dreamGEAR Carrying Case
Contents
1. only or 310 222 1045 International Consumer Support Email support dreamgear net Websites www dreamgear net www isound net CONTENIDO DEL PAQUETE e Funda protectora para DSi XL e 1 l piz t ctil grande e 1 l piz t ctil peque o e 2 Protectores de pantalla e Gu a del usuario Tarjeta de garant a e Tarjeta de registro FUNDA PROTECTORA PARA DSI XL C mo colocar la Funda protectora en la DSi XL La funda est separada en 2 piezas La pieza con el agujero en la esquina inferior derecha es la pieza que va en la parte superior de la DSi XL 1 Coloque la DSi XL dentro de la pieza inferior de la Funda protectora Deber a o r un clic cuando se encuentre asegurada en su sitio 2 Con la DSi XL cerrada coloque la pieza superior de la Funda protectora sobre la DSi XL Deber a o r un clic cuando se encuentre asegurada en su sitio C mo quitar la Funda protectora en la DSi XL 1 Con la DSi XL abierta simplemente suelte la Funda protectora de ambos lados de la DSi XL separando la pieza superior y la inferior MO USAR EL_LAPIZ T CTIL 1 Toque ligeramente o deslice el l piz t ctil por la pantalla t ctil 2 Use el l piz t ctil solamente en la pantalla t ctil inferior 3 Use solamente la presi n necesaria para que funcione el juego Si ejerce demasiada presi n puede provocar da os en la pantalla t ctil NOTA NO use el l piz t ctil si est roto Vuelva a guardar el L piz T ctil peque o en2. DSi XL 1 With the DSi XL open simply unhook the Protective Case from the sides of the DSi XL for both the top and bottom pieces USING THE STYLUSS 1 Lightly touch or slide the stylus across the touch screen 2 Use the stylus only on the lower touch screen 3 Use only enough pressure to operate the game Excessive pressure may damage the touch screen NOTE DO NOT use the stylus if it is broken Replace the Small Stylus in the stylus holder located on the right side of the DSi XL when not in use SCREEN PROTECTORS How to Apply Screen Protectors onto you DSi XL Screens 1 Peel the top of the screen protector by pulling the red and white sticker to the right 2 Once you peel the screen protector apart the part with the red and white sticker belongs on the screen 3 The sticky part is the side that you place on the screen NOTE The bigger of the 2 screen protectors goes on the upper screen of the DSi XL The smaller of the 2 goes on the lower screen of the DSi XL FOR TECHNICAL SUPPORT PLEASE CONTACT 1 877 999 DREAM www dreamgear net or support dreamgear net CONTENU DU COFFRET e Etui de protection pour la DSi XL e 1 grand stylet e 1 petit stylet e 2 protections d cran e Le guide de l utilisateur La carte de garantie e La carte d enregistrement du produit ETUI DE PROTECTION POUR LA DSI XL Pour mettre en place l tui de protection sur la DSi XL L tui est compos de 2 l ments s par s L l me
3. ce coller sur l cran REMARQUE La protection d cran la plus grande correspond l cran sup rieur de la DSi XL La partie la plus petite des 2 correspond l cran inf rieur de la DSi XL dreamGEAR www dreamgear net POUR ASSISTANCE TECHNIQUE VEUILLEZ CONTACTER 1 877 999 DREAM Ou visitez nous sur le Web www dreamgear net
4. nt comportant l ouverture dans le coin inf rieur droit va sur la partie sup rieure de la DSi XL 1 Posez la DSi XL sur la partie inf rieure de l tui de protection Vous devriez entendre un clic indiquant que la console est correctement enclench e 2 Avec la DSi XL referm e installez la partie sup rieure de l tui de protection sur la DSi XL Vous devriez entendre un clic indiquant que l tui est correctement et solidement enclench Pour retirer l tui de protection de la DSi XL 1 Avec la DSi XL ouverte d crochez simplement les l ments sup rieur et inf rieur de l tui de protection des c t s de la DSi XL UTILISATIOALDU STYLET 1 Touchez l g rement ou faites glisser le stylet sur l cran tactile 2 Utilisez le stylet sur l cran tactile inf rieur uniquement 3 N appuyez pas plus fort que n cessaire pour faire marcher le jeu Une pression excessive pourrait endommager l cran tactile REMARQUE N utilisez PAS le stylet s il est cass Lorsque vous ne l utilisez pas posez le petit stylet dans l emplacement pour stylet sur le c t droit de la DSi XL POUR METTRE EN PLACE LES PROTECTIONS D CRAN SUR LES CRANS DE VOTRE DSI XL 1 D tachez le bord sup rieur de la protection d cran en tirant sur l autocollant rouge et blanc vers la droite 2 Une fois la protection d cran d tach e la partie munie de l autocollant rouge et blanc va sur l cran 3 La partie collante correspond la fa
5. su recept culo situado en el lado derecho de la DSi XL cuando no lo est usando COMO COLOCAR LOS PROTECTORES DE PANTALLA SU LAS PANTALLAS DE SU DSI XL Levante la parte superior del protector de pantalla tirando de la pegatina roja y blanca hacia la derecha Una vez separado el protector la parte con la pegatina roja y blanca se coloca sobre la pantalla La cara con pegamento es la cara que hay que colocar sobre la pantalla NOTA El mayor de los 2 protectores se coloca en la pantalla superior de la DSi XL El menor de los 2 se coloca en la pantalla inferior de la DSi XL dreamGEAR www dreamgear net PARA SOPORTE T CNICO CONTACTE AL 1 877 999 DREAM o vis tenos en la web www dreamgear net dreamGEAR PACKAGE CONTENTS e Protective Case for the DSi XL e 1 Large Stylus e 1 Small Stylus e 2 Screen Protectors e User s Guide Warranty Card e Registration Card PROTECTIVE CASE FOR THE DSI XL How to Install the Protective Case onto the DSi XL The case is broken down into 2 pieces The piece with the hole in the lower right hand corner is the piece that goes on top of the DSi XL 1 Place the DSi XL into the bottom piece of the Protective Case You should hear a clicking sound when it is secure and in place 2 With the DSi XL closed place the top piece of the Protective Case on top of the DSi XL You should hear a clicking sound when it is secure and in place How to Remove the Protective Case from the
6. youuesbwesp MMM dP7GWEIIp AGINDS S dsaSN 1X 8SbD 9AI 99 01d NOLLIGH WHATS one LSound dreamGEAR All dreamGEARP i Sound products come with a limited warranty and have been subjected to a thorough series of tests to ensure the highest level of dependability and compatibility It is unlikely that you will experience any problem but if a defect should become apparent during the use of this product dreamGEAR warrants to the original consumer purchaser that this product will be free from defects in material and workmanship for a period of 120 days from the date of your original purchase If a defect covered by this warranty occurs dreamGEAR at its option will repair or replace the product purchased at no charge If a replacement is necessary and your product is no longer available a comparable product may be substituted at the sole discretion of dreamGEAR WARRANTY CARD This warranty does not cover normal wear and tear abusive use or misuse modification tampering or by any other cause not related to either materials or workmanship This warranty does not apply to products used for any industrial professional or commercial purposes For service on any defective product under the 120 day warranty policy please contact Consumer Support to obtain a Return Authorization Number NOTE dreamGEAR will not process any defective claims without a Return Authorization Number Consumer Support Hotline 877 999 DREAM 3732 U S and Canada
Download Pdf Manuals
Related Search