1. Einbauanleitung installation instruction Ah 092230 BMW X5 Blech einschieben Konsole hochklappen Insert metal plate Fold up console Verkleidung um Schalthebel l sen Unteres Blech einhaken Loosen covering around gear stick Hook in lower metal plate Verkleidung wieder einsetzen Reinstall covering nderungen vorbehalten Subject to change Kuda Phonebase GmbH Industriestra e 16 tel 49 5491 9695 0 eMail info kuda phonebase de D 49401 Damme fax 49 5491 9695 30 net www kuda phonebase de 29 01 2004 Instructions d installation instrucciones de instalacion art 092230 BMW X5 Inserez la t le Relevez la console Introduzca la chapa Pliegue la consola hacia arriba Desserrez la couverture autour du levier Accrochez la t le inf rieure Suelte el revestimiento alrededor de la palanca de cambio Enganche la chapa inferior Posez de nouveau la couverture Reinstale el revestimiento Nous nous r servons la possibilit de modification Salvo posibles modificaciones Kuda Phonebase GmbH Industriestra e 16 tel 49 5491 9695 0 eMail info kuda phonebase de D 49401 Damme fax 49 5491 9695 30 net www kuda phonebase de 29 01 2004