquant le 3 3 Affichage du Code du D codeur Tenere premuti entrambi i tasti fuj e che il LED non rimanga acceso FIG 3b DIGITAL W o fino a 4 R p tez le point 2 Einlegen der Batterien Batteriedeckel des Batteriefachs abnehmen 2 Batterien Ministilo 1 5 V AAA einlegen und auf die Polaritat achten Beschreibung der Tasten TV 0 Ein Ausschalten ON OFF PR1 Kanal 1 MUTE Audio aktivieren deaktivieren TVIAV Scart Anschluss Lautst rkeregelung DIGITAL O Ein Ausschalten ON OFF VCHA Sequenzielle auf und ablaufende Kanalsuche 1 0 Kanale von
87. isch Zoeken Decoder Houd beide toetsen en ingedrukt totdat de LED aan blijft FIG 3b 6 Met de LED aan op toets O drukken gevolgd door toets 4 de LED zal ongeveer iedere 3 seconden knipperen FIG 5b 7 Meteen nadat het toestel uitschakelt een willekeurige toets van het toetsenbord indrukken de LED knippert twee keer ter bevestiging 8 Probeer of het goed werkt als niet alle functies aanwezig zijn punt 5 herhalen NB voor televisie met geintegreerde digitale ether eerst de punten 2 3 4 en dan de punten 5 3 en 4 uitvoeren Tonen van actieve code 1 Tonen CodeTV Houd beide toetsen en ingedrukt totdat de LED aan blijft FIG 3a 2 Met de LED aan op toets 9 drukken de LED zal knipperen en de actieve code tonen zoals in het voorbeeld FIG 6 Als de actieve code 1203 is zal de LED eerst 1 keer knipperen om de 1 aan te geven dan na ong een seconde 2 keer knipperen om de 2 aan te geven dan 1 lange knippering die de 0 aangeeft en tenslotte 3 keer knipperen om de 3 aan te geven 3 Tonen Code Decoder Houd beide toetsen ingedrukt totdat de LED aan blijft FIG 3b 4 Herhaal punt 2 Is ttnina av batterier Oppna batterifackets lock och satt i 2 batterier 1 5 volt AAA och se noga till att polerna ar ratt vanda Beskrivning av tangenterna TV 0 Paslagning Avstangning On off PR 1 Kanal 1 MUTE Pa Av ljud TV AV Scart uttag
88. l the LED stays lit FIG 3a 3 With the LED on enter the first four digit code found the LED blinks twice in confirmation FIG 4 4 Check that everything is working properly if any functions are missing try the next code 5 Programming the Decoder Hold down the and buttons together until the LED stays lit FIG 3b 6 Repeat points 3 and 4 NB for TVs with integrated terrestrial digital program the same code for both point 2 and point 5 Automatic Search 1 Switch on your set 2 TV Automatic Search Hold down the fur and pe buttons together until the LED stays lit FIG 3a 3 With the LED on press button 0 followed by button 1 the LED blinks about every 3 seconds As soon as the device goes off press any button the LED blinks twice in confirmation FIG 5a 4 Check that everything is working properly if any functions are missing repeat point 2 5 Decoder Automatic Search Hold down the fer and buttons together until the LED stays lit FIG 3b 6 With the LED on press button O followed by button 1 the LED blinks about every 3 seconds FIG 5b 7 As soon as the device goes off press any button the LED blinks twice in confirmation 8 Check that everything is working properly if any functions are missing repeat point 5 NB for TVs with integrated terrestrial digital first carry out the instructions in points 2 3 and 4 and then points 5 3 and 4
89. le gt n 2 2 ol 34 Qlo Ik 9 sim SAT SAT gt SERB m z z 313 cje Do lt 2 Make Type Code SAT G lt Q Q sk m 2 A m m 444 239 4295 4118 4923 538 4295 4118 680 4390 571 4840 4680 061 1466 4404 4294 4447 4572 SAT 4288 4295 4139 4026 4569 4314 4541 4610 CHALLENGER SAT ij CHANGHONG FS N _ CHESS w x R a w N 578 4288 4551 4367 533 1157 1160 1210 1184 CHESTRON CIHAN CIMLINE CINE DIGITAL CINEMA CINEX CITIZEN 061 1003 1157 1091 210 1157 1083 783 061 061 1212 1201 353 692 157 4314 4333 4755 4369 4545 4352 4669 4351 295 4551 4352 4314 290 145 1201 TV 1117 1171 1298 1184 1233 1003 1061 1126 see DTT 4512 4540 4478 4311 4352 4296 4750 4506 4776 4667 4305 4252 4280 4235 4088 4725 4692 4442 4640 4779 4895 4296 4706 639 CLARIONS CLARITRONIC CLARIVOX N o 2 q CLARKE TECH CLATRONIC CLAYTON TC CLATRONIC 061 1003 1233 847 CLINTON 453 COBRA ES ES ES ES EE SININ olala Sols SIS gt R a N COLE COLOR MAT COLORADO COLORTAC COLUMBIA DTT 515 061 1056 1147 COLUMBUS 061 4294 4447 4404 4572 SAT sets N K N SIN alo gt COMACROWN COM
90. ls foresees sanction in case of unauthorized disposal of the battery ies waste Garanzia Questo telecomando coperto da garanzia per 24 mesi dalla data di acquisto contro difetti di fabbricazione Sono esclusi guasti dovuti a cadute o a danni di altra natura La richiesta di riparazione in garanzia deve essere accompagnata da regolare documento di acquisto II costo di spedizione a carico dell acquirente arran This pur control is covered by a 24 months guarantee from the date of purchase against any manufacturing defects Any damage caused by other reasons is not covered A purchase document must be presented together with the request for repair under guarantee The customer is responsible for all shipping costs Garantie Dur e de 2 ans compter de la date d achat contre tout vice de fabrication Nous garantissons la remise en tat ou le remplacement des pi ces d fectueuses Frais e port la charge du client Garantie Diese Fernbedienung ist gegen Herstellungsfehler mit einer Garantie gedeckt Die Laufzeit der Garantie b tragi 24 Monate ab Kaufdatum Ausgeschlossen von der Garantieleistung sind M ngel die durch unsachgem en Gebrauch entstehen z B durch Herunterfallen oder Besch digungen anderer Art Reparaturanspr che w hrend der Garantiefrist sind mit dem Kaufbeleg einzureichen Die Einsendekosten tr gt der K ufer Garantia 24 meses a partir de la fecha de compra contra defectos de fabricaci n La
91. n On Na Do pre pr gr par pur pur EN pur FS a N 2 TV TV 233 1072 1061 1219 1195 1006 1231 1003 1298 1423 160 1157 597 1756 391 061 1061 1003 1145 1231 pre EN pre o o 0 DOIN TV Ei SAT 4671 382 1061 D TV 1147 1145 1061 1002 a a gt al gt 31D N a AIO o N IJN gt D TV 1061 1469 1203 1598 Make Type UNITED TV 1203 1061 1158 1469 1460 1423 1201 1837 1879 1605 1406 1838 1032 1559 1714 1658 1147 1145 1628 1440 1157 1466 1595 1684 1988 1598 1871 1897 1882 4367 4237 4145 4847 ze 4868 4692 4931 UNITRONIC di SAT TV rv UNIVERSUM Tv 1061 1245 1141 1154 1110 1003 1143 1111 1244 1126 1117 1204 1235 1056 1239 1053 1466 1177 1065 1083 1219 1157 1188 1032 1231 1274 1145 1164 1119 1027 1136 1838 1190 1102 1423 1107 1172 1134 1091 1265 1211 1192 1200 1064 1014 1092 1026 1180 1072 1215 1129 1393 1298 1217 1195 1202 1142 1234 1382 551 4321 551 4367 1298 1061 1003 1233 TV 1061 1032 1172 1003 1203 1435 4589 4371 4373 1061 1002 1157 1126 1195 1160 1145 1157 1231 614 450 1157 1002 304 4728 4296 296 300 157 469 1460 469 1879 157 1061 pre FS N 1061 1423 1003 1032 1177 1838 1393 1026 1217 1466 1145 1212 1450 1383 1258 4367 4321 4038 4021 4170 4381 4810 4290 4367 4584 4280 4297 4021 4300 4639 4381 DTT N
92. nkt 2 5 Automatisk s kning dekoder H ll b da knapparna och nedtryckta tills lysdioden f rblir t nd FIG 3b 6 D lysdioden r t nd tryck p knapp 0 och d refter p knapp 4 lysdioden blinkar sedan var tredje sekund ungef r FIG 5b 7 S snart apparaten st ngs av tryck p vilken knapp som helst lysdioden blinkar d tv g nger till bekr ftelse 8 Pr va att allt fungerar som det ska om alla funktioner inte finns upprepa punkt 5 OBS F r TV apparater med inbyggt markn t ska man f rst g ra punkterna 2 3 4 och sedan punkterna 5 3 och 4 Visualisering Av Den Aktiva Koden 1 Visualisering av TV koden H ll b da knapparna och nedtryckta tills lysdioden f rblir t nd FIG 3a 2 D lysdioden r t nd tryck p knapp 9 lysdioden b rjar att blinka och visar den aktiva koden p det s tt som visas i exemplet FIG 6 Om koden r 1203 blinkar lysdioden f rst en g ng f r 1 d refter efter cirka 1 sekund blinkar den tv g nger f r 2 d refter en l ng blinkning f r 0 och till sist tre blinkningar f r 3 3 Visualisering av dekoderkoden Hall b da knapparna och nedtryckta tills lysdioden f rblir t nd FIG 3b 4 Upprepa punkt 2 TV U MUTE TVIAV Unie pokrywk wn ki na bateryjki i umie ci we wn ce 2 bateryjki typu mini po 1 5 V AAA Zwr ci szczeg ln Zak adanie bateryjek uwag na biegunowo
93. ol 59 gt z z 5 Im al a fo E Tv 5 mimo 2 9 gt 5 HAMMERSTEIN TV 1091 1098 1231 1161 1157 1082 HAMPTON 1231 1233 1210 1003 E a o 5 8 5 N D a HANDAN HANIMEX HANNOVER HANNSPREE SAT 1915 1769 1466 1756 Tv 1061 1003 1187 1002 1203 1231 1107 1141 1056 1064 1157 1154 1180 1838 1209 1083 1235 1147 1188 1245 1006 1072 1175 1234 1211 1210 1219 1489 JL SAT 4541 HANSOL 1736 HANTAREX TV 1383 1061 1195 1873 1003 1157 1436 1573 1489 1233 1549 1597 1796 1724 1514 HARVARD o oT a XI 244 4708 HANSEATIC Make Type Code TV 1061 1157 1147 1006 ES i 1061 1141 1129 1073 1110 1203 1489 1061 1838 1037 1201 1177 1158 1864 1459 1511 1204 1837 1435 SAT 4575 4098 4478 4314 4221 4271 4321 4716 R a De 4367 4726 4329 4220 M 1157 1061 1209 1231 1160 1091 1003 1210 4256 4680 4353 4638 353 4840 4256 4352 o gt 414 R R 1182 1195 TV SAT 797 4537 4123 4787 537 4123 878 1303 HEXA TECH RR ala ojoj w N w a O NJ BIS ojo o O 0 a M o 3 o 3 AI SSII ON ofS Ra R a gt a m 003 1061 1002 1210 303 1410 1194 1202 1117 091 1157 1075 1061 1 Tv 121
94. olo sekundy mignie 2 razy co oznacza 2 nast pnie za wieci si d u ej co oznacza 0 wko cu dioda mignie razy co oznacza 3 3 Wizualizowanie kodu kodera Wciska obydwa przyciski oraz dop ki dioda nie zacznie si wieci stale RYS 3b 4 Powt rzy czynno ci opisane w punkcie 2 Emelje fel az elemtart fedel t s helyezze el benne a 2 Billenty k le r sa T pelemek behelyez se db elemet mini ceruzaelem 1 5 Volt AAA gondosan gyelve a polarit sra PR 1 MUTE TVIAV TV Bekapcsol s kikapcsol s on off 1 csatorna n m t gomb scart csatlakoz hanger szab lyoz s 1 0 INFO FAV TEXT OK EXIT DIGITAL Bekapcsolas kikapcsolas on off YCHA L peget s a csatorn k k z tt Csatorn k 0 s 9 k z tt Inform ci Kedvenc csatorn k kiv laszt sa funkci bekapcsol s kiiktat s Teletext OK Enter Kil p s K zvetlen programoz s 1 Keresse ki az n k sz l k nek m rk j t k nyv nk m sodik r sz ben 2 TV programoz s Tartsa lenyomva mind a mind pedig a gombot amig a LED gve nem marad ABRA 3a 3 Amikor a LED g vigye be a tal lt els negyjegy k dot visszaigazol sk nt a LED kett t villan ABRA 4 4 Pr b lja ki hogy helyesen m k dik e Ha nem minden funkci haszn lhat pr b lja meg a k vetkez k ddal 5 Dek
95. r Mantenga presionadas las teclas y hasta que el LED quede encendido FIG 3b 4 Repetir el punto 2 Instalag o das pilhas Remova a porta do compartimento de pilhas e insira as duas pilhas tamanho 1 5 volts AAA tomando muito cuidado com a polaridade Descri o das teclas TV 0 Ligar Desligar on off PR 1 Canal 1 MUTE Habilitar Desabilitar udio TVIAV Tomada scart Ajustar volume DIGITAL VCHA Passar os canais em sequ ncia Ligar Desligar on off 1 0 Canais de 0 a 9 INFO Info FAV Activa Desactiva selecc o dos canais preferidos TEXT Telev deo OK OK Enter EXIT Saida Programa o Directa 1 Procurar a marca do pr prio aparelho na segunda parte deste livrete 2 Programac o TV 2 Mantenha premidas as duas teclas UB e at o LED permanecer aceso FIG 3a 3 Com o LED aceso introduzir o primeiro c digo de quatro algarismos encontrado o LED piscar duas vezes para confirmar FIG 4 4 Testar o funcionamento correcto se n o estiverem presentes todas as fun es tentar com o c digo sucessivo 5 Programag o Decoder A Mantenha premidas as duas teclas UB e at o LED permanecer aceso FIG 3a 6 Repetir os pontos 3 e 4 N B para televisores com digital terrestre integrado programar o mesmo c digo tanto no ponto 2 quanto no ponto 5 Busca Autom tica 1 Acender o aparelho 2 Busca Autom t
96. resionar una tecla cualquiera del teclado el LED emitir dos destellos de confirmaci n FIG 5a 4 Compruebe el correcto funcionamiento si no estan presentes todas las funciones repita el punto 2 5 B squeda autom tica Decodificador Mantenga presionadas las teclas y hasta que el LED quede encendido FIG 3b E 6 Con el LED encendido presione la tecla 0 seguida de la tecla 4 el LED parpadea cada 3 segundos aproximadamente FIG 5b 7 Apenas el aparato se apague presionar una tecla cualquiera del teclado el LED emitir dos destellos de confirmaci n 8 Compruebe el correcto funcionamiento si no est n presentes todas las funciones repita el punto 5 NB para los televisores con digital terrestre integrado proceder primero como indicado en los puntos 2 3 4 y luego como indicado en los puntos 5 3 y 4 Visualizaci n del C digo Activo 1 Visualizaci n del C digo de la TV Mantenga presionadas las teclas y hasta que el LED quede encendido FIG 3a 2 Con el LED encendido presione la tecla 9 el LED empieza a parpadear visualizando el c digo activo FIG 6 como en el ejemplo Si el c digo activo es 1203 entonces el LED emitir primero 1 destello que indica el 1 luego al cabo de un segundo 2 destellos que indican el 2 luego 1 destello largo que indica el 0 y para acabar 3 destellos que indican el 3 3 Visualizaci n del C digo del Decodificado
97. s TV 0 Encendido apagado on off PR 1 Canal 1 MUTE Habilita deshabilita el sonido TVIAV Toma Scart Ajuste del volumen DIGITAL VCHA Avance de los canales en secuencia Encendido apagado on off 1 0 Canales de 0 a 9 INFO Informaci n FAV Activa desactiva la selecci n de los canales preferidos TEXT Teletexto OK OK Enter EXIT Salir Programaci n Directa 1 Busque la marca de su aparato en la segunda parte de este librillo 2 Programaci n de la TV Mantenga presionados las teclas GB hasta que el LED quede encendido FIG 3a 3 Con el LED encendido introduzca el primer c digo de cuatro cifras encontrado el LED emitir dos destellos de confirmaci n FIG 4 4 Compruebe el correcto funcionamiento si no est n presentes todas las funciones pruebe con el c digo sucesivo 5 Programaci n del decodificador Mantenga presionados las teclas GB y hasta que el LED quede encendido FIG 3b DIGITAL 6 Repita los puntos 3 y 4 NB para los televisores con digital terrestre integrado programe el mismo c digo tanto en el punto 2 como en el 5 B squeda autom tica 1 Encienda el aparato 2 B squeda autom tica TV Mantenga presionadas las teclas y hasta que el LED quede encendido FIG 3a EE 3 Con el LED encendido presione la tecla 0 seguida de la tecla 1 el LED parpadea cada 3 segundos aproximadamente Apenas el aparato se apague p
98. t lt lt olal Imlol gt zl 18 af 2 5 21212 iz e Olm 25 m o zj O 212 195 061 003 SAT 4541 4442 4739 4026 DTT 4724 4987 4541 4529 RA 4237 4847 SAT 4286 MAXON 157 286 5 369 061 1195 1807 1303 453 091 1061 209 432 157 1091 1242 1061 157 1209 061 091 061 4145 SHOPPING 390 4252 296 4550 4928 290 4907 4296 4928 4237 4608 4920 4529 4644 390 4942 061 1091 390 356 4305 4943 061 547 061 1838 1056 435 12 1838 1032 1455 1423 1177 1412 1450 1204 1258 1896 1489 1739 1598 1123 4314 4352 4258 4288 MEDIASCREEN SAT 4551 4116 4367 4541 4352 1466 1201 1037 1504 3 a a MEGA 14 SERRE STATE N N a 3 o o R zi N o gt gt N a N o TV 037 SAT 4252 4296 4116 DTT 4102 4128 4215 4639 MEGASAT MEGASKY SAT 541 541 893 303 4799 4541 061 145 1061 439 157 061 061 1203 1061 1551 1860 4353 4295 4186 4307 DTT 353 4614 4329 4296 4145 4220 4330 4252 4537 4123 4295 4235 MEGASTAR MEGATECH MEGATONE MEGATRON MEGAVISION MEIRAZ MELCHIONI eo m m 9 I gt gt R a q gt EN gt Make MELECTRONIC Type TV 106111111110 1134 1003 1141 4340 1157 1160 1204 1188 1219 1053 1143 1126 1014 SAT 1134 1014 4340 4367 4584 4278 4487 4086 4829 849 1027 Tv 11091 1157 1231 1098
99. zi k sz l kek eseteben el bb a 2 3 65 4 pontokat hajtsa v gre majd az 5 3 s 4 pontot Az akt v k d megjelen t se 1 ATV k d megjelen t se Tartsa lenyomva mind a mind pedig a gombot am g a LED gve nem marad ABRA 3a 2 Amikor a LED g nyomja meg a 9 gombot a LED villogni kezd s kijelzi az aktiv k dot p ld ul igy ABRA 6 ha az aktiv k d 1203 a LED el sz r 1 villandst bocs t ki ez 1 t jelent majd kb egy m sodperccel k s bb 2 villan st ad ki amely 2 t jelent majd egy hossz villan st amely 0 t jelzi v g l 3 villan st amely a 3 nak felel meg 3 A Dek der k d megjelen t se Tartsa lenyomva EF mind pedig a gombot amig a LED gve nem marad ABRA 3b 4 Ism telje meg a 2 pontot 2 1 5 TV PR1 MUTE TVIAV e onloff 1 VCHA 1 0 INFO FAV TEXT OK EXIT DIGITAL

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

MT RFCH4  TA 22 FO Stellantrieb TA 22 FO Actuator Azionatore TA 22  Toufflers Aujourd`hui  TROUBLESHOOTING GUIDE  TDSHーBA 東芝リモコンミキサ草取扱説明書  THX Ltd. THX Ultra II In-Wall Speakers PN. 33-3187 10.03 User's Manual  キ取扱説明書 - 日立製作所    Micromax X081 User Guide  Instalación de la Campana AVI  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file