USER MANUAL - KELVIN
Contents
1. When removing a battery from the charger and immediately replacing it with another allow a few seconds to elapse so that the charger can auto matically reset for the next charging procedure Do not alter the charger in any way other than changing the plug attachment Visit www hasselblad com to download user manuals datasheets product bro chures technical information technical articles software and firmware updates etc as well as news about the latest developments at Hasselblad Questo simbolo presente sul prodotto osullasua confezione indica che il pro dotto non pud essere smaltito insieme ai rifiuti domestci Eresponsabilita dell utente smaltire le apparecchia ture consegnandole presso un punta diraccolta designato al riciclo e allo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche La raccolta differenziata e il corretto riciclo delle apparecchiature da smaltire permette diproteggerelasalute degliindividui e l ecosistema Per ulteriori informa zionirelativeai punti diraccolta delle apparecchiature contattare l ente locale per lo smaltimento dei rifiuti oppure il negozio presso il quale stato acquistato il prodotto Dit symbool op het product of de ver pakking geeft aan dat dit product niet mag worden gedeponeerd bij het normale huishoudelijke afval U bentzelf verantwoordelijk voor het inleveren van uw afgedankte appa ratuur bij een inzamelingspunt voor hetrecyden van oude elektrische2. en elektronische apparatuur Door uw oudeapparatuurapartaan te bieden enterecyclen kunnen natuurlijke bronnen worden behouden en kan hetmateriaal worden hergebruiktop eenmanier waarmee devolksgezond heiden het milieu worden beschermd Neem contact op met uw gemeente hetafvalinzamelingshedrijfof de win kel waar u het product hebt gekocht voor meer informatie over inzame lingspunten waar u oude apparatuur kunt aanbieden voor recycling Este simbolo no produto ou na respectiva embalagem indica que este material n o deve ser destruido com outro lixo dom stico da sua responsabilidade destruir o equipa mento usadolevando o paraum local de recolha apropriado destinado a reciclagem de produtos el ctricos e electr nicos usados A recolha e reci dagemsepaiada do seu equipamento dom stico quando da destrui o aju dar a preserver os recursosnaturaise aassegurarqueele recicladoatrav s de um processo que protege a sa de humana e0 ambiente Para obter mais informa es sobre onde pode colocar oseuequipamento usado para recicla gem contacte aentidade respons vel local o servi o de destrui o do lixo dom stico ou a loja onde adquiriu o produto e Itis perfectly normal for the battery to become warm when being charged ae eae ee re 5 tilisez Google Translate sur Internet Gebruik Google Translate op het internet A slight temporary loss of battery performance might be noticed at very npacaniten i
3. USER MANUAL HASSELBLAD Battery Grip and Charger Li ion 2900 Item nos 3043356 3053572 Rechargeable battery grip Li ion The Battery grip Li ion 3043356 is an environmentally approved Li ion type and is the standard power source for the Hasselblad H5D camera Battery charger Li ion The Battery charger Li ion 2900 3053572 is supplied with a number of plug attachments to suit various types of domestic electrical sockets available worldwide Other types of socket will require a domestic socket converter Attach the chosen plug by sliding it into position as in the diagram A Removal is by the reverse procedure Charging the battery With the battery removed from the camera insert the jack plug from the battery charger into the socket B on the battery grip Insert the battery charger into a standard 100 240V 50 60 Hz domestic socket During the charging procedure the lamp on the charger signifies the following gt Standby no battery connected Charging Ready Additional use e The Battery grip Li ion 2900 3043356 can also be used together with an H2D H3D H3D II H4D H4X cam era on condition that the camera has firmware version 2 3 0 or later installed The Battery charger Li ion 2900 3053572 can also be used to charge the Battery grip rechargeable 7 2V Li lon 3043348 intended for H3D H3D II H4D H4X use The Battery charger for Li lon battery 3053568 i
4. inanesmmrit en ee ensurethatitisregrdedinamammer dedi CesundheitdesMenschenund recado de estosrestdues de forma Servatkoa des seatouroes naturales e Do notimmerse the battery grip in liquids e rn reer le ep emer cet me rere Aion about where you can drop off Ihre Algerate finden erhalten Sle sobre los puntos de recogida dere ee Do not incinerate the battery grip Please recycle or discard in an environ Peneanaayarkaicote Mieilenionepiuiin MGiapemnaceen etsade oleae tra mentally approved manner hr al ae sonclesebccimereenalgue Tego is seriesdecibetedes l i a ornare aor e Use indoors only protect against moisture a Y OEN Y e Y Say atc e Do not short circuit the Jack plug a A an Sask S aes Om den har symbolen visas pa pro dukten eller forpackningen betyder det att produkten inte far sl ngas pa samma stalle som hushallssopor stalletardet dittansvarattbortskaffa avfallet genom att overlamna det till ett uppsamlingsstalle avsett for tervinning av avfall fran elektriska och elektroniska produkter Separat insamling och tervinningav avfallet hjalper tll att spara pa vara naturre surser och g rattavfallet tervinns pa ettsatt som skyddarminniskorshalsa ochmilj n Kontakta ditt lokala kom munkontor dinnarmsta tervinnings station for hushallsavfallelleraffaren dardukopteprodukten forattfamer information om vardu kan lamnaditt avfall for tervinning The information in this document is furnished for infor
5. lies Sradha BETORECCOTER HE hi h k h if hi H h Verwenden Sie Google Translate im Internet REALTA YB Ay bt TOCoogle OBR igh or low temperatures Take the appropriate measures if this is the case n3 Este texto en su idioma HN EGHEE RE If you do not intend to use the battery for a while it is best to store it at S a KOA uesto testo nella tua lingua aeta A ag o room temperature with an approximate 30 to 40 charge You can check tilizzare pira internet arr at Oo ar rte PRT Este texto na sua lingua ITOT TeKCT HA BaLLIEM A3bIKE the percentage level on the status screen ar ongle Tante a temet Oe ed Swe Denna text pa ditt sprak tdi gi Gaal Ihe e The battery should have a usable service life of around 400 recharge dis Anv nd Google Translate p Internet aaisa ge daw ts gt charge cycles ni ee he AT peel j i 2 Eie toe M mi Precautions ___ meneen mpememiar tana ete e Connect the battery grip to the camera correctly thle en i mateo ween Ta casa Esresponsatilidad lus dices m nagers dae ies o Dae ea a E A a eea e Keep the protective cover in place when not in use Short circuiting across teengtwatedecrlond hap eaeemesonming yc repays Sinan ee electronic equipment je separate und ordnungsgemal e Entsorgung recicladoselectivos de los residuos de ments lectriques et l lectroniques La keys in a pocket for example could cause a fire risk qoeudiaGpial sraticakiusbdal Simicinacsairomes sadnu
6. mational use only is subject to change without notice and should not be construed as a commitment by Victor Hasselblad AB The text and images in this document cannot be reprinted or reused without the express permission of Victor Hasselblad AB Victor Hasselblad AB assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear in this document Victor Hasselblad AB assumes no responsibility or liability for loss or damage incurred during or as a result of using Hasselblad products Copyright 2013 Victor Hasselblad AB All rights reserved www hasselblad com 1 1 Document ID Battery Grip and Charger Li ion 2900 3043356 3053572 User Manual D V3 2013
7. n tended for H3D H3D II H4D H4X use can also be used to charge the Battery grip Li ion 2900 3043356 but requires 50 longer charging times Rechargeable battery grip general e The battery should be charged for approximately 6 hours before first time use e The battery must be charged at room temperature e Maximum battery capacity is reached only after the battery has been charged and discharged several times e Avoid frequent full discharges a full discharge is signalled by the appear ance of the Replace battery warning on the grip display As the battery is a Li ion type it has no memory effect of practical importance and therefore frequent recharges will cause no problems such as loss of capacity or poor performance It is therefore better policy to recharge the battery at very regular intervals regardless of use e Remove the battery if you intend to store the camera for some while as it will eventually become completely drained even though the camera is turned off e The battery has an integrated fuel gauge capability that supports the Replace battery and Battery status functions on the grip display As with most Li ion batteries this capability should be occasionally calibrated de pending on how much the battery is used To do this leave the camera on or use it until the Replace battery warning appears Then recharge the battery for 6 hours This will improve the accuracy of the measurements
Download Pdf Manuals
Related Search