Akasa AK-HDA-03 storage enclosure
Contents
1. ne peut tre interpr t comme constituant une garantie suppl mentaire AKASA ne peut tre tenu responsable des erreurs techniques ou ditoriales ou omissions contenues dans le pr sent document AVERTISSEMENT Les d charges lectrostatiques ESD peuvent endommager les composants du syst me Utilisez une station de travail contr l e par ESD Si vous ne disposez pas d une telle station de travail portez un bracelet antistatique ou touchez une surface reli e la terre avant de manipuler tout composant du PC D Hinweise von Akasa Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen k nnen jederzeit ohne Ank ndigung ge ndert werden Alle Rechte vorbehalten Ein Reproduzieren Adaptieren und bersetzen dieses Materials ist nur dann ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von AKASA zul ssig wenn dieses mit dem Urheberrechtsgesetzt im Einklang steht Das Unternehmen bernimmt f r AKASA Produkte und Dienste nur die Garantien die in der jeweils beiliegenden Ausdr cklichen Garantieerkl rung aufgef hrt sind Keine hierin enthaltenen Informationen stellen eine zus tzliche Garantie dar AKASA ist nicht haftbar f r hierin enthaltene technische oder redaktionelle Fehler bzw WARNUNG Die Systemkomponenten k nnen durch elektrostatische Entladung besch digt werden Benutzen Sie einen for ESD sch tzenden Arbeitsplatz Sollte ein solcher Arbeitspaltz nicht verf gbar sein tragen Sie ein antistatisches Armband or ber hren Sie eine geerd2. A4 7091354 gt SEED e akasa SSD 8 HDD adapter USER Manual GE E MEN E E Product Code AK HDA 03BK GB AKASA Company Notices The information contained in this document is subject to change without notice All rights reserved Reproduction adaptation or translation of this material is prohibited without prior written permission of AKASA except as allowed under copyright laws The only warranties for AKASA products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty AKASA shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein WARNING Electrostatic discharge ESD can damage system components Use an ESD controlled workstation If such a workstation is not available wear an antistatic wrist strap or touch an earthed surface before handling any PC components FR Notices de la Compagnie AKASA Les informations contenues dans ce document peuvent tre modifi es sans avertissement Tous droits r serv s Reproduction adaptation ou traduction de ce mat riel interdites sans l autorisation crite pr alable d AKASA except pour ce qui est autoris par les lois sur les droits d auteur Les seules garanties pour les produits et services AKASA sont stipul es dans les r glements de la garantie express accompagnants de tels produits et services Rien de ce qui est ici stipul
3. ete Oberfl che vor dem hantieren mit PC Komponenten PT Comunicado da AKASA Company As informa es contidas neste documento est o sujeitas mudan as sem aviso pr vio Todos os direitos reservados A reprodu o adapta o ou tradu o deste material proibida sem a autoriza o pr via da AKASA exceto como permitido sob as leis de Direitos Autorais A nica garantia dada aos produtos e servi os AKASA s o aquelas estabelecidas e declaradas na garantia expressa que acompanham estes produtos e servi os Nada mencionado neste manual deve ser interpretado de modo a constituir se em garantia adicional A AKASA n o se responsabiliza por omiss es ou erros t cnicos ou de edi o aqui contidos CUIDADO Descargas eletroest ticas ESD podem danificar componentes do PC Caso n o tenha uma bancada espec fica disponivel utilize uma pulseira anti est tica ou toque uma superf cie aterrada antes de manusear qualquer componente do computador ES Avisos de Akasa Company La informaci n contenida en este documento est sujeta a cambios sin previo aviso Todos los derechos reservados La reproducci n adaptaci n o traducci n de este material est prohibida sin previo permiso por escrito de AKASA excepto lo permitido por las leyes de derecho de copia Las nicas garant as de los productos y servicios AKASA quedan definidas m s adelante en los comunicados que acompa an a dichos productos y servicios Nada de lo contenido aq
4. u deber a ser interpretado como garant a adicional AKASA no se har responsable de los errores t cnicos o editoriales u omisiones contenidas aqu AVISO Descargas Electrost ticas ESD pueden da ar los componentes de su sistema Si una estaci n de trabajo con protecci n antiest tica no esta a su disposici n use una pulsera antiest tica o toque una superficie que haga tierra antes de manipular cualquier componente de su ordenador Contents D user manual Installation 9 5mm amp 12 5mm high HDD 2 x 9 5mm HDD 1x 9 5mm HDD 1x 12 5mm HDD on top GB Odrive adapter 2 5 drive mounting screws Ocase mounting screws user manual FR adaptateur de lecteur 8 vis de fixation de lecteur de 2 5 vis de fixation de bo tier 0 manuel de l utilisateur D Laufwerks Adapter E Montageschrauben f r 2 5 Laufwerk OMontageschrauben f r Geh use Bedienungsanleitung PT OAdaptador para drive Parafusos para fixa o do drive 2 5 OParafusos para fixa o do case 0 manual do usu rio ES adaptador de la unidad tornillos de montaje de la unidad de 2 5 Otornillos de montaje de carcasa B manual del usuario GB HDD interface direction FR Direction de l interface du disque dur D HDD Interfache Richtung PT Dire o da interface do HD ES direcci n de la interfaz HDD 11 07
Download Pdf Manuals
Related Search