Krups GVX2 Coffeemaker User Manual
Contents
1. OD ete rom KRUPS GVX2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed 1 Read all instructions before using the burr grinder 2 To protect against risk of electrical shock do not immerse cord plug or any non removable parts in water or other liquids 3 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children 4 Unplug from outlet when not in use and before deaning To unplug grasp plug and pull from electrical outlet Never pull cord 5 Avoid contact with moving parts 6 To reduce the risk of severe injury to persons or dama ge to the appliance keep hands and utensils out of the bean hopper while grinding and when the appliance is plugged in 7 Do not operate the mill with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner In this case return the appliance to the KRUPS approved Service Center for examination repair or electrical or mechanical adjust ment 8 The use of attachments not recommended or sold by KRUPS may cause fire electric shock or injuries 9 Do not use outdoors 10 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces induding the stove 11 Check the grinding bowl for presence of foreign objects before operating 12 Always operate the burr grinder with the lid securely in place 13 Do2. The sparen doesnot werk Tre gourd cof upper carey ea The apra spa dig operation Ten pas oo mr Causes ol overheating 1 be avoided Toe maximum capacty of eane in the heck he upper br comet po ed Se pgp concer he rares nee Limited warranty eg Gene Be FM en En Ce Be Benz d en EEE ome Bene tion on how long an implied war Biasion of acetal or conse ent damages so the above inicios may mat apply to you his warranty gives you pati egal vignes and you may aiso RS oiher grts ml vary rom 1t you believe your productis die bring tn product or ena it postage prepadi along with proot Gi purea te the nerea authorized Kad sens Center Peas tour reat 00 Des forte da Since Cater id in ns ge en Department please have the ype Seat Yount nave roma ne ie yong do baram as sien M you oul to rt se era xan ie en PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando utilice aparatos electrodom sticos algunas pre suciones de seguridad b sica deben siempre seguirse 1 Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato 2 Para protegerse contra el riesgo de un shock el ctrico no sumerja el cable el enchufe o cualquier otra parte en agua u otros l quidos 3 La supervisi n cercana es necesaria cuando un aparato es usado por o cerca de ni os 4 Desenchufe cuando no est en uso y antes de limpiar Par desconectar tome el enchufe y remu
3. S PAR KRUPS Pula cts Eat ou certaines Enare Ta durae une gurani de per desescusons auant aux don ages dreds ou naretes ies reari ite grate vaes dome de ot pr reconnus par a lo ee les droits Sipleentaes peuvent air dun Bat raare ou dune prov a raare See ue poat ct dls apportez ie Ou envoyez le part pay avee votre pree de ha au Centre de ce Krups e plus pes S vous envoyez ie produit euer y ature de votre man eu Po Sous sex desauesionssipl nen Per ae ede Canada 1200 28 352 NS es vend de 7 16h 30 Veuillez noter que es ares dauer an ed moci n mener d die de wire prodal KRUPS cx Ste para de mieu none unio suswote spear Sore gendal a ine dison ds croupe sen ana Es none suare rro Ontario MOC 187 EEE Mexiana sa dev
4. UCTIONS PRISE POLARISEE Lappareil poss de une fiche polaris e une lame est plus large que l autre Pour r duire les risques de choc lec trique cette fiche ne Sadapte que d une seule facon dans la pris polaris e S la fiche sy adapte mal tour nez la Si elle sy adapte encore mal adressez vous un lectricien qualifi Ne tentez pas de neutraliser ce dispo sitif de s curit Description Avant une premiere Nous vous remercions d avoir choid un utilisation ppuru de a germe produits En ma byes TT Ne cari a para io ca LR pe rt a cr ir rare econ amet T Comer dmca roue a dome see nee moare EEE Anime RE Utilisation de l appareil i La ewe de ia moutre digas Beinen vote En ge gina dp cl sera r or Rare dt de bo be rancho Plazaz ie paco mut 8 et son ever P are lu mlacoman Venter qu on Era cape Oh grane e reoauses les rane Une moure vop tne pounce hte ceases pas e ma ac cane Pera starrer stein eto ata T Son 3 qe ose tee Een rer saen a gar a pome Tama guemer ornegin ie EEE a Aayer ia mn de moutas en alet Pe the ssec sonore Sta een ern Binz Sb ran a pts de e popup ur mart a pou metre Tapa on mar oe apparels ate att rel evar appuyez sar nero char Rees cap mouture et tops per sw le r paie mente da mae pore ut ne d passe par lame ax dspace mouture 8 La r glage s sn conser 2 acometer poses Lecce a mor
5. e 9 et son cs ne sont comment ate dans Conseils utiles nee LE dog meer EEE Gtarlemont peo passage de Tean dans oir ap an nicorae par preparan dan Star pari stele sare Se ee seo gol Aree Are ase prime scape Na metes pas le degre de fesse Sana Tapara et sure pon e La du none de tasses 8 Entretien at de more ne ade uc era cop ton ou EE nome poet dars le pon Fou tir maa ses 1 er Spi iar cre sn Src rte Seen gre anc our role mes sup rieure piace easter demeltre 9 Ea postion musa posionnez lame api lime dans ie sens oppose sun agus dune wore rg A nie de a mouture e ecards Far avec une don hare Pannes eventuelles et solutions pour y rem dier re man anne Causes possibles de surchaute de erie Rae pare we r moda dorsal d s de taten un an comp Sende un produit Krups pr a ma adecuen ma eamin ct Sted pu o tampa a la dispone Kupa sans auan ato pourle cient S u produt de tepiacement st el aure de garantie rete Gate garante ne sappige pel aau es db ure man uit on du peat par acheteur aune n gigee but masi des riens de Krups ou eneore lu ion du prod avec un courant Gun vlog afferents de ca indi non phia en ade medien men as daanin Sc LES ARANTES exrostes DANSE DUIT ET BONAUSTVES ET AUCUNE AUTRE GARANTE exeucre OU TEDE QUALITE MAR IANDE O tongue west DELNAEEM AUTO
6. es risques de blessures graves ou d endom mager l appareil loignez les mains et les ustensiles du compartiment grains lorsque l appareil fonctionne ou lorsqu il est branch 7 N utilisez pas le broyeur s la fiche ou le cordon sont endommag s si l appareil ne fonctionne pas comme il faut sil est tomb ou s il a t endommag de quelque fa on que ce soit Dans ces cas retournez l ap pareil au centre de service agr e KRUPS le plus proche pour un examen une r paration ou une mise au point lectrique ou m canique 8 L utilisation d accessoires non recommand s ou vendus par KRUPS peut causer un incendie des chocs lec triques ou des blessures 9 N utilisez pas l appareil l ext rieur 10 Ne laissez pas pendre le cordon d une table ou d un comptoir ne le laissez pas entrer en contact avec une surface chaude y compris la cuisini re 11 V rifiez qu aucun corps trangers ne se trouvent dans le bol du broyeur avant de faire fonctionner l appa reil 12 Faites toujours fonctionner le broyeur caf avec le couvercle solidement en place 13 Ne placez pas l appareil sur ou pr s d un br leur gaz ou lectrique chaud ou dans un four chaud 14 Ne faites pas fonctionner l appareil quand il est vide 15 Cet appareil est destin uniquement un usage domestique l int rieur de la maison Une utilisation professionnelle ou non conforme au mode d emploi annulera la garantie du fabricant CONSERVEZ CES INSTR
7. eva del contac to Nunca jale de cable 5 Evite el contacto con las partes sueltas 6 Para reducir el riesgo de heridas graves a personas oda os al aparato deje las manos y los utensilios afuera del aparato mientra ste se encuentre en funciona miento y cuando est conectado 7 No opere el molino si el cable o el enchufe est n da a dos o s el aparato empieza a funcionar incorrecta mente o se cae En este caso acuda con un centro de servicio autoriza do Krups para que sea examinado y reparado con ajus tes el ctricos y o mec nicos 8 El uso de accesorios no recomendados o vendidos por Krups pueden causar incendios shocks el ctricos o heri des 9 No utilice en exteriores 10 No deje que el cable cuelgue sobre la mesa o que toque superficies calientes incluyendo la estufa 11 Revise el contenedor para detectar la presencia de otros objetos antes de operar 12 Siempre ponga a funcionar con la tapa correctamente colocada en su lugar 13 No coloque sobre o cerca de calentadores de gaso el ctricos o sobr ela estufa caliente 114 No opere cuando el aparato est vac o 15 Este producto ha sido dise ado para uso dom stico nicamente Cualquier uso de tipo profesional uso inapropiado o contra estas instrucciones cancelar la garant a del fabricante GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ENCHUFE POLARIZADO Ese aparato tien un enchufe polarizado una davija es m s ancha que la otra para redudr el riesgo de shock el ctr
8. ico Ese enchufe entrar en el contacto solamente de una manera Sino entra en el contacto de vuelta el enchufe Si todav a no entra contacte a un electricista calificado No modifique el enchufe de ninguna manera Gradas por comprar un aparato Krups Sagar pu de pea Descripci n ae een Beer are Sobre Moler Caf e cat an gran sony ta Dre acre ce Bold preparara aie Espor esn que mais para un t eps amp nite meso que da de a prepare en una cee de goteo Et que eer muy finamente para un procesa de preparadin epe deanna allera atom de gls rated en una bre exar fo mido amy orcs renata en una ab sacan y un cle el de molienda cree far m s ate spleen are qu produ a mias tuane an hao aro Un mol arten Edo semper Late ee par Antes del primer uso impie et aparato ya recipiente de cacon un tao hed Umpie la pa dl repite el contenedor de te y a tapa on agua y Jab n pus enjusgue y ue recen te tapa pla tapa elated peden r ados en la pate de an rn Operando el Molino de Caf as Ponga a cena 7 ie en sos posees ame re a apro G 2 hamuna tapa de opienie 9 y 15 1 No lore m s raat NOTA Ente product ext dise ado paramore a one el de ua da nen ens inter 1 Sincere nando en el each ot PTA Se oc eae are or y cgi en aie de men Pe T iapa cpr dc es E comanada de cu mai 8 y su LS in ports on si Consejos P
9. not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 14 Do not operate the appliance when empty 15 This product has been designed for domestic use only Any professional use inappropriate use or failure to comply with the instructions will void the manufactu rer s Warranty SAVE THESE INSTRUCTIONS POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other to reduce the risk of electrical shock This plug will fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not modify the plug in any way Thankyou far choosing an appiance fromthe KRUPS range a fd prepa raton produ Description Carece hopper Em oper rouna ie der an apor 10 Ground cars parer About grinding coffee The proper rod gwesihe mod foveal apo ce Me gind Shen sto be brewed Generaiy the arin gate more uly ne tes outa prepared Tat hy Se oun tor a nan ere Eenes in aanp yaen Cottee tnat is grouna too tine tor a arica ein pocas line ezo grind usd an autom So catas machine wi reaut in Soeur ad biter pungent Taing caes Convera res tat ito alr aran a weak maey tee eco ea grind suse ang mare cofee Ssh makes a bien trong tno rating biter In dio to prong a number of nd stings contee mils pone erobern ame rosal ne ground ater pates Before first
10. r cticos Cea para seco e nivet se tr O pr aha rere ments ms sin noir pray te a ap wras Niele Sugeridos de Moon CS para programar a ena de cat Mantenimiento Ernest deca oo pun icon ain ya on Para remover ia ula super De da niara De enc ap camera tia ane de Feng posse ana ears enla aa Gu a de Funcionamiento Ezta producto de Krupe ent garantiado fae alunno para e consumo Sia Esa quanta ro astea para decis causados por negligencia ncurlinien TA GARANT A QUE AQU SE SE ALA GARANTIA EXPRESA O MPUCITA count ac deprarert te Svcs np poer GSEnmEnCANA sa DEC IMPORTANTES MISES EN GARDE Pour l utilisation d appareils lectriques des pr cautions de base pour la s curit doivent toujours tre respect es 1 Lisez attentivement le mode d emploi avant d utiliser le broyeur cafe 2 Afin de pr venir les risques d incendie ou de d charge lectrique n immergez pas le cordon ou la fiche ou aucune partie d montable dans de l eau ou un autre liquide 3 Une surveillance troite simpose si l appareil est utilis par ou pr s des enfants 4 D branchez l appareil de la prise quand il n est pas uti lis et avant de le nettoyer Pour d brancher l appareil saisissez la fiche et retirez la de la prise Ne tirez jamais sur le cordon 5 Evitez de toucher aux pi ces mobiles 6 Pour viter l
11. the level of Tina mor Wo aut Se grma range ee heran tne quicker the mater goes trough tne ground ten the er the fund cer shouid 8e Seu ground bus esto ting ter te ie y fine ground lanes to make an ie se we ges that you en an intermediate postion and hen au tne setting to your taste Once you have usec the apple fax umes yu wii ind thie grira seating to aut your taste and Bo nat change the grind setting while tne appliance s running Suggested Grind settings ASE lad ema ans o program the quay of ground tra you wa he more oupa you ste tne tonger Pe appliance Tre a grind ip selected er ot aps er 1S 1a o2 of cote par Maintenance To keep al our cotes atom and o avt a degradation othe gouna eones eye os Says inne the grinder 1 Neve piace the grinder power sur By cora rpg in war or under farming water Do not uae drang detergents or abra pads dem he soplar an the hs and tne ground tee alae in warm soapy mater oF Jour damas he upper badeet of To removetne upper burr 5 set ie riens wieder 9 o tne ine pos tion then take noid of tne inge ofthe upper mit win your agers aly to renove tg A Tee en tan 1 with dare dan To repisa the upper burr setene ines slo 8 tothe mare postion set the br and turn it en ig Carly dean the ground cotter ana and the ayo he opine wah a dam doth Trouble shooting guide
12. use Butor ung tne tee mi mige the aug and bean napper with a dean amp doin Waa the bean hopper i the cti round comas helder Ana the ground cotes holder iin Bat soapy mater nen ine mnd ary The ground other t id and he bean napper an Be washes in he top raek ea dase Operating the Coffee Mill unplugged The ground coffee Raer rard isa N in tner mre poston Check tnar tre Sent rec pastores con Oh ta ete dr Bonar ta alos ax ep e ete poston NOTE This pro s designed to Find whole Den cotte eny 3 Lean a ground tte by posting te arr af eps Secar song to tne seared a Skt ie ound otee fineness evei yachting ne round cafe ne eco 9 tte dre lera es preci an 5 ae the plug imo an searial wo Kat tage Bois eo Pee ONOFF sal W to dat 7 Oner he wie quantity asteen ee plant il 9 ae you want to ep te appliance Bere miting sample peste Savor ante a Pere he ound ces holder tap era gen temone inthe as tes tr sea mening poon 10t obtain ana ground ar Tes repent ne operating oe ina ra mace are tat be rouna contee docs nat go stave fhe moc leve of the ground ae air 6 lets settings wit be retains ram For your ne to nun cone ed the coffee bean hopper his rec postor Tre ground ces hoide 6 adits Ba ae corey pac in the ady of tne appliance Practical hints be to gare offended al place Beara shouid pe kept in En opaque ugt container Grma the cotet jat ptor to ic to select
Download Pdf Manuals
Related Search