Home
HTC 99HLZ001-00 Cell Phone User Manual
Contents
1. NOXETET Appearance Jika Audio Booster g Audiomanager e Bluetooth Explorer Today settings B Calculator Menu settings 15 Securing Your Pocket PC Phone There are two kinds of security on your device You can protect your SIM card from unauthorized use by assigning a PIN Personal Identification Number Additionally you can prevent unauthorized access to any part of the device by using password protection Protect your SIM card with a PIN 1 Tap Start gt Phone 2 On the Phone screen tap Menu gt Options gt Phone tab 3 Tap Require PIN when phone is used To change the PIN at any time tap Change PIN Protect your device with a password 1 Tap Start gt Settings gt Personal tab gt Lock 2 Select the Prompt if device unused for check box and in the box to the right select how long your device must be idle before a password is required In the Password type box select the type of password you would like to use Enter the password and confirm it 3 On the Hint tab enter a phrase that will help you remember your password but doesn t allow others to guess your password The hint will be displayed after the wrong password is entered four times 4 Tap OK The next time your device is turned on you will be prompted to enter your password Settings Sounds Ring type z Ring tone Windows Default m Keypad Short tones X Security Ee Require PIN when phone
2. 5 Tap Menu gt Refresh to refresh the web page on the k se screen Favorites 6 Tap Menu gt Home to go back to the Home page lntemnev Explorer Mobile 7 Tap Menu gt Favorites and then select the favorite web site you want to visit To add a favorite link while browsing the Internet go to the page you want to add Then tap Menu gt Add to Favorites or tap and hold on the page to select Add to Favorites from the shortcut menu 20 9 Using the Camera Taking photos and recording video clips along with audio is easy with your device s built in camera Launch the camera e Tap Start gt Programs gt Camera e Tap Start gt Programs gt Pictures amp Videos then tap the Camera icon e Press the CAMERA button on your device To exit the camera tap the Exit icon Ej on the screen Camera screen Capture a still image 1 After launching the camera tap 4 or gt at the upper left side of the screen or roll the Trackball left or right to select the Photo capture mode 2 Press the CAMERA button or the Trackball to capture a still image Capture a video clip 1 After launching the camera tap 4 or gt at the upper left side of the screen or roll the Trackball left or right to select the Video capture mode 2 Press the CAMERA button or the Trackball to start recording a video clip To stop recording press the CAMERA button or the Trackball again 21 10 Using Pictures amp Videos The Pictures amp
3. in hard disk and storage card e Tap a category You will see more submenus which may have deeper levels of menus For example when you tap the Artists category another level of submenus will be listed showing artist names When you tap an artist name more submenus showing album names will be displayed Just keep opening the submenus until you reach the level where song titles can be selected for playback 26 Music Player Music Player is integrated within Audio Manager and it lets you play back music files When you select a song in the Library Music Player opens and automatically plays it Audio Manager on Yul W4 This control Does this 1 Shows the playback time Tap Track02 Menu gt Time Display to choose the time display format 2 Be Shuffle Loop songs 2 3 e Play Pause the song 3 4 K i Go to the previous next song Drag the slider to move forward or 4 5 i backward in a song Library 6 Increase Decrease the volume 7 dx Mute Unmute Set music as ring tone Audio Manager allows you to select your favorite music and set it as a ring tone for your device 1 Use the Trackball or Track Wheel to select a song in the Library or tap a song to play it in Music Player 2 Tap Menu gt Set as Ring Tone 3 If the selected song is in MP3 format you can trim it first to make it shorter Tap Trim to open the MP3 Trimmer and trim the song See MP3 Trimmer for more information 4 Tap
4. charged i_j Battery power is very low G2 Battery charging Device is locked Device is unlocked Bluetooth headset detected GPRS Monitor currently active Sprite Backup notification Serial USB connection active Note The USB to PC ig icon appears on the Today Screen when your device is connected to your computer and you enable a serial USB connection between them For more information about USB to PC refer to the user manual 32 14 Customizing Your Pocket PC Phone You can customize the look and feel of your device and set the time and date according to the current time zone Customize the Today screen 1 Tap Start gt Settings gt Personal tab gt Today 2 On the Appearance tab select the desired theme for the background of the Today screen 3 On the Items tab select the items you want to appear on the Today screen Customize the Start Menu 1 Tap Start gt Settings gt Personal tab gt Menus 2 Select the check boxes of the items you want to appear in the Start menu You can select up to seven items Set the time and date 1 Tap Start gt Settings gt System tab gt Clock amp Alarms 2 Select the correct time zone and change the date or time Settings Y l 45 ok Select a theme for your device Guava Bubbles 2it _defa ilt Windows Default Settings Ezi Use this picture as the bi Checked items appear in the Start menu Others appear in Programs
5. o ON O N AN Inserting the microSD card Inserting the SIM card Press down the storage card holder to close and lock it in place Close the SIM card holder then slide it upward to lock it in place Replace the battery see instructions in the next section Replace the battery cover 10 Install and charge the battery New batteries are partially charged Before you start using your device it is recommended that you install and charge the battery To install the battery remove the battery cover first and then insert the battery by aligning the exposed copper part of the battery pack with the protruding copper conductor which is on the left side of the battery slot Insert the left side of the battery first then gently push the battery into place and replace the battery cover Some batteries perform best after several full charge discharge cycles You can charge the battery in two ways e Connect your device directly to an electrical Plug the sync cable to the USB port on outlet using the AC adapter your PC and to the sync connector on your device f il q j When your device is turned off charging is indicated by a solid amber light on the LED indicator When your device is turned on charging is indicated by a solid amber light on the LED indicator as well as a charging icon _ _ on the Quick Launcher After the battery has been fully charged the LED indicator becomes green and a full batt
6. play the first FM station found To tune in to an FM radio station e Tap e or to fine tune an FM radio station signal by kK decreasing or increasing the radio frequency by 0 1MHz re ee e Tap e or e to tune in to the next lower or higher FM 7 5 channel that the device can pick up To save your favorite FM stations to the preset buttons For easy access to your favorite radio stations you can save up to 6 FM stations to the preset buttons on the FM Radio screen CE j i 1 87 5 E 3an 838 1 3 89 6 1 Tune in to the desired FM station OTT SSR Cn enT 2 Tap the number on an empty preset button Presets Menu Tap here 25 Audio Manager Audio Manager is a music browser and player in one It gives you access to all the music files on your device and allows you to easily browse for the music that you want to play by organizing music into categories such as title artist album etc You can also create playlists of your favorite songs and use the integrated Music Player to play them back Note Music files are categorized under Artists Album Genre etc if such metadata are found in the files Music files that are protected by Digital Rights Management DRM will also be listed under the Protected category Audio Manager ar Til ag X Audio Manager Pend Til X All Songs Track02 To browse and select songs e Tap All Songs to see a complete list of music files that are stored in the device memory built
7. Attach a strap for carrying your device No Accessory Function 1 AC adapter Recharges the battery USB Sync cable Connects your device to a PC and synchronizes data 3 Stereo headset e Provides a volume control slider and a Send End button Press the Send End button to pick up a call or put a call on hold press and hold the button to end the call Make sure you connect this headset when using the FM Radio since it uses the headset as an antenna 3 Getting Ready Before you start using your device you must install a SIM card and a charged battery The SIM card contains your phone number and service details and it stores phonebook entries and your messages If you need more storage for your device you can also insert a microSD card inside the battery compartment Insert the microSD card first before the SIM card since the storage card slot is located underneath the SIM card slot Install the storage card and SIM card 1 Make sure your device is turned off 2 Slide out the battery cover If the battery is inside remove by lifting it up from the upper right side of the battery slot using your finger 3 Slide the SIM card holder downward to unlock it then lightly flip it open 4 Pry open the storage card holder 5 Insert the microSD card and the SIM card into the respective card holders with their gold contacts facing down The cut off corner of the SIM card should match the cut off corner in the SIM card slot
8. Pocket PC Phone Quick Start Guide gt Ta NTC smart mobility www htc com Contents an eS D n an i _ O a uh WN O What s in the BOX sessissssssssscscsessesearsccscsesccsssssecensneassnsnevesssansdenasaadexasaacsssiasssincsacssacbess 3 THE Pocket PC PRONG ssissssissssusdecesscsstessciccucsecnccasccaveevevenessstessanicasesnsacacas sien We ka WA HAW 4 GETING READY u i ye oe si r k KE laNA A G n RN heku ke Hen a e a K n Ban Me K N NEM N NE VER nA a 8 Makil C l s sy 4s M ean nA d l heku a GA RAV NE E RANA GRAN 13 Synchronizing Outlook Information cccccccssssssssssssssscssccssssccccscscscsccecs 14 Setting Up E mail ACCOUNES sissessssisosssvesnsecvscssssvssnssonassecevssssvcsssnssenssssversssessesnssveenss 16 Sending a Message j i 3s s st k k kiN y r a NON E N W NON N y RO H M S y n S RR HH W SNN S R GA 18 Browsing the Internet s ysi454 55 15455x0c34 iy e ke Vu SN He n NN kurs NENE U A S SA MR EA NN AN NANA 19 Usima the COMMON A yii ci5 is 03k 9434x5y 4515 4x5 akan R k LR Va RO k EN N N Sa RE KER HN RO G WA NAW W N HA KEWAN WA 20 USING Pictures amp V SOS s uy sise un kund n y k ken c kh adaa a IN UA ANN Weku ONU RES UN VE ANEN G 21 Music Entertainment i is4kxk44a is
9. Recognizer or Block Recognizer ey Transcriber Note Some text input methods may not be available in certain language versions of the device 29 13 Status Indicators The Today screen displays important information such as upcoming appointments and status indicators Following are some of the status icons that you may see on your device Icon Description s amp Ope amp E a en A e xi New e mail or text messages SMS notification of voice mail New multimedia MMS message New MSN message There are more notifications Tap the icon to view all Speakerphone on Dialing while no SIM card is inserted Voice call in progress Calls are forwarded Call on hold Missed call Maximum signal strength No signal Phone is turned off No phone service Icon Description T Searching for phone service El GPRS available I1 GPRS connecting ch GPRS in use E EDGE available a EDGE connecting Li EDGE in use A Roaming Pad Connection is active 5 Connection is not active Synchronization in progress Synchronization error Wi Fi function enabled but device not connected to a wireless network yet ea ActiveSync notification i a Wireless network s detected r Connecting to wireless network arrows moving Connected to wireless network 31 Icon Description T Synchronizing via Wi Fi th Vibration mode n Sound on nx Sound off Ji Alarm D No SIM card inserted diii Battery is fully
10. Set as Default Ring Tone 27 5 A confirmation message is then displayed Tap OK MP3 Trimmer Before setting an MP3 file as a ring tone for your device you can edit the song first to shorten the duration and make the file size smaller Use MP3 Trimmer to cut the song shorter Audio Manager ng Til a X Tap Play to listen to the MP3 song Mark in 00 07 Mark out OOAD A Cancel Tap OK to trim Drag the left and right handles to mark the start time mark in point and end time mark out point Tap to rewind or fast forward Use these controls for more precise marking of the start and end times 28 12 Entering Information When you start a program or select a field that requires text or numbers the Input Panel icon becomes available on the menu bar Tap the Input Selector arrow that appears next to the Input Panel icon to open a menu where you can select a text input method and customize input options After selecting a text input method the corresponding Input Panel is then displayed and you can use it to enter text To toggle between showing and hiding the Input Panel simply tap the Input Panel icon Notes ang il 4 OX B All Folders Name Dogbark 12 15 06 1 95s meeting 7 41 a 1k Input Panel Keyboard Block Recognizer Keyboard Input Selector arrow Letter Recognizer Transcriber Input Panel icon Icon Input method Ez On screen Keyboard Fa Letter
11. Videos program Pictures amp Videos gz Y l 4 Ix collects organizes and sorts all of your captured images and video clips on your device The down arrow You can use this program to view play pictures GIF animation and video clips You can even view pictures as a slide show beam them send them via e mail edit them or set them as the background on the Today screen Tap to view the selected image View pictures 1 Tap Start gt Programs gt Pictures amp Videos The files in the My Pictures folder appear as thumbnails by default 2 Select a picture and tap View Play GIF animation files 1 Tap Start gt Programs gt Pictures amp Videos 2 Select a GIF animation file and tap View The GIF Animation program then opens and plays the animation 22 Play videos 1 Tap Start gt Programs gt Pictures amp Videos By default the contents of the My Pictures folder will be shown 2 To find the video clips that you captured tap the down arrow next to the My Pictures folder and tap My Documents Next tap My Videos Video clips are displayed as thumbnails by default which appear with a media icon 50 Pictures amp Videos hg Til 4 X El My videos Date The media icon 3 Tap the desired thumbnail to play it with the built in Windows Media Player 23 11 Music Entertainment Open Media Hub on your device for music entertainment and easy access to multimedia programs Media Hub is
12. a program launcher that gives you quick access to programs such as FM Radio Audio Manager and more Open Media Hub Do one of the following e Press the MEDIA HUB button on your device e Tap Start gt Programs gt Media Hub You will find the following multimedia programs in Media Hub o Iconname Multimedia program 1 FM Radio Launches FM Radio where you can listen to your favorite FM stations 2 Audio Launches Audio Manager where you can create 1 Manager playlists and play back music 2 3 My Photo Launches Pictures amp Videos and displays the 3 contents of the My Pictures folder 4 My Video Launches Pictures amp Videos and displays the 4 contents of the My Videos folder 5 5 Audio Launches Audio Booster where you can adjust Booster audio settings such as 3D sound equalizer etc for a more dynamic sound experience 24 To launch a multimedia program do one of the following e On the Media Hub screen tap the icon of the desired program e Use the Trackball or Track Wheel to scroll to the icon of a desired program then press the Trackball FM Radio FM Radio allows you to listen to FM radio stations on your device Since FM Radio uses the provided stereo wired headset as an antenna you must plug in the headset first onto the earphone jack of your device before you open the program The first time FM Radio is opened it will automatically scan for available FM channels in your area save them as presets then
13. ery icon li appears on the Quick Launcher 11 Check the battery power e Tap the battery level icon lli on the Quick Launcher The Power Settings screen will then open where you can see the current battery power level Settings Main battery Li ion Battery power remaining lt 100 Menu El Battery power indicator When the battery power gets very low a warning message will be displayed When you see this immediately save your data by synchronizing with your PC or save your data on a secondary storage card and then turn off your device Do not attempt to restart your device until you have connected it with the power adapter 12 Turn on your Pocket PC Phone Press and hold the POWER button to turn on your device When you turn on your device for the first time a Quick Start Wizard will guide you through the screen calibration process and the setup of regional settings date and time password Outlook e mail and POP3 IMAP4 e mail accounts To turn off your device press and hold the POWER button for a few seconds A message will then be displayed prompting you whether or not to turn off the device completely POWER button Switch your device to Sleep mode Quickly pressing the POWER button turns off the display temporarily and switches your device to Sleep mode Sleep mode suspends your device to a low power state while the display is off in order to save battery power Your device also automaticall
14. et your device 16 Speaker Listen to media from here 17 Car Antenna Connect your device to the car antenna while in a car to have better reception quality Connector 18 Camera Use the camera to take still photos and record video clips 19 Self Portrait Mirror Turn the back side of your device to face yourself so that your image reflects on the mirror when taking self portrait shots 20 Battery Cover Slide out to access the battery compartment 21 POWER Button e Press and hold to turn on the device e Press to turn off the display temporarily This switches your device to Sleep mode You can still receive calls and messages when your device is in Sleep mode e Press and hold for about 5 seconds to turn off the power completely All functions including the phone will be unavailable for use 22 CAMERA Button Press to launch the Camera press again to take a photo or video clip depending on the specified capture mode 23 Stylus Use the stylus to write draw or select items on the touch screen 24 Microphone Speak into the microphone when receiving or making a phone call or voice recording 25 Sync Connector Use this connector to synchronize data by connecting the provided USB Sync cable or Earphone Jack to recharge the battery via the provided AC adapter You can also connect the provided USB stereo headset for hands free conversation or for listening to FM radio and audio media FM radio uses the stereo headset as an antenna 26 Strap Holder
15. is used Change PIN Settings Password Phone Services Ne Prompt if device unused E SSS for Setting up esse sd your PIN cm Setting up password 34 16 More Information For more instructions refer to the User Manual or contact your local dealer for assistance
16. nization Setup Wizard Follow the instructions on the screen and select the Outlook items you want to synchronize Synchronization Setup Wizard Synchronization Options Choose the information you want to synchronize with your Pocket PC from your computer Windows PC Information Type ontacts M E Calendar V E mail Tasks k Notes ly a Favorites Files Media Select an information type above and click Settings to change synchronization options for that type Synchronization Setup Wizard Synchronization Options PC requirement to run ActiveSync 4 x To connect your device to the PC you must have the Microsoft ActiveSync program installed on your PC ActiveSync 4 x is included in the Getting Started Disc which is compatible with the following operating systems and applications Microsoft Windows 2000 Service Pack 4 Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 Microsoft Windows Server 2003 IA64 Edition Service Pack 1 Microsoft Windows Server 2003 x64 Edition Service Pack 1 Microsoft Windows XP Professional Service Packs 1 and 2 Microsoft Windows XP Home Service Packs 1 and 2 Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005 Microsoft Windows XP Media Center Edition 2005 Microsoft Windows XP Professional x64 Edition Microsoft Outlook 98 Microsoft Outlook 2000 and Microsoft Outlook XP and Microsoft Outlook 2003 messaging and collaboration clie
17. nts Microsoft Office 97 excluding Outlook Microsoft Office 2000 Microsoft Office XP Microsoft Office 2003 Microsoft Internet Explorer 4 01 or later required Microsoft Systems Management Server 2 0 16 6 Setting Up E mail Accounts The E mail Setup Wizard makes it easy and simple to set up your Outlook e mail and POP3 IMAP4 accounts on your device Set up e mail accounts using E mail Setup Wizard 1 Tap Start gt Messaging 2 Tap Menu gt Tools gt New Account to access the E mail Setup Wizard 3 The E mail Setup Wizard guides you step by step through the setup process Choose Outlook E mail to set up ar e mail account that synchronizes with Exchange Server or your Outlook Desktop Your e mail provider Other POP3 IMAP Select an e mail provider Siig i OP3 IMAP H f Outlook E mail Cancel E Set up Outlook e mail To be able to send and receive Outlook e mail on your device you must set up ActiveSync synchronization with your computer or the Exchange Server For information about setting up ActiveSync synchronization refer to the user manual 17 Set up a POP3 IMAP4 e mail account Set up a POP3 or IMAP4 e mail account on your device if you have an e mail account with an Internet service provider ISP or an account that you access using a VPN server connection typically a work account T 2 3 Tap Start gt Messaging Tap Menu gt Tools gt New Acco
18. ress to open Media Hub a program launcher that gives you quick access to multimedia programs on your device 7 TALK Button Press to answer an incoming call or dial a number START Button Press to open the Start menu 9 HTC RollR HTC RollR is a proprietary device control that integrates the use of the Track Wheel and Trackball Use it for scrolling web browsing camera zoom control and shutter release and for mouse movement when in mouse mode Track Wheel e Turn clockwise or counterclockwise to move through items on the screen or ina menu When using the Camera use it for Zooming Trackball e Roll up down left or right to move through menus and program instructions carry out the selection by pressing the Trackball e When using the Camera use it as the shutter release 10 OK Button Press to confirm your data entries or to exit the program in use 11 COMM MANAGER Button Press to launch Comm Manager Comm Manager lets you easily turn on off your device s connections such as Bluetooth and Wi Fi ringer phone etc 12 END Button Press to end a call or to return to the Today screen 24 25 26 No Item Function 13 VOICE COMMAND Press to start Voice Speed Dial press and hold to record a voice note Button 14 Volume Slider e Slide up or down to adjust the speaker volume e During a call slide up or down to adjust the earpiece volume 15 RESET Button With the stylus press the RESET button to soft res
19. sired message e To check the spelling tap Menu gt Spell Check Tap Send Outlook E mail Yl 45 5k From Outlook E mail To ellen_anderson company com Subject Sales meeting Dear Ellen We need to call an emergency sales meeting Can you join us John Smith 123 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Tab w e r tly julifo p tid CAP a s Tal r lgln il k l f l shift z x c v n n m z j Reply amp e Menu Composing Outlook e mail message SMS and MMS can only be sent if your device is connected to a GSM EDGE network E mail messages can be sent only if your device has Internet access e g via GSM EDGE GPRS USB Bluetooth connection to computer etc 19 8 Browsing the Internet You can set up connections to the Internet or to a corporate network to browse the Internet The pre loaded browser Internet Explorer Mobile is a full featured Internet browser and optimized for use on your device Use Internet Explorer Mobile 1 Tap Start gt Internet Explorer Internet Explorer 4 Yj 45 IX 2 To go toa web site enter the URL address of the desired ES ht J web site in the address bar that appears at the top of the screen Tap the down arrow to choose one web site from previously entered addresses Home Favorites 3 Tap the Go icon E to go to the web address you pase ace 4 Tap Back to go back to the previous page entered Refrest History View
20. sis san keyas da e U kekan dea k da Hu kek S UR n H WA AHAA AA 23 Entering In OI TTa O D sssrinin OA MEND ll a Wu HER UN OK k OW ue O AUK A EN EN ke WUN A 28 Status j a e J n a kel DD DY MA E E ND a a a a r a ya 29 Customizing Your Pocket PC PHOne ccccccscccccccccccccrssscscsccscccccsssccccessccsccecs 32 Securing Your Pocket PC Phone sssssssossossossososccsocoosoososssscsosoossossssosessoseossssssso 33 More Informati M sissisota eee W k ne Wa 34 1 What s in the Box m f Battery AC Adapter Ts Pouch USB Sync Cable p loai Nua Headset ae User Manual and n r Quick Start Guide l Getting Started Disc 2 The Pocket PC Phone No Item Function 1 Earpiece Listen to phone call from here 2 Notification LED 1 This LED shows the following e A blinking Blue light for Bluetooth system notification of powered up and ready to transmit Bluetooth signal e A blinking Green light for Wi Fi status e When both Bluetooth and Wi Fi are enabled their lights blink alternately 3 Notification LED 2 This LED shows Green and Amber lights for GSM GPRS EDGE standby message and network status as well as for notification and battery charging status Touch Screen Tap the screen with the stylus to write draw or make a selection 5 Left and Right SOFT KEYS Press to execute the command shown in the label above the button MEDIA HUB Button P
21. unt On the first E mail Setup screen select Other POP3 IMAP from the Your e mail provider list then tap Next On the next screen enter your e mail address and tap Next MMS a Yj 4 E mail Setup 2 6 E mail address Enter e mail address john_smith company com 123 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Tabla w e r tlyluli olp rl CaP a s dal rlginiil kl f l Shift z x c v b njm Z caa iee Back B a Auto configuration will help you download necessary e mail server settings Once Auto configuration has finished tap Next 6 Enter your name the name you want displayed when you send e mail and your password Tip Select the Save password check box if you want to save your password so that you do not need to enter it again 18 7 Sending a Message Your device is capable of sending and receiving E mail SMS and MMS messages as long as it is connected to the network Although you can send text messages SMS to only mobile phone numbers MMS messages can be sent to both mobile phone numbers and e mail addresses Compose and send a message 1 Note In the message list tap Menu gt Go To and select an account Tap New Enter the e mail address or mobile phone number of one or more recipients separating them with a semicolon To access addresses and phone numbers from Contacts tap To Enter your message e To quickly add common messages tap Menu gt My Text and tap a de
22. y goes into Sleep mode when you leave the device idle after a certain amount of time You will still be able to receive messages and calls while your device is in Sleep mode Pressing the POWER button again or new incoming calls messages will wake up your device 4 Making a Call Like a standard mobile phone you can use your device to make receive and keep track of phone calls and send SMS messages The Phone screen From the Phone screen you can access Call History Speed Dial and Phone settings To open the Phone screen do one of the following e Use the stylus to tap Start gt Phone e Press TALK on the device TALK button Make a voice call e On the Phone screen tap the phone number you want to call then tap Atal or press the TALK button 14 5 Synchronizing Outlook Information Using Microsoft ActiveSync you can synchronize information on your device with information on your PC such as Outlook content ActiveSync is already installed on your device but you need to install it on your PC if you don t already have it Insert the Getting Started Disc into the CD drive of your PC Follow the instructions on the installation wizard screen to install ActiveSync Once installation is completed connect the sync cable to your device and plug it into your PC s USB port To set up a partnership between your device and the PC turn on your device When the PC detects a USB connection it starts the ActiveSync Synchro
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Cercon® eye Gigaset E490/E495 Samyang 12mm T3.1 VDSLR Nikon F Manuel du propriétaire Compiler Report - Ministry of Forests, Lands & Natural Resource Operating Instructions KATflow 100 Followspot 1200 QSG - Chauvet Professional Taurus Grate Chef MANUEL D`UTILISATION - Mitsubishi Electric Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file