Dune HD Smart HE Extension
Contents
1. e HDD HDD HDD HDD HDD HDD HDD2. eSATA USB Dune eSATA USB Dune HD 3 Dune HD Smart HE USB 2 0 Host Slave eSATA eSATA O O1 B ND Dune HD Smart HE Quick Start Guide gt gt 1 1 2 3 4 5 1
3. 05 e 05 USB host e USB host USB eSATA eSATA USB host Dune Dune HD Smart http dune hd com 17 Wstep Dune HD Smart HE jest modutem rozszerzajacym odtwarzacze Dune HD dodatkowy dysk twardy montowany w kieszenie z funkcj hot swap oraz dwa porty host USB 2 0 Opis Modu Dune HD Smart H
4. USB ycTpo cTBa e USB host nopToB e USB e USB eSATA eSATA USB host nopTbi Dune HD Dune HD Smart Ha UHTepHeT calTe http dune hd com Dune HD Smart HE Dune HD HDD
5. AAT HDD e HDD e HDD e HDD e HDD e HDD HDD e HDD e
6. 3 5 HDD SATA Dune HD USB 2 0 host Dune HD e Dune HD Smart D1 e Dune HD Smart H1 e Dune HD Smart B1 e Dune HD Max e Dune HD e USB USB xa6a USB 2 0 host USB host USB host eSATA USB 2 0 host
7. 1 1 2 3 4 5 1 HDD 1 2xUSB 2 0 host 3 USB Slave 2 eSATA host 4 De 3 Dune HD e eSATA nopT eSATA nopty eSATA USB slave USB host USB kabenb eSATA USB
8. HDD 1 2xUSB 2 0 host 4 2 eSATA host 5 DC power 12V 3 USB Slave PyKOBOACTBO NO Dune HD e eSATA nopTy eSATA USB slave nopT USB host nopTy USB eSATA USB e e
9. E 1 1 2 3 4 5 1 HDD rack 1 2xUSB 2 0 4 Interruptor ON OFF 2 eSATA host 5 DC 12V 3 USB Slave Instrucciones de uso Para conectar el m dulo de extensi n al reproductor e Conecte el puerto eSATA del m dulo de extensi n al puerto eSATA del reproductor o conecte el puerto USB del m dulo de extensi n al puerto USB del reproductor e Aseg rese de que ambos aparatos est n conectados a la red el ctrica NOTA el m dulo de extensi n tiene su propia conexi n de energ a y no se alimenta desde el reproductor a trav s de la conexi n eSATA o USB e NOTA Por seguridad se recomienda apagar el reproductor y el m dulo de extensi n desconectados de la red el ctrica antes de conectar y desconectarlos e NOTA Tambi n puede utilizar soportes de fijaci n especial no incluido se pueden comprar por separado para conectar f sicamente el m dulo de extensi n con el reproductor Para insertar un disco duro en el m dulo de extensi n e Vaya a la pantalla principal del reproductor e Abra la puerta del rack HDD e Inserte el disco duro en el rack de discos duros e Cierre la puerta del rack HDD e Espere hasta que el jugador muestra un icono que corresponde a la unidad de disco duro en la pantalla principal Para quitar un disco duro desde el m dulo de extensi n e Vaya a la pantalla principal del reproductor e Abra la puerta del rack HDD e Retire el disco duro del rack HDD e Cierre la puerta d
10. i USB 2 0 3 5 HDD SATA Dune USB 2 0 host Dune e Dune HD Smart 01 e Dune HD Smart H1 e Dune HD Smart B1 e Dune HD Max e Dune USB USB USB 2 0 host USB host mo
11. 2 DUNE HD Dune HD Smart HE Quick Start Guide Guide de d marrage rapide Schnellstartanleitung Snel Start Gids Gu a de instalaci n r pida E Skr cona instrukcja Szybki Start Bluray Disc English e Francais e Deutsch e Nederlands e Espa ol e e e Polski Table of Contents English Quick Start Guide Frangais Guide de d marrage rapide Deutsch Schnellstartanleitung 10 Nederlands Snel Start Gids 12 Espanol Guia de instalaci n rapida 13 16 18 Polski Skr cona instrukcja Szybki Start Table of Contents Introduction Dune HD Smart HE is an extension module that adds a HDD rack with hot swap function and optionally two extra USB 2 0 host ports to your Dune HD media player Description Using this extension module you can easily connect disconnect a standard 3 5 SATA HDD to your Dune HD media player and also optionally get two extra USB 2 0 host ports Compatible models of Dune HD media players e Dune HD Smart D1 e Dune HD Smart H1 e Dune HD Smart B1 e Dune HD Max e NOTE Future Dune HD media player models may be supported as well check the information provided for a particular Dune HD Media player model The exte
12. USB host eSATA USB 2 0 host eSATA USB Dune eSATA USB npncTpoiB Dune HD 3 1 Dune HD Smart HE 2 USB 2 0 Host Slave 3 eSATA eSATA 4 6 5 6 Dune Smart HE Quick Start Guide
13. du module d extension ne seront pas fonctionnels NOTE Puisque le module d extension utilise le port eSATA vous pouvez galement utiliser ce module avec un un autre lecteur multimedia Dune HD ou tout autre quipement supportant la connexion eSATA Cependant le module d extension a t pour fonctionner avec les lecteurs multimedia Dune HD compatibles et le bon fonctionnement avec tout autre amp quipement n est pas garanti Contenu de la boite 3 1 Module d extension Dune HD Smart HE 2 Cordon USB 2 0 Host Slave 3 Cordon eSATA eSATA 4 Cordon d alimentation 5 6 5 Bloc d alimentation externe 6 Guide de d marrage rapide Dune HD Smart HE Quick Start Guide Vues exterieures Face avant Panneau arriere HE gt 1 1 2 3 4 5 1 Rack disque dur 1 Ports 2xUSB 2 0 host 4 Interrupteur Marche Arr t 2 Port eSATA host 5 Alimentation 12V 3 Port USB Slave Instructions d utilisation Pour connecter le mod le d extension a votre lecteur multimedia Dune HD e Branchez le module d extension au lecteur sur leurs ports eSATA ou USB 2 0 respectifs par l interm diaire du cordon eSATA ou USB 2 0 fourni e Assurez vous que le lecteur ainsi que le module d extension soient branch s au courant NOTE le module d extension poss de sa propre alimentation lectrique et par cons quent n est pas aliment par le lecteur via le port eS
14. port eSATA Si le module est connect sur les lecteurs multim dia via le port SATA les ports d extension USB ne sont pas fonctionnels Informations compl mentaires Pour de plus amples informations concernant les lecteurs multim dia Dune HD ainsi que les modules d extension Dune HD Smart veuillez vous rendre l adresse internet suivante http dune hd com Einleitung Das Dune HD Smart HE ist ein Erweiterungsmodul mit dem Sie Ihren Dune HD Mediaplayer um ein Festplattengeh use mit Wechselschacht und Hot Swap Funktion und optional mit zwei zus tzlichen USB 2 0 Host Anschl ssen erweitern k nnen Beschreibung Durch dieses Erweiterungsmodul k nnen Sie ganz einfach eine handels bliche 3 5 SATA Festplatte an Ihren Dune HD Mediaplayer anschlie en und diesen optional auch um zwei zus tzliche USB 2 0 Host Anschl sse erg nzen Folgende Dune HD Mediaplayer sind mit dem Erweiterungsmodul kompatibel e Dune HD Smart D1 e Dune HD Smart H1 e Dune HD Smart B1 e Dune HD Max e HINWEIS Auch die Unterst tzung zuk nftiger Modelle von Dune HD Mediaplayern ist m glich bitte pr fen Sie hierzu die Produktinformationen des jeweiligen Dune HD Mediaplayer Modells Das Erweiterungsmodul wird ber eine der beiden folgenden Schnittstellen an den Player angeschlossen e Via USB Schnittstelle In diesem Fall fungiert das Erweiterungsmodul auch als ein USB Hub und erm glicht die Nutzung der beiden USB 2 0 Host Anschl sse die
15. ATA ou USB e NOTE Pour une s curit et fiabilit maximale il est recommand d teindre compl tement le lecteur ainsi que le module d extension en utilisant l interrupteur Marche arr t avant toute manipulation e NOTE Vous pouvez galement utiliser le kit de fixation non inclu et vendu s par ment permettant de relier physiquement le module d extension au lecteur Pour ins rer un disque dur dans le module e Placez vous sur la page d accueil de l interface du lecteur Dune e Ouvrez la trappe du rack disque dur e Ins rez le disque dur dans le rack disque dur e Fermez la trappe du rack disque dur e Attendez que l ic ne correspondante au disque dur appara sse sur la page d accueil du lecteur Dune Pour retirer le disque dur du module d extension e Placez vous sur la page d accueil de l interface du lecteur Dune e Ouvrez la trappe du rack disque dur e Retirez le disque dur du rack e Fermez la trappe du rack disque dur e Attendez que l ic ne correspondante au disque dur apparaisse sur la page d accueil du lecteur Dune Pour connecter d connecter un p riph rique USB au module d extension e Connectez d connectez le p riph rique USB au du port USB host du module d extension e Suivez les m me proc dures que celles indiqu es pour connecter un p riph rique USB au port USB du lecteur e NOTE Le module d extension doit tre connect au lecteur multim dia via le port USB et non via le
16. B interface not via eSATA interface If the extension module is connected to the media player via eSATA interface the USB host ports of the extension module are not functioning Getting More Information Please check here for more detailed and up to date information on Dune HD media players and Dune HD Smart extension modules http dune hd com Introduction Le Dune Smart HE est un module d extension ajoutant un rack disque dur et 2 ports USB 2 0 optionnels a votre lecteur multim dia Dune HD Description Grace a ce module d extension vous pouvez ais ment connecter d connecter un disque dur 3 5 SATA a votre lecteur Dune HD et galement disposer de 2 ports suppl mentaires USB Host 2 0 optionnels Lecteurs multim dia Dune HD compatibles e Dune HD Smart D1 e Dune HD Smart H1 e Dune HD Smart B1 e Dune HD Max e NOTE Les futurs modeles de lecteurs multimedia Dune HD pourraient amp tre support s v rifiez a cet effet les caract ristiques de ces lecteurs Le module d extension peut se connecter au lecteur de 2 mani res diff rentes e Via interface USB Dans ce cas le module d extension agit comme un hub USB et permet d utiliser 2 ports USB 2 0 situ s sur le panneau arriere du module d extension ces ports USB host peuvent tre utilis s de la m me mani re que les ports USB situ s directement sur le lecteur e Via interface eSATA Dans ce cas les ports USB 2 0 situ s sur le panneau arri re
17. E pozwala na wygodne pod czanie i od czanie dodatkowego dysku twardego SATA 3 5 do odtwarzaczy Dune HD Modu rozszerza tak e ilo z czy host USB odtwarzacza o dwa dodatkowe Kompatybilne modele odtwarzaczy Dune HD e Dune HD Smart D1 e Dune HD Smart e Dune HD Smart B1 e Dune HD Max e UWAGA Modele odtwarzaczy Dune HD wprowadzane do oferty w przysz o ci mog r wnie by zgodnie z modu em Smart HE Szczeg owe informacje b d podane w dokumentacji do nowych urz dze Modu mo e zosta po czony z odtwarzaczem na dwa sposoby e Przez z cze USB W tym wypadku modu dzia a jak rozga nik USB zapewniaj c dost p do dysku oraz r wnocze nie do dodatkowych port w USB tak jakby by y one zamontowane w odtwarzaczu e Przez z cze interfejsu eSATA W tym wypadku pod czany jest tylko dysk twardy dodatkowe porty USB nie funkcjonuj UWAGA Wykorzystanie standardowych interfejs w eSATA oraz USB pozwala na pod czenie modu u tak e do komputera PC lub innego odtwarzacza kt ry posiada opcj pod czania urz dze eSATA lub USB Modu zosta jednak zaprojektowany do wsp pracy z okre lonymi odtwarzaczami Dune HD i nie gwarantuje poprawnej i stabilnej pracy z innymi urz dzeniami Zawarto opakowania 3 1 Modu Dune HD Smart HE 2 Kabel USB 2 0 host slave 3 Kabel eSATA eSATA 4 Kabel zasilaj cy 6 5 Zewn trzny zasilacz 12V 6 Instrukcja Szybki S
18. bben dan dezelfde functie als op de speler e Via eSATA interface In dit geval functioneren de USB 2 0 host aansluiting van de module niet OPMERKING Aangezien de module gebruikt maakt van de standaard eSATA aansluiting is deze tevens te gebruiken op PC s echter hier kan geen ondersteuning vanuit de fabrikant worden gegeven Om er zeker van te zijn dat u volledig gebruik kunt maken van de module raden wij u aan deze alleen op de ondersteunende Dune HD media spelers te gebruiken Inhoud van de verpakking 3 1 Dune HD Smart HE extensie module 2 USB 2 0 Host Slave kabel 3 eSATE eSATA kabel 4 Netsnoer 6 5 Externe voeding 6 Snel start gids Dune HD Smart HE Quick Start Guide Aanblik Buitenkant Voor aanzicht Achter aanzicht HE 1 1 2 3 4 5 1 HDD Rack 1 2 USB 2 0 host 4 Spanning schakelaar 2 eSATA host 5 DC 12v aansluiting 3 USB Slave Hoe te gebruiken Om de module aan te sluiten op uw Dune HD media speler volgt u de volgende stappen e Verbind de eSATA poorten aan elkaar middels de bijgeleverde eSATA kabel of middels the USB Slave Host kabel e Als de speler opstart en u naar het hoofdscherm gaat zal er een icoon verschijnen van de Blu Ray drive e LET OP Het dient aanbeveling om beide units uit te schakelen alvorens deze te koppelen ontkoppelen e OPMERKING Er zijn speciale brackets beschikbaar om de modules te koppelen aan de speler Niet verplic
19. chse des Erweiterungsmoduls mit der USB Host Buchse des Players e Stellen Sie sicher dass sowohl der Player als auch das Erweiterungsmodul an die Stromversorgung angeschlossen sind HINWEIS Das Erweiterungsmodul hat eine eigene Stromversorgung und wird nicht vom Player via eSATA bzw USB Verbindung versorgt e HINWEIS F r ein H chstma an Sicherheit und Zuverl ssigkeit wird empfohlen sowohl den Player als auch das Erweiterungsmodul komplett auszuschalten Stromversorgung aus bevor Sie die beiden Ger te verbinden bzw trennen e HINWEIS Sie k nnen auch spezielle Befestigungsb gel verwenden separat erh ltlich nicht im Lieferumfang enthalten um das Modulgeh use fest mit dem Geh use des Players zu verbinden Einbau einer Festplatte in das Erweiterungsmodul e Gehen Sie ins Hauptmen des Players e ffnen Sie das Schubfach des Festplatten Racks e Legen Sie die Festplatte ein e Schlie en Sie das Schubfach e Im Hauptmen des Players wird ein Icon in Form einer Festplatte angezeigt Entfernen einer Festplatte aus dem Erweiterungsmodul e Gehen Sie ins Hauptmen des Players e ffnen Sie das Schubfach des Festplatten Racks e Nehmen Sie die Festplatte heraus e Schlie en Sie das Schubfach e Im Hauptmen des Players wird das Icon in Form einer Festplatte ausgeblendet Anschlie en Entfernen eines USB Ger ts an das Erweiterungsmodul e Schlie en Sie das USB Ger t an einen der USB Host Anschl sse de
20. el rack HDD e Espere hasta que el jugador se quita el elemento correspondiente a la unidad de disco duro de la pantalla principal Para conectar desconectar un dispositivo USB para el m dulo de extensi n e Conectar o desconectar el dispositivo USB desde uno de los puertos USB del m dulo de extensi n e Siga las mismas reglas que al conectar el dispositivo USB al puerto host USB del reproductor e NOTA El m dulo de extensi n debe estar conectado al reproductor a trav s de interfaz USB no a trav s de la interfaz eSATA Si el m dulo de extensi n se conecta al reproductor de medios a trav s de la interfaz eSATA los puertos USB del m dulo de extensi n no funcionaran Obtener m s informaci n Por favor pulse en el enlace para obtener m s informaci n actualizada sobre los reproductores multimedia Dune HD y los m dulos de extensi n Dune HD Smart http dune hd com Dune HD Smart Dune HD HDD OT USB 2 0
21. ht Raadpleeg uw verkooppunt voor meer informatieve Hoe een HDD te plaatsen in de module e Navigeer naar het hoofdscherm van de speler e Open het HDD rack deurtje e Plaats de HDD in het HDD rack e Sluit het HDD rack deurtje e Wacht totdat de speler een icoon laat zien corresponderend met de HDD Hoe een HDD te verwijderen uit de module e Navigeer naar het hoofdscherm van de speler e Open het HDD rack deurtje e Verwijder de HDD uit het HDD rack e Sluit het HDD rack deurtje e Wacht totdat de speler de icoon corresponderend met de HDD verdwijnt Hoe een USB apparaat aan af te sluiten op de extensie module e Ont koppel het USB apparaat op n van de vrije USB host poorten van de module e Volg dezelfde instructies alsof u een USB apparaat op de speler aansluit e LET OP Als u de module via de eSATA aansluiting verbind zullen de USB 2 0 host aansluiting van de module niet functioneren Meer informatie Aanvullende informatie is beschikbaar op de internet site http www dune hd com NEDERLANDS 11 Introducci n Dune HD Smart HE es un m dulo de extensi n que agrega un rack HDD con funci n hot swap y opcionalmente dos puertos USB 2 0 adicionales en su reproductor HD Dune Descripci n El uso de este m dulo de extensi n facilita conectar desconectar un disco duro SATA 3 5 a su reproductor Dune HD y tambien opcionalmente obtener dos puertos USB 2 0 adicionales Modelos compatibles de con l
22. nsion module can be connected to the player in one oftwo ways e Via USB interface In this case the extension module also acts as a USB hub and allows to use two USB 2 0 host ports located on the rear panel of the extension module these USB host ports can be used the same way as the USB host ports of the player itself e Via eSATA interface In this case the USB 2 0 host ports located on the rear panel of the extension module are not functioning NOTE Since the extension module uses standard USB and eSATA interfaces you can also use the extension module with a PC another Dune HD media player model or any other equipment supporting the connection of USB or eSATA devices However the extension module is intended primarily for the use with the compatible models of Dune HD media players and is not guaranteed to work smoothly and reliably with other equipment Package Contents 2 3 Dune HD Smart HE extension module USB 2 0 Host Slave cable eSATA eSATA cable Power supply cord External power supply Quick start guide 2 Dune HD Smart HE Quick Start Guide Exterior Front view Rear view HE 1 1 1 2xUSB 2 0 host 4 Power switch 2 eSATA host 5 DC power 12V 3 USB Slave Usage Instructions To connect the extension module to the player e Connect the eSATA port of the extension module to the eSATA port of the player or connec
23. od czy i wyj dysk twardy z modu u Smart HE nale y e Przej do Menu G wnego odtwarzacza e Otworzy drzwiczki kieszeni dysku e Wyj dysk twardy z kieszeni e Zatrzasn drzwiczki kieszeni e Odczeka kilka kilkana cie sekund a odtwarzacz usunie ikon pod czonego dysku z ekranu Menu G wnego Aby podtaczy lodtaczy urz dzenie USB do modu u nale y e Pod czy od czy urz dzenie USB do od jednego z port w USB znajduj cego si na tyle modu u e Podczas operacji nale y stosowa te same zasady jak przy pod czaniu i od czaniu urz dze USB od odtwarzacza e UWAGA Aby dodatkowe porty USB modu u Smart HE funkcjonowa y modu powinien by po czony z odtwarzaczem za po rednictwem z cza i kabla USB Po czenie modu u kablem eSATA nie zapewnia dzia ania z cz host USB modu u Wsparcie i informacje dodatkowe Aktualne informacje dotycz ce odtwarzaczy modu w rozszerze ich kompatybilno ci i wsp pracy mo na znale na stronach producenta http dune hd com DUNE HD www Dune HD com
24. os reproductores multimedia Dune HD e Dune HD Smart D1 e Dune HD Smart H1 e Dune HD Smart B1 e Dune HD Max e NOTA En el futuro los reproductores Dune HD ser n compatibles verifique la informaci n para un modelo en particular de Dune HD Media El m dulo de extensi n se puede conectar al reproductor de dos maneras e A trav s de interfaz USB En este caso el m dulo de extensi n tambi n act a como un concentrador USB y permite utilizar dos puertos host USB 2 0 en el panel posterior del m dulo de ampliaci n estos puertos host USB se puede utilizar del mismo modo que los puertos USB del reproductor s mismo e Atrav s de eSATA interfaz En este caso los puertos USB 2 0 situados en el panel posterior del m dulo de extensi n no est n funcionando NOTA el m dulo de extensi n utiliza el est ndar USB y el interfaz eSATA tambi n se puede utilizar el m dulo de extensi n con un PC otro modelo de Dune HD Media Player o cualquier otro equipo que soporte la conexi n de dispositivos USB o eSATA Sin embargo el m dulo de extensi n se destina principalmente para el uso con los modelos compatibles de Dune Contenido del paquete 3 1 Dune HD Smart HE modulo de extensi n 2 Cable USB 2 0 3 eSATA Cable eSATA 4 Cable de alimentaci n 6 5 Fuente de alimentaci n 6 Gu a r pida de instalaci n Dune HD Smart HE Quick Start Guide Exterior Vista frontal Vista trasera HE
25. s Erweiterungsmoduls an Entfernen Sie das USB Ger t von einem der USB Host Anschl sse des Erweiterungsmoduls e Gehen Sie dabei auf dieselbe Art und Weise vor wie beim direkten Anschlie en eines USB Ger ts an den USB Host Anschluss des Players e HINWEIS Das Erweiterungsmodul sollte via USB an den Mediaplayer angeschlossen werden nicht ber eine eSATA Verbindung da beim Anschluss via eSATA die USB Host Buchsen des Erweiterungsmoduls nicht funktionieren Getting More Information Please check here for more detailed and up to date information on Dune HD media players and Dune HD Smart extension modules http dune hd com Introductie De Dune HD Smart HE is een extensie module welke een hard disk HDD rack en 2 extra USB 2 0 host poorten aan uw Dune HD media speler toevoegt Omschrijving Middels deze module kunt u nvoudig een standaard SATA 3 5 HDD plaatsen verwijderen en 2x USB 2 0 host poorten toevoegen Ondersteunende Dune HD Media spelers e Dune HD Smart D1 e Dune HD Smart H1 e Dune HD Smart B1 e OPMERKING Toekomstige Dune HD media spelers zullen mogelijk ook gebruik kunnen maken van deze module indien dit het geval is zal dit in de handleiding van toekomstige spelers vermeld worden De extensie module kan op twee manieren worden verbonden met de speler e Via de USB aansluiting In dit geval kan e rook gebruik worden gemaakt van de 2x USB 2 0 host aansluitingen aan de achterzijde van de module Deze he
26. sich auf der R ckseite des Erweiterungsmoduls befinden diese USB Ports k nnen auf die gleiche Weise genutzt werden wie die USB Ports direkt am Player e Via eSATA Schnittstelle In diesem Fall k nnen die USB Ports auf der R ckseite des Erweiterungsmoduls nicht genutzt werden HINWEIS Da das Erweiterungsmodul mit normalen USB und eSATA Schnittstellen ausgestattet ist kann es auch an einem PC einem anderen Dune HD Mediaplayer oder jedem anderen Ger t betrieben werden das einen Anschluss via USB bzw eSATA Verbindung unterst tzt Allerdings wurde das Erweiterungsmodul in erster Linie f r den Einsatz mit den kompatiblen Dune HD Mediaplayern entwickelt und bei Verwendung des Moduls mit anderen Ger ten kann daher ein st rungsfreier und zuverl ssiger Betrieb nicht garantiert werden Lieferumfang 3 1 Dune HD Smart HE Erweiterungsmodul 2 USB 2 0 Host Slave Kabel 3 eSATA eSATA Kabel 4 Stromkabel 6 5 Externes Netzteil 6 Schnellstartanleitung Dune HD Smart HE Quick Start Guide Geh use Vorderansicht R ckansicht HE 1 1 2 3 4 5 1 Festplattengeh use mit Wechselschacht 1 2xUSB 2 0 Host 4 An Ausschalter 2 eSATA Host 5 12V eichstromanschluss Bedienungshinweise 3 USB Slave Anschlie en des Erweiterungsmoduls an den Player e Verbinden Sie die eSATA Buchse des Erweiterungsmoduls mit der eSATA Buchse des Players oder verbinden Sie die USB Slave Bu
27. t the USB Slave port of the extension module to the USB host port of the player e Ensure power is connected to both the player and the extension module NOTE the extension module has its own power connection and is not powered from the player via eSATA or USB connection e NOTE For maximum safety and reliability it is recommended to switch both the player and the extension module off full power off before connecting and disconnecting them e NOTE You can also use special fastening brackets not included can be purchased separately to physically connect the extension module to the player To insert an HDD into the extension module e Navigate to the main screen of the player e Open the HDD rack door e Insert the HDD into the HDD rack e Close the HDD rack door e Wait until the player shows an item corresponding to the HDD on the main screen To remove an HDD from the extension module e Navigate to the main screen of the player e Open the HDD rack door e Remove the HDD from the HDD rack e Close the HDD rack door e Wait until the player removes the item corresponding to the HDD from the main screen To connect disconnect a USB device to the extension module e Connect disconnect the USB device to from one of USB host ports of the extension module e Follow the same rules as when connecting the USB device to the USB host port of the player e NOTE The extension module should be connected to the media player via US
28. tart Dune HD Smart HE Quick Start Guide Obudowa Widok panelu przedniego Widok ztacz HE 1 1 2 3 4 5 1 Szuflada dysku twardego 1 ztacza host USB 2 0 3 Ztacze PC USB 2 0 slave 2 Ztacze eSATA host 4 W cznik g wny 5 Gniazdo zasilania DC 12V Instrukcja u ytkowania Aby pod czy modu Smart HE do odtwarzacza Dune HD nale y e U ywaj c kabla do czonego do zestawu po czy gniazdo eSATA modu u z gniazdem eSATA odtwarzacza lub po czy z cze PC USB slave modu u z jednym ze z cz host USB odtwarzacza e W czy zasilanie modu u i odtwarzacza modu ma swoje w asne zasilanie niezale ne od zasilania odtwarzacza kable eSATA oraz USB cz ce urz dzenia nie zapewniaj zasilania e UWAGA dla zapewnienia maksymalnego bezpiecze stwa i stabilno ci dzia ania zalecane jest czenie i roz czanie odtwarzacza z modu em gdy zasilanie obu urz dze jest wy czone e UWAGA mo liwe jest u ycie dodatkowych element w szyn trwale cz cych obudowy urz dze ze sob elementy s sprzedawane osobno Aby zainstalowa dysk twardy w module Smart HE nale y e Przej do Menu G wnego odtwarzacza e Otworzy kiesze dysku e Wsun dysk twardy do kieszeni e Docisn dysk i zatrzasn drzwiczki e Odczeka kilka kilkana cie sekund a odtwarzacz doda ikon pod czonego dysku na ekranie Menu G wnego Aby
Download Pdf Manuals
Related Search